Prospective assessment of peripapillary microvasculature using optical coherence tomography angiography in para-optic intracranial and sinonasal tumors treated with proton therapy.

PURPOSE: Radiation-induced optic neuropathy (RION) is rare but may lead to blindness. The mechanisms by which this occurs include endothelial and neuronal damage, but RION has been assessed very little in the case of extraocular tumors treated with high-energy proton therapy, the use of which is expanding worldwide. We assessed peripapillary microvascular changes by optical coherence tomography angiography (OCT-A) in patients undergoing high-energy proton therapy for para-optic intracranial or head and neck tumors. MATERIALS AND METHODS: In this prospective institutional review board approved study, patients receiving>40Gy_RBE maximal PBT dose to their optic nerve between 2018 and 2020 underwent quantitative OCT-A analyses. ImageJ software was used to assess changes in the peripapillary superficial vascular complex (SVC) using vascular area density (VAD), vessel length density (VLD) and fractal dimension (FDsk). Uni- and multivariate analyses were performed. RESULTS: Of 47 patients (78 eyes) with 29±6 months of follow-up (range 18-42), 29 patients (61.7%) had previously undergone surgery and 18 (32.1%) had microvascular abnormalities prior to proton therapy. Total radiotherapy dose was the most relevant factor in decreased peripapillary microvasculature. Duration of follow-up was associated with lower VAD (P=0.005) and mean retinal nerve fiber layer (RNFLm) thickness also decreased. There was no significant correlation between OCT-A changes and mean visual defect. CONCLUSION: Peripapillary microvasculature changes may occur from tumor compression or surgery and proton therapy for extraocular tumors. OCT-A may provide quantitative and mechanistic insights into RION before the occurrence of clinical symptoms.

Management of Graves' ophthalmopathy by radiotherapy: A literature review.

Orbital radiotherapy for Graves' ophthalmopathy is an example of non-oncological radiotherapy. First introduced in the 1930s, this treatment has become widely used since the 1980s with several studies showing proof of both effectiveness and safety: a decrease of soft tissue involvement in 70 to 80% of patients and an improvement of ocular mobility in 30 to 80% of patients. Nowadays, it's one of the second line treatment options recognized by the European Group on Graves' orbitopathy in the management of a moderate to severe and active disease after failure of glucocorticoids. In that setting, orbital radiotherapy should be combined with glucocorticoids. To our knowledge, there are no practical recommendations on how orbital radiotherapy should be planned and conducted for Graves' ophthalmopathy. Optimal dose is not defined however the most frequent regimen consists of 20Gy in ten fractions of 2Gy, though other options may yield better results. Lastly, the use of modern technique of radiotherapy such as intensity-modulated radiation therapy may allow a better sparing of organs at risk compared to three-dimensional radiotherapy using lateral opposing fields.

[Informed consent in radiotherapy care]. / Consentement aux soins en radiothérapie.

Obtaining consent to care requires the radiation oncologist to provide loyal information and to ensure that the patient understands it. Proof of such an approach rests with the practitioner. The French Society for Radiation Oncology (SFRO) does not recommend the signature of a consent form by the patient but recommends that the radiation oncologist be able to provide all the elements demonstrating the reality of a complete information circuit.

[Does radiation therapy for prostate cancer increase the risk of second cancers?] / La radiothérapie du cancer de la prostate augmente-t-elle le risque de seconds cancers ?

PURPOSE: The increased risk of second cancer after prostate radiotherapy is a debated clinical concern. The objective of the study was to assess the risk of occurrence of second cancers after prostate radiation therapy based on the analysis the literature, and to identify potential factors explaining the discrepancies in results between studies. MATERIALS AND METHODS: A review of the literature was carried out, comparing the occurrence of second cancers in patients all presenting with prostate cancer, treated or not by radiation. RESULTS: This review included 30 studies reporting the occurrence of second cancers in 2,112,000 patients treated or monitored for localized prostate cancer, including 1,111,000 by external radiation therapy and 103,000 by brachytherapy. Regarding external radiation therapy, the average follow-up was 7.3years. The majority of studies (80%) involving external radiation therapy, compared to no external radiation therapy, showed an increased risk of second cancers with a hazard ratio ranging from 1.13 to 4.9, depending on the duration of the follow-up. The median time to the occurrence of these second cancers after external radiotherapy ranged from 4 to 6years. An increased risk of second rectal and bladder cancer was observed in 52% and 85% of the studies, respectively. Considering a censoring period of more than 10 years after irradiation, 57% and 100% of the studies found an increased risk of rectal and bladder cancer, without any impact in overall survival. Studies of brachytherapy did not show an increased risk of second cancer. However, these comparative studies, most often old and retrospective, had many methodological biases. CONCLUSION: Despite numerous methodological biases, prostate external radiation therapy appears associated with a moderate increase in the risk of second pelvic cancer, in particular bladder cancer, without impacting survival. Brachytherapy does not increase the risk of a second cancer.

Kidney transplantation after pelvic radiotherapy: Increased morbidity?

INTRODUCTION: The impact of pelvic irradiation on kidney transplant surgery is still unclear. The main objective of our study is to evaluate the feasibility and the safety of renal transplantation following pelvic radiotherapy. METHODS: We collected characteristics and kidney transplant data from patients with a history of pelvic cancer treated with pelvic irradiation between 2005 and 2021. These data were collected via the prospective information system "Computerized Data Validated in Transplantation" (DIVAT) and medical records. We carried out a comparative study with a non-irradiated matched control group to compare the data of intraoperative surgeries, complications reported postoperatively as well as survival of the graft and the patient. Patients were matched on age, sex, side of graft implantation, and graft rank. RESULTS: Twenty-four patients were collected with an average age of 65, 18 patients were treated for prostatic adenocarcinoma, 4 for gynecological cancer and 2 testicular cancers. Twenty-one patients were treated by radiotherapy, 3 by brachytherapy. Eight patients had a target dose on the iliac lymph nodes. The comparative study showed a significant difference in operative difficulty (n=15 versus n=1, P<0.01), operative duration (190min versus 149min, P=0.005), occurrence of lymphocele (P=0.041). Urinary anastomosis surgical techniques were different, 83.3% of control patients had an uretero-vesical anastomosis against 58.3% of patients with a history of irradiation (P=0.057) and about 29% of irradiated patients had an uretero-ureteral anastomosis. There was no other significant difference in per and postoperative criteria or survival. DISCUSSION: A history of pelvic irradiation significantly increases the technical complexity of kidney transplantation without impacting safety and kidney graft survival. A history of pelvic irradiation should not be a contraindication to kidney transplant.

[First-line immunotherapy in non-small cell lung cancer diagnosed with brain metastases]. / CBNPC sans addictions oncogéniques métastatique cérébral d'emblée : place de l'immunothérapie.

INTRODUCTION: Up to 30% patients newly diagnosed with advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) present with brain metastases. In the absence of oncogenic addiction, first-line immunotherapy, alone or in combination with chemotherapy, is the current standard of care. This review aims to synthesize the available data regarding the efficacy of immunotherapy in these patients, and to discuss the possibility of its being coordinated with local treatments such as radiotherapy. STATE OF THE ART: NSCLC patients with brain metastases appear to have survival benefits with immunotherapy similar to those of NSCLC patients without brain metastases. However, this finding is based on mainly prospective studies having included highly selected patients with pre-treated and stable brain metastases. Several retrospective studies and two prospective single-arm studies have confirmed the intracranial efficacy of immunotherapy, either alone or in combination with chemotherapy. PERSPECTIVES: The indications and optimal timing for cerebral radiotherapy remain subjects of debate. To date, there exists no randomized study assessing the addition of brain radiotherapy to first-line immunotherapy. That said, a recent meta-analysis showed increased intracerebral response when radiotherapy complemented immunotherapy. CONCLUSIONS: For NSCLC patients with brain metastases, the available data suggest a clear benefit of first-line immunotherapy, whether alone or combined with chemotherapy. However, most of these data are drawn from retrospective, non-randomized studies with small sample sizes.

Stereotactic body radiation therapy for primary renal cell carcinoma: A review on behalf of the CC-AFU.

INTRODUCTION: The incidence of localized renal cell carcinoma (RCC) is on the rise among individuals aged 70 and older. While the gold standard for treatment remains surgical resection, some elderly and frail patients with comorbidities are not eligible for this procedure. In selected cases, percutaneous thermal ablation, such as cryotherapy, microwave and radiofrequency, offers less invasive options. General anesthesia is sometimes necessary for such treatments, but most of the procedures can be conducted using mild or deep conscious sedation. This approach is preferably recommended for small cT1a tumors situated at a distance from the renal hilum and/or ureter. Active surveillance remains an alternative in the case of small low grade RCC although it may induce anxiety in certain patients. Recent research has highlighted the potentials of stereotactic ablative body radiotherapy (SABR) as a noninvasive, well-tolerated, and effective treatment for small renal tumors. This narrative review aims to explore recent advances in SABR for localized RCC, including appropriate patient selection, treatment modalities and administration, as well as efficacy and tolerance assessment. MATERIAL AND METHODS: We conducted a literature review using the terms [kidney cancer], [renal cell carcinoma], [stereotactic radiotherapy], [SBRT], and [SABR] in the Medline, PubMed, and Embase databases, focusing on prospective and relevant retrospective studies published in English. RESULTS: Studies report local control rates ranging from 70% to 100% with SABR, highlighting its efficacy in treating RCC. The decline in glomerular filtration rate (GFR) is approximately -5 to -17mL/min over the years following SABR. Common toxicities are rare, primarily CTCAE grade 1, include fatigue, nausea, chest or back pain, diarrhea, or gastritis. CONCLUSION: Stereotactic ablative body radiotherapy (SABR) may be considered as a viable option for patients with localized RCC who are not suitable candidates for surgery with a high local control rate and a favorable safety profile. This approach should be discussed in a multidisciplinary meeting and results from ongoing clinical trials are awaited.

Breast cancer in a transgender man and hypofractionated radiotherapy: A case report and review of literature.

A 77-year-old transgender man (assigned female sex at birth, gender identity male, i.e. female-to-male) was referred for a palpable mass of the right chest wall. Biopsies revealed invasive lobular breast carcinoma. After discussion by a multidisciplinary tumour board meeting, the patient was treated with total mastectomy, adjuvant hypofractionated radiation therapy, and hormone therapy. At 1.5-year follow-up, there was no sign of recurrence or long-term radiation side effects. To our knowledge, this is the first reported case of adjuvant hypofractionated radiation therapy in a transgender patient with breast cancer.

Artificial intelligence solution to accelerate the acquisition of MRI images: Impact on the therapeutic care in oncology in radiology and radiotherapy departments.

PURPOSE: MRI is essential in the management of brain tumours. However, long waiting times reduce patient accessibility. Reducing acquisition time could improve access but at the cost of spatial resolution and diagnostic quality. A commercially available artificial intelligence (AI) solution, SubtleMR™, can increase the resolution of acquired images. The objective of this prospective study was to evaluate the impact of this algorithm that halves the acquisition time on the detectability of brain lesions in radiology and radiotherapy. MATERIAL AND METHODS: The T1/T2 MRI of 33 patients with brain metastases or meningiomas were analysed. Images acquired quickly have a matrix divided by two which halves the acquisition time. The visual quality and lesion detectability of the AI images were evaluated by radiologists and radiation oncologist as well as pixel intensity and lesions size. RESULTS: The subjective quality of the image is lower for the AI images compared to the reference images. However, the analysis of lesion detectability shows a specificity of 1 and a sensitivity of 0.92 and 0.77 for radiology and radiotherapy respectively. Undetected lesions on the IA image are lesions with a diameter less than 4mm and statistically low average gadolinium-enhancement contrast. CONCLUSION: It is possible to reduce MRI acquisition times by half using the commercial algorithm to restore the characteristics of the image and obtain good specificity and sensitivity for lesions with a diameter greater than 4mm.

Palliative radiotherapy: New prognostic factors for patients with bone metastasis.

PURPOSE: Many cancer patients develop bone metastases, however the prognosis of overall survival differs. To provide an optimal treatment for these patients, especially towards the end of life, a reliable prediction of survival is needed. The goal of this study was to find new clinical factors in relation to overall survival. MATERIALS AND METHODS: Prospectively 22 clinical factors were collected from 734 patients. The Kaplan-Meier and Cox regression models were used. RESULTS: Most patients were diagnosed with lung cancer (29%), followed by prostate (19.8%) and breast cancer (14.7%). Median overall survival was 6.4months. Fourteen clinical factors showed significance in the univariate analyses. In the multivariate analyses 6 factors were found to be significant for the overall survival: Karnofsky performance status, primary tumor, gender, total organs affected, morphine use and systemic treatment options after radiotherapy. CONCLUSION: Morphine use and systemic treatment options after radiotherapy, Karnofsky performance status, primary tumor, gender and total organs affected are strong prediction factors on overall survival after palliative radiotherapy in patients with bone metastasis. These factors are easily applicable in the clinic.

A prospective observational study evaluating two patient immobilisation methods in lung stereotactic radiotherapy.

PURPOSE: The main objective of this study was to assess inter- and intrafraction errors for two patient immobilisation devices in the context of lung stereotactic body radiation therapy: a vacuum cushion and a simple arm support. MATERIALS AND METHODS: Twenty patients who were treated with lung stereotactic body radiation therapy in supine position with arms above their head were included in the study. Ten patients were setup in a vacuum cushion (Bluebag™, Elekta) and ten other patients with a simple arm support (Posirest™, Civco). A pretreatment four-dimensional cone-beam computed tomography and a post-treatment three-dimensional cone-beam computed tomography were acquired to compare positioning and immobilisation accuracy. Based on a rigid registration with the planning computed tomography on the spine at the target level, translational and rotational errors were reported. RESULTS: The median number of fractions per treatment was 5 (range: 3-10). Mean interfraction errors based on 112 four-dimensional cone-beam computed tomographies were similar for both setups with deviations less than or equal to 1.3mm in lateral and vertical direction and 1.2° in roll and yaw. For longitudinal translational errors, mean interfraction errors were 0.7mm with vacuum cushion and -3.9mm with arm support. Based on 111 three-dimensional cone-beam computed tomographies, mean lateral, longitudinal and vertical intrafraction errors were -0.1mm, -0.2mm and 0.0mm respectively (SD: 1.0, 1.2 and 1.0mm respectively) for the patients setup with vacuum cushion, and mean vertical, longitudinal and lateral intrafraction errors were -0.3mm, -0.7mm and 0.1mm respectively (SD: 2.3, 1.8 and 1.4mm respectively) for the patients setup with arm support. Intrafraction errors means were not statistically different between both positions but standard deviations were statistically larger with arm support. CONCLUSION: The results of our study showed similar inter and intrafraction mean deviations between both positioning but a large variability in intrafraction observed with arm support suggested a more accurate immobilization with vacuum cushion.

Kinetics of plasma cell-free DNA as a prospective biomarker to predict the prognosis and radiotherapy effect of esophageal cancer.

PURPOSE: The lack of reliable biomarkers for the prognosis and radiotherapy efficacy in esophageal cancer (EC) necessitates further research. The aim of our study was to investigate the predictive utility of plasma cell-free DNA (cfDNA) kinetics in patients with EC. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively analyzed the clinical data and cfDNA levels (pre-radiotherapy [pre-RT] and post-radiotherapy [post-RT]) and the cfDNA kinetics (cfDNA ratio: post-RT cfDNA/pre-RT cfDNA) of 88 patients. We employed Kaplan-Meier curves to examine the relationship between cfDNA and overall survival (OS) as well as progression-free survival (PFS). Univariate and multivariate Cox regression analyses were executed to ascertain the independent risk factors in EC. RESULTS: The pre-RT cfDNA levels were positively correlated with clinical stage (P=0.001). The pre-RT cfDNA levels (cutoff value=16.915ng/mL), but not the post-RT cfDNA levels, were linked to a diminished OS (P<0.001) and PFS (P=0.0137). CfDNA kinetics (cutoff value=0.883) were positively associated with OS (P=0.0326) and PFS (P=0.0020). Notably, we identified independent risk factors for OS in EC treated with RT, including cfDNA ratio (high/low) (HR=0.447 [0.221-0.914] P=0.025), ECOG (0/1/2) (HR=0.501 [0.285-0.880] p=0.016), and histological type (esophagal squamous cell carcinoma [ESCC]/non-ESCC) (HR=3.973 [1.074-14.692] P=0.039). CONCLUSION: Plasma cfDNA kinetics is associated with prognosis and radiotherapy effect in EC undergoing RT, suggesting potential clinical application of a cheap and simple blood-based test.

Myonecrosis as a rare side effect of stereotactic body radiotherapy for bone metastases: Report of two cases and a comprehensive literature review.

Stereotactic body radiotherapy is a highly effective form of radiation therapy for palliation of bone metastases, but it can also lead to rare but severe side effects, such as myonecrosis. According to the literature, the incidence of myonecrosis after stereotactic body radiotherapy is low and mostly dose dependent. It is crucial to consider the potential impact of immunotherapy and other systemic therapies in the assessment. The course of radiation myonecrosis can vary, and corticosteroids or vascular endothelial growth factor inhibitors may potentially play a role in its treatment. Herein, we report two patients presenting with myonecrosis after stereotactic body radiotherapy for bone metastasis.

[Prospective longitudinal study on the evolution of autobiographical memory in patients irradiated for benign skull base tumour]. / Étude prospective longitudinale sur l'évolution de la mémoire autobiographique de patients irradiés pour une tumeur bénigne de la base du crâne.

PURPOSE: Cranial irradiation can lead to long-term neurological complications, in particular memory disorders. The aim of this prospective study is to evaluate the impact of irradiation of benign skull base tumours located near the hippocampi on autobiographical memory. PATIENTS AND METHODS: From 2016 to 2019, patients with cavernous sinus meningioma or pituitary adenoma treated with normofractionated irradiation were included. Patients underwent full neuropsychological assessment at baseline, 1year and 2years post-treatment. Neuropsychological tests were converted to Z-Score for comparability. RESULTS: Twelve of the 19 patients included had a complete neuropsychological evaluation at 2years and were analysed. On the "TEMPau" test, no significant difference in autobiographical memory was found at 2years, regardless of the period of autobiographical memory. The mean hippocampal dose had no impact on the variation in autobiographical memory. There was no significant cognitive impairment in the other domains assessed, such as attention, anterograde memory, working memory and executive functions. Autobiographical memory was independent of these other cognitive domains, which justifies its specific study. CONCLUSION: Radiotherapy to the skull base for a benign pathology does not lead to significant cognitive impairment. Longer follow-up would be needed to confirm these results.

Multicriteria optimization of radiation therapy: Towards empowerment and standardization of reverse planning for head and neck squamous cell carcinoma.

PURPOSE: The purpose of this study was to assess if multicriteria optimization could limit interoperator variability in radiation therapy planning and assess if this method could contribute to target volume coverage and sparing of organ at risk for intensity-modulated curative radiation therapy of head and neck cancers. MATERIAL AND METHODS: We performed a retrospective analysis on 20 patients treated for an oropharyngeal or oral cavity squamous cell carcinoma. We carried out a comparative dosimetric study of manual plans produced with Precision® software, compared with the plans proposed using the multicriteria optimization method (RayStation®). We assessed interoperator reproducibility on the first six patients, and dosimetric contribution in sparing organs at risk using the multicriteria optimization method. RESULTS: Median age was 69 years, most lesions were oropharyngeal carcinoma (65%), and 35% lesions were stage T3. First, we obtained a high degree of similarity between the four operator measurements for each patient at the level of each organ. Intraclass correlation coefficients were greater than 0.85. Second, we observed a significant dosimetric benefit for contralateral parotid gland, homolateral and contralateral masseter muscles, homolateral and contralateral pterygoid muscles and for the larynx (P<0.05). For the contralateral parotid gland, the mean dose difference between the multicriteria optimization and manual plans was -2.0Gy (P=0.01). Regarding the larynx, the mean dose difference between the two plans was -4.6Gy (P<0.001). CONCLUSION: Multicriteria optimization is a reproducible technique and faster than manual optimization. It allows dosimetric advantages on organs at risk, especially for those not usually taken into consideration in manual dosimetry. This may lead to improved quality of life.

Ewing's sarcoma of the parotid gland: A rare entity with review of the literature.

Background: Ewing's sarcoma is a rare malignant entity. Extraosseous Ewing's sarcoma (EES) of the head and neck region is a rare occurrence, and Ewing's sarcoma of the parotid gland is even rarer. To the best of our knowledge, we reported the first case of extraskeletal ES originating from the parotid gland in the Tunisian literature. Case report: We report a rare case of EES of the parotid gland in a 35-year-old female. She presented with left parotid tumefaction. Physical examination revealed solid and fixed mass associated with facial paralysis. Magnetic resonance imaging illustrated a left intra-parotid process occupying the entire gland measuring 42 mm infiltrating the masseter and pterygoid muscles. The patient had a total left parotidectomy with ipsilateral triangular lymph node dissection. The definitive pathological examination and the immunohistochemical staining confirmed a primary peripheral neuroectodermal tumor or PNET with the presence of a specific EWING/PNET-type translocation in 60% of the tumor cells. She had an adjuvant chemotherapy (four cycles of vincristine, doxorubicin, cyclophosphamide alternating with ifosfamide and etoposide) followed by external radiotherapy. Conclusion: A clinical and radiological follow-up by cervical MRI was done every 3 months and The 10-month follow-up showed no locoregional and distant recurrence.

Introduction: Le sarcome d'Ewing est une entité maligne rare. La localisation extra osseuse en particulier la région de la tête et du cou est caractérisée par son agressivité locorégionale. Nous rapportons le cas d'un sarcome d'Ewing de la parotide. A notre connaissance, il s'agit du premier cas rapporté dans la littérature tunisienne. Presentation du cas: Il s'agit d'une femme âgée de 35 ans qui a consulté initialement pour une tuméfaction au niveau de la glande parotide gauche. L'examen clinique a révélé une masse sous angulomandibulaire associée à une paralysie faciale périphérique gauche. Une IRM parotidienne a objectivé un processus intra-parotidien gauche occupant l'entièreté de la glande mesurant 42 mm mal limitée infiltrant modérément le muscle masséter et ptérygoïdiens. Le bilan d'extension était sans anomalie. La patiente a eu une parotidectomie gauche large avec un curage triangulaire homolatéral. L'examen anatomopathologique définitif et l'étude par hybridation in situ en fluorescence (FISH) ont confirmé la présence d'une translocation spécifique type EWING/PNET dans 60% des cellules tumorales. La patiente a été traitée par une chimiothérapie type VDC/IE (vincristine, doxorubicine, cyclophosphamide en alternance avec ifosfamide, et etoposide) suivie d'une radiothérapie externe. Un suivi clinique et radiologique trimestrielle n'a montré aucune récidive locorégionale ni à distance à ce jour soit à 10 mois de recul. Conclusion: Une surveillance clinique et radiologique trimestrielle a été faite et le contrôle à 10 mois n'a pas montré de récidive locorégionale ou à distance.

Erectile function preservation after radiotherapy using a dose-optimization approach on sexual structures for localized prostate cancer.

PURPOSE: Erectile function preservation is an important quality of life factor in patients treated for prostate cancer. A dose-optimization approach on sexual structures was developed and evaluated to limit erectile dysfunction after radiotherapy. MATERIALS AND METHODS: Twenty-three men with localized prostate cancer and no erectile dysfunction were enrolled in the study. All patients received a prescription dose between 76 and 78Gy. Computed tomography/magnetic resonance image registration was used to delineate the prostatic volume and the sexual structures: internal pudendal arteries (IPA), penile bulb and corpus cavernosum. Erectile function was evaluated using the 5-items International Index of Erectile Function (IIEF-5) score every 6 months during the 2 years after radiotherapy and once a year afterwards. No erectile dysfunction, mild erectile dysfunction and severe erectile dysfunction were defined if the IIEF-5 scores were 20-25, 17-19 and < 17, respectively. RESULTS: The mean follow-up was 4.5 years. The mean age of the patients was 66.3 years. At 2 years, 67% of the patients had no erectile dysfunction, 11% had mild erectile dysfunction and 22% had severe erectile dysfunction. No significant difference was found between the patients with and without erectile dysfunction (IIEF-5≥20 and IIEF-5<20, respectively) for any of the parameters: dosimetric values (internal pudendal arteries, penile bulb, corpus cavernosum), age, comorbidity and smoking status. The biochemical-relapse free survival was 100% at 2 years. CONCLUSION: This approach with dose-optimization on sexual structures for localized prostate cancer found excellent results on erectile function preservation after radiotherapy, with 78% of the patients with no or mild erectile dysfunction at 2 years.

[Proposal for the delineation of postoperative primary clinical target volumes in maxillary sinus and nasal cavity cancers]. / Proposition de délinéation des volumes cibles anatomocliniques postopératoires de la tumeur primitive des cancers du sinus maxillaire et des cavités nasales.

In this article, we propose a consensus delineation of postoperative clinical target volumes for the primary tumour in maxillary sinus and nasal cavity cancers. These guidelines are developed based on radioanatomy and the natural history of those cancers. They require the fusion of the planning CT with preoperative imaging for accurate positioning of the initial GTV and the combined use of the geometric and anatomical concepts for the delineation of clinical target volume for the primary tumour. This article does not discuss the indications of external radiotherapy (nor concurrent systemic treatment) but focuses on target volumes when there is an indication for radiotherapy.

[The role of endoscopy in the management of peripheral pulmonary nodules, part 2: Treatment]. / Place de l'endoscopie dans la gestion des nodules pulmonaires périphériques, partie 2 : traitement.

The management of peripheral lung nodules is challenging, requiring specialized skills and sophisticated technologies. The diagnosis now appears accessible to advanced endoscopy (see Part 1), which can also guide treatment of these nodules; this second part provides an overview of endoscopy techniques that can enhance surgical treatment through preoperative marking, and stereotactic radiotherapy treatment through fiduciary marker placement. Finally, we will discuss how, in the near future, these advanced endoscopic techniques will help to implement ablation strategy.