Oclusión y estrés en el síndrome dolor disfunción temporo-mandibular / Occlusion and stress in the temporomandibular joint pain dysfunction syndrome

Se reporta el caso de una paciente femenina de 35 años con síndrome dolor disfunción temporo-mandibular, cuyo motivo de consulta fue el dolor relacionado con el lado no habitual de masticación y de dormir. Los datos fueron tomados de su historia clínica inicial. El diagnóstico se realizó fundamentalmente por el método clínico. Para ello se hizo interrogatorio y el examen clínico de músculos, articulaciones temporo-mandibulares y oclusión. Se detectaron como posibles causas el estrés y una interferencia oclusal grosera. Se realizó un tratamiento múltiple: laserterapia, exodoncias, control de las interferencias oclusales, control de placa dentobacteriana e higiene bucal, charlas educativas y remisión al psicólogo. La paciente evolucionó favorablemente (AU)

This is a case of a female 35-year-old patient with temporomandibular joint pain dysfunction syndrome who came to consultation because of pain related to her unusual side of mastication and sleeping. The information was taken from her initial health. Diagnosis was made mainly by means of the clinical method, for what an interview and a physical exam of muscles, temporomandibular joints and occlusion were applied. Stress and coarse occlusal interference were detected as the possible causes of the condition. The patient underwent a multiple treatment, consisting of laser therapy, exodontia, control of the occlusal interferences, control of the bacterial plaque and oral hygiene, educational talks, and referral to the psychologist office. The patient ameliorated (AU)

Síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular en pacientes del policlínico Guillermo Tejas / Temporomandibular joint pain-dysfunction syndrome in patients from Guillermo Tejas polyclinic

Fundamento: cuando los niveles fisiológicos de los componentes de la articulación temporomandibular son alterados por algún factor de riesgo, pueden generarse trastornos funcionales y estructurales con su correspondiente repercusión clínica, que se encuadran dentro del Síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular.Objetivo: caracterizar clínica y epidemiológicamente los pacientes del policlínico Guillermo Tejas, municipio de Las Tunas, con el Síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular, desde noviembre de 2012 a octubre de 2014.Métodos: se realizó un estudio descriptivo en pacientes de 12 a 20 años de edad que acudieron a la clínica estomatológica del referido policlínico y período de tiempo. El universo estuvo constituido por 135 pacientes que ingresaron al servicio en este período y la muestra quedó conformada por 75 pacientes con diagnóstico de Síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular.Resultados: el sexo femenino fue el más representativo, en cuanto al grupo de edad predominaron los de 18, 19 y 20 años. Los hábitos parafuncionales más frecuentes fueron la masticación unilateral y el bruxismo. Los factores asociados al síndrome que más predominaron fueron las desarmonías oclusales. Los ruidos articulares y la desviación mandibular fueron los síntomas y signos más frecuentes.Conclusiones: se logró caracterizar clínica y epidemiológicamente a los pacientes con Síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular, más frecuente en los mayores de 18 años (AU)

Background: when the physiological levels of the components of the temporomandibular joint are altered by any risk factor, there can appear functional and structural disorders with their corresponding clinical repercussions, which are part of the temporomandibular joint pain-dysfunction syndrome.Objective: to characterize clinically and epidemiologically those patients suffering from temporomandibular joint pain-dysfunction syndrome of Guillermo Tejas polyclinic in Las Tunas municipality, from November, 2012 to October, 2014.Methods: a descriptive study was carried out in patients from 12 to 20 years old who came to the dental clinic of the above mentioned polyclinic and time period. The universe consisted of 135 patients who entered the service and the sample was comprised 75 patients diagnosed with temporomandibular joint pain-dysfunction syndrome.Results: females were the most representative ones; regarding age, the groups of 18, 19 and 20 years old patients prevailed. The most frequent para-functional habits were unilateral mastication and bruxism. The prevailing associated factors were occlusal disharmonies. The joint noise and mandibular deviation were the most frequent symptoms and signs.Conclusions: it was possible to characterize clinically and epidemiologically those patients suffering from temporomandibular joint pain-dysfunction syndrome, more frequently found in those older than 18 years ol (AU)

Comportamiento del Síndrome dolor disfunción de la Articulación Temporomandibular con tratamiento medicamentoso y láser / Behavior of temporomandibular joint ain Dysfunction Syndrome with medicinal treatment and laser

Los trastornos de la Articulación Temporomandibular son las causas más comunes del dolor facial después del dolor dental. Se realizó un estudio tipo longitudinal prospectivo en la consulta de Máxilo Facial del Hospital General Docente Ernesto Guevara de la Serna, en el período comprendido entre enero de 2011 y mayo de 2012, en la Provincia de Las Tunas; con el objetivo de determinar la efectividad del tratamiento conjunto de terapia de apoyo medicamentosa y láser, aplicadas a los pacientes con el síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular. El universo estuvo constituido por todos los pacientes que acudieron a la consulta de Máxilo Facial con dolor facial y la muestra fue de 126 pacientes a los que se les diagnosticó este síndrome. Se formaron tres grupos, uno recibió tratamiento medicamentoso, otro el láser y otro el tratamiento combinado. Con este estudio se determinó la efectividad del tratamiento combinado de terapia de apoyo medicamentosa y láser, aplicadas a los pacientes con el síndrome dolor disfunción de la articulación temporomandibular. Predominaron los pacientes del grupo de edad de 35-59 años, sin una marcada diferencia con los del grupo de 60 años y más, así como el sexo femenino. La disfunción temporomandibular de acuerdo al índice de Helkimo que predominó fue la moderada. La evolución clínica de los pacientes fue satisfactoria en el tratamiento combinado, en cuanto a alivio total y mejoría del dolor, sobre todo aquellos que presentaban disfunción leve y moderada respectivamente (AU)

The temporomandibular joint disorders are the commonest causes of facial pain after toothache. A longitudinal prospective study was carried out at the maxillofacial department of Ernesto Guevara de la Serna General Teaching Hospital, Las Tunas, from January, 2011 to May, 2012. The aim was to determine the effectiveness of the combined treatment of medicinal therapy and laser applied to patients with temporomandibular joint pain dysfunction syndrome. The universe was made up by all the patients that presented to the maxillofacial department with facial pain and the sample included 126 patients that were diagnosed with this syndrome. Three groups were formed: one received the medicinal treatment, another one received the laser therapy and the other one received the combined treatment. This study showed the effectiveness of the combined treatment of medicinal therapy and laser applied to patients with temporomandibular joint pain dysfunction syndrome. The 35 to 59 age-group patients prevailed, without a marked difference with those of the 60 and older age group. The female sex also prevailed. According to Helkimos index, the temporomandibular dysfunction that prevailed was the moderate one. The clinical evolution of the patients was satisfactory with the combined treatment, taking into account the total relief and improvement of the pain, mainly those that had mild and moderate dysfunction, respectively (AU)

Comportamiento clínico del síndrome dolor disfunción del aparato temporomandibular en una consulta de urgencias estomatológicas / Clinical behavior of the dysfunction pain temporomandibular joint syndrome assessed in a Stomatology emergence consultation

El síndrome dolor disfunción del aparato temporomandibular (SDDAT) comprende el conjunto de signos y síntomas como resultado de las alteraciones cuantitativas y cualitativas de la función de los componentes del aparato masticatorio. Se presenta con frecuencia y resulta molesto para el paciente, por lo que se realiza este estudio, con el objetivo de caracterizarlo clínicamente. Métodos: se realizó un estudio prospectivo, descriptivo, de corte transversal, con los pacientes que acudieron al Servicio de Urgencias de la Clínica Estomatológica de Artemisa, en el período comprendido entre julio de 2007 hasta marzo de 2008 con el diagnóstico de SDDAT. Resultados: del total de pacientes atendidos solo el 1,1 por ciento presentó un diagnóstico de SDDAT. El intervalo de edad de mayor frecuencia fue el de 22 a 59 años, el dolor a la masticación y el ruido articular fueron el síntoma y el signo predominante, respectivamente. Se identificaron como factores de riesgo principales el estrés y el bruxismo. Más del 67 por ciento de los pacientes eran del sexo femenino, en las cuales apareció la mayor recurrencia del síndrome. Conclusiones: la población del municipio de Artemisa presentó una baja incidencia del SDDAT en la consulta de urgencias estomatológicas, encontrándose una asociación estadísticamente significativa entre el sexo femenino y la aparición de este síndrome, donde el estrés desempeña un papel importante(AU)

Dysfunction pain temporomandibular joint syndrome (DPTJS) includes signs and symptoms as a result of quantitative and qualitative alterations of the masticatory tract component function. Is frequently present and annoying for patient, thus we made this study to clinically characterize it. We made a cross-sectional, descriptive and prospective study of patients seen in Emergence Service of Stomatology Clinic in Artemisa municipality from July, 2007 and March, 2008 diagnosing DPTJS. Results: From the total of patients seen only the 1,1 percent was diagnosed with DPTJS. The more frequent age-interval was that of 22-59 years, mastication pain, and the articulation noise were the more frequent syndrome, respectively. As major risk factors we identified the stress and the bruxism. More than 67 percent of patients were of female sex with the greatest syndrome frequency. Conclusions: Population from Artemisa municipality had a low incidence of DPTJS in Stomatology emergence consultations; there was a significant statistically association between female sex and appearance of this syndrome where stress plays a mayor role(AU)

Comportamiento clínico del síndrome dolor disfunción del aparato temporomandibular en una consulta de urgencias estomatológicas / Clinical behavior of the dysfunction pain temporomandibular joint syndrome assessed in a Stomatology emergence consultation

el síndrome dolor disfunción del aparato temporomandibular (SDDAT) comprende el conjunto de signos y síntomas como resultado de las alteraciones cuantitativas y cualitativas de la función de los componentes del aparato masticatorio. Se presenta con frecuencia y resulta molesto para el paciente, por lo que se realiza este estudio, con el objetivo de caracterizarlo clínicamente. Métodos: se realizó un estudio prospectivo, descriptivo, de corte transversal, con los pacientes que acudieron al Servicio de Urgencias de la Clínica Estomatológica de Artemisa, en el período comprendido entre julio de 2007 hasta marzo de 2008 con el diagnóstico de SDDAT...(AU)

Dysfunction pain temporomandibular joint syndrome (DPTJS) includes signs and symptoms as a result of quantitative and qualitative alterations of the masticatory tract component function. Is frequently present and annoying for patient, thus we made this study to clinically characterize it. We made a cross-sectional, descriptive and prospective study of patients seen in Emergence Service of Stomatology Clinic in Artemisa municipality from July, 2007 and March, 2008 diagnosing DPTJS...(AU)