A morphological, histological and histochemical study of the sexual segment of the kidney of the male Chamaeleo calyptratus (veiled chameleon) / Un estudio morfológico, histológico e histoquímico del segmento sexual del riñón del macho Chamaeleo calyptratus (camaleón velado)

SUMMARY: This study aimed to describe the morphology, histology, and histochemistry of the kidneys and the sexual segment of the kidney (SSK) in Chamaeleo calyptratus (Yemen chameleons or veiled chameleons) collected during the active reproductive season. To achieve this objective, a total of 7 mature male Chamaeleo calyptratus were captured from their natural habitats from different areas in the Aseer region of Saudi Arabia and transferred to the reptilian laboratory where their kidneys were dissected out. Next, a morphological examination was conducted on the kidneys and the SSK was processed for light microscopic examinations with the primary focus placed on the morphology and histology of the SSK. The results of the study showed that Chamaeleo calyptratus possess two, reddish-brown, attenuated kidneys divided into lobes and lobules (lobulated). The histological study showed that the chameleons had no distinct limits between the cortex and medulla of the kidneys. In general, similar with other reptiles, this lizard demonstrated that the kidneys have few nephrons, do not show any nephron loop (loop of Henle), and display few glomeruli. The nephron is generally composed of standard components: renal corpuscle, glomerulus surrounded by a double-walled, the glomerular capsule (Bowman's capsule) and renal tubules (six renal tubular segments differentiated as the ciliated neck segment [between the glomerulus and the proximal segment], proximal segment, ciliated intermediate segment instead of nephron loop that connects proximal and distal, distal segment, terminal segment or sexual segment, and all segments emptying into the collecting ducts. The epithelial tissues lining the lumen of these segments vary from simple cuboidal cells to columnar and tall columnar cells in the SSK. Mature male Chamaeleo calyptratus possess hypertrophied parts of the distal renal segments, which are called the SSK. Histologically, the active SSK consists of simple tall columnar epithelial cells with rounded basal nuclei with clear centralized nucleoli and numerous apical coarse secretory granules which are released from the cells by an apocrine process. Histochemically, the secretory granules stain positively for proteins with mercuric bromophenol blue and react intensely to periodic acid-Schiff (PAS) for neutral carbohydrates. This is the first report about the histology of the SSK of the Chamaeleo calyptratus, and this study adds to the knowledge of the reproductive biology, biodiversity, and reproductive strategies of chameleons. Further studies are required to investigate the ultrastructure of the kidneys and SSK.

RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo describir la morfología, histología e histoquímica de los riñones y el segmento sexual en el riñón (SSK) del Chamaeleo calyptratus (camaleones de Yemen o camaleones con velo) recolectados durante la temporada reproductiva. Un total de 7 machos maduros de Chamaeleo calyptratus fueron capturados en su hábitat natural de diferentes áreas en la región de Aseer de Arabia Saudita y transferidos al laboratorio de reptiles donde fueron disecados los riñones. Posteriormente, se llevó a cabo un examen morfológico de los riñones y se procesó la SSK para exámenes con microscopio óptico con el enfoque principal puesto en la morfología y la histología. Los resultados del estudio mostraron que Chamaeleo calyptratus posee dos riñones atenuados de color marrón rojizo divididos en lóbulos (lobulados). En el estudio histológico se observó que los riñones de los camaleones no tenían límites definidos entre la corteza y la médula. En general, y similar a otros reptiles, este lagarto demostró que los riñones tienen pocas nefronas, no muestran ningún asa de Henle y presentan pocos glomérulos. La nefrona está compuesta por componentes estándar: corpúsculo renal (glomérulo rodeado por una pared de doble pared). Cápsula de Bowman y túbulos renales (seis segmentos tubulares renales diferenciados como el segmento del cuello ciliado [entre el glomérulo y el segmento proximal], segmento proximal, segmento intermedio ciliado en lugar del asa de Henle que conecta proximal y distal, segmento distal, segmento terminal o segmento sexual y todos los segmentos que desembocan en los conductos colectores Los tejidos epiteliales que recubren la luz de estos segmentos varían desde células cuboidales simples hasta células columnares y columnares altas en la SSK. Los machos maduros de Chamaeleo calyptratus poseen partes hipertrofiadas de los segmentos renales distales, denominados SSK. Histológicamente, la SSK activa consiste en células epiteliales cilíndricas altas simples con núcleos basales redondeados, nucléolos centralizados claros y gránulos secretores gruesos apicales que se liberan de las células por un proceso apocrino. Histoquímicamente, los gránulos secretores se tiñen positivamente para las proteínas con azul de bromofenol mercúrico y reaccionan intensamente al ácido periódico-Schiff (PAS) para obtener carbohidratos neutros. Este es el primer informe sobre la histología de la SSK de Chamaeleo calyptratus, y se suma al conocimiento de la biología reproductiva, la biodiversidad y las estrategias reproductivas de los camaleones. Se requieren más estudios para investigar la ultraestructura de los riñones y la SSK.

Seasonal variations of male reproductive parameters of Tomodon dorsatus from Southeastern Brazil

ABSTRACT: The morphology of the male reproductive tract of Tomodon dorsatus was described in the austral seasons of the year considering macroscopic and microscopic variables. For this purpose, 56 specimens from the herpetological collection of the Instituto Butantan were used. Fragments of the testes, kidneys and ductus deferens were collected and submitted to histological routine. The peak of the testicular volume was observed in the summer and the epithelium of the seminiferous tubules had higher height in the summer (p=0.001). The testes were active throughout the year, however, the spermiogenesis peaked in the summer. There were spermatozoa in the lumen of the ductus deferens in all seasons of the year. Renal length was higher in autumn (p=0.027), and renal width did not show a significant increase (p=0.237). The diameter and epithelial height of the sexual segment of the kidney (SSK) showed hypertrophy in winter and spring, coinciding with the mating period. Based on findings of this study, we can suggest that, at the population level, the reproductive cycle of T. dorsatus can be considered seasonal semi-synchronous, due to the peak of spermiogenic activity in the hot season, and discontinuous at the individual level.

RESUMO: A morfologia do trato reprodutivo do macho de Tomodon dorsatus foi descrita nas estações climáticas do ano com base em variáveis macroscópicas e microscópicas. Para isto, foram usados 56 espécimes oriundos da coleção herpetológica do Instituto Butantan. Fragmentos dos testículos, rins e ductos deferentes foram coletados e submetidos à rotina histológica. O volume testicular foi maior no verão e o epitélio dos túbulos seminíferos mostrou uma maior altura no verão (p=0.001). Os testículos estavam ativos durante todo o ano, contudo, a espermiogênese foi maior no verão. Espermatozoides foram encontrados no lúmen do ducto deferente em todas as estações do ano. O comprimento renal foi maior no outono (p=0.027), e a largura renal não mostrou um aumento significativo (p=0.237). O diâmetro e a altura epitelial do segmento sexual do rim (SSR) mostrou hipertrofia nas estações inverno e primavera, coincidindo com o período reprodutivo. Com base nestes resultados, pode-se sugerir que, em nível populacional, o ciclo reprodutivo de T. dorsatus possa ser considerado semi-sincrônico sazonal, devido à atividade espermiogênica na estação quente, e descontínuo em nível individual.

Seasonal variations of male reproductive parameters of Tomodon dorsatus from Southeastern Brazil / Variações sazonais dos parâmetros reprodutivos do macho de Tomodon dorsatus do sudeste brasileiro

The morphology of the male reproductive tract of Tomodon dorsatus was described in the austral seasons of the year considering macroscopic and microscopic variables. For this purpose, 56 specimens from the herpetological collection of the "Instituto Butantan" were used. Fragments of the testes, kidneys and ductus deferens were collected and submitted to histological routine. The peak of the testicular volume was observed in the summer and the epithelium of the seminiferous tubules had higher height in the summer (p=0.001). The testes were active throughout the year, however, the spermiogenesis peaked in the summer. There were spermatozoa in the lumen of the ductus deferens in all seasons of the year. Renal length was higher in autumn (p=0.027), and renal width did not show a significant increase (p=0.237). The diameter and epithelial height of the sexual segment of the kidney (SSK) showed hypertrophy in winter and spring, coinciding with the mating period. Based on findings of this study, we can suggest that, at the population level, the reproductive cycle of T. dorsatus can be considered seasonal semi-synchronous, due to the peak of spermiogenic activity in the hot season, and discontinuous at the individual level.(AU)

A morfologia do trato reprodutivo do macho de Tomodon dorsatus foi descrita nas estações climáticas do ano com base em variáveis macroscópicas e microscópicas. Para isto, foram usados 56 espécimes oriundos da coleção herpetológica do Instituto Butantan. Fragmentos dos testículos, rins e ductos deferentes foram coletados e submetidos à rotina histológica. O volume testicular foi maior no verão e o epitélio dos túbulos seminíferos mostrou uma maior altura no verão (p=0.001). Os testículos estavam ativos durante todo o ano, contudo, a espermiogênese foi maior no verão. Espermatozoides foram encontrados no lúmen do ducto deferente em todas as estações do ano. O comprimento renal foi maior no outono (p=0.027), e a largura renal não mostrou um aumento significativo (p=0.237). O diâmetro e a altura epitelial do segmento sexual do rim (SSR) mostrou hipertrofia nas estações inverno e primavera, coincidindo com o período reprodutivo. Com base nestes resultados, pode-se sugerir que, em nível populacional, o ciclo reprodutivo de T. dorsatus possa ser considerado semi-sincrônico sazonal, devido à atividade espermiogênica na estação quente, e descontínuo em nível individual.(AU)