Colorações de malhas de sombreamento sobre a fenologia, biometria e características físico-químicas de Physalis peruviana L. em sistema orgânico de produção / Colors of shadowing meshes on phenology, biometrics and physicochemical characteristics of Physalis peruviana L. in organic production system

Objetivou-se neste trabalho verificar a influência de distintas colorações de malhas de sombreamento sobre a fenologia, biometria e características físico-químicas de Physalis peruviana L em sistema orgânico de produção. O experimento foi realizado na área experimentalda UFFS, campus Laranjeiras do Sul ­PR, no setor de Horticultura. Como material vegetal foram utilizadas mudas de P. peruviana L. produzidas em estufa agrícola da área didática experimental. O delineamento experimental foi em blocos completamente casualizados, em esquema unifatorial, com quatro malhas de sombreamento (azul, preta, vermelha e branca) + testemunha (sem cobertura), com quatro repetições. Para a fenologia não houve influência estatística das colorações de malhas de sombreamento. Plantas com maior altura e menordiâmetro de caule foram verificadas com o uso da malha de sombreamento da coloração azul. Houve alterações sobre a firmeza de frutos, massa com cálice, diâmetro, altura e sólidos solúveis em função da cor da malha de sombreamento. Conclui-se que as malhasde sombreamento de diferentes colorações não interferem na fenologia de P. peruviana, mas alteram ascaracterísticas biométricas e físico-químicas das frutas, sendo a de coloração vermelha a que proporcionou os melhores resultados, não sendo recomendada autilização da malha de coloração azul.(AU)

The objective of this work was to verify the influence of different colors of shading meshes onthe phenology, biometry and physicochemical characteristics of Physalis peruvianain an organic production system. The experiment was carried out in the experimental area of UFFS, campus Laranjeiras do Sul -PR, in the Horticulture sector. As plant material, seedlings of Physalis peruvianaL. produced in an agricultural greenhouse in the experimental teaching area were used. The experimental design was in completely randomized blocks, in a one-factor scheme, with four shading meshes (blue, black, red andwhite) + control (no cover), with four replications. For the phenology there was no statistical influence of the shading mesh colors. Plants with greater height and smaller diameter were verified using the blue color shading mesh. There were changes in fruit firmness, mass with calyx, diameter, height and soluble solids depending on the type of shading. It is concluded in this work that shading nets of different colors do not affect the phenology of the P. peruviana, but they change the biometric and physicochemical characteristics of fruits, with red color being the ones that provide the best results, the use of the blue colored mesh is not recommended.(AU)

Cultivation arrangements for taioba under a banana orchard / Arranjos de cultivo para taioba sob pomar de bananeira

Research on biodiversity management in production systems involves various aspects, including selecting optimal population arrangements for cultivated plants. The utilization of unconventional vegetables, such as taioba (Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott), in the diversification of production systems offers a promising alternative to enhance food security and income generation for producers. However, limited information exists in the literature regarding its management and production. Thus, the present study aimed to assess different planting densities of taioba cultivated in intercropping under banana orchards by evaluating its development and yield. The experiment was conducted at the Federal University of Espírito Santo (UFES), located in Alegre, ES, Brazil. The experimental design employed randomized blocks with six replications, following a split-plot arrangement. The plots consisted of single and double rows of planting systems, while the subplots were comprised of between-plant spacings of 30, 40, and 50 cm. Various parameters were evaluated, namely, leaf area, number of leaves, leaf fresh and dry matter, chlorophyll indices, flavonoids, and nitrogen balance. Additionally, gross income was determined by estimating the production capacity of leaves and converting it into the production capacity of commercial leaf bundles, considering a 1.0 ha taioba cultivation area based on the intercropping arrangements with banana trees. The highest fresh and dry matter yields of taioba were achieved with the largest spacing between plants (50 cm) in both single and double rows. The number of leaves produced by the plants remained unaffected by the studied arrangements. Consequently, the highest gross yield was obtained with the highest plant density, achieved through a planting spacing of 30 cm between plants in double rows. These findings underscore the viability of diversifying production within banana orchards by incorporating taioba planting in alternating rows, providing a genuine opportunity for additional income for farmers.(AU)

As pesquisas associadas ao tema de manejo da biodiversidade em sistemas de produção englobam diversos aspectos, dentre eles a escolha dos melhores arranjos populacionais das plantas cultivadas. A utilização de hortaliças não convencionais, como a taioba Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott, na diversificação dos sistemas produtivos é uma ótima alternativa do ponto de vista de segurança alimentar do produtor e também para a geração de renda. Contudo, na literatura ainda são escassas as informações sobre seu manejo e produção. Nesse sentido, objetivou-se avaliar diferentes densidades de plantio de taioba cultivada em consórcio, sob pomar de bananeiras, verificando seu desenvolvimento e produção. O experimento foi realizado na área experimental da Universidades Federal do Espírito Santo (UFES), localizado no município de Alegre ES. O delineamento foi em blocos casualizados, com seis repetições, no esquema de parcelas subdivididas. As parcelas foram compostas pelos sistemas de plantio em linha simples e duplas. As subparcelas foram compostas pelos espaçamentos entre plantas de 30, 40 e 50 cm. Foram avaliadas a área foliar, número de folhas, matéria fresca e matéria seca de folhas, índices de clorofila, flavonoides e balanço de nitrogênio. Adicionalmente estimou-se a Renda Bruta, através da estimativa da capacidade de produção de folhas, transformada em capacidade de produção de maços de folhas comerciais, que seriam produzidos em 1,0 hectare de taioba, a partir dos arranjos adotados no consórcio com bananeiras. As maiores produções de matérias fresca e seca da taioba foram observadas quando se adotou o maior espaçamento entre plantas (50 cm), tanto em linha simples quanto em linhas duplas. Os arranjos estudados não influenciaram no número de folhas emitidas pelas plantas, por isso, o maior rendimento bruto foi obtido com a maior densidade de plantas, alcançada com o plantio no espaçamento de 30 cm entre plantas, em linhas duplas. Sendo assim, os resultados demonstram que a diversificação da produção do pomar de bananeira, com plantio de taioba em entrelinhas alternadas, representou uma real alternativa de renda extra ao agricultor.(AU)

Production and morphogenetic traits of Megathyrsus maximus "Aruana" with nitrogen fertilization in silvopastoral and full sun systems / Características produtivas e morfofisiológicas de Megathyrsus maximus "Aruana" com adubação nitrogenada em sistema silvipastoril e pleno sol

The objective of this study was to assess the impact of nitrogen fertilization on M. maximus cv. Aruana cultivated in silvopastoral and full-sun systems, focusing on morphogenetic, structural, and productive traits, as well as chemical composition. Silvopastoral systems promote productive efficiency and sustainability in animal husbandry, leading to improved herbage quality and enhanced thermal comfort for the animals. Nitrogen fertilization affects the growth of tropical forages. The study evaluated the system used (silvopastoral or full sun), the presence of fertilization (with or without), and distinct intervals (21, 42, 63, or 84 days) on productive and morphogenetic traits of the forage. The silvopastoral system exhibited increased canopy height, while the full-sun condition favored dry matter production and animal weight gain. Fertilization benefited basal tiller density and morphogenesis. The crude protein content was higher in full sun. Full sun displayed benefits in terms of both herbage production and composition, whereas the silvopastoral system excelled particularly in terms of canopy height. Fertilization improved several traits, fostering tissue turnover. The study highlights the importance of proper management in silvopastoral systems to optimize herbage production and quality.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da adubação nitrogenada em M. maximus cv. Aruana cultivado em sistema silvipastoril e pleno sol sobre as características morfogênicas, estruturais, produtivas e composição química. Sistemas silvipastoris promovem eficiência produtiva e sustentabilidade na produção animal, melhorando a forragem e o conforto térmico. A adubação nitrogenada afeta o crescimento de forrageiras tropicais. O estudo avaliou o sistema utilizado (silvipastoril e pleno sol), adubação (com e sem) e períodos (21, 42, 63 e 84 dias) em características produtivas e morfogênicas da forrageira. O sistema silvipastoril elevou a altura do dossel, enquanto o pleno sol favoreceu a matéria seca e ganho de peso animal. A adubação beneficiou a densidade de perfilhos basais e morfogênese. O teor de proteína bruta foi maior no pleno sol. Pleno sol teve vantagens na forragem e composição, enquanto o silvipastoril destacou-se na altura do dossel. A adubação melhorou várias características, incentivando renovação tecidual. O estudo destaca a importância do manejo adequado em sistemas silvipastoris para otimizar produção e qualidade forrageira.(AU)

Behavioral changes in dairy calves raised in outdoor holding pens with alternative roofing / Alterações comportamentais de bezerras criadas em bezerreiros tropicais com cobertura alternativa

This study assessed the behavior of dairy calves raised in outdoor holding pens covered with different geosynthetics. Twenty crossbred (Girolando, Jersey and Holstein) dairy calves undergoing weaning were used, with an average initial live weight of 40.6 Kg. A completely randomized block design was used, with a 4 x 3 factorial scheme and 5 repetitions. The roofing materials were polyethylene mesh, drainage geocomposite, nonwoven geotextile and woven geotextile, representing the first factor, and assessment times (8 to 11 a.m., 11:15 a.m. to 2 p.m. and 2:15 to 6 p.m.) the second factor. Environmental variables were analyzed, and the following heat stress indices calculated: black globe-humidity index (BGHI) and equivalent temperature. The average BGHI and equivalent temperature were 79 and 26, respectively. Walking behavior differed between treatments (P<0.05) and was more frequent in the woven geotextile treatment. The most frequent behavior observed throughout the day was lying in the shade (53%), demonstrating the importance of providing artificial shading during this stage of life. When compared to polyethylene mesh, the drainage geocomposite and nonwoven geotextile were better suited to providing shade for dairy calves undergoing weaning in tropical regions.

O trabalho avaliou o comportamento de bezerras leiteiras, criadas em bezerreiros de modelo tropical, contendo diferentes geossintéticos como material de cobertura. Foram avaliadas 20 fêmeas Girolando, Jersey e Holandesa com peso inicial médio de 40,6 Kg durante a fase de aleitamento. O delineamento experimental foi de blocos casualizados completos, em arranjo fatorial 4 x 3 com 5 repetições. Os materiais de cobertura foram: malha de polietileno, geocomposto drenante, geotêxtil não-tecido e geotêxtil tecido foram o primeiro fator e os períodos do dia (08 às 11, 11:15 às 14 e 14:15 às 18 horas) foram o segundo fator. Foram avaliadas as variáveis ambientais e calculados os índices de conforto térmico: índice de temperatura do globo negro e umidade e índice de temperatura equivalente. As médias do índice de temperatura do globo negro e índice de temperatura equivalente foram 79 e 26, respectivamente. O comportamento andando diferiu entre tratamentos (P<0,05), sendo mais frequente no tratamento geotêxtil tecido. A frequência comportamental mais observada ao longo do dia foi deitada à sombra (53%) deixando evidente a importância da disponibilização de sombreamento artificial para essa fase de vida. Os materiais de cobertura geossintéticos Geodrenante e Geotêxtil não-tecido, comparados à malha de polietileno, foram os mais apropriados para a utilização como sombreamento em regiões de clima tropical para bezerras em fase de aleitamento.

Defoliation heights for palisade grass cv. Marandu in silvopastoral system / [Alturas de desfolhação para capim-marandu em sistema silvipastoril]

The objective was to test the response of Urochloa brizantha cv. Marandu in monoculture and in silvopastoral system (SPS), at two distances from the trees, and define the best defoliation height for SPS. Four intermittent defoliation heights (25, 35, 45 and 55cm) and two distances from tree lines (2.5 and 5.0m) were evaluated in the SPS with a control defoliated with 25cm in full sun. The experiment was performed in a randomized block design with 3 replicates in a 4 × 2 + 1 split plot scheme. The control had higher forage accumulation (46.9kg/ha. day) than the SPS (31.1kg/ha. day). The bulk density was also higher in the control (0.89mg/cm³) than in SPS (0.48mg/cm³). The percentage of leaves (78.06%) and leaf/stem ratio (6.04) did not differ among the treatments. In the SPS, there was an increase of 31.07% in forage accumulation from 25 to 55cm. The forage accumulation and bulk density of Urochloa brizantha cv. Marandu in monoculture is greater than in the SPS regardless of the management goal and the distance from trees. The goal of 55cm in the SPS presented greater forage accumulation.(AU)

O objetivo foi testar a resposta de pastos de Urochloa brizantha cv. Marandu em monocultivo e em sistema silvipastoril (SSP), a diferentes distâncias das árvores, bem como definir qual altura de desfolhação é a mais indicada para manejo em SPS. Foram avaliadas quatro alturas de desfolhação intermitente (25, 35, 45 e 55cm) e duas distâncias das linhas de árvores (2,5 e 5,0m), no SPS, e uma testemunha desfolhada com 25cm, em pleno sol. O delineamento foi em blocos ao acaso, com três repetições, em esquema de parcelas subdivididas 4 × 2 + 1. O controle apresentou maior acúmulo de forragem (46,9kg/ha.dia) que a média do SSP (31,1kg/ha.dia). A densidade volumétrica da forragem do controle (0,89mg/cm³) foi maior que a do SSP (0,48mg/cm³). A porcentagem de folhas (78,06%) e a relação folha/colmo (6,04) não diferiram entre os tratamentos. O aumento das alturas de 25 para 55cm no SSP resultou em aumento de 31,07% no acúmulo de forragem. O acúmulo e a densidade volumétrica da forragem são maiores no monocultivo, independentemente da meta de manejo e da distância das árvores no sistema silvipastoril. A meta de 55cm no silvipastoril apresenta maior acúmulo de forragem.(AU)

Ingestive behavior of Girolando heifers in integrated crop, livestock (ICL), and forestry (ICLF) systems / [Comportamento ingestivo de novilhas Girolando mantidas em sistemas de integração lavoura-pecuária (ILP) e lavoura-pecuária-floresta (ILPF]

Aiming to compare integrated crop, livestock (ICL) and forest (ICLF) systems in relation to ingestive behavior of dairy heifers, a 2 × 2 crossover trial was conducted with two periods and two systems. Eight Girolando (3/4holstein × 1/4 Gyr) heifers were evaluated in pasture of Xaraés palisade grass (Urochloa brizantha 'Xaraes' syn Brachiaria brizantha) managed with intermittent stocking. The ICLF systemhad eucalyptus trees planted in tiers with 65% crown cover. Ingestive behavior parameters were obtained using acoustic data collected with mP3 recorders for 48hours. Statistical analysis was performed using the mixed procedure of SAS, and means were compared using the Tukey-Kramer test at 5% significance. The dry mater intake (DMI), number of daily grazing sessions, and the duration of the grazing sessions did not differ (P<0.05) between systems. A higher (P<0.05) bite rate and total daily bites and lower (P<0.05) bite mass was observed in the ICLF system in relation to ICL. Heifers in shaded pasture change their ingestive behavior in comparison with those in full-sun pasture.(AU)

Com o objetivo de comparar sistemas de integração lavoura-pecuária (ILP) e lavoura-pecuária-floresta (ILPF) em relação ao comportamento ingestivo de novilhas leiteiras, conduziu-se um ensaio em delineamento crossover 2 × 2, com dois períodos e dois sistemas. Oito novilhas Girolando foram mantidas em pastagens de capim-xaraés (Urochloa brizantha 'Xaraes' syn Brachiaria brizantha) manejadas com lotação intermitente. No sistema ILPF, havia renques de eucalipto com 65% de cobertura de copa. O comportamento ingestivo foi avaliado pela análise de áudios coletados com gravadores de Mp3, durante 48 horas. As análises estatísticas foram realizadas utilizando-se Proc mixed SAS. As médias foram comparadas pelo teste Tukey-Kramer, ao nível de 5% de significância. A ingestão de matéria seca (IMS), o número de sessões de pastejo por dia e a duração das sessões de pastejo não diferiram (P<0,05) entre os sistemas. As maiores (P<0,05) médias de taxa de bocado e de número de bocados por dia e a menor (P<0,05) média de massa de bocado foram observadas no ILPF quando comparado ao ILP. Novilhas em pastagem sombreada alteram seu comportamento ingestivo quando comparadas àquelas que são mantidas em pastagem a pleno sol.(AU)

Integrated management of tough lovegrass (Eragrostis plana Nees): associating chemical control tools and plant physiology / Manejo integrado de capim-annoni (Eragrostis plana Nees): associando ferramentas do controle químico e fisiologia da planta

ABSTRACT: The objective of the study was to evaluate the efficiency of herbicides use in the control of tough lovegrass according to the availability of solar radiation and the presence or absence of flooded. Two experiments were conducted in a completely randomized design, in a 2x2x4 and 2x2x5 factorial scheme, where factor A was equivalent to the environment (natural or reduced radiation); factor B to water condition (with a 2 cm flooded or without); and, factor C the herbicides: cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), cyhalofop butyl + glyphosate (315 g ha-1 + 1080 g ha-1) and control (without application) in the first experiment. In the second experiment, the herbicides used were cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), sethoxydim (184g ha-1), imazethapyr (106 g ha-1) and control (without application). Glyphosate efficiently controls plants of tough lovegrass with four tillers (>90%), being superior to cyhalofop, imazethapyr and sethoxydim; independently, of resource conditions. Reduction in the availability of solar radiation generates less shoot dry mass production from the weed, and improves the control only by imazethapyr and cyhalofop. In general, a flooded condition does not affect tough lovegrass control by herbicides.

RESUMO: O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de uso de herbicidas no controle de capim-annoni em função da disponibilidade de radiação solar e da presença ou ausência de lâmina de água. Para isso, foram conduzidos dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x2x4 e 2x2x5, em que o fator A equivaleu ao ambiente (radiação natural ou reduzida); fator B à condição hídrica (com lâmina d'água de 2 cm ou sem); e, o fator C aos herbicidas: cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), cyhalofop butyl + glyphosate (315 g ha-1+ 1080 g ha-1) e testemunha (sem aplicação) no primeiro experimento. No segundo experimento, os herbicidas utilizados foram: cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), sethoxydim (184 g ha-1), imazethapyr (106 g ha-1) e testemunha (sem aplicação). Glyphosate controla eficientemente plantas de capim-annoni com quatro afilhos (>90%), sendo superior a cyhalofop butyl, imazethapyr e sethoxydim, independente das condições. A redução da disponibilidade de radiação solar gera menor produção de matéria seca da parte aérea pelo capim-annoni, podendo inclusive, contribuir para maior eficiência de controle somente por imazethapyr e cyhalofop. De maneira geral, a condição de lâmina d'água não afeta o controle de capim-annoni pelos herbicidas.

Integrated management of tough lovegrass (Eragrostis plana Nees): associating chemical control tools and plant physiology / Manejo integrado de capim-annoni (Eragrostis plana Nees): associando ferramentas do controlequímico e fisiologia da planta

The objective of the study was to evaluate the efficiency of herbicides use in the control of tough lovegrass according to the availability of solar radiation and the presence or absence of flooded. Two experiments were conducted in a completely randomized design, in a 2x2x4 and 2x2x5 factorial scheme, where factor A was equivalent to the environment (natural or reduced radiation); factor B to water condition (with a 2 cm flooded or without); and, factor C the herbicides: cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), cyhalofop butyl + glyphosate (315 g ha-1 + 1080 g ha-1) and control (without application) in the first experiment. In the second experiment, the herbicides used were cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), sethoxydim (184g ha-1), imazethapyr (106 g ha-1) and control (without application). Glyphosate efficiently controls plants of tough lovegrass with four tillers (>90%), being superior to cyhalofop, imazethapyr and sethoxydim; independently, of resource conditions. Reduction in the availability of solar radiation generates less shoot dry mass production from the weed, and improves the control only by imazethapyr and cyhalofop. In general, a flooded condition does not affect tough lovegrass control by herbicides.(AU)

O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de uso de herbicidas no controle de capim-annoni em função da disponibilidade de radiação solar e da presença ou ausência de lâmina de água. Para isso, foram conduzidos dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x2x4 e 2x2x5, em que o fator A equivaleu ao ambiente (radiação natural ou reduzida); fator B à condição hídrica (com lâmina dágua de 2 cm ou sem); e, o fator C aos herbicidas: cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), cyhalofop butyl + glyphosate (315 g ha-1+ 1080 g ha-1) e testemunha (sem aplicação) no primeiro experimento. No segundo experimento, os herbicidas utilizados foram: cyhalofop butyl (315 g ha-1), glyphosate (1080 g ha-1), sethoxydim (184 g ha-1), imazethapyr (106 g ha-1) e testemunha (sem aplicação). Glyphosate controla eficientemente plantas de capim-annoni com quatro afilhos (>90%), sendo superior a cyhalofop butyl, imazethapyr e sethoxydim, independente das condições. A redução da disponibilidade de radiação solar gera menor produção de matéria seca da parte aérea pelo capim-annoni, podendo inclusive, contribuir para maior eficiência de controle somente por imazethapyr e cyhalofop. De maneira geral, a condição de lâmina dágua não afeta o controle de capim-annoni pelos herbicidas.(AU)

Physiological indexes of mini tomato cultivars grown in a protected environment / Índices fisiológicos de cultivares de mini tomates cultivados em ambientes protegidos

Shading screens are widely used to control excessive solar radiation, thereby changing plant growth. Thus, through physiological indices the objective was to evaluate the growth of three cultivars of minitomatoes under colored meshes. The experiment was conducted from April to July in the DTCS / UNEB experimental field in experiment DBC with subdivided plots, and four replicates, comprised of three shaded environments and the control treatment, three cultivars, and seven plant sampling seasons. For growth analysis, we used the destructive method, total dry matter was determined after drying it in an oven at 65°C. The total leaf area (LAI) was obtained using the software QUANT. Results showed that there was no interaction between environments and the other factors. Regarding leaf area index, cvs. Shani and Sweet Million stood out in all environments, whereas cv. Red Sugar had a similar behavior in all environments. Shani obtained the best indices in open sun environment and in the environment covered with red shading screen, and Sweet Million obtained the best index under gray shading screen. Red Sugar had the lowest LAI, and consequently, the lowest SLA and LAR. On the other hand, it showed the highest RPF, since it obtained the highest dry matter in leaves compared to the other cultivars. Cvs. Shani and Sweet Million showed the best: TAL, TCR, TCA and TCC.

As telas de sombreamento são utilizadas para controlar a radiação solar excessiva, podendo alterar o crescimento das plantas. Desse modo, objetivou-se por meio de índices fisiológicos avaliar o crescimento de três cultivares de mini tomates sob malhas coloridas. O experimento foi conduzido no período de abril a julho no campo experimental do DTCS/UNEB em delineamento experimental DBC, com parcelas subsubdivididas, com quatro repetições, compostos de três ambientes sombreados além do controle, três cultivares e sete épocas de amostragens. Para análise de crescimento, utilizou-se o método destrutivo e as massas secas totais obtidas após secagem em estufa a 65°C. A área foliar total foi obtida usando-se o software QUANT. Os resultados mostraram que não houve interação entre os ambientes e os demais fatores. Quanto as cvs., para índice de área foliar (LAI), destacaram-se as cvs. Shani e Sweet Million dentro de cada ambiente, tendo a cultivar Red Sugar comportamento similar nos ambientes. A cv. Shani obteve os melhores índices no ambiente a céu aberto e com tela vermelha e a cv. Sweet Million o melhor índice na tela cinza. A cv. Red Sugar apresentou o menor LAI, e consequentemente à menor AFE e RAF, em contrapartida apresentou a maior RPF, uma vez que obteve a maior massa seca nas folhas quando comparada as outras cultivares. As cvs. Shani e Sweet Million apresentaram as melhores: TAL, TCR, TCA e TCC.

Effects of shading on the growth, development and yield of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) / Efeitos do sombreamento no crescimento, desenvolvimento e produtividade do feijão alado (Psophocarpus tetragonolobus)

An experiment was conducted to investigate the effects of different shading regimes [i.e., 60% (heavy), 30% (moderate), and 0% (control)] on 25 traits associated with the morphological features, photosynthetic gas exchange and agronomic characteristics of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus), an underutilized protein-rich legume from the tropics. Collectively, 80% of the studied variables displayed significant differences (P<0.05) between at least two shade treatments. Shading generally showed most pronounced effect on the physiological traits of the legume, whereby the stomatal conductance, photosynthetic and transpiration rate differed significantly among plants for all treatments. The non-shaded plants were observed to have superior growth and physiological responses than the shaded plants. Interestingly, the moderately shaded plants exhibited the highest yield per plant, which significantly differed from the non-shaded and heavily shaded plants. This indicated that winged bean can adapt to partial canopy cover, making it a potential nitrogen-fixing cash crop which can be planted together with fruit or oil trees in commercial plantations.(AU)

Foi conduzido um experimento para investigar os efeitos de diferentes regimes de sombreamento [60% (pesado), 30% (moderado) e 0% (controle)] em 25 características associadas às características morfológicas, trocas gasosas fotossintéticas e características agronômicas de feijão alado (Psophocarpus tetragonolobus), leguminosa subutilizada rica em proteínas dos trópicos. Coletivamente, 80% das variáveis ​​estudadas apresentaram diferenças significativas (P<0,05) entre pelo menos dois tratamentos à sombra. O sombreamento mostrou efeito mais pronunciado nas características fisiológicas da leguminosa, pelo que a condutância estomática, a taxa fotossintética e a transpiração diferiram significativamente entre as plantas em todos os tratamentos. Observou-se que as plantas não sombreadas apresentaram crescimento e respostas fisiológicas superiores às plantas sombreadas. Curiosamente, as plantas moderadamente sombreadas exibiram o maior rendimento por planta, que diferiu significativamente das plantas não sombreadas e fortemente das sombreadas. Isso indica que o feijão alado pode se adaptar a cobertura parcial do dossel, tornando-o uma cultura potencial de fixação de nitrogênio que pode ser plantada em conjunto com árvores frutíferas ou oleaginosas em plantações comerciais.(AU)

Effects of shading on the growth, development and yield of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) / Efeitos do sombreamento no crescimento, desenvolvimento e produtividade do feijão alado (Psophocarpus tetragonolobus)

ABSTRACT: An experiment was conducted to investigate the effects of different shading regimes [i.e., 60% (heavy), 30% (moderate), and 0% (control)] on 25 traits associated with the morphological features, photosynthetic gas exchange and agronomic characteristics of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus), an underutilized protein-rich legume from the tropics. Collectively, 80% of the studied variables displayed significant differences (P<0.05) between at least two shade treatments. Shading generally showed most pronounced effect on the physiological traits of the legume, whereby the stomatal conductance, photosynthetic and transpiration rate differed significantly among plants for all treatments. The non-shaded plants were observed to have superior growth and physiological responses than the shaded plants. Interestingly, the moderately shaded plants exhibited the highest yield per plant, which significantly differed from the non-shaded and heavily shaded plants. This indicated that winged bean can adapt to partial canopy cover, making it a potential nitrogen-fixing cash crop which can be planted together with fruit or oil trees in commercial plantations.

RESUMO: Foi conduzido um experimento para investigar os efeitos de diferentes regimes de sombreamento [60% (pesado), 30% (moderado) e 0% (controle)] em 25 características associadas às características morfológicas, trocas gasosas fotossintéticas e características agronômicas de feijão alado (Psophocarpus tetragonolobus), leguminosa subutilizada rica em proteínas dos trópicos. Coletivamente, 80% das variáveis ​​estudadas apresentaram diferenças significativas (P<0,05) entre pelo menos dois tratamentos à sombra. O sombreamento mostrou efeito mais pronunciado nas características fisiológicas da leguminosa, pelo que a condutância estomática, a taxa fotossintética e a transpiração diferiram significativamente entre as plantas em todos os tratamentos. Observou-se que as plantas não sombreadas apresentaram crescimento e respostas fisiológicas superiores às plantas sombreadas. Curiosamente, as plantas moderadamente sombreadas exibiram o maior rendimento por planta, que diferiu significativamente das plantas não sombreadas e fortemente das sombreadas. Isso indica que o feijão alado pode se adaptar a cobertura parcial do dossel, tornando-o uma cultura potencial de fixação de nitrogênio que pode ser plantada em conjunto com árvores frutíferas ou oleaginosas em plantações comerciais.

Productivity and morphological composition of Xaraés palisade grass under three light intensities / Produtividade e composição morfológica do capim-xaraés em três intensidades luminosas

The adaptation of Urochloa brizantha to Brazilian ecosystems and the use of artificial shading in low light production studies are important tools to obtain productive responses and to know the behavior of plants when used in integration with arboreal components. The experiment was conducted at the FMVZ - UNESP in Botucatu city, São Paulo state, Brazil. The study aimed to evaluate the yield of U. brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés (Xaraés palisade grass) under three light intensities and four cuts. The experimental design was a randomized block with three treatments (natural luminosity, 30% light reduction, and 60% light reduction), three replicates and four cuts. The following morphological components were determined: leaf area index (LAI), forage accumulation rate (FAR), total forage mass (TFM), stem yield (SY), leaf yield (LY), and dead material yield (DMY). Light intensity influenced grass productivity, and the best performance was reached under 60% shading, which had higher values of TFM, LY, SY, LAI, and FAR if compared to natural luminosity. Thus, a reduction of 60% in light intensity showed to be the most productive and the best alternative under those conditions.(AU)

A adaptação da Urochloa brizantha aos ecossistemas brasileiros e a utilização de sombreamento artificial em estudos de produção sob baixas luminosidades são ferramentas importantes para se obter respostas produtivas e conhecer o comportamento das plantas quando utilizadas em integrações com componentes arbóreos. O experimento foi conduzido na FMVZ UNESP Botucatu, com objetivo de avaliar a produtividade da cultivar de Urochloa brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés submetida a três intensidades luminosas e quatro cortes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, sendo os tratamentos: luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz, com três repetições e quatro cortes. Foi realizada a separação morfológica, índice de área foliar e a taxa de acúmulo, também foi calculada a produção de massa seca total, colmo e folhas, além da produção de material morto. A produtividade foi influenciada pelos níveis de intensidade de luz, sendo o melhor desempenho obtido no tratamento com 60% de sombreamento, que apresentou maior produção de massa seca total, de folha e colmo, índice de área foliar e maior taxa de acúmulo em comparação ao pleno sol. O tratamento com 60% de redução de luminosidade foi o mais produtivo, sendo o melhor tratamento nestas condições.(AU)

Shade nets and substrates in seedling production of Annona squamosa L. in the Roraima cerrado / Malhas fotoconversoras e substratos na produção de mudas de Annona squamosa L. no cerrado de Roraima

Sugar apple (Annona squamosa L.) is one of the most widely grown member of the Annonaceae family in several regions, but there is still a lack of agronomic data regarding the management of its initial growth stages under Cerrado conditions. The aim of the present study was to evaluate the production of Annona squamosa L. seedlings under different environmental conditions achieved by using shade nets (E1: ChromatiNet® Silver 50%; E2: ChromatiNet® red 50%; E3: ChromatiNet® red 35%; E4: ChromatiNet® Silver 35%) in combination with four different substrates (S1: soil + sand + chicken manure; S2: soil + sand + cattle manure; S3: soil + sand + cattle manure + chicken manure; S4: soil + sand + sheep manure). An experiment was set up using a completely randomized design with treatments in a split-plot arrangement, with four replicates and ten plants per experimental unit. Seedling growth parameters and quality indices were evaluated. The tested environments had higher local temperatures relative to the external environment, which had a negative effect on plant growth. Environment E2 resulted in the highest plant height and dry weight, but led to uneven growth among the evaluated plant parts. The substrate with sheep manure (S4) did not benefit seedling production. The best results for seedling growth and quality were obtained with substrates S2 (soil + sand + cattle manure) and S3 (soil + sand + cattle manure + chicken manure), which are therefore promising for Annona squamosa L. seedling production in the Roraima Cerrado.(AU)

A ata (Annona squamosa L.) é uma das anonáceas mais cultivadas em várias regiões, porém ainda carece de informações agronômicas inerentes ao manejo nas fases iniciais de crescimento nas condições de Cerrado. Com isso, objetivou-se com este trabalho avaliar a produção de mudas de Annona squamosa L. em diferentes ambientes constituídos com malhas fotoconversoras [(A1) ChromatiNet® Silver 50%; (A2) ChromatiNet® vermelha 50%; (A3) ChromatiNet® vermelha 35% e (A4) ChromatiNet® Silver 35%] associados a quatro substratos [(S1) solo + areia + esterco de galinha; (S2) solo + areia + esterco bovino; (S3) solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha e (S4) solo + areia + esterco de ovino]. Instalou-se um experimento inteiramente ao acaso, com tratamentos arranjados em parcelas subdivididas, com quatro repetições e dez plantas por unidade experimental, sendo analisadas as variáveis de crescimento e os índices de qualidade das mudas. Os ambientes testados aumentaram a temperatura local em relação ao ambiente externo, sendo uma influência negativa para o crescimento das plantas. O ambiente A2 promoveu os maiores valores de altura e massa seca das plantas, porém com crescimento irregular entre as partes vegetais avaliadas. O substrato confeccionado com esterco ovino (S4) não favoreceu a produção das mudas avaliadas. Os substratos S2 [solo + areia + esterco bovino] e S3 [solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha] promoveram os melhores resultados de crescimento e de qualidade das mudas, sendo, portanto, promissores à produção de mudas de Annona squamosa L. no Cerrado de Roraima.(AU)

Productivity and morphological composition of Xaraés palisade grass under three light intensities / Produtividade e composição morfológica do capim-xaraés em três intensidades luminosas

The adaptation of Urochloa brizantha to Brazilian ecosystems and the use of artificial shading in low light production studies are important tools to obtain productive responses and to know the behavior of plants when used in integration with arboreal components. The experiment was conducted at the FMVZ - UNESP in Botucatu city, São Paulo state, Brazil. The study aimed to evaluate the yield of U. brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés (Xaraés palisade grass) under three light intensities and four cuts. The experimental design was a randomized block with three treatments (natural luminosity, 30% light reduction, and 60% light reduction), three replicates and four cuts. The following morphological components were determined: leaf area index (LAI), forage accumulation rate (FAR), total forage mass (TFM), stem yield (SY), leaf yield (LY), and dead material yield (DMY). Light intensity influenced grass productivity, and the best performance was reached under 60% shading, which had higher values of TFM, LY, SY, LAI, and FAR if compared to natural luminosity. Thus, a reduction of 60% in light intensity showed to be the most productive and the best alternative under those conditions.

A adaptação da Urochloa brizantha aos ecossistemas brasileiros e a utilização de sombreamento artificial em estudos de produção sob baixas luminosidades são ferramentas importantes para se obter respostas produtivas e conhecer o comportamento das plantas quando utilizadas em integrações com componentes arbóreos. O experimento foi conduzido na FMVZ UNESP Botucatu, com objetivo de avaliar a produtividade da cultivar de Urochloa brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés submetida a três intensidades luminosas e quatro cortes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, sendo os tratamentos: luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz, com três repetições e quatro cortes. Foi realizada a separação morfológica, índice de área foliar e a taxa de acúmulo, também foi calculada a produção de massa seca total, colmo e folhas, além da produção de material morto. A produtividade foi influenciada pelos níveis de intensidade de luz, sendo o melhor desempenho obtido no tratamento com 60% de sombreamento, que apresentou maior produção de massa seca total, de folha e colmo, índice de área foliar e maior taxa de acúmulo em comparação ao pleno sol. O tratamento com 60% de redução de luminosidade foi o mais produtivo, sendo o melhor tratamento nestas condições.

Shade nets and substrates in seedling production of Annona squamosa L. in the Roraima cerrado / Malhas fotoconversoras e substratos na produção de mudas de Annona squamosa L. no cerrado de Roraima

Sugar apple (Annona squamosa L.) is one of the most widely grown member of the Annonaceae family in several regions, but there is still a lack of agronomic data regarding the management of its initial growth stages under Cerrado conditions. The aim of the present study was to evaluate the production of Annona squamosa L. seedlings under different environmental conditions achieved by using shade nets (E1: ChromatiNet® Silver 50%; E2: ChromatiNet® red 50%; E3: ChromatiNet® red 35%; E4: ChromatiNet® Silver 35%) in combination with four different substrates (S1: soil + sand + chicken manure; S2: soil + sand + cattle manure; S3: soil + sand + cattle manure + chicken manure; S4: soil + sand + sheep manure). An experiment was set up using a completely randomized design with treatments in a split-plot arrangement, with four replicates and ten plants per experimental unit. Seedling growth parameters and quality indices were evaluated. The tested environments had higher local temperatures relative to the external environment, which had a negative effect on plant growth. Environment E2 resulted in the highest plant height and dry weight, but led to uneven growth among the evaluated plant parts. The substrate with sheep manure (S4) did not benefit seedling production. The best results for seedling growth and quality were obtained with substrates S2 (soil + sand + cattle manure) and S3 (soil + sand + cattle manure + chicken manure), which are therefore promising for Annona squamosa L. seedling production in the Roraima Cerrado.

A ata (Annona squamosa L.) é uma das anonáceas mais cultivadas em várias regiões, porém ainda carece de informações agronômicas inerentes ao manejo nas fases iniciais de crescimento nas condições de Cerrado. Com isso, objetivou-se com este trabalho avaliar a produção de mudas de Annona squamosa L. em diferentes ambientes constituídos com malhas fotoconversoras [(A1) ChromatiNet® Silver 50%; (A2) ChromatiNet® vermelha 50%; (A3) ChromatiNet® vermelha 35% e (A4) ChromatiNet® Silver 35%] associados a quatro substratos [(S1) solo + areia + esterco de galinha; (S2) solo + areia + esterco bovino; (S3) solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha e (S4) solo + areia + esterco de ovino]. Instalou-se um experimento inteiramente ao acaso, com tratamentos arranjados em parcelas subdivididas, com quatro repetições e dez plantas por unidade experimental, sendo analisadas as variáveis de crescimento e os índices de qualidade das mudas. Os ambientes testados aumentaram a temperatura local em relação ao ambiente externo, sendo uma influência negativa para o crescimento das plantas. O ambiente A2 promoveu os maiores valores de altura e massa seca das plantas, porém com crescimento irregular entre as partes vegetais avaliadas. O substrato confeccionado com esterco ovino (S4) não favoreceu a produção das mudas avaliadas. Os substratos S2 [solo + areia + esterco bovino] e S3 [solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha] promoveram os melhores resultados de crescimento e de qualidade das mudas, sendo, portanto, promissores à produção de mudas de Annona squamosa L. no Cerrado de Roraima.

Valor nutritivo do capim-xaraés em três intensidades luminosas / Nutritive value of xaraés palisade grass in three light intensities

Este trabalho teve como objetivo avaliar o valor nutritivo e a força de cisalhamento da cultivar de Urochloa brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv Xaraés submetida a três intensidades luminosas e quatro cortes. O experimento foi conduzido na FMVZ - Unesp de Botucatu, com delineamento experimental em blocos ao acaso, sendo os tratamentos: luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz, com quatro cortes e três repetições. As análises realizadas foram: composição bromatológica, digestibilidade e a força de cisalhamento. Não houve diferença na digestibilidade entre os tratamentos em nenhum dos cortes, mas a qualidade forrageira foi influenciada pelos níveis de intensidade de luz, tendo o tratamento com 60% de redução de luminosidade apresentado maiores concentrações de proteína bruta e cinzas, menores teores de fibra em detergente neutro, hemicelulose, celulose e força de cisalhamento. Em relação aos cortes estudados, o primeiro teve o menor intervalo de corte e produziu forragem com qualidade superior em comparação ao último, pois obteve menor teor de fibra em detergente ácido, lignina, hemicelulose, celulose e consequente menor força de cisalhamento. Portanto, a redução de 60% de luminosidade é benéfica à qualidade e à força de cisalhamento da cultivar Xaraés.(AU)

This study aimed to evaluate the nutritive value and shear strength of the Xaraés grass (Urochloa brizantha) under the three intensities of light and four cuts. The experiment was conducted at FMVZ - UNESP, Botucatu, with a randomized block design, with the following treatments: natural luminosity, 30% and 60% light reduction, with four cuts and three replications. The analyzes were bromatological composition, digestibility, and shearing strength. There was no difference in digestibility between the treatments in any of the cuts, forage quality was influenced by the light intensity levels, and the treatment with 60% of light reduction produced higher concentrations of crude protein and ash, lower levels of neutral detergent fiber, hemicellulose, cellulose and shear strength. According to the studied cuts, the first one had the lowest cut interval and produced superior forage compared with the last one, as it obtained lower fiber content in acid detergent, lignin, hemicellulose, cellulose and consequent lower shear force. Therefore, the reduction of 60% of luminosity is beneficial to the quality and shear force of the Xaraés palisade grass.(AU)

Valor nutritivo do capim-xaraés em três intensidades luminosas / Nutritive value of xaraés palisade grass in three light intensities

Este trabalho teve como objetivo avaliar o valor nutritivo e a força de cisalhamento da cultivar de Urochloa brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv Xaraés submetida a três intensidades luminosas e quatro cortes. O experimento foi conduzido na FMVZ - Unesp de Botucatu, com delineamento experimental em blocos ao acaso, sendo os tratamentos: luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz, com quatro cortes e três repetições. As análises realizadas foram: composição bromatológica, digestibilidade e a força de cisalhamento. Não houve diferença na digestibilidade entre os tratamentos em nenhum dos cortes, mas a qualidade forrageira foi influenciada pelos níveis de intensidade de luz, tendo o tratamento com 60% de redução de luminosidade apresentado maiores concentrações de proteína bruta e cinzas, menores teores de fibra em detergente neutro, hemicelulose, celulose e força de cisalhamento. Em relação aos cortes estudados, o primeiro teve o menor intervalo de corte e produziu forragem com qualidade superior em comparação ao último, pois obteve menor teor de fibra em detergente ácido, lignina, hemicelulose, celulose e consequente menor força de cisalhamento. Portanto, a redução de 60% de luminosidade é benéfica à qualidade e à força de cisalhamento da cultivar Xaraés.(AU)

This study aimed to evaluate the nutritive value and shear strength of the Xaraés grass (Urochloa brizantha) under the three intensities of light and four cuts. The experiment was conducted at FMVZ - UNESP, Botucatu, with a randomized block design, with the following treatments: natural luminosity, 30% and 60% light reduction, with four cuts and three replications. The analyzes were bromatological composition, digestibility, and shearing strength. There was no difference in digestibility between the treatments in any of the cuts, forage quality was influenced by the light intensity levels, and the treatment with 60% of light reduction produced higher concentrations of crude protein and ash, lower levels of neutral detergent fiber, hemicellulose, cellulose and shear strength. According to the studied cuts, the first one had the lowest cut interval and produced superior forage compared with the last one, as it obtained lower fiber content in acid detergent, lignin, hemicellulose, cellulose and consequent lower shear force. Therefore, the reduction of 60% of luminosity is beneficial to the quality and shear force of the Xaraés palisade grass.(AU)

Bermuda grass foliar chlorophyll content influenced by luminosity and substrate / Conteúdo de clorofila foliar influenciado pela luminosidade e substrato em grama Bermuda

Bermuda grass (Cynodon spp.) is the best suited for ornamental and sportive lawns, widely used in fields of soccer, polo, golf, tennis, baseball and lining among ornamental components of a garden. Regardless of use, a very important characteristic for a good quality lawn is the intensity of green coloration that it presents. The objective of this work was to evaluate the influence of luminosity and different substrates on Bermuda grass (Cynodondactylonx C. transvaalensis) chlorophyll a and b contents. The experimental design was completely randomized in a 5 x 4 factorial scheme (substrates x luminosities), in completely randomized design with 20 treatments and 3 replicates. The substrates were: S1 = Soil, S2 = Soil + sand (2:1), S3 = Soil + organic matter (1:1), S4 = Soil + organic matter + sand (2:1:1) and S5 = organic matter + sand (3:1), in four luminosity conditions: full sun, 30%, 50% and 80% of shading for six months. We evaluated chlorophyll a and b. After 30 DAP the levels of chlorophyll content decreased in relation to shading increased the opposite was found at 180 days after grass planting, higher levels of chlorophyll content were observed as shading increased. The substrate formulations used have not interfered at leaves chlorophyll a and b content.(AU)

A grama Bermuda (Cynodon spp.) é uma das espécies de forração mais utilizadas em campos de futebol, polo, tenis, beisebol, além de fazer parte de components ornamentais em jardins. Além de qualquer uso, uma característica muito importante de qualquer gramado é a colocação verde que possui. Objetivou-se com o experimento avaliar a influência da luminosidade e de diferentes substratos no teor de clorofila das folhas e avaliação visual do sistema radicular de grama bermuda (Cynodon dactylonx C. transvaalensis). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 4 (substratos x luminosidades), em delineamento inteiramente casualizado com 20 tratamentos e 3 repetições. Os substratos foram: S1 = Solo, S2 = Solo + areia (2:1), S3 = Solo + matéria orgânica (1:1), S4 = Solo + matéria orgânica + areia (2:1:1) e S5 = Matéria orgânica + areia (3:1), em quatro condições de luminosidade: pleno sol, 30%, 50% e 80% de sombreamento, durante seis meses. Foram avaliados: clorofila a e b. Após 30 dias os níveis de conteúdo de clorofila diminuíram conforme aumentou o sombreamento e o oposto foi encontrado aos 180 dias do plantio da grama, em que maiores teores de clorofila ocorreu com aumento do sombreamento.(AU)

Bermuda grass foliar chlorophyll content influenced by luminosity and substrate / Conteúdo de clorofila foliar influenciado pela luminosidade e substrato em grama Bermuda

Bermuda grass (Cynodon spp.) is the best suited for ornamental and sportive lawns, widely used in fields of soccer, polo, golf, tennis, baseball and lining among ornamental components of a garden. Regardless of use, a very important characteristic for a good quality lawn is the intensity of green coloration that it presents. The objective of this work was to evaluate the influence of luminosity and different substrates on Bermuda grass (Cynodondactylonx C. transvaalensis) chlorophyll a and b contents. The experimental design was completely randomized in a 5 x 4 factorial scheme (substrates x luminosities), in completely randomized design with 20 treatments and 3 replicates. The substrates were: S1 = Soil, S2 = Soil + sand (2:1), S3 = Soil + organic matter (1:1), S4 = Soil + organic matter + sand (2:1:1) and S5 = organic matter + sand (3:1), in four luminosity conditions: full sun, 30%, 50% and 80% of shading for six months. We evaluated chlorophyll a and b. After 30 DAP the levels of chlorophyll content decreased in relation to shading increased the opposite was found at 180 days after grass planting, higher levels of chlorophyll content were observed as shading increased. The substrate formulations used have not interfered at leaves chlorophyll a and b content.

A grama Bermuda (Cynodon spp.) é uma das espécies de forração mais utilizadas em campos de futebol, polo, tenis, beisebol, além de fazer parte de components ornamentais em jardins. Além de qualquer uso, uma característica muito importante de qualquer gramado é a colocação verde que possui. Objetivou-se com o experimento avaliar a influência da luminosidade e de diferentes substratos no teor de clorofila das folhas e avaliação visual do sistema radicular de grama bermuda (Cynodon dactylonx C. transvaalensis). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 4 (substratos x luminosidades), em delineamento inteiramente casualizado com 20 tratamentos e 3 repetições. Os substratos foram: S1 = Solo, S2 = Solo + areia (2:1), S3 = Solo + matéria orgânica (1:1), S4 = Solo + matéria orgânica + areia (2:1:1) e S5 = Matéria orgânica + areia (3:1), em quatro condições de luminosidade: pleno sol, 30%, 50% e 80% de sombreamento, durante seis meses. Foram avaliados: clorofila a e b. Após 30 dias os níveis de conteúdo de clorofila diminuíram conforme aumentou o sombreamento e o oposto foi encontrado aos 180 dias do plantio da grama, em que maiores teores de clorofila ocorreu com aumento do sombreamento.

Temperature, thermal comfort, and animal ingestion behavior in a silvopastoral system / Temperatura, conforto térmico e comportamento ingestivo animal em sistema silvipastoril

Thermal discomfort is one of the main causes of production losses in animals fully exposed to solar radiation under extensive livestock farming. The inclusion of trees in this farming system is the most efficient strategy to decrease the temperature and increase animal productivity without the need to explore new areas. In this context, the objective of this study was to characterize the microclimate in a silvopastoral system (SPS), a refuge area, and an open pasture, and evaluate thermal comfort and the ingestive behavior of animals under shade. The study was conducted at the Agronomic Institute of Paraná (IAPAR), located in Ibiporã, Paraná state, Brazil, in three areas with distinct management systems: a SPS of Eucalyptus grandis with Tifton 85 (Cynodon spp.), a woodland of Leucena leucocephala that provided shade to cattle, and a pasture in full sun (PFS). Automatic meteorological stations were installed in the SPS (one station beside the tree lines and the other in an average distance perpendicular to the rows), one in the refuge area, and one in the PFS. The measured variables were air temperature and relative humidity. The mean temperatures of the shaded treatments were compared to those of the PFS using a t-test. The mean values of the temperature and humidity index (THI) were calculated for each season of the year. The animal ingestion behavior in the SPS was analyzed in three typical days in different seasons of the year. Significant differences were observed between shade treatments and full-sun pasture, with a temperature decrease ranging from 0.4 to 1.6 °C in the shaded systems. The comparison of animal thermal comfort between the study areas in different seasons of the year indicated that there were no significant differences in thermal comfort between the SPS and refuge area relative to the PFS, suggesting a need to monitor the animals body temperature to better estimate thermal comfort. The evaluation of the ingestive behavior evidenced the...(AU)

O desconforto térmico é uma das principais causas da queda produtiva da pecuária extensiva a pleno sol, sendo a inserção de árvores no sistema a alternativa mais eficiente para atenuar a temperatura e aumentar a produtividade sem a necessidade de explorar novas áreas. Nesse contexto, objetivou-se caracterizar o microclima em um sistema silvipastoril, uma área de refúgio e a pleno sol, além de estimar o conforto térmico e avaliar o comportamento ingestivo dos animais sob sombra. O estudo foi realizado na estação experimental do Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR), localizada em Ibiporã-PR, em três áreas com manejos distintos: um sistema silvipastoril, um bosque que serve como refúgio dos animais e uma pastagem a pleno sol. Foram instaladas estações meteorológicas automáticas no sistema silvipastoril, uma sob a sombra e outra na distância média perpendicular aos renques, na área de refúgio e no pasto a pleno sol. As variáveis medidas foram temperatura do ar e umidade relativa do ar. As temperaturas médias dos tratamentos arborizados foram comparadas com as do pasto a pleno sol por meio do test t. Valores médios de Temperatura e Índice de Umidade (ITU) foram calculados para cada estação do ano. Analisou-se o comportamento ingestivo animal no sistema silvipastoril em três dias representativos de diferentes estações do ano. Constatou-se diferenças significativas entre os tratamentos sombreados e a pastagem a pleno sol, com redução de temperatura variando entre 0,4 a 1,6 °C nos sistemas sombreados. Ao comparar o conforto térmico animal para as estações do ano, não verificou-se diferenças entre o sistema silvipastoril e refúgio em relação ao pleno sol, sendo indicado monitorar a temperatura corporal animal para melhor estimar sua condição de conforto térmico. Entretanto, ao avaliar o comportamento ingestivo animal evidenciou-se a preferência dos animais por realizar suas atividades sob a sombra das árvores; o sistema silvipastoril propiciou mudanças no seu...(AU)