Laparoscopic splenectomy and proximal splenorenal shunt for portal hypertension due to portal vein thrombosis in a patient with protein S deficiency

Portal vein thrombosis (PVT) is a rare condition in the general population that develops serious complications if left untreated for long time. We present a case of a 29-year-old woman who developed PVT due to protein S deficiency versus neonatal funiculitis. Over time, the patient developed upper gastrointestinal bleeding due to esophageal varices and hypersplenism with splenic sequestration that caused minor bleeding episodes. Laparoscopic splenectomy and proximal splenorenal shunt with distal pancreatectomy due to aneurysmal dilatations of the splenic artery were successfully performed to avoid mayor progression of portal hypertension. Patient was discharged with indefinite anticoagulation and after surgery platelets raised up to 200x103/mm3. Laparoscopic splenectomy and proximal splenorenal shunt for portal hypertension due to portal vein thrombosis is an adequate surgery procedure which should be applied in these medical cases.

La trombosis de la vena porta (TVP) es una afección poco común en la población general que desarrolla complicaciones graves si no se trata durante mucho tiempo. Presentamos el caso de una mujer de 29 años que desarrolló TVP por deficiencia de proteína S versus funiculitis neonatal. Con el tiempo, la paciente desarrolló hemorragia digestiva alta por varices esofágicas e hiperesplenismo con secuestro esplénico que provocó episodios hemorrágicos menores. La esplenectomía laparoscópica y la derivación esplenorrenal proximal con pancreatectomía distal por dilataciones aneurismáticas de la arteria esplénica se realizaron con éxito para evitar una mayor progresión de la hipertensión portal. La paciente fue dada de alta con anticoagulación indefinida y tras la cirugía se elevaron las plaquetas hasta 200x103/mm3. La esplenectomía laparoscópica y la derivación esplenorrenal proximal para la hipertensión portal por trombosis de la vena porta es un procedimiento quirúrgico adecuado que debe aplicarse en estos casos médicos.

Tratamento de hemorragia intestinal grave decorrente de hipertensão porta, por meio de esplenectomia subtotal e anastomose esplenorrenal proximal / Treatment of severe intestinal bleeding due to portal hypertension by mean of subtotal splenectomy and central splenorenal shunt

OBJETIVO: Um dos maiores desafios no tratamento da hipertensão porta é o sangramento de varizes intestinais. O objetivo deste artigo é apresentar um novo tratamento para hemorragia entérica grave provocada por hipertensão porta cirrótica, utilizando a esplenectomia subtotal combinada com derivação esplenorrenal proximal. TÉCNICA: Uma paciente de 64 anos apresentou sangramento intenso proveniente de varizes em alça jejunal em Y de Roux, para derivação biliodigestiva, após lesão coledociana, complicada com cirrose hepática. O procedimento consistiu em esplenectomia subtotal, preservando o pólo superior do baço, suprido apenas pelos vasos esplenogástricos, e anastomose término-lateral da veia esplênica, em sua extremidade proximal, à veia renal esquerda. RESULTADOS: Esse procedimento foi seguro, sem sangramento maior, dificuldade técnica ou complicação. No acompanhamento de 30 meses, a paciente não teve novos episódios de sangramento, a cirrose não avançou e, atualmente, encontra-se bem, sob controle. CONCLUSÃO: A esplenectomia subtotal combinada com derivação esplenorrenal proximal é uma boa alternativa operatória para tratar hemorragia proveniente de varizes intestinais, decorrentes de hipertensão porta.

BACKGROUND: One of the greatest challenges of portal hypertension treatment is the approach of severe variceal intestinal bleeding. The purpose of this article is to present subtotal splenectomy and splenorenal shunt as a new treatment of severe bleeding from a Roux en Y jejunal loop varices secondary to portal hypertension. TECHNIQUE: A 64-year-old white woman presented severe episodes of bleeding from varices inside a Roux en Y jejunal loop as a complication of cirrhosis due to bile duct injury. The treatment included subtotal splenectomy with preservation of the upper splenic pole supplied only by the splenogastric vessels combined with an end-to-side central splenorenal shunt. RESULTS: This procedure was safely performed with minor bleeding and no major technical difficulties or complications. A 30-month-post-operative-follow-up has been uneventful. No rebleeding occurred during this period and she returned to her normal life. CONCLUSION: Subtotal splenectomy combined with central splenorenal shunt seems to be a good option for the treatment of severe intestinal bleedings due to portal hypertension.