New occurrences of Anastrepha Schiner (Diptera: Tephritidae) in the state of Minas Gerais, Brazil / Novas ocorrências de Anastrepha Schiner (Diptera: Tephritidae) no estado de Minas Gerais, Brasil

Occurrences of Anastrepha barbiellinii Lima, Anastrepha connexa Lima, Anastrepha consobrina (Loew), Anastrepha kuhlmanni Lima, Anastrepha leptozona Hendel, and Anastrepha xanthochaeta Hendel are recorded for the first time in the state of Minas Gerais, Brazil. The species were captured in McPhail traps baited with hydrolyzed protein (5%) in orchards of cultivated species and in a remnant of the Atlantic Forest in the municipality of Viçosa, Minas Gerais, or obtained from the collection of species deposited in the Regional Museum of Entomology (UFVB) of the Universidade Federal de Viçosa, Campus Viçosa, in the state of Minas Gerais.(AU)

Ocorrências de Anastrepha barbiellinii Lima, Anastrepha connexa Lima, Anastrepha consobrina (Loew), Anastrepha kuhlmanni Lima, Anastrepha leptozona Hendel e Anastrepha xanthochaeta Hendel são registradas pela primeira vez no estado de Minas Gerais, Brasil. As espécies foram capturadas em armadilhas do tipo McPhail com um atrativo alimentar de proteína hidrolisada (5%) em três pomares de espécies cultivadas e um remanescente de Mata Atlântica no município de Viçosa, Minas Gerais, ou obtidas por meio de levantamento de espécies de Tephritidae depositadas no Museu Regional de Entomologia (UFVB) da Universidade Federal de Viçosa, Campus Viçosa, estado de Minas Gerais.(AU)

New occurrences of Anastrepha Schiner (Diptera: Tephritidae) in the state of Minas Gerais, Brazil / Novas ocorrências de Anastrepha Schiner (Diptera: Tephritidae) no estado de Minas Gerais, Brasil

Occurrences of Anastrepha barbiellinii Lima, Anastrepha connexa Lima, Anastrepha consobrina (Loew), Anastrepha kuhlmanni Lima, Anastrepha leptozona Hendel, and Anastrepha xanthochaeta Hendel are recorded for the first time in the state of Minas Gerais, Brazil. The species were captured in McPhail traps baited with hydrolyzed protein (5%) in orchards of cultivated species and in a remnant of the Atlantic Forest in the municipality of Viçosa, Minas Gerais, or obtained from the collection of species deposited in the Regional Museum of Entomology (UFVB) of the Universidade Federal de Viçosa, Campus Viçosa, in the state of Minas Gerais.(AU)

Ocorrências de Anastrepha barbiellinii Lima, Anastrepha connexa Lima, Anastrepha consobrina (Loew), Anastrepha kuhlmanni Lima, Anastrepha leptozona Hendel e Anastrepha xanthochaeta Hendel são registradas pela primeira vez no estado de Minas Gerais, Brasil. As espécies foram capturadas em armadilhas do tipo McPhail com um atrativo alimentar de proteína hidrolisada (5%) em três pomares de espécies cultivadas e um remanescente de Mata Atlântica no município de Viçosa, Minas Gerais, ou obtidas por meio de levantamento de espécies de Tephritidae depositadas no Museu Regional de Entomologia (UFVB) da Universidade Federal de Viçosa, Campus Viçosa, estado de Minas Gerais.(AU)

Does Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) have a preferential instar to parasitize Tephritidae (Diptera)? / Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) tem um ínstar preferencial para parasitar Tephritidae (Diptera)?

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) is a koinobiont parasitoid of Tephritidae larvae, the third instar larvae of which is considered preferential, but it is able to parasitize other larval stages and compete with native parasitoids. This study investigated the preference and parasitism capacity of D. longicaudata in larvae of different instar of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). The experiments were carried out under laboratory conditions, one instar being offered at a time in parasitism units, with the following choices among the hosts: 25 AF larvae and 25 CC larvae (first, second and third instar were evaluated). The other test was a multiple-choice in relation to the instar, for larvae of the same host species, with three parasitism units being offered, with 15 larvae of each instar. The mean number of formed pupae, emerged parasitoids, parasitized pupae, unviable pupae and sex ratio were evaluated. In the first bioassay, the mean number of emerged parasitoids and parasitized pupae in the AF host were significantly higher in treatments with first and second instar larvae. For CC there was no difference between the instars tested. In the second bioassay, the mean value of emerged parasitoids and parasitized pupae, was higher in second and third instar larvae for CC, and for AF was in second instar larvae. The sex ratio was biased for males in all treatments in both bioassays. The results show that D. longicaudata can parasitize and be successful in all available larval instars, being able to compete with parasitoids of any instar.(AU)

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) é um parasitoide coinobionte de larvas de Tephritidae sendo que o terceiro ínstar larval é tido como o preferencial, mas pode parasitar outros estágios larvais e competir com os parasitoides nativos. Este estudo investigou a preferência e capacidade de parasitismo de D. longicaudata em larvas de diferentes ínstares de Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). Os experimentos foram realizados em condições laboratoriais, sendo oferecido um ínstar por vez em unidades de parasitismo, havendo escolha entre os hospedeiros: 25 larvas de AF e 25 larvas de CC (foram avaliadas larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstar). O outro teste foi de múltipla escolha em relação ao ínstar, para larvas da mesma espécie hospedeira, sendo oferecidas três unidades de parasitismo, com 15 larvas de cada ínstar. Avaliou-se o número médio de pupários formados, parasitoides emergidos, pupários parasitados, pupas inviáveis e razão sexual. No primeiro bioensaio o número médio de parasitoides emergidos e pupários parasitados no hospedeiro AF foram significativamente superiores nos tratamentos com larvas de primeiro e segundo ínstar. Para CC não houve diferença entre os ínstares testados. No segundo bioensaio, o valor médio de parasitoides emergidos e de pupas parasitadas foi maior nas larvas de segundo e terceiro ínstar para CC, e para AF nas larvas de segundo ínstar. A razão sexual foi desviada para machos em todos os tratamentos, nos dois bioensaios. Os resultados demostram que D. longicaudata pode parasitar e ter sucesso em qualquer ínstar larval disponível, podendo competir com parasitoides de qualquer ínstar.(AU)

Does Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) have a preferential instar to parasitize Tephritidae (Diptera)? / Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) tem um ínstar preferencial para parasitar Tephritidae (Diptera)?

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) is a koinobiont parasitoid of Tephritidae larvae, the third instar larvae of which is considered preferential, but it is able to parasitize other larval stages and compete with native parasitoids. This study investigated the preference and parasitism capacity of D. longicaudata in larvae of different instar of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). The experiments were carried out under laboratory conditions, one instar being offered at a time in parasitism units, with the following choices among the hosts: 25 AF larvae and 25 CC larvae (first, second and third instar were evaluated). The other test was a multiple-choice in relation to the instar, for larvae of the same host species, with three parasitism units being offered, with 15 larvae of each instar. The mean number of formed pupae, emerged parasitoids, parasitized pupae, unviable pupae and sex ratio were evaluated. In the first bioassay, the mean number of emerged parasitoids and parasitized pupae in the AF host were significantly higher in treatments with first and second instar larvae. For CC there was no difference between the instars tested. In the second bioassay, the mean value of emerged parasitoids and parasitized pupae, was higher in second and third instar larvae for CC, and for AF was in second instar larvae. The sex ratio was biased for males in all treatments in both bioassays. The results show that D. longicaudata can parasitize and be successful in all available larval instars, being able to compete with parasitoids of any instar.

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) é um parasitoide coinobionte de larvas de Tephritidae sendo que o terceiro ínstar larval é tido como o preferencial, mas pode parasitar outros estágios larvais e competir com os parasitoides nativos. Este estudo investigou a preferência e capacidade de parasitismo de D. longicaudata em larvas de diferentes ínstares de Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). Os experimentos foram realizados em condições laboratoriais, sendo oferecido um ínstar por vez em unidades de parasitismo, havendo escolha entre os hospedeiros: 25 larvas de AF e 25 larvas de CC (foram avaliadas larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstar). O outro teste foi de múltipla escolha em relação ao ínstar, para larvas da mesma espécie hospedeira, sendo oferecidas três unidades de parasitismo, com 15 larvas de cada ínstar. Avaliou-se o número médio de pupários formados, parasitoides emergidos, pupários parasitados, pupas inviáveis e razão sexual. No primeiro bioensaio o número médio de parasitoides emergidos e pupários parasitados no hospedeiro AF foram significativamente superiores nos tratamentos com larvas de primeiro e segundo ínstar. Para CC não houve diferença entre os ínstares testados. No segundo bioensaio, o valor médio de parasitoides emergidos e de pupas parasitadas foi maior nas larvas de segundo e terceiro ínstar para CC, e para AF nas larvas de segundo ínstar. A razão sexual foi desviada para machos em todos os tratamentos, nos dois bioensaios. Os resultados demostram que D. longicaudata pode parasitar e ter sucesso em qualquer ínstar larval disponível, podendo competir com parasitoides de qualquer ínstar.

Does Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) have a preferential instar to parasitize Tephritidae (Diptera)?

ABSTRACT Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) is a koinobiont parasitoid of Tephritidae larvae, the third instar larvae of which is considered preferential, but it is able to parasitize other larval stages and compete with native parasitoids. This study investigated the preference and parasitism capacity of D. longicaudata in larvae of different instar of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). The experiments were carried out under laboratory conditions, one instar being offered at a time in parasitism units, with the following choices among the hosts: 25 AF larvae and 25 CC larvae (first, second and third instar were evaluated). The other test was a multiple-choice in relation to the instar, for larvae of the same host species, with three parasitism units being offered, with 15 larvae of each instar. The mean number of formed pupae, emerged parasitoids, parasitized pupae, unviable pupae and sex ratio were evaluated. In the first bioassay, the mean number of emerged parasitoids and parasitized pupae in the AF host were significantly higher in treatments with first and second instar larvae. For CC there was no difference between the instars tested. In the second bioassay, the mean value of emerged parasitoids and parasitized pupae, was higher in second and third instar larvae for CC, and for AF was in second instar larvae. The sex ratio was biased for males in all treatments in both bioassays. The results show that D. longicaudata can parasitize and be successful in all available larval instars, being able to compete with parasitoids of any instar.

RESUMO Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) é um parasitoide coinobionte de larvas de Tephritidae sendo que o terceiro ínstar larval é tido como o preferencial, mas pode parasitar outros estágios larvais e competir com os parasitoides nativos. Este estudo investigou a preferência e capacidade de parasitismo de D. longicaudata em larvas de diferentes ínstares de Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). Os experimentos foram realizados em condições laboratoriais, sendo oferecido um ínstar por vez em unidades de parasitismo, havendo escolha entre os hospedeiros: 25 larvas de AF e 25 larvas de CC (foram avaliadas larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstar). O outro teste foi de múltipla escolha em relação ao ínstar, para larvas da mesma espécie hospedeira, sendo oferecidas três unidades de parasitismo, com 15 larvas de cada ínstar. Avaliou-se o número médio de pupários formados, parasitoides emergidos, pupários parasitados, pupas inviáveis e razão sexual. No primeiro bioensaio o número médio de parasitoides emergidos e pupários parasitados no hospedeiro AF foram significativamente superiores nos tratamentos com larvas de primeiro e segundo ínstar. Para CC não houve diferença entre os ínstares testados. No segundo bioensaio, o valor médio de parasitoides emergidos e de pupas parasitadas foi maior nas larvas de segundo e terceiro ínstar para CC, e para AF nas larvas de segundo ínstar. A razão sexual foi desviada para machos em todos os tratamentos, nos dois bioensaios. Os resultados demostram que D. longicaudata pode parasitar e ter sucesso em qualquer ínstar larval disponível, podendo competir com parasitoides de qualquer ínstar.

Caracterização da fauna de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) na região de Ponta Grossa, Paraná, Brasil / Characterization of the fauna of fruit flies (Diptera: Tephritidae) in the region of Ponta Grossa, Paraná, Brazil

Apesar do incentivo e do investimento na produção de frutas no estado do Paraná, pouca informação está disponível sobre as moscas-das-frutas, uma das principais pragas da fruticultura. O presente trabalho teve os objetivos de registrar pela primeira vez a fauna de tefritídeos, na região de Ponta Grossa, e caracterizar a sua comunidade por meio de diferentes índices faunísticos. Adultos de tefritídeos foram coletados por meio de frascos caça-moscas com atrativos alimentares em quatro pomares de agosto a dezembro de 2009. Foi coletado um total de 2.428 tefritídeos distribuídos em sete espécies: Anastrepha fraterculus Wiedemann, Anastrepha montei Lima, Anastrepha pseudoparallela Loew, Anastrepha sororcula Zucchi, Ceratitis capitata Wiedemann, Rhagoletis sp. Loew e Hexachaeta sp. Loew. A. fraterculus foi a única espécie comum aos quatro pomares, ocorrendo com frequência acima de 80%. Este é o primeiro registro de A. montei no Paraná. A. fraterculus, A. sororcula e C. capitata apresentaram os maiores índices de frequência, abundância, dominância e constância, sendo, portanto, consideradas espécies predominantes. O maior índice de diversidade (H'=0,4360) ocorreu no pomar 2, diferindo significativamente dos demais pomares (teste t, P<0,05). Os valores do índice de Margalef foram baixos (próximos ou inferiores a 0,5), confirmando haver predominância de espécies. Quanto à similaridade de espécies entre os pomares, determinada pelo coeficiente de Jaccard e índice de Bray-Curtis, o pomar 4, onde ocorreram apenas duas espécies (96% de A. fraterculus e 4% de A. pseudoparallela) forma um agrupamento distinto dos demais pomares amostrados, no qual ocorreram quatro espécies de tefritídeos.

In spite of encouragement and investment in fruit production in the state of Paraná, little information is available on the fruit flies, a major pest in fruit growing. The present study had the objective of recording for the first time the tephritid fauna in the region of Ponta Grossa, and characterize the insect community through different faunal indices. Adult tephritids were collected by means of flapper bottles with food baits in four orchards from August to December 2009. A total of 2,428 tephritids distributed in seven species were collected: Anastrepha fraterculus Wiedemann, Anastrepha montei Lima, Anastrepha pseudoparallela Loew, Anastrepha sororcula Zucchi, Ceratitis capitata Wiedemann, Rhagoletis sp. Loew and Hexachaeta sp. Loew. A. A. fraterculus was the only species common to the four orchards, occurring in a frequency higher than 80%. This is the first record of A. montei in the state of Paraná. A. fraterculus, A. sororcula and C. capitata had the highest frequency, abundance, dominance and constancy, and are therefore considered predominant species. The highest diversity index (H'=0.4360) occurred in the orchard 2, differing significantly from all orchards (t test, P<0.05). The Margalef index values were low (close to or below 0.5) confirming that there are predominant species. Regarding the similarity of species between the orchards, that was determined by the coefficient of Jaccard and the Bray-Curtius index, the orchard 4, where occurred only two species (96% of A. fraterculus and 4% of A. pseudoparallela), forms a distinct group from other orchard sampled, where there were four species of Tephritidae.

Caracterização da fauna de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) na região de Ponta Grossa, Paraná, Brasil

In spite of encouragement and investment in fruit production in the state of Paraná, little information is available on the fruit flies, a major pest in fruit growing. The present study had the objective of recording for the first time the tephritid fauna in the region of Ponta Grossa, and characterize the insect community through different faunal indices. Adult tephritids were collected by means of flapper bottles with food baits in four orchards from August to December 2009. A total of 2,428 tephritids distributed in seven species were collected: Anastrepha fraterculus Wiedemann, Anastrepha montei Lima, Anastrepha pseudoparallela Loew, Anastrepha sororcula Zucchi, Ceratitis capitata Wiedemann, Rhagoletis sp. Loew and Hexachaeta sp. Loew. A. A. fraterculus was the only species common to the four orchards, occurring in a frequency higher than 80%. This is the first record of A. montei in the state of Paraná. A. fraterculus, A. sororcula and C. capitata had the highest frequency, abundance, dominance and constancy, and are therefore considered predominant species. The highest diversity index (H'=0.4360) occurred in the orchard 2, differing significantly from all orchards (t test, P 0.05). The Margalef index values were low (close to or below 0.5) confirming that there are predominant species. Regarding the similarity of species between the orchards, that was determined by the coefficient of Jaccard and the Bray-Curtius index, the orchard 4, where occurred only two species (96% of A. fraterculus and 4% of A. pseudoparallela), forms a distinct group from other orchard sampled, where there were four species of Tephritidae.

Apesar do incentivo e do investimento na produção de frutas no estado do Paraná, pouca informação está disponível sobre as moscas-das-frutas, uma das principais pragas da fruticultura. O presente trabalho teve os objetivos de registrar pela primeira vez a fauna de tefritídeos, na região de Ponta Grossa, e caracterizar a sua comunidade por meio de diferentes índices faunísticos. Adultos de tefritídeos foram coletados por meio de frascos caça-moscas com atrativos alimentares em quatro pomares de agosto a dezembro de 2009. Foi coletado um total de 2.428 tefritídeos distribuídos em sete espécies: Anastrepha fraterculus Wiedemann, Anastrepha montei Lima, Anastrepha pseudoparallela Loew, Anastrepha sororcula Zucchi, Ceratitis capitata Wiedemann, Rhagoletis sp. Loew e Hexachaeta sp. Loew. A. fraterculus foi a única espécie comum aos quatro pomares, ocorrendo com frequência acima de 80%. Este é o primeiro registro de A. montei no Paraná. A. fraterculus, A. sororcula e C. capitata apresentaram os maiores índices de frequência, abundância, dominância e constância, sendo, portanto, consideradas espécies predominantes. O maior índice de diversidade (H'=0,4360) ocorreu no pomar 2, diferindo significativamente dos demais pomares (teste t, P 0,05). Os valores do índice de Margalef foram baixos (próximos ou inferiores a 0,5), confirmando haver predominância de espécies. Quanto à similaridade de espécies entre os pomares, determinada pelo coeficiente de Jaccard e índice de Bray-Curtis, o pomar 4, onde ocorreram apenas duas espécies (96% de A. fraterculus e 4% de A. pseudoparallela) forma um agrupamento distinto dos demais pomares amostrados, no qual ocorreram quatro espécies de tefritídeos.

Caracterização da fauna de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) na região de Ponta Grossa, Paraná, Brasil

In spite of encouragement and investment in fruit production in the state of Paraná, little information is available on the fruit flies, a major pest in fruit growing. The present study had the objective of recording for the first time the tephritid fauna in the region of Ponta Grossa, and characterize the insect community through different faunal indices. Adult tephritids were collected by means of flapper bottles with food baits in four orchards from August to December 2009. A total of 2,428 tephritids distributed in seven species were collected: Anastrepha fraterculus Wiedemann, Anastrepha montei Lima, Anastrepha pseudoparallela Loew, Anastrepha sororcula Zucchi, Ceratitis capitata Wiedemann, Rhagoletis sp. Loew and Hexachaeta sp. Loew. A. A. fraterculus was the only species common to the four orchards, occurring in a frequency higher than 80%. This is the first record of A. montei in the state of Paraná. A. fraterculus, A. sororcula and C. capitata had the highest frequency, abundance, dominance and constancy, and are therefore considered predominant species. The highest diversity index (H'=0.4360) occurred in the orchard 2, differing significantly from all orchards (t test, P 0.05). The Margalef index values were low (close to or below 0.5) confirming that there are predominant species. Regarding the similarity of species between the orchards, that was determined by the coefficient of Jaccard and the Bray-Curtius index, the orchard 4, where occurred only two species (96% of A. fraterculus and 4% of A. pseudoparallela), forms a distinct group from other orchard sampled, where there were four species of Tephritidae.

Apesar do incentivo e do investimento na produção de frutas no estado do Paraná, pouca informação está disponível sobre as moscas-das-frutas, uma das principais pragas da fruticultura. O presente trabalho teve os objetivos de registrar pela primeira vez a fauna de tefritídeos, na região de Ponta Grossa, e caracterizar a sua comunidade por meio de diferentes índices faunísticos. Adultos de tefritídeos foram coletados por meio de frascos caça-moscas com atrativos alimentares em quatro pomares de agosto a dezembro de 2009. Foi coletado um total de 2.428 tefritídeos distribuídos em sete espécies: Anastrepha fraterculus Wiedemann, Anastrepha montei Lima, Anastrepha pseudoparallela Loew, Anastrepha sororcula Zucchi, Ceratitis capitata Wiedemann, Rhagoletis sp. Loew e Hexachaeta sp. Loew. A. fraterculus foi a única espécie comum aos quatro pomares, ocorrendo com frequência acima de 80%. Este é o primeiro registro de A. montei no Paraná. A. fraterculus, A. sororcula e C. capitata apresentaram os maiores índices de frequência, abundância, dominância e constância, sendo, portanto, consideradas espécies predominantes. O maior índice de diversidade (H'=0,4360) ocorreu no pomar 2, diferindo significativamente dos demais pomares (teste t, P 0,05). Os valores do índice de Margalef foram baixos (próximos ou inferiores a 0,5), confirmando haver predominância de espécies. Quanto à similaridade de espécies entre os pomares, determinada pelo coeficiente de Jaccard e índice de Bray-Curtis, o pomar 4, onde ocorreram apenas duas espécies (96% de A. fraterculus e 4% de A. pseudoparallela) forma um agrupamento distinto dos demais pomares amostrados, no qual ocorreram quatro espécies de tefritídeos.