RESUMO
Fundamento: el traumatismo craneoencefálico severo es la principal causa de muerte relacionada con los politraumatismos y severas incapacidades, con devastadoras consecuencias, principalmente en las primeras cuatro décadas de la vida. Objetivo: describir el comportamiento del traumatismo craneoencefálico grave del adulto. Metodología: se realizó un estudio descriptivo en pacientes ingresados con traumatismo craneoencefálico grave en el servicio de Neurocirugía del Hospital Carlos Manuel de Céspedes, Bayamo, Granma, desde el 1ro de enero de 2009 hasta 31 de diciembre de 2010. Se aplicaron métodos de estadística descriptiva. Resultados: más del 56 porciento eran mayores de 45 años, del sexo masculino el 83,4 porciento, y el 59,1 porciento de los lesionados eran de procedencia urbana. El mecanismo de trauma más frecuente fue el accidente de tránsito con 51,5 porciento y el tipo de trauma que predominó fue cerrado con 86,4 porciento. Tuvo complicaciones el 57,6 porciento; casi la mitad tuvo necesidad de cirugía y falleció el 22,7 porciento de los pacientes. Conclusiones: el traumatismo craneoencefálico grave predomina en pacientes mayores de 45 años, del sexo masculino y procedencia urbana; con mayor incidencia de los traumas cerrados en pacientes víctimas de accidentes del tránsito. Todos los fallecidos tuvieron alguna complicación durante su evolución(AU)
Background: The serious cranioencephalic trauma is the main cause of death related to polytrauma inability and severe inability with devastating consequences mainly in the first four decades of life. Objective: To describe the behavior of the serious cranioencephalic trauma in adult patients. Methodology: A descriptive study was carried out in admitted patients with serious cranioencephalic trauma at Carlos Manuel de Céspedes General Hospital in the service of neurosurgery, Bayamo town, Granma province, from January 1st 2009 to December 31st 2010. Descriptive statistics methods were applied. Results: More than 56 percent of the patients were over 45 years old, 83.4 percent belong to masculine sex and 59.1 percent of injured were of urban origin. The most frequent trauma mechanism was the traffic accidents with a 51.5 percent and the type of trauma which prevailed was closed with an 86.4 %. 57.6 percent had complications and almost half of the patients needed surgery, 22.7 percent of the patients passed away. Conclusions: The serious cranioencephalic trauma prevails in patients over 45 years old, masculine and of urban origin with closed trauma in patients victims of traffic accidents. All patients who passed away had any complication during the evolution
