Toxicidade de agroquímicos ao ácaro-da-leprose dos citros Brevipalpus phoenicis (Geijskes) e ao ácaro predador Neoseiulus californicus (McGregor) (Acari: Tenuipalpidae, Phytoseiidae) / Toxicity of agrochemicals to the citrus leprosis mite Brevipalpus phoenicis (Geijskes) and predator mite Neoseiulus californicus (McGregor) (Acari: Tenuipalpidae, Phytoseiidae)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade dos principais agroquímicos utilizados em citros em Brevipalpus phoenicis e Neoseiulus californicus, potencial predador de ácaros fitófagos na cultura.Os bioensaios foram realizados utilizando discos de folhas de laranjeira para N. californicus e frutos para B. phoenicis. Foram utilizadas 35 fêmeas adultas do ácaro predador e 50 fêmeas adultas do ácaro fitófago. Utilizaram-se 13 agroquímicos nas concentrações recomendadas para o controle do ácaro da leprose. As aplicações foram feitas por meio de torre de Potter, sendo realizadas quatro repetições para cada tratamento. As avaliações do número de ácaros vivos e mortos foram observadas 72 horas após a aplicação. Os bioensaios com espirodiclofeno e etoxazol foram realizados em ovos dos acarinos. Clorfenapir, e piridabem mostraram-se nocivos a N. californicus, causando mortalidades de 88,6 e 99%, respectivamente. Abamectina causou mortalidade de 62,1%, considerada elevada ao se comparar ao dinocape (2%), propargito (4,2%), enxofre (5%), fempropatrina (12,4%) e acrinatrina (22%). Cyflumetofen, óxido de fembutatina e deltametrina foram inócuos ao N. californicus. Espirodiclofeno não provocou inviabilidade de ovos e mortalidade nas larvas de N. californicus, contudo, etoxazole provocou 100% de mortalidade nas larvas do predador ao entrarem em contato como o resíduo do produto. Para B. phoenicis, abamectina, clorfenapir, dinocape, cyflumetofen, óxido de fembutatina, piridabem e propargito provocaram 100% de mortalidade. Fempropatrina (95%), acrinatrina (87%) e enxofre (76%) mostraram-se menos efetivos. O deltametrina não foi eficiente no controle do ácaro da leprose. Etoxazol e espirodiclofeno causaram inviabilidade em 100% dos ovos de B. phoenicis. (AU)

TOXICITY OF AGROCHEMICALS TO THE CITRUS LEPROSIS MITE BREVIPALPUS PHOENICIS(GEIJSKES) AND PREDATOR MITE NEOSEIULUS CALIFORNICUS (MCGREGOR) (ACARI: TENUIPALPIDAE, PHYTOSEIIDAE). The objective of this study was to evaluate various pesticides used in citrus crops in regard to their toxicity to Brevipalpus phoenicis and Neoseiulus californicus, a potential predator of phytophagous mites in the crop. Bioassays were conducted using orange-tree leaf discs for N. californicus and fruits for B. phoenicis. A total of 35 adult females of the predator mite were used, along with 50 adult females of the phytophagous mites. Tests were carried out with 13 chemicals at concentrations recommended for the control of leprosis mites. The applications were made using a Potter tower, with 4 replications for each treatment. Assessments of the number of live and dead mites were observed 72 hours after application. Bioassays with spirodiclofen and etoxazole were performed on eggs of mites. Chlorfenapyr and pyridaben proved harmful to N. californicus, causing mortalities of 88 and 99% respectively. Abamectin caused mortality of 62%, considered high when compared to dinocap (2%), propargite (4.2%), sulfur (5%), fenpropathrin (12.4%) and acrinathrin (22%). Cyflumetofen oxide, fenbutatin and deltamethrin were harmless to N. californicus. Spirodiclofen did not cause egg mortality or larvae mortality in N. californicus,however etoxazole caused 100% mortality in larvae of the predator on contact with the residue of the product. For B. phoenicis, abamectin, chlorfenapyr, dinocap, cyflumetofen, fenbutatin oxide, pyridaben and propargite caused 100% mortality. Fenpropathrin (95%), acrinathrin (87%) and sulfur (76%) were less effective. Deltamethrin was not effective in controlling leprosis mites. Etoxazole and spirodiclofen caused 100% egg mortality for B. phoenicis. (AU)

Seletividade de inseticidas utilizados na cultura algodoeira a ovos e larvas de terceiro instar de Cycloneda sanguinea / Selectivity of insecticides used in the cotton crop to eggs and third-instar larvae of Cycloneda sanguinea

Objetivou-se avaliar a seletividade fisiológica de inseticidas utilizados em algodoeiro para ovos e larvas de terceiro instar de Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) (Coleoptera: Coccinellidae). Os produtos utilizados em g i.a. L-1 de água foram triflumurom 0,048 (Certero 480 SC), espinosade 0,24 (Tracer 480 SC), clorfenapir 1,2 (Pirate 240 SC), clotianidina 0,33 (Focus 500 PM) e imidaclopride 0,33 + ß-ciflutrina 0,042 (Connect 100 + 12,5 SC). Utilizou-se água destilada como tratamento testemunha. Tanto ovos quanto larvas foram distribuídos em placas de Petri e tratados com os inseticidas por meio de pulverização em torre de Potter. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente ao acaso, com cinco repetições e seis tratamentos constituídos pelos cinco inseticidas e pela testemunha, sendo que cada parcela foi composta por dez ovos ou dez larvas de terceiro instar. Avaliaram-se o período embrionário e a viabilidade de ovos tratados; sobrevivência e duração de larvas de terceiro instar; sobrevivência e duração dos estágios de desenvolvimento larval e pupal, razão sexual e o total de ovos colocados pelas fêmeas provenientes de ovos e larvas de terceiro instar tratados. Os bioensaios foram conduzidos a 25 ± 2º C, UR 60 ± 10% e fotofase de 12h. O inseticida triflumurom 0,048 foi seletivo a ovos do predador e levemente nocivo a larvas de terceiro instar. Espinosade 0,24 foi levemente nocivo a ovos e larvas de terceiro instar, e clorfenapir 1,2; clotianidina 0,33 e imidaclopride 0,33 + ß-ciflutrina 0,042 foram prejudiciais a ovos e larvas de terceiro instar de C. sanguinea. (AU)

SELECTIVITY OF INSECTICIDES USED IN THE COTTON CROP TO EGGS AND THIRD-INSTAR LARVAE OF CYCLONEDA SANGUINEA. The objective of this work was to evaluate the effects of synthetic insecticides used in the cotton crop on eggs and third-instar larvae of the ladybeetle Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) (Coleoptera: Coccinellidae). The products used in g a.i. L-1 of water were triflumuron 0.048 (Certero 480 SC), spinosad 0.24 (Tracer 480 SC), chlorfenapyr 1.2 (Pirate 240 SC), chlothianidin 0.33 (Focus 500 WP) and imidacloprid 0.33 + ß-cyfluthrin 0.042 (Connect 100 + 12.5 SC). Distilled water was used as a control. Both eggs and larvae were distributed in Petri dishes and treated with the insecticides by spraying in a Potters tower. A fully randomized experimental design, with five replications and six treatments consisting of five pesticides and one control was used. Each plot consisted of ten eggs or third-instar larvae. The embryonic period and viability of the treated eggs; survival and duration of third-instar larvae; survival and duration of larval and pupal stages of development; sexual ratio, and the total number of eggs laid by the surviving mated females from treated eggs and third-instar larvae were evaluated. The tests were carried out at 25 ± 2º C, RH 60 ± 10% and 12h-photophase. Triflumuron 0.048 was innocuous to the predators eggs and slightly harmful to third-instar larvae. Spinosad 0.24 was slightly harmful to eggs and third-instar larvae, whereas chlofernapyr 1.2, chlothianidin 0.33 and imidacloprid 0.33 + ß-cyfluthrin 0.042 were harmful to eggs and third-instar larvae of C. sanguinea. (AU)

Seletividade de inseticidas utilizados na cultura algodoeira a ovos e larvas de terceiro instar de Cycloneda sanguinea / Selectivity of insecticides used in the cotton crop to eggs and third-instar larvae of Cycloneda sanguinea

Objetivou-se avaliar a seletividade fisiológica de inseticidas utilizados em algodoeiro para ovos e larvas de terceiro instar de Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) (Coleoptera: Coccinellidae). Os produtos utilizados em g i.a. L-1 de água foram triflumurom 0,048 (Certero 480 SC), espinosade 0,24 (Tracer 480 SC), clorfenapir 1,2 (Pirate 240 SC), clotianidina 0,33 (Focus 500 PM) e imidaclopride 0,33 + ß-ciflutrina 0,042 (Connect 100 + 12,5 SC). Utilizou-se água destilada como tratamento testemunha. Tanto ovos quanto larvas foram distribuídos em placas de Petri e tratados com os inseticidas por meio de pulverização em torre de Potter. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente ao acaso, com cinco repetições e seis tratamentos constituídos pelos cinco inseticidas e pela testemunha, sendo que cada parcela foi composta por dez ovos ou dez larvas de terceiro instar. Avaliaram-se o período embrionário e a viabilidade de ovos tratados; sobrevivência e duração de larvas de terceiro instar; sobrevivência e duração dos estágios de desenvolvimento larval e pupal, razão sexual e o total de ovos colocados pelas fêmeas provenientes de ovos e larvas de terceiro instar tratados. Os bioensaios foram conduzidos a 25 ± 2º C, UR 60 ± 10% e fotofase de 12h. O inseticida triflumurom 0,048 foi seletivo a ovos do predador e levemente nocivo a larvas de terceiro instar. Espinosade 0,24 foi levemente nocivo a ovos e larvas de terceiro instar, e clorfenapir 1,2; clotianidina 0,33 e imidaclopride 0,33 + ß-ciflutrina 0,042 foram prejudiciais a ovos e larvas de terceiro instar de C. sanguinea.

SELECTIVITY OF INSECTICIDES USED IN THE COTTON CROP TO EGGS AND THIRD-INSTAR LARVAE OF CYCLONEDA SANGUINEA. The objective of this work was to evaluate the effects of synthetic insecticides used in the cotton crop on eggs and third-instar larvae of the ladybeetle Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) (Coleoptera: Coccinellidae). The products used in g a.i. L-1 of water were triflumuron 0.048 (Certero 480 SC), spinosad 0.24 (Tracer 480 SC), chlorfenapyr 1.2 (Pirate 240 SC), chlothianidin 0.33 (Focus 500 WP) and imidacloprid 0.33 + ß-cyfluthrin 0.042 (Connect 100 + 12.5 SC). Distilled water was used as a control. Both eggs and larvae were distributed in Petri dishes and treated with the insecticides by spraying in a Potter’s tower. A fully randomized experimental design, with five replications and six treatments consisting of five pesticides and one control was used. Each plot consisted of ten eggs or third-instar larvae. The embryonic period and viability of the treated eggs; survival and duration of third-instar larvae; survival and duration of larval and pupal stages of development; sexual ratio, and the total number of eggs laid by the surviving mated females from treated eggs and third-instar larvae were evaluated. The tests were carried out at 25 ± 2º C, RH 60 ± 10% and 12h-photophase. Triflumuron 0.048 was innocuous to the predator’s eggs and slightly harmful to third-instar larvae. Spinosad 0.24 was slightly harmful to eggs and third-instar larvae, whereas chlofernapyr 1.2, chlothianidin 0.33 and imidacloprid 0.33 + ß-cyfluthrin 0.042 were harmful to eggs and third-instar larvae of C. sanguinea.

Toxicidade de agroquímicos ao ácaro-da-leprose dos citros Brevipalpus phoenicis (Geijskes) e ao ácaro predador Neoseiulus californicus (McGregor) (Acari: Tenuipalpidae, Phytoseiidae) / Toxicity of agrochemicals to the citrus leprosis mite Brevipalpus phoenicis (Geijskes) and predator mite Neoseiulus californicus (McGregor) (Acari: Tenuipalpidae, Phytoseiidae)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade dos principais agroquímicos utilizados em citros em Brevipalpus phoenicis e Neoseiulus californicus, potencial predador de ácaros fitófagos na cultura.Os bioensaios foram realizados utilizando discos de folhas de laranjeira para N. californicus e frutos para B. phoenicis. Foram utilizadas 35 fêmeas adultas do ácaro predador e 50 fêmeas adultas do ácaro fitófago. Utilizaram-se 13 agroquímicos nas concentrações recomendadas para o controle do ácaro da leprose. As aplicações foram feitas por meio de torre de Potter, sendo realizadas quatro repetições para cada tratamento. As avaliações do número de ácaros vivos e mortos foram observadas 72 horas após a aplicação. Os bioensaios com espirodiclofeno e etoxazol foram realizados em ovos dos acarinos. Clorfenapir, e piridabem mostraram-se nocivos a N. californicus, causando mortalidades de 88,6 e 99%, respectivamente. Abamectina causou mortalidade de 62,1%, considerada elevada ao se comparar ao dinocape (2%), propargito (4,2%), enxofre (5%), fempropatrina (12,4%) e acrinatrina (22%). Cyflumetofen, óxido de fembutatina e deltametrina foram inócuos ao N. californicus. Espirodiclofeno não provocou inviabilidade de ovos e mortalidade nas larvas de N. californicus, contudo, etoxazole provocou 100% de mortalidade nas larvas do predador ao entrarem em contato como o resíduo do produto. Para B. phoenicis, abamectina, clorfenapir, dinocape, cyflumetofen, óxido de fembutatina, piridabem e propargito provocaram 100% de mortalidade. Fempropatrina (95%), acrinatrina (87%) e enxofre (76%) mostraram-se menos efetivos. O deltametrina não foi eficiente no controle do ácaro da leprose. Etoxazol e espirodiclofeno causaram inviabilidade em 100% dos ovos de B. phoenicis.

TOXICITY OF AGROCHEMICALS TO THE CITRUS LEPROSIS MITE BREVIPALPUS PHOENICIS(GEIJSKES) AND PREDATOR MITE NEOSEIULUS CALIFORNICUS (MCGREGOR) (ACARI: TENUIPALPIDAE, PHYTOSEIIDAE). The objective of this study was to evaluate various pesticides used in citrus crops in regard to their toxicity to Brevipalpus phoenicis and Neoseiulus californicus, a potential predator of phytophagous mites in the crop. Bioassays were conducted using orange-tree leaf discs for N. californicus and fruits for B. phoenicis. A total of 35 adult females of the predator mite were used, along with 50 adult females of the phytophagous mites. Tests were carried out with 13 chemicals at concentrations recommended for the control of leprosis mites. The applications were made using a Potter tower, with 4 replications for each treatment. Assessments of the number of live and dead mites were observed 72 hours after application. Bioassays with spirodiclofen and etoxazole were performed on eggs of mites. Chlorfenapyr and pyridaben proved harmful to N. californicus, causing mortalities of 88 and 99% respectively. Abamectin caused mortality of 62%, considered high when compared to dinocap (2%), propargite (4.2%), sulfur (5%), fenpropathrin (12.4%) and acrinathrin (22%). Cyflumetofen oxide, fenbutatin and deltamethrin were harmless to N. californicus. Spirodiclofen did not cause egg mortality or larvae mortality in N. californicus,however etoxazole caused 100% mortality in larvae of the predator on contact with the residue of the product. For B. phoenicis, abamectin, chlorfenapyr, dinocap, cyflumetofen, fenbutatin oxide, pyridaben and propargite caused 100% mortality. Fenpropathrin (95%), acrinathrin (87%) and sulfur (76%) were less effective. Deltamethrin was not effective in controlling leprosis mites. Etoxazole and spirodiclofen caused 100% egg mortality for B. phoenicis.