Transformações socio-culturais contemporâneas e algumas implicações nos diagnósticos na área de saúde mental / Contemporary social-cultural transformations and some implications on diagnosis in the mental health area / Transformations socioculturelles contemporaines et quelques implications sur le diagnostic dans le domaine de la santé mentale

As indagações contidas neste artigo são decorrentes de pesquisas que vêm sendo desenvolvidas, com apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP -, sobre ambiente, subjetividade e qualidade de vida, através da análise da presença de depressão no contexto contemporâneo, e das representações de profissionais de saúde sobre essa morbidade, permitindo afirmar que têm ocorrido mudanças significativas nos diagnósticos na área da saúde mental. Na introdução procurou-se apresentar o tema e as principais abordagens que serão aqui discutidas, tratando as mudanças observadas no discurso da ciência, com ênfase na psiquiatria e na psicanálise, para evidenciar essas transformações, tomando como enfoque o apagamento dos diagnósticos de histeria em função da preponderância dos de depressão. Por fim procurou-se especificar a referência teórica privilegiada para essa análise e, algumas considerações finais. (AU)

The questionings presented in this article are due to researches that have been carried out with the support of the Research Support Foundation of the State of São Paulo (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP), concerning the environment, subjectivity and quality of life, through the analysis of the presence of depression in the contemporary context, and through the representations that health professionals have of this malady. That leads us to state that significant changes in mental health diagnosis have taken place. We introduced the subject and the main approaches to the subject, as well as the changes observed in the scientific production, especially in the fields of psychiatry and psychoanalysis, to evidence these transformations, focusing on the dissolution of the hysteria diagnosis and its preponderant replacement by the depression one. Finally, we attempted to specify the theoretical reference for this analysis and the final considerations. (AU)

Les recherches contenues dans cet article découlent de recherches développées avec l’appui de la Fondation de l’Aide à la Recherche de l’État de São Paulo sur l’ambiance, la subjectivité et la qualité de vie au travers de l’analyse de La présence de dépression dans le contexte contemporain et des représentations de professionnels de la santé sur cette morbidité, ce qui permet d’affirmer que les changements significatifs ont eu lieu dans les diagnostics dans le domaine de la santé mentale. Dans l’introduction nous avons cherché à présenter le thème et les principaux points de vues qui seront discutés ici, se traitant des changements observés dans le discours de la science avec l’accent sur la psychiatrie et la psychanalyse, pour mettre en évidence ces transformations, centralisé sur l’effacement des diagnostics d’hystérie en fonction de la prépondérance de ceux de dépression. Au final on a cherché à spécifier la référence théorique privilégiée pour cette analyse et quelques considérations finales. (AU)