Neouretra com enxerto autógeno de segmento intestinal vascularizado em felino / Autogenous vascularized intestinal grafting for urethral reconstruction in feline

Background: Serious urethral damage or recurrent obstructions in felines require a urethrostomy to provide a return to and maintenance of urinary flow. In some cases, urethral reconstruction with complementary tissue is required. Grafting of autogenous vascularized intestinal segments is widely used in human medicine to promote the functional restoration of the urethra, but in veterinary medicine, its use is still incipient. Thus, the aim of this report was to analyze and describe the use of thein functional urethral repair in a feline diagnosed with a severe urethral rupture. Case: A castrated male cat presented with urethral obstruction. Emergency decompression cystocentesis was performed, and fluids and analgesics were administered. Catheterization and urohydropropulsion were attempted to relieve the obstruction, without success. An emergency perineal urethrostomy was indicated. After the procedure, the diagnosis (obstructive lower tract urinary disease) and the infeasibility of restoring urinary flow by conventional urethrostomy techniques were confirmed. We opted for a laparoscopic-assisted prepubic urethrostomy; the pre-prostatic urethra was transected, and its caudais end was brought through an abdominal incision cranially. However, urethral tension was noted after this maneuver was performed. Thus, we decided to use autogenous vascularized intestinal segment grafting for urethral reconstruction. A segment of the ileum was prepared for grafting, with preservation of irrigation and mesenteric innervation. A terminoterminal anastomosis was performed on the stumps of the remaining intestine, and the mesentery was sutured. The ileal graft was isolated and washed to remove...(AU)

Neouretra com enxerto autógeno de segmento intestinal vascularizado em felino / Autogenous vascularized intestinal grafting for urethral reconstruction in feline

Background: Serious urethral damage or recurrent obstructions in felines require a urethrostomy to provide a return to and maintenance of urinary flow. In some cases, urethral reconstruction with complementary tissue is required. Grafting of autogenous vascularized intestinal segments is widely used in human medicine to promote the functional restoration of the urethra, but in veterinary medicine, its use is still incipient. Thus, the aim of this report was to analyze and describe the use of thein functional urethral repair in a feline diagnosed with a severe urethral rupture. Case: A castrated male cat presented with urethral obstruction. Emergency decompression cystocentesis was performed, and fluids and analgesics were administered. Catheterization and urohydropropulsion were attempted to relieve the obstruction, without success. An emergency perineal urethrostomy was indicated. After the procedure, the diagnosis (obstructive lower tract urinary disease) and the infeasibility of restoring urinary flow by conventional urethrostomy techniques were confirmed. We opted for a laparoscopic-assisted prepubic urethrostomy; the pre-prostatic urethra was transected, and its caudais end was brought through an abdominal incision cranially. However, urethral tension was noted after this maneuver was performed. Thus, we decided to use autogenous vascularized intestinal segment grafting for urethral reconstruction. A segment of the ileum was prepared for grafting, with preservation of irrigation and mesenteric innervation. A terminoterminal anastomosis was performed on the stumps of the remaining intestine, and the mesentery was sutured. The ileal graft was isolated and washed to remove...

Complicações de urolitíase por oxalato de cálcio em cão uretrostomisado Relato de Caso / Complications of calcium oxalate urolithiasis in a urethrosed dog - Case report

The present study aims to report a male canine patient with calcium oxalate urolithiasis,who suffered complications of perineal urethrostomy. Cases of urolithiasis frequentlypresent in dogs, however, their complications are rarely mentioned in the literature,especially when the therapeutic protocol fails.(AU)

Complicações de urolitíase por oxalato de cálcio em cão uretrostomisado – Relato de Caso / Complications of calcium oxalate urolithiasis in a urethrosed dog - Case report

The present study aims to report a male canine patient with calcium oxalate urolithiasis,who suffered complications of perineal urethrostomy. Cases of urolithiasis frequentlypresent in dogs, however, their complications are rarely mentioned in the literature,especially when the therapeutic protocol fails.

Reparação cirúrgica de hipospadia escrotal canina relato de caso / Surgical repair of canine scrotal hypospadias case report / Corrección quirúrgica de la hipospadia escrotal canina relato de un caso

O presente relato tem como objetivo descrever um caso de hipospadia escrotal em um cão da raça boxer de quatro meses de idade. Essa anomalia foi observada durante exame físico do sistema reprodutor que revelou abertura ectópica do óstio uretral em região escrotal, subdesenvolvimento e atrofia peniana, má-formação do prepúcio, além de dermatite em região peri-uretral. Após a realização de exames complementares, o paciente foi encaminhado para cirurgia, realizando-se a amputação do pênis, orquiectomia e uretrostomia. No período pós-operatório o paciente apresentou excelente recuperação. A conduta cirúrgica escolhida demonstrou sucesso diante do quadro clínico apresentado, e também minimizou complicações decorrentes da hipospadia, garantindo melhor qualidade de vida ao paciente.(AU)

The present report aims to describe a case of scrotal hypospadias in a four-month old boxer. This anomaly was observed during physical examination of the reproductive system, which evinced an ectopic opening of the urethral ostium in the scrotal region, as well as penile underdevelopment and atrophy, malformation of the foreskin and dermatitis in the periurethral region. After additional tests, the patient was referred for surgery, during which amputation of the penis, orchiectomy and ureth-rostomy were performed. The patient presented excellent post-surgical recovery. The chosen surgical conduct was successful with respect to the clinical picture, and minimized complications due to hypospadias, ensuring a better quality of life to the patient.(AU)

Este relato tiene como objetivo describir un caso de hipospadia escrotal en un perro Boxer de cuatro meses. Esta anomalía se observó durante el examen físico del sistema reproductor, donde se constató que existía una abertura ectópica del orificio uretral en la zona del escroto, con subdesarrollo y atrofia del pene, malformación prepucial, además de una dermatitis en la región peri uretral. Una vez realizados los exámenes complementares, el paciente fue derivado a cirugía, donde se le realizó la amputación del pene, la orquiectomía y una uretrostomia. Durante el postoperatorio hubo una excelente recuperación. La conducta quirúrgica elegida fue exitosa frente al cuadro presentado por el animal, minimizando las complicaciones de la hipospadia, y garantizándole una calidad de vida mejor al paciente.(AU)

Reparação cirúrgica de hipospadia escrotal canina – relato de caso / Surgical repair of canine scrotal hypospadias – case report / Corrección quirúrgica de la hipospadia escrotal canina – relato de un caso

O presente relato tem como objetivo descrever um caso de hipospadia escrotal em um cão da raça boxer de quatro meses de idade. Essa anomalia foi observada durante exame físico do sistema reprodutor que revelou abertura ectópica do óstio uretral em região escrotal, subdesenvolvimento e atrofia peniana, má-formação do prepúcio, além de dermatite em região peri-uretral. Após a realização de exames complementares, o paciente foi encaminhado para cirurgia, realizando-se a amputação do pênis, orquiectomia e uretrostomia. No período pós-operatório o paciente apresentou excelente recuperação. A conduta cirúrgica escolhida demonstrou sucesso diante do quadro clínico apresentado, e também minimizou complicações decorrentes da hipospadia, garantindo melhor qualidade de vida ao paciente.

The present report aims to describe a case of scrotal hypospadias in a four-month old boxer. This anomaly was observed during physical examination of the reproductive system, which evinced an ectopic opening of the urethral ostium in the scrotal region, as well as penile underdevelopment and atrophy, malformation of the foreskin and dermatitis in the periurethral region. After additional tests, the patient was referred for surgery, during which amputation of the penis, orchiectomy and ureth-rostomy were performed. The patient presented excellent post-surgical recovery. The chosen surgical conduct was successful with respect to the clinical picture, and minimized complications due to hypospadias, ensuring a better quality of life to the patient.

Este relato tiene como objetivo describir un caso de hipospadia escrotal en un perro Boxer de cuatro meses. Esta anomalía se observó durante el examen físico del sistema reproductor, donde se constató que existía una abertura ectópica del orificio uretral en la zona del escroto, con subdesarrollo y atrofia del pene, malformación prepucial, además de una dermatitis en la región peri uretral. Una vez realizados los exámenes complementares, el paciente fue derivado a cirugía, donde se le realizó la amputación del pene, la orquiectomía y una uretrostomia. Durante el postoperatorio hubo una excelente recuperación. La conducta quirúrgica elegida fue exitosa frente al cuadro presentado por el animal, minimizando las complicaciones de la hipospadia, y garantizándole una calidad de vida mejor al paciente.

Clinical, surgical, histological and urinary aspects in six dogs with total penectomy / Aspectos clínicos, cirúrgicos, histológicos e urinários de seis cães submetidos à penectomia total

Background: In dogs, penectomy followed by uretrostomy has been little reported in the veterinary literature. These surgical procedures are indicated in cases of penile trauma and/or neoplasms as well in scrotal and preputial neoplasms. After uretrostomias is commonly observed bleeding site by approximately 4.2 days. However, studies reporting the incidence of UTI in the postoperative period of dogs submitted to penectomy, followed by scrotal urethrostomy have never been evaluated. Thus, the aim was report the evolution of dogs operated by this technique, theirs complications and the histological results, urinalysis and uroculture in patients with 60 days post-operative. Case: In the study period of 17 months (March 2013 to July 2014), nine dogs showed various neoplastic diseases involving the penis, prepuce, scrotum and testicles. In nine selected dogs to the study, only six were considered due to patient death before the minimum period used for postoperative evaluation. After surgery, the genital tract along the resected neoformation were conditioned to 10% formalin and sent to the Veterinary Pathology Laboratory for tissue analysis in light microscopy. All patients remained in hospital in the postoperative period about a week, receiving medications intravenously, execution of dressing every 12 h and evaluation of possible postoperative complications such as dehiscence suture...

Clinical, surgical, histological and urinary aspects in six dogs with total penectomy / Aspectos clínicos, cirúrgicos, histológicos e urinários de seis cães submetidos à penectomia total

Background: In dogs, penectomy followed by uretrostomy has been little reported in the veterinary literature. These surgical procedures are indicated in cases of penile trauma and/or neoplasms as well in scrotal and preputial neoplasms. After uretrostomias is commonly observed bleeding site by approximately 4.2 days. However, studies reporting the incidence of UTI in the postoperative period of dogs submitted to penectomy, followed by scrotal urethrostomy have never been evaluated. Thus, the aim was report the evolution of dogs operated by this technique, theirs complications and the histological results, urinalysis and uroculture in patients with 60 days post-operative. Case: In the study period of 17 months (March 2013 to July 2014), nine dogs showed various neoplastic diseases involving the penis, prepuce, scrotum and testicles. In nine selected dogs to the study, only six were considered due to patient death before the minimum period used for postoperative evaluation. After surgery, the genital tract along the resected neoformation were conditioned to 10% formalin and sent to the Veterinary Pathology Laboratory for tissue analysis in light microscopy. All patients remained in hospital in the postoperative period about a week, receiving medications intravenously, execution of dressing every 12 h and evaluation of possible postoperative complications such as dehiscence suture...(AU)

Hipospadia em um cão - relato de caso / Hypospadia in a dog a case report

Apesar de rara, a hipospadia é a afecção congênita mais frequente da genitália externa do macho. Trata-se de uma anomalia que resulta da não união completa da porção ventral da uretra perineal, escrotalou peniana. Pode ser acompanhada de má formação peniana, prepucial e criptorquidismo. Os malefícios para o cão estão relacionados a injúrias físicas devido à possível exposição do pênis a traumas, e dermatite surêmicas regionais causadas pela urina que escorre pela pele ou fístulas. O tratamento temporário deve ser sintomático com limpeza regional e utilização de ungüentos até que o animal atinja idade ideal para tratamento cirúrgico definitivo. Existem técnicas de reconstrução uretral, porém não são todos os casos em que a técnica é cabível devido à possível deformação uretral cranial e caudal ao defeito e falta de mucosa para reconstrução uretral. Há citações de enxertos autólogos bucais. Uma opção para casos mais complicados é a amputação peniana associada à uretrostomia e orquiectomia. O prognóstico é favorável,porém estes animais devem ser retirados da reprodução.AU

Though rarely, the hypospadia its a more frequent congenital condition of external genitalia of male. It is one anomaly that results of non full union of ventral portion of perineal, scrotal or penile urethra. It can be accompanied with penile malformation, preputial malformation and cryptorchidism. The harm to dogs is associated with fisical injuries due of penile exposition to traumas and regional uremic dermatitis caused by urine that flows by skin or fistulas. The temporary treatment should be symptomatic with regional cleaning and use of ointment until the animal reaches ideal ages to definitive surgical treatment. There is techniques to urethral reconstruction, but, not all cases the technique are appropriate due possible deformation urethral cranial and caudal to defect and mucosa lack to urethral reconstruction. There are quote of autografts mouth. Penile amputation together with urethrostomy and orchiectomy are an option to more complicated cases. The prognosis is favorable, but these animals should be playback removed.AU

Hipospadia em um cão - relato de caso / Hypospadia in a dog – a case report

Apesar de rara, a hipospadia é a afecção congênita mais frequente da genitália externa do macho. Trata-se de uma anomalia que resulta da não união completa da porção ventral da uretra perineal, escrotalou peniana. Pode ser acompanhada de má formação peniana, prepucial e criptorquidismo. Os malefícios para o cão estão relacionados a injúrias físicas devido à possível exposição do pênis a traumas, e dermatite surêmicas regionais causadas pela urina que escorre pela pele ou fístulas. O tratamento temporário deve ser sintomático com limpeza regional e utilização de ungüentos até que o animal atinja idade ideal para tratamento cirúrgico definitivo. Existem técnicas de reconstrução uretral, porém não são todos os casos em que a técnica é cabível devido à possível deformação uretral cranial e caudal ao defeito e falta de mucosa para reconstrução uretral. Há citações de enxertos autólogos bucais. Uma opção para casos mais complicados é a amputação peniana associada à uretrostomia e orquiectomia. O prognóstico é favorável,porém estes animais devem ser retirados da reprodução.

Though rarely, the hypospadia it’s a more frequent congenital condition of external genitalia of male. It is one anomaly that results of non full union of ventral portion of perineal, scrotal or penile urethra. It can be accompanied with penile malformation, preputial malformation and cryptorchidism. The harm to dogs is associated with fisical injuries due of penile exposition to traumas and regional uremic dermatitis caused by urine that flows by skin or fistulas. The temporary treatment should be symptomatic with regional cleaning and use of ointment until the animal reaches ideal ages to definitive surgical treatment. There is techniques to urethral reconstruction, but, not all cases the technique are appropriate due possible deformation urethral cranial and caudal to defect and mucosa lack to urethral reconstruction. There are quote of autografts mouth. Penile amputation together with urethrostomy and orchiectomy are an option to more complicated cases. The prognosis is favorable, but these animals should be playback removed.

Uretrostomia pré-púbica para correção de estenose uretral emum gato relato de caso / Prepbic urethrostomy for repair of urethral stricture in a cat case report

A obstrução uretral em felinos constitui um quadro emergencial que sem adequada intervenção poderáevoluir para uremia e óbito do paciente. A distensão prolongada da bexiga resultará em perda da funçãocontráctil e, consequentemente, atonia vesical, podendo tornar-se permanente. Este relato descreve oprocedimento cirúrgico de uretrostomia pré-púbica em um gato para correção de estenose uretral apósuretrostomia perineal. Conclui-se que a uretrostomia pré-púbica é eficiente para a correção de estenoseuretral em felino mesmo após prévia uretrostomia perineal, mas apresentou cistite como complicação.(AU)

Urethral obstruction in cats is an emergency that without adequate intervention may progress to uremiaand death of the patient. Prolonged distension of the bladder will result in loss of contractile function andconsequently, bladderatonia and this can become permanent. It is concluded that the pre-pubic urethrostomyin feline is effective for correction of urethral stenosis even afte previous perineal urethrostomy,with cystitis as a complication.(AU)

Uretrostomia pré-púbica para correção de estenose uretral emum gato – relato de caso / Prepbic urethrostomy for repair of urethral stricture in a cat – case report

A obstrução uretral em felinos constitui um quadro emergencial que sem adequada intervenção poderáevoluir para uremia e óbito do paciente. A distensão prolongada da bexiga resultará em perda da funçãocontráctil e, consequentemente, atonia vesical, podendo tornar-se permanente. Este relato descreve oprocedimento cirúrgico de uretrostomia pré-púbica em um gato para correção de estenose uretral apósuretrostomia perineal. Conclui-se que a uretrostomia pré-púbica é eficiente para a correção de estenoseuretral em felino mesmo após prévia uretrostomia perineal, mas apresentou cistite como complicação.

Urethral obstruction in cats is an emergency that without adequate intervention may progress to uremiaand death of the patient. Prolonged distension of the bladder will result in loss of contractile function andconsequently, bladderatonia and this can become permanent. It is concluded that the pre-pubic urethrostomyin feline is effective for correction of urethral stenosis even afte previous perineal urethrostomy,with cystitis as a complication.

Clinicaland laboratoryevaluation in cats with lower urinary tract disease submitted to urethorstomy / Avaliação clínica e laboratorial em gatos domésticos com doença do trato urinário inferior submetidos a uretrostomia

The Lower Urinary Tract Disease (LUTD) in domestic cats presents clinical signs of dysuria, polacyuria, haematuria and urinary obstruction. The urethrostomy is a suitable surgical procedure in cases of urethral obstruction when the medical and diet treatments do not impede recurrences. With the objective of analyzing both laboratorial and clinically the animals after the urethrostomy associated to penectomia, three domestic, male, castrated cats were used, with ages from 2 to 4 years, without defined race, evaluated before and after the surgery through clinical exams, urine summaries and haemograms, monthly, for 3 months. Thirty days after the surgery, the animals presented the symptoms of LUTD again, as well as they maintained the alterations of the urinalysis (alkaline pH, proteinuria and crystalluria). The urethrostomy can be useful for removing the urethral obstruction in domestic cats, but do not avoid the appearance of other clinical manifestations of LUTD and the factors that may induce the deccurring of this disease, being, therefore, a procedure more palliative than curative.

A Doença do Trato Urinário Inferior em gatos domésticos apresenta sinais clínicos de disúria, polaciúria, hematúria e obstrução urinária. A uretrostomia é um procedimento cirúrgico indicado em casos de obstrução uretral quando os tratamentos médico e dietético não impedirem as recidivas. Com o objetivo de analisar clínica e laboratorialmente os animais após a uretrostomia perineal associada a penectomia, foram utilizados três gatos domésticos, machos, castrados, com idade de 2 a 4 anos, sem raça definida, avaliados antes e depois da cirurgia através de exames clínicos, sumários de urina e hemogramas, mensalmente, durante 3 meses. Trinta dias após a cirurgia, os animais tornaram a apresentar os sintomas da DTUI, assim como permaneceram com as alterações das urinálises (pH alcalino, proteinúria e cristalúria). A uretrostomia pode ser útil na desobstrução uretral em gatos domésticos, mas não impede o aparecimento de outras manifestações clínicas da DTUI e dos fatores desencadeantes dessa enfermidade, sendo, portanto, um procedimento mais paliativo do que curativo.

Clinicaland laboratoryevaluation in cats with lower urinary tract disease submitted to urethorstomy / Avaliação clínica e laboratorial em gatos domésticos com doença do trato urinário inferior submetidos a uretrostomia

The Lower Urinary Tract Disease (LUTD) in domestic cats presents clinical signs of dysuria, polacyuria, haematuria and urinary obstruction. The urethrostomy is a suitable surgical procedure in cases of urethral obstruction when the medical and diet treatments do not impede recurrences. With the objective of analyzing both laboratorial and clinically the animals after the urethrostomy associated to penectomia, three domestic, male, castrated cats were used, with ages from 2 to 4 years, without defined race, evaluated before and after the surgery through clinical exams, urine summaries and haemograms, monthly, for 3 months. Thirty days after the surgery, the animals presented the symptoms of LUTD again, as well as they maintained the alterations of the urinalysis (alkaline pH, proteinuria and crystalluria). The urethrostomy can be useful for removing the urethral obstruction in domestic cats, but do not avoid the appearance of other clinical manifestations of LUTD and the factors that may induce the deccurring of this disease, being, therefore, a procedure more palliative than curative.

A Doença do Trato Urinário Inferior em gatos domésticos apresenta sinais clínicos de disúria, polaciúria, hematúria e obstrução urinária. A uretrostomia é um procedimento cirúrgico indicado em casos de obstrução uretral quando os tratamentos médico e dietético não impedirem as recidivas. Com o objetivo de analisar clínica e laboratorialmente os animais após a uretrostomia perineal associada a penectomia, foram utilizados três gatos domésticos, machos, castrados, com idade de 2 a 4 anos, sem raça definida, avaliados antes e depois da cirurgia através de exames clínicos, sumários de urina e hemogramas, mensalmente, durante 3 meses. Trinta dias após a cirurgia, os animais tornaram a apresentar os sintomas da DTUI, assim como permaneceram com as alterações das urinálises (pH alcalino, proteinúria e cristalúria). A uretrostomia pode ser útil na desobstrução uretral em gatos domésticos, mas não impede o aparecimento de outras manifestações clínicas da DTUI e dos fatores desencadeantes dessa enfermidade, sendo, portanto, um procedimento mais paliativo do que curativo.

Um caso atípico de esporotricose felina

A esporotricose é uma micose cutânea causada pelo fungo Sporothrix schenckii o qual pode infectar diferentes espécies animal e o homem. O objetivo desse trabalho é relatar um caso atípico de esporotricose num gato doméstico. Um gato de um ano de idade, sem raça definida, macho castrado, domiciliado com acesso à rua, apresentava um histórico de uma lesão cutânea ulcerativa de três meses na região escrotal, após a realização da orquiectomia. Na inspeção da região perianal foi evidenciada uma ferida exuberante única piogranulomatosa com áreas teciduais necrosadas. Não foi possível identificar orifício uretral. O gato apresentava obstrução uretral parcial, ocasionando grave retenção urinária. Sporothrix schenckii foi isolado da lesão. O tratamento com itraconazol oral por dois meses provou ser eficaz associado com a uretrostomia perineal.

Um caso atípico de esporotricose felina

A esporotricose é uma micose cutânea causada pelo fungo Sporothrix schenckii o qual pode infectar diferentes espécies animal e o homem. O objetivo desse trabalho é relatar um caso atípico de esporotricose num gato doméstico. Um gato de um ano de idade, sem raça definida, macho castrado, domiciliado com acesso à rua, apresentava um histórico de uma lesão cutânea ulcerativa de três meses na região escrotal, após a realização da orquiectomia. Na inspeção da região perianal foi evidenciada uma ferida exuberante única piogranulomatosa com áreas teciduais necrosadas. Não foi possível identificar orifício uretral. O gato apresentava obstrução uretral parcial, ocasionando grave retenção urinária. Sporothrix schenckii foi isolado da lesão. O tratamento com itraconazol oral por dois meses provou ser eficaz associado com a uretrostomia perineal.

Um caso atípico de esporotricose felina

A esporotricose é uma micose cutânea causada pelo fungo Sporothrix schenckii o qual pode infectar diferentes espécies animal e o homem. O objetivo desse trabalho é relatar um caso atípico de esporotricose num gato doméstico. Um gato de um ano de idade, sem raça definida, macho castrado, domiciliado com acesso à rua, apresentava um histórico de uma lesão cutânea ulcerativa de três meses na região escrotal, após a realização da orquiectomia. Na inspeção da região perianal foi evidenciada uma ferida exuberante única piogranulomatosa com áreas teciduais necrosadas. Não foi possível identificar orifício uretral. O gato apresentava obstrução uretral parcial, ocasionando grave retenção urinária. Sporothrix schenckii foi isolado da lesão. O tratamento com itraconazol oral por dois meses provou ser eficaz associado com a uretrostomia perineal.