Effect of stocking management and nitrogen supplementation on pasture milk yield / Efeito do manejo do pastejo e suplementação nitrogenada sobre a produção de leite a pasto

This study aimed to evaluate the effect of the first and last stocking strategies combined with a partial substitution of the protein from the supplement for urea nitrogen on nutrient intake and digestibility, milk composition, and nitrogen balance of primiparous Girolando cows. The cows were allocated to a double 4 × 4 Latin square composed of four animals and four treatments in a 2 × 2 factorial arrangement. Supplements were formulated to provide an intake of 0.6% body weight, with and without the inclusion of 21% urea nitrogen in their composition. The first stocking management method improved nutrient intake and digestibility. Supplementation with urea led to a 47% higher excretion of urine N (g/day) than the urea treatment. The combination of the supplement without urea and the first stocking provided higher intake and retention of nitrogen and higher retained-N levels (%digested N). The combination of a supplement containing 21% urea nitrogen and the first stocking can be used without compromising the nutritional and productive parameters of the cows.

Objetivou-se avaliar os efeitos dos manejos do pastejo ponta e repasse combinados a substituição parcial da proteína do suplemento por nitrogênio ureico sobre o consumo e digestibilidade dos nutrientes, composição do leite e balanço de nitrogênio de vacas primíparas da raça Girolanda. As vacas foram alocadas em dois quadrados latinos 4 x 4 compostos de quatro animais cada e quatro tratamentos em um esquema fatorial 2 x 2. Os suplementos foram formulados para um consumo de 0,6% do peso corporal: sem utilização de nitrogênio ureico; ou com 21% de nitrogênio ureico em sua composição. O manejo do pastejo de ponta melhorou o consumo e a digestibilidade dos nutrientes. O suplemento contendo ureia excretou 47% a mais de N urina (g/dia) em comparação ao suplemento sem ureia. A combinação entre o suplemento sem ureia e o manejo de pastejo ponta apresentou maior ingestão e retenção de nitrogênio e maior N retido (%N digerido). A combinação entre o suplemento contendo 21% de nitrogênio ureico e o pastejo de ponta pode ser utilizada sem prejuízos aos parâmetros nutricionais e produtivos das vacas.

Ewe performance in the post-weaning phase and structural characteristics of Brachiaria brizantha cultivars in the dry season

The objective of this study was to examine the performance of ewes in the post-weaning phase and the structural characteristics of Brachiaria brizantha cultivars in the dry season. The treatments were represented by four Brachiaria brizantha cultivars (Piatã, Marandu, Paiaguás, and Xaraés), which were evaluated in a randomized-block design with two replicates for the forage variables and eight replicates for the animal performance variables. Canopy height, masses of forage and morphological components and chemical composition of morphological components were evaluated. Thirty-two ½ Santa Inês and ½ Dorper sheep with an initial body weight (BW) of 22.7 ± 1.2 kg were used. Average daily gain (ADG kg animal-1 day-1), stocking rate (in animal units [AU] = 30 kg of body weight) and weight gain per area (kg ha-1 day-1) were measured. There was no cultivar effect (p > 0.05) on the structural characteristics of the pasture. The highest crude protein content in the leaf blade (11.8%) were found in cultivar Marandu. Average daily gain was higher in the animals that grazed on cultivar Marandu (0.08 kg animal-1 day-1) as compared with cultivars Xaraés (0.05 kg animal-1 day-1) and Piatã (0.04 kg animal-1 day-1), whereas the ewes that grazed on cultivar Paiaguás showed intermediate ADG values (0.06 kg animal-1 day-1). There was no difference between the cultivars for stocking rate (9.2 AU). Weight gain per area was highest in cultivar Marandu (0.33 kg ha-1 day-1) and lowest in cv. Piatã (0.16 kg ha-1 day-1). Brachiaria brizantha cultivars Piatã, Marandu, Paiaguás and Xaraés proved to be forage options for the post-weaning phase of ewes supplemented with concentrate in the dry season.(AU)

Ewe performance in the post-weaning phase and structural characteristics of Brachiaria brizantha cultivars in the dry season

The objective of this study was to examine the performance of ewes in the post-weaning phase and the structural characteristics of Brachiaria brizantha cultivars in the dry season. The treatments were represented by four Brachiaria brizantha cultivars (Piatã, Marandu, Paiaguás, and Xaraés), which were evaluated in a randomized-block design with two replicates for the forage variables and eight replicates for the animal performance variables. Canopy height, masses of forage and morphological components and chemical composition of morphological components were evaluated. Thirty-two ½ Santa Inês and ½ Dorper sheep with an initial body weight (BW) of 22.7 ± 1.2 kg were used. Average daily gain (ADG – kg animal-1 day-1), stocking rate (in animal units [AU] = 30 kg of body weight) and weight gain per area (kg ha-1 day-1) were measured. There was no cultivar effect (p > 0.05) on the structural characteristics of the pasture. The highest crude protein content in the leaf blade (11.8%) were found in cultivar Marandu. Average daily gain was higher in the animals that grazed on cultivar Marandu (0.08 kg animal-1 day-1) as compared with cultivars Xaraés (0.05 kg animal-1 day-1) and Piatã (0.04 kg animal-1 day-1), whereas the ewes that grazed on cultivar Paiaguás showed intermediate ADG values (0.06 kg animal-1 day-1). There was no difference between the cultivars for stocking rate (9.2 AU). Weight gain per area was highest in cultivar Marandu (0.33 kg ha-1 day-1) and lowest in cv. Piatã (0.16 kg ha-1 day-1). Brachiaria brizantha cultivars Piatã, Marandu, Paiaguás and Xaraés proved to be forage options for the post-weaning phase of ewes supplemented with concentrate in the dry season.

Nitrogen variable rate in pastures using optical sensors / Taxa variável de nitrogênio em pastagens utilizando sensores ópticos

The use of optical sensors to identify the nutritional needs of agricultural crops has been the subject of several studies using precision agriculture techniques. In this work, we sought to overcome the lack of research evaluating the use of these techniques in the management of nitrogen (N) fertilizer in pastures. We evaluated the methodology of the nitrogen sufficiency index (NSI) in N management at variable rates (VR) using a portable chlorophyll meter. In addition, the use of color vegetation indices generated from a digital camera was evaluated as a low-cost alternative. The work was conducted in four management cycles at different times of year, evaluating the productivity and quality of Brachiaria brizantha cv. Xaraés grass. Three NSIs (0.85, 0.90 and 0.95) were evaluated, applying complementary doses of N according to the response of monitored plots using a chlorophyll meter and comparing the productivity and leaf N content of these treatments to the reference treatment (TREF), which received a single dose of N (150 kg ha-1). Together with these treatments, plots without N application (control) were analyzed, totaling five treatments with six replications in a completely randomized design. The dry mass productivity and N leaf concentration of the VR treatments were statistically equal to TREF in all management cycles (P < 0.05). Most color vegetation indices correlated significantly (P < 0.05) to the chlorophyll readings. The use of NSI methodology in pastures allows the same productivity gains, with significant input savings. In addition, the use of digital cameras presents itself as a viable alternative to monitoring the N status in pastures.

O uso de sensores óticos para identificação das necessidades nutricionais de culturas agrícolas tem sido objeto de diversas pesquisas empregando técnicas de agricultura de precisão. Nesse trabalho buscou-se suprir a carência de pesquisas avaliando o emprego dessas técnicas no manejo de adubo nitrogenado (N) em pastagens. Avaliamos a metodologia do índice de suficiência de nitrogênio (NSI) no manejo de N a taxa variada (VR) com o uso de um medidor de clorofila portátil. Além disso, avaliou-se o uso de uma câmera digital como uma alternativa de baixo custo. O trabalho foi conduzido por quatro ciclos de manejo em diferentes épocas do ano, avaliando a produtividade e qualidade do capim Brachiaria brizantha cv. Xaraés. Foram avaliados três NSIs (0,85; 0,90 e 0,95), aplicando doses complemantares de N de acordo com a resposta da planta monitorada com o medidor de clorofila, comparando a produtividade e teor de N foliar desses tratamentos com o tratamento de referência (TREF), que recebeu uma dose única de N (150 kg ha-1), conforme recomendações tradicionais. Junto com esses tratamentos foram analisadas parcelas sem aplicação de N (controle), compondo assim cinco tratamentos, com seis repetições, em delineamento inteiramente casualizado. A produtividade de massa seca e de N foliar dos tratamentos a VR foi estatisticamente igual a TREF em todos os períodos avaliados (P < 0,05). A maioria dos índices de vegetação aplicados às imagens obtidas com a câmera digital se correlacionaram significativamente (P < 0,05) com as leituras realizadas com o clorofilômetro portátil. O uso da metodologia do NSI em pastagens permite os mesmos ganhos de produtividade, com economias significativas de insumo. E o uso de câmera digital apresenta-se como uma alternativa viável ao monitoramento do status de N em pastagens.

Nitrogen variable rate in pastures using optical sensors / Taxa variável de nitrogênio em pastagens utilizando sensores ópticos

The use of optical sensors to identify the nutritional needs of agricultural crops has been the subject of several studies using precision agriculture techniques. In this work, we sought to overcome the lack of research evaluating the use of these techniques in the management of nitrogen (N) fertilizer in pastures. We evaluated the methodology of the nitrogen sufficiency index (NSI) in N management at variable rates (VR) using a portable chlorophyll meter. In addition, the use of color vegetation indices generated from a digital camera was evaluated as a low-cost alternative. The work was conducted in four management cycles at different times of year, evaluating the productivity and quality of Brachiaria brizantha cv. Xaraés grass. Three NSIs (0.85, 0.90 and 0.95) were evaluated, applying complementary doses of N according to the response of monitored plots using a chlorophyll meter and comparing the productivity and leaf N content of these treatments to the reference treatment (TREF), which received a single dose of N (150 kg ha-1). Together with these treatments, plots without N application (control) were analyzed, totaling five treatments with six replications in a completely randomized design. The dry mass productivity and N leaf concentration of the VR treatments were statistically equal to TREF in all management cycles (P < 0.05). Most color vegetation indices correlated significantly (P < 0.05) to the chlorophyll readings. The use of NSI methodology in pastures allows the same productivity gains, with significant input savings. In addition, the use of digital cameras presents itself as a viable alternative to monitoring the N status in pastures.(AU)

O uso de sensores óticos para identificação das necessidades nutricionais de culturas agrícolas tem sido objeto de diversas pesquisas empregando técnicas de agricultura de precisão. Nesse trabalho buscou-se suprir a carência de pesquisas avaliando o emprego dessas técnicas no manejo de adubo nitrogenado (N) em pastagens. Avaliamos a metodologia do índice de suficiência de nitrogênio (NSI) no manejo de N a taxa variada (VR) com o uso de um medidor de clorofila portátil. Além disso, avaliou-se o uso de uma câmera digital como uma alternativa de baixo custo. O trabalho foi conduzido por quatro ciclos de manejo em diferentes épocas do ano, avaliando a produtividade e qualidade do capim Brachiaria brizantha cv. Xaraés. Foram avaliados três NSIs (0,85; 0,90 e 0,95), aplicando doses complemantares de N de acordo com a resposta da planta monitorada com o medidor de clorofila, comparando a produtividade e teor de N foliar desses tratamentos com o tratamento de referência (TREF), que recebeu uma dose única de N (150 kg ha-1), conforme recomendações tradicionais. Junto com esses tratamentos foram analisadas parcelas sem aplicação de N (controle), compondo assim cinco tratamentos, com seis repetições, em delineamento inteiramente casualizado. A produtividade de massa seca e de N foliar dos tratamentos a VR foi estatisticamente igual a TREF em todos os períodos avaliados (P < 0,05). A maioria dos índices de vegetação aplicados às imagens obtidas com a câmera digital se correlacionaram significativamente (P < 0,05) com as leituras realizadas com o clorofilômetro portátil. O uso da metodologia do NSI em pastagens permite os mesmos ganhos de produtividade, com economias significativas de insumo. E o uso de câmera digital apresenta-se como uma alternativa viável ao monitoramento do status de N em pastagens.(AU)

Supplementation of sheep with increasing levels of crude protein: performance, animal behavior, and contamination and spread of nematode larvae in Brachiaria brizantha Xaraés pasture / Suplementação de ovinos com teores crescentes de proteína bruta: desempenho, comportamento animal e a contaminação e distribuição de larvas de nematódeos em pasto de capim-Xaraés

The aim of the present study was to evaluate the performance, animal behavior, and contamination and spread of nematode larvae of sheep supplemented with increasing levels of protein (15, 25, and 35%) on Xaraés grass (Brachiaria brizantha ‘Xaraés) pastures. Fifteen Santa Inês crossbred sheep, with an average age of approximately five months and average initial weight of 14.63 kg, were used in the experiment. The feeding behavior (grazing and idle times) of animals was found to be influenced by the supplementation provided. The highest level of supplementation provided to the animals reduced their grazing time. The different levels of supplementation influenced the average daily gain and total final body weight gain of the sheep in Xaraés grass pastures. A significant difference was observed in the presence of parasitic larvae in the Xaraés grass pastures depending on different protein levels throughout the regrowth period. The number of larvae in feces was influenced by the protein content of the supplement, and varied throughout the pasture rest period. Animals showed a decrease in the number of larvae as their dietary crude protein (CP) content was increased. Supplementation with high protein, together with the action of vermifuge, increased the performance of sheep and reduced their parasite load and grazing time in Xaraés grass pastures.(AU)

Objetivou-se avaliar o desempenho, comportamento animal e a contaminação e distribuição de larvas de nematódeos de ovinos suplementados com níveis crescentes de proteína em pasto de capim-Xaraés. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos (níveis de proteína 15, 25 e 35%). Foram utilizados 15 ovinos mestiços da raça Santa Inês, com aproximadamente cinco meses de idade e peso médio inicial de 14,63 kg. As atividades de comportamento ingestivo (tempo de pastejo e ócio) dos animais foram influenciadas pela suplementação fornecida. O maior nível de suplementação fornecido aos animais reduziu o tempo de pastejo. Os diferentes níveis de suplementações fornecida aos animais influenciou o ganho médio diário e o ganho de peso total final corporal, dos ovinos mantidos em pastos de capim-Xaraés. Observou-se influência das suplementações sobre a presença e número de larvas no pasto. Os animais apresentaram redução do número de larvas com o aumento do teor de PB na dieta. A suplementação com alto teor proteico, juntamente com a ação do vermífugo, aumentou o desempenho dos ovinos e reduziu a carga parasitária e o tempo de pastejo dos animais mantidos em capim-Xaraés, contudo, há a necessidade de uma análise econômica, visto que o alto teor de compostos nitrogenados na dieta pode tornar o sistema inviável.(AU)

Efeito residual de doses de nitrogênio aplicadas em pastos de capim-braquiária sobre a produção de milho para silagem em sistemas integrados / Residual effects of nitrogen levels applied on Brachiaria brizantha pasture in the corn silage production in crop-livestock integration systems

Objetivou-se avaliar o efeito residual de doses de Nitrogênio (N) aplicadas em pastos de Brachiaria brizantha (cvs. Marandu e Xaraés) por dois anos consecutivos sobre a produção de milho para silagem, em sistema de integração lavoura-pecuária. A adubação nitrogenada dos pastos foi realizada durante dois anos consecutivos, utilizando-se quatro dosagens de Nitrogênio (0, 100, 200 e 300 kg/ha/ano). Estas áreas foram dessecadas para plantio direto do milho. Foi utilizada uma adubação basal de 70kg de N/ha para o cultivo do milho, aplicado em cobertura. Foram realizadas avaliações agronômicas (estande, altura de plantas e de inserção de espiga, número de espigas, número de grãos na espiga e stay-green) e produtivas do milho (produção de silagem, produção de matéria seca, produção de espigas) colhido em ponto de ensilagem. As dosagens de N aplicadas em pastos afetaram apenas a porcentagem de espigas do milho e o peso do sabugo. Houve interação entre dose e cultivar para a porcentagem de matéria secadas brácteas e a quantidade de fileiras de grãos da espiga. O efeito residual de nitrogênio pós cultivo de pastagens de Marandu e Xaraés não afeta os cultivos subsequentes, tornando-se necessária a adubação total da cultura.

It was aimed to evaluate the residual effect of doses of Nitrogen (N) applied in pastures of Brachiaria brizantha (Marandu and Xaraés) for two consecutive years on the production of corn for silage in crop-livestock integration system. The nitrogen fertilization of grassland was held during two consecutive years, using four dosages of nitrogen (0, 100, 200 and 300 kg/ha/year). These areas were dry to no-till corn. Was used a basal fertilization of 70 kg of N/ha for maize cultivation, applied in coverage. Agronomic evaluations were carried out (stand, height of plants and insertion of cob, number of spikes, number of grains on the cob and stay-green) and corn production (production of silage dry matter production, production of spikes) collected from point of silage. Dosages of N applied in pastures only affected the percentage of ears of corn and the cob weight. There was interaction between dose and cultivate for the percentage of dry matter of the bracts and the amount of rows of spikegrains. The residual effect of nitrogen after growing Marandu pastures and Xaraés does not affect subsequent crops, making it necessary to total fertilization of culture.

Supplementation of sheep with increasing levels of crude protein: performance, animal behavior, and contamination and spread of nematode larvae in Brachiaria brizantha Xaraés pasture / Suplementação de ovinos com teores crescentes de proteína bruta: desempenho, comportamento animal e a contaminação e distribuição de larvas de nematódeos em pasto de capim-Xaraés

The aim of the present study was to evaluate the performance, animal behavior, and contamination and spread of nematode larvae of sheep supplemented with increasing levels of protein (15, 25, and 35%) on Xaraés grass (Brachiaria brizantha ‘Xaraés’) pastures. Fifteen Santa Inês crossbred sheep, with an average age of approximately five months and average initial weight of 14.63 kg, were used in the experiment. The feeding behavior (grazing and idle times) of animals was found to be influenced by the supplementation provided. The highest level of supplementation provided to the animals reduced their grazing time. The different levels of supplementation influenced the average daily gain and total final body weight gain of the sheep in Xaraés grass pastures. A significant difference was observed in the presence of parasitic larvae in the Xaraés grass pastures depending on different protein levels throughout the regrowth period. The number of larvae in feces was influenced by the protein content of the supplement, and varied throughout the pasture rest period. Animals showed a decrease in the number of larvae as their dietary crude protein (CP) content was increased. Supplementation with high protein, together with the action of vermifuge, increased the performance of sheep and reduced their parasite load and grazing time in Xaraés grass pastures.

Objetivou-se avaliar o desempenho, comportamento animal e a contaminação e distribuição de larvas de nematódeos de ovinos suplementados com níveis crescentes de proteína em pasto de capim-Xaraés. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos (níveis de proteína 15, 25 e 35%). Foram utilizados 15 ovinos mestiços da raça Santa Inês, com aproximadamente cinco meses de idade e peso médio inicial de 14,63 kg. As atividades de comportamento ingestivo (tempo de pastejo e ócio) dos animais foram influenciadas pela suplementação fornecida. O maior nível de suplementação fornecido aos animais reduziu o tempo de pastejo. Os diferentes níveis de suplementações fornecida aos animais influenciou o ganho médio diário e o ganho de peso total final corporal, dos ovinos mantidos em pastos de capim-Xaraés. Observou-se influência das suplementações sobre a presença e número de larvas no pasto. Os animais apresentaram redução do número de larvas com o aumento do teor de PB na dieta. A suplementação com alto teor proteico, juntamente com a ação do vermífugo, aumentou o desempenho dos ovinos e reduziu a carga parasitária e o tempo de pastejo dos animais mantidos em capim-Xaraés, contudo, há a necessidade de uma análise econômica, visto que o alto teor de compostos nitrogenados na dieta pode tornar o sistema inviável.

Efeito residual de doses de nitrogênio aplicadas em pastos de capim-braquiária sobre a produção de milho para silagem em sistemas integrados / Residual effects of nitrogen levels applied on Brachiaria brizantha pasture in the corn silage production in crop-livestock integration systems

Objetivou-se avaliar o efeito residual de doses de Nitrogênio (N) aplicadas em pastos de Brachiaria brizantha (cvs. Marandu e Xaraés) por dois anos consecutivos sobre a produção de milho para silagem, em sistema de integração lavoura-pecuária. A adubação nitrogenada dos pastos foi realizada durante dois anos consecutivos, utilizando-se quatro dosagens de Nitrogênio (0, 100, 200 e 300 kg/ha/ano). Estas áreas foram dessecadas para plantio direto do milho. Foi utilizada uma adubação basal de 70kg de N/ha para o cultivo do milho, aplicado em cobertura. Foram realizadas avaliações agronômicas (estande, altura de plantas e de inserção de espiga, número de espigas, número de grãos na espiga e stay-green) e produtivas do milho (produção de silagem, produção de matéria seca, produção de espigas) colhido em ponto de ensilagem. As dosagens de N aplicadas em pastos afetaram apenas a porcentagem de espigas do milho e o peso do sabugo. Houve interação entre dose e cultivar para a porcentagem de matéria secadas brácteas e a quantidade de fileiras de grãos da espiga. O efeito residual de nitrogênio pós cultivo de pastagens de Marandu e Xaraés não afeta os cultivos subsequentes, tornando-se necessária a adubação total da cultura.(AU)

It was aimed to evaluate the residual effect of doses of Nitrogen (N) applied in pastures of Brachiaria brizantha (Marandu and Xaraés) for two consecutive years on the production of corn for silage in crop-livestock integration system. The nitrogen fertilization of grassland was held during two consecutive years, using four dosages of nitrogen (0, 100, 200 and 300 kg/ha/year). These areas were dry to no-till corn. Was used a basal fertilization of 70 kg of N/ha for maize cultivation, applied in coverage. Agronomic evaluations were carried out (stand, height of plants and insertion of cob, number of spikes, number of grains on the cob and stay-green) and corn production (production of silage dry matter production, production of spikes) collected from point of silage. Dosages of N applied in pastures only affected the percentage of ears of corn and the cob weight. There was interaction between dose and cultivate for the percentage of dry matter of the bracts and the amount of rows of spikegrains. The residual effect of nitrogen after growing Marandu pastures and Xaraés does not affect subsequent crops, making it necessary to total fertilization of culture.(AU)

Supplementation of sheep with increasing levels of crude protein: performance, animal behavior, and contamination and spread of nematode larvae in Brachiaria brizantha Xaraés pasture / Suplementação de ovinos com teores crescentes de proteína bruta: desempenho, comportamento animal e a contaminação e distribuição de larvas de nematódeos em pasto de capim-Xaraés

The aim of the present study was to evaluate the performance, animal behavior, and contamination and spread of nematode larvae of sheep supplemented with increasing levels of protein (15, 25, and 35%) on Xaraés grass (Brachiaria brizantha Xaraés) pastures. Fifteen Santa Inês crossbred sheep, with an average age of approximately five months and average initial weight of 14.63 kg, were used in the experiment. The feeding behavior (grazing and idle times) of animals was found to be influenced by the supplementation provided. The highest level of supplementation provided to the animals reduced their grazing time. The different levels of supplementation influenced the average daily gain and total final body weight gain of the sheep in Xaraés grass pastures. A significant difference was observed in the presence of parasitic larvae in the Xaraés grass pastures depending on different protein levels throughout the regrowth period. The number of larvae in feces was influenced by the protein content of the supplement, and varied throughout the pasture rest period. Animals showed a decrease in the number of larvae as their dietary crude protein (CP) content was increased. Supplementation with high protein, together with the action of vermifuge, increased the performance of sheep and reduced their parasite load and grazing time in Xaraés grass pastures.

Objetivou-se avaliar o desempenho, comportamento animal e a contaminação e distribuição de larvas de nematódeos de ovinos suplementados com níveis crescentes de proteína em pasto de capim-Xaraés. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com três tratamentos (níveis de proteína 15, 25 e 35%). Foram utilizados 15 ovinos mestiços da raça Santa Inês, com aproximadamente cinco meses de idade e peso médio inicial de 14,63 kg. As atividades de comportamento ingestivo (tempo de pastejo e ócio) dos animais foram influenciadas pela suplementação fornecida. O maior nível de suplementação fornecido aos animais reduziu o tempo de pastejo. Os diferentes níveis de suplementações fornecida aos animais influenciou o ganho médio diário e o ganho de peso total final corporal, dos ovinos mantidos em pastos de capim-Xaraés. Observou-se influência das suplementações sobre a presença e número de larvas no pasto. Os animais apresentaram redução do número de larvas com o aumento do teor de PB na dieta. A suplementação com alto teor proteico, juntamente com a ação do vermífugo, aumentou o desempenho dos ovinos e reduziu a carga parasitária e o tempo de pastejo dos animais mantidos em capim-Xaraés, contudo, há a necessidade de uma análise econômica, visto que o alto teor de compostos nitrogenados na dieta pode tornar o sistema inviável.

Desempenho de novilhas leiteiras em pastagem de capim-Xaraés (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) suplementadas com dois tipos de misturas minerais / Performance of dairy heifers raised on Xaraés palissadgrass (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) pasture supplemented with two types of mineral mixture

The effects of selective (e.g. mineral supplement formulated on the basis of nutritional and clinical examination of the herd) or commercial mineral supplementation of crossbred dairy heifers (Holstein-Mantiqueira), on daily weight gain (DWG), body condition score (BCS), age at first mating (AFM) and the intake of mineral mixture (IMM) managed on Xaraés palissadgrass pasture (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) were evaluated from February 2006 to March 2008. Structural characteristics, forage allowance and nutritional value of Xaraés palissadgrass were also evaluated. The structural variables of pasture, allowances and nutritive value of forage, besides the DWG were only affected (p<0.05) by season, with highest results for spring and summer. Throughout the experimental period (730 days), no sign of mineral deficiency was detected in heifers that ingested the selective supplement. The DWG and AFM were not influenced by the mineral mixture offered (0.52 and 0.33 kg/day during the spring/summer and in fall/winter for DWG, respectively, and 813 days of AFM). The IMM was higher for commercial mineral mixture than for selective (61.6 and 51.0g/day respectively). The BCS was slightly higher for selective (3.17) than for the commercial (3.02) mineral mixture. Thus, the selective mineral supplement was a strategy to prevent mineral deficiency in this herd and resulted in similar performance at lower costs (e.g. due to less IMM) of crossbred heifers when compared with the commercial mineral supplementation.

Foram avaliados os efeitos da suplementação mineral seletiva (i.e. aquela feita com base no exame clínico-nutricional do rebanho) ou comercial sobre o desempenho de novilhas leiteiras Holandês-Mantiqueira, com base em seus ganhos de peso diários (GMD), escores da condição corporal (ECC), idades à primeira cobertura (IPC) e consumos de mistura mineral (CMM), criadas em pastagem de capim-Xaraés (Brachiaria brizantha cv. Xaraés), no período de fevereiro de 2006 a março de 2008. Foram também avaliadas as características estruturais do pasto, oferta e valor nutritivo da forragem. Durante todo período experimental (730 dias), nenhum sinal de deficiência mineral foi detectado nas novilhas que ingeriram o suplemento seletivo. As variáveis estruturais do pasto, as ofertas e o valor nutritivo da forragem, além do GMD, somente foram influenciadas (p<0,05) pela estação do ano, com maiores e melhores resultados obtidos para a primavera e verão. O GMD e a IPC não foram influenciados pela mistura mineral ofertada (0,52 e 0,33 kg/dia durante a primavera/verão e outono/inverno para GMD, respectivamente, e 813 dias de IPC). O CMM foi maior para mistura mineral comercial que para seletiva (61,6 e 51,0g/UA/dia, respectivamente). O ECC foi superior para mistura mineral seletiva (3,17) que para comercial (3,02). Esta suplementação mineral seletiva foi uma estratégia que permitiu evitar o aparecimento de estados carenciais no rebanho e obter desempenho similar e com menor custo quando comparada com a suplementação mineral comercial.

Performance of dairy heifers raised on Xaraés palissadgrass (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) pasture supplemented with two types of mineral mixture / Desempenho de novilhas leiteiras em pastagem de capim-Xaraés (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) suplementadas com dois tipos de misturas minerais

The effects of selective (e.g. mineral supplement formulated on the basis of nutritional and clinical examination of the herd) or commercial mineral supplementation of crossbred dairy heifers (Holstein-Mantiqueira), on daily weight gain (DWG), body condition score (BCS), age at first mating (AFM) and the intake of mineral mixture (IMM) managed on Xaraés palissadgrass pasture (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) were evaluated from February 2006 to March 2008. Structural characteristics, forage allowance and nutritional value of Xaraés palissadgrass were also evaluated. The structural variables of pasture, allowances and nutritive value of forage, besides the DWG were only affected (p<0.05) by season, with highest results for spring and summer. Throughout the experimental period (730 days), no sign of mineral deficiency was detected in heifers that ingested the selective supplement. The DWG and AFM were not influenced by the mineral mixture offered (0.52 and 0.33 kg/day during the spring/summer and in fall/winter for DWG, respectively, and 813 days of AFM). The IMM was higher for commercial mineral mixture than for selective (61.6 and 51.0g/day respectively). The BCS was slightly higher for selective (3.17) than for the commercial (3.02) mineral mixture. Thus, the selective mineral supplement was a strategy to prevent mineral deficiency in this herd and resulted in similar performance at lower costs (e.g. due to less IMM) of crossbred heifers when compared with the commercial mineral supplementation.(AU)

Foram avaliados os efeitos da suplementação mineral seletiva (i.e. aquela feita com base no exame clínico-nutricional do rebanho) ou comercial sobre o desempenho de novilhas leiteiras Holandês-Mantiqueira, com base em seus ganhos de peso diários (GMD), escores da condição corporal (ECC), idades à primeira cobertura (IPC) e consumos de mistura mineral (CMM), criadas em pastagem de capim-Xaraés (Brachiaria brizantha cv. Xaraés), no período de fevereiro de 2006 a março de 2008. Foram também avaliadas as características estruturais do pasto, oferta e valor nutritivo da forragem. Durante todo período experimental (730 dias), nenhum sinal de deficiência mineral foi detectado nas novilhas que ingeriram o suplemento seletivo. As variáveis estruturais do pasto, as ofertas e o valor nutritivo da forragem, além do GMD, somente foram influenciadas (p<0,05) pela estação do ano, com maiores e melhores resultados obtidos para a primavera e verão. O GMD e a IPC não foram influenciados pela mistura mineral ofertada (0,52 e 0,33 kg/dia durante a primavera/verão e outono/inverno para GMD, respectivamente, e 813 dias de IPC). O CMM foi maior para mistura mineral comercial que para seletiva (61,6 e 51,0g/UA/dia, respectivamente). O ECC foi superior para mistura mineral seletiva (3,17) que para comercial (3,02). Esta suplementação mineral seletiva foi uma estratégia que permitiu evitar o aparecimento de estados carenciais no rebanho e obter desempenho similar e com menor custo quando comparada com a suplementação mineral comercial.(AU)

Qualidade de silagem de cultivares de brachiaria brizantha ensilado com diferentes níveis de farelo de milheto / Silage quality of brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal

The silage quality of Brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal was evaluated. The experimental design was a completely randomized with three replications in a factorial 3 x 4, with three cultivars of Brachiaria brizantha: marandu, xaraés, and piatã and four levels of millet meal 0, 5, 10, and 15 percent. The addition of millet meal improved the quality of B. brizantha silage. The inclusion of the additive at 15 percent provided the best nutritional values. The piatã silage had the lowest contents of neutral detergent fiber, acid detergent fiber, and lignin and the highest content of total digestible nutrients, being a better quality silage as compared to those of xaraés and marandu grasses.

Avaliou-se a qualidade de silagem de cultivares de Brachiaria brizantha ensilados com diferentes níveis de farelo de milheto. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso, com três repetições, em esquema fatorial 3 x 4, sendo, três cultivares de Brachiaria brizantha: marandu, xaraés e piatã e quatro níveis de farelo de milheto: 0, 5, 10 e 15 por cento. A adição de farelo de milheto melhorou a qualidade das silagens de cultivares de B. brizantha. A inclusão de 15 por cento do aditivo proporcionou os melhores valores nutritivos. A silagem de capim-piatã apresentou os menores teores de fibra em detergente neutro, de fibra em detergente ácido e de lignina, e o maior teor de nutrientes digestíveis totais, mostrando ser de melhor qualidade quando comparada com as silagens de capim-xaraés e capim-marandu.

Silage quality of Brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal / Qualidade de silagem de cultivares de Brachiaria brizantha ensilado com diferentes níveis de farelo de milheto

The silage quality of Brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal was evaluated. The experimental design was a completely randomized with three replications in a factorial 3 x 4, with three cultivars of Brachiaria brizantha: marandu, xaraés, and piatã and four levels of millet meal 0, 5, 10, and 15 percent. The addition of millet meal improved the quality of B. brizantha silage. The inclusion of the additive at 15 percent provided the best nutritional values. The piatã silage had the lowest contents of neutral detergent fiber, acid detergent fiber, and lignin and the highest content of total digestible nutrients, being a better quality silage as compared to those of xaraés and marandu grasses.(AU)

Avaliou-se a qualidade de silagem de cultivares de Brachiaria brizantha ensilados com diferentes níveis de farelo de milheto. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso, com três repetições, em esquema fatorial 3 x 4, sendo, três cultivares de Brachiaria brizantha: marandu, xaraés e piatã e quatro níveis de farelo de milheto: 0, 5, 10 e 15 por cento. A adição de farelo de milheto melhorou a qualidade das silagens de cultivares de B. brizantha. A inclusão de 15 por cento do aditivo proporcionou os melhores valores nutritivos. A silagem de capim-piatã apresentou os menores teores de fibra em detergente neutro, de fibra em detergente ácido e de lignina, e o maior teor de nutrientes digestíveis totais, mostrando ser de melhor qualidade quando comparada com as silagens de capim-xaraés e capim-marandu.(AU)

Extração de nutrientes pela fitomassa de cultivares de brachiaria brizantha sob doses de nitrogênio / Nutrient extraction by phytomass of cultivars of brachiaria brizantha fitomass under nitrogen doses

O fornecimento de nutrientes em quantidades adequadas e em proporções equilibradas é fundamental no processo produtivo das pastagens. Para o manejo da adubação, torna-se importante conhecer a necessidade de nutrientes das plantas forrageiras e, consequentemente, sua capacidade de extraí-los do solo. Diante disso, objetivou-se avaliar a extração de nutrientes pela fitomassa de cultivares de Brachiaria brizantha sob doses de nitrogênio. O delineamento experimental utilizado foi blocos completos ao acaso, com três repetições, em esquema de parcelas repetidas no tempo. Nas parcelas empregou-se o esquema fatorial 3 x 4, sendo três cultivares de Brachiaria brizantha (MG-4, Marandu e Xaraés) e quatro doses de nitrogênio (0, 50, 100 e 150 mg.dm-3). No tempo foram alocados os três cortes de avaliação, referente às épocas dos cortes. Como fonte de nitrogênio utilizou-se a ureia. O capim-xaraés mostrou maior produtividade, quando comparado aos outros cultivares, sendo considerado mais responsivo à adubação nitrogenada. O efeito mais pronunciado sobre a produção de fitomassa dos cultivares de Brachiaria brizantha e extração dos nutrientes foi proporcionado pelas maiores doses de nitrogênio. A máxima extração de macronutrientes pelos cultivares de Brachiaria brizantha seguiu a ordem decrescente para os macronutrientes K > N > P > Mg.> S e micronutrientes Mn > Fe > Zn > Cu, sendo necessário repor os nutrientes do solo, com o aumento da adubação nitrogenada.

Adequate amounts and balanced proportions of nutrient supply is fundamental for the forage productive process. For the fertilization handling, forage plant nutrient requiriment must be known and, consequently, the plant capacity to extract soil nutrients. Therefore, the research had as objective to evaluate the nutrient extraction by Brachiaria brizantha phytomass under nitrogen doses. A randomized complete block experimental design with three replications in a plot repeated in time was used. In the plots, a factorial 3 x 4 arrangement was used, being three cultivars of Brachiaria brizantha (MG-4, Marandu and Xaraés) and four nitrogen doses (0, 50, 100 and 150 mg.dm-3). Three cuts of evaluation were allocated in time, referring. to the time of cuts. The source of nitrogen used was urea. The sharpest treatment effects on phytomass production of Brachiaria brizantha cultivars and nutrient extraction were influenced by the highest nitrogen doses. Xaraés-grass showed greater productivity in relation to the other cultivars, being.considered more responsive to the nitrogen fertilization. The maximum macronutrient extraction by Brachiaria brizantha followed the decreasing.order for the macronutrients: K > N > P > Mg.> S and micronutrients: Mn > Faith > Zn > Cu, being. necessary to restore soil nutrients, with the increase of nitrogen.

Extração de nutrientes pela fitomassa de cultivares de brachiaria brizantha sob doses de nitrogênio / Nutrient extraction by phytomass of cultivars of brachiaria brizantha fitomass under nitrogen doses

O fornecimento de nutrientes em quantidades adequadas e em proporções equilibradas é fundamental no processo produtivo das pastagens. Para o manejo da adubação, torna-se importante conhecer a necessidade de nutrientes das plantas forrageiras e, consequentemente, sua capacidade de extraí-los do solo. Diante disso, objetivou-se avaliar a extração de nutrientes pela fitomassa de cultivares de Brachiaria brizantha sob doses de nitrogênio. O delineamento experimental utilizado foi blocos completos ao acaso, com três repetições, em esquema de parcelas repetidas no tempo. Nas parcelas empregou-se o esquema fatorial 3 x 4, sendo três cultivares de Brachiaria brizantha (MG-4, Marandu e Xaraés) e quatro doses de nitrogênio (0, 50, 100 e 150 mg.dm-3). No tempo foram alocados os três cortes de avaliação, referente às épocas dos cortes. Como fonte de nitrogênio utilizou-se a ureia. O capim-xaraés mostrou maior produtividade, quando comparado aos outros cultivares, sendo considerado mais responsivo à adubação nitrogenada. O efeito mais pronunciado sobre a produção de fitomassa dos cultivares de Brachiaria brizantha e extração dos nutrientes foi proporcionado pelas maiores doses de nitrogênio. A máxima extração de macronutrientes pelos cultivares de Brachiaria brizantha seguiu a ordem decrescente para os macronutrientes K > N > P > Mg.> S e micronutrientes Mn > Fe > Zn > Cu, sendo necessário repor os nutrientes do solo, com o aumento da adubação nitrogenada.(AU)

Adequate amounts and balanced proportions of nutrient supply is fundamental for the forage productive process. For the fertilization handling, forage plant nutrient requiriment must be known and, consequently, the plant capacity to extract soil nutrients. Therefore, the research had as objective to evaluate the nutrient extraction by Brachiaria brizantha phytomass under nitrogen doses. A randomized complete block experimental design with three replications in a plot repeated in time was used. In the plots, a factorial 3 x 4 arrangement was used, being three cultivars of Brachiaria brizantha (MG-4, Marandu and Xaraés) and four nitrogen doses (0, 50, 100 and 150 mg.dm-3). Three cuts of evaluation were allocated in time, referring. to the time of cuts. The source of nitrogen used was urea. The sharpest treatment effects on phytomass production of Brachiaria brizantha cultivars and nutrient extraction were influenced by the highest nitrogen doses. Xaraés-grass showed greater productivity in relation to the other cultivars, being.considered more responsive to the nitrogen fertilization. The maximum macronutrient extraction by Brachiaria brizantha followed the decreasing.order for the macronutrients: K > N > P > Mg.> S and micronutrients: Mn > Faith > Zn > Cu, being. necessary to restore soil nutrients, with the increase of nitrogen.(AU)

Produção de massa seca e nutrição nitrogenada de cultivares de Brachiaria brizantha (A. Rich) Stapf sob doses de nitrogênio / Dry mass production and nitrogen nutritional value of Brachiaria brizantha (A. Rich) Stapf cultivars under nitrogen doses

O nitrogênio (N) é considerado um dos nutrientes responsável pelo crescimento vegetativo das plantas, mantendo as pastagens produtivas e com bom valor nutritivo. Diante disso, objetivou-se avaliar o efeito da adubação nitrogenada na produção de massa seca, valor nutritivo e nutrição nitrogenada de cultivares de Brachiaria brizantha (A. Rich) Stapf. O delineamento utilizado foi blocos ao acaso em esquema fatorial 3 x 4 (três cultivares de Brachiaria brizantha: Marandu, Xaraés e MG-4; e quatro doses de N: 0, 50, 100 e 150 mg.dm-3, tendo como fonte a uréia), com três repetições. Avaliaram-se três cortes nas forrageiras, com intervalos de 30 dias. A adubação nitrogenada proporciona aumentos lineares nas produções de massa seca, teores de PB, nitrato, amônio e clorofila (unidade SPAD); e redução nos teores de FDN e FDA nos cultivares de Brachiaria brizantha. O cultivar Xaraés apresenta maior produção de massa seca, teor de PB, clorofila (unidade SPAD) e menores teores de FDN e FDA que os cultivares Marandu e MG-4.

Nitrogen (N) is considered one of the major nutrients responsible for vegetative pasture growth, by influencing forage productivity and nutritive value. With this in mind, dry mass production and quality of Brachiaria brizantha (A. Rich) Stapf cultivars were studied and evaluated in order to discover nitrogen (N) fertilization effect on pasture grown under Brazilian savanna conditions. The experimental design used was randomized block in a 3 x 4 factorial scheme (three Brachiaria brizantha cultivars: Marandu, Xaraés, and MG-4 and applying four doses of N: 0, 50, 100, and 150 mg.dm-3, using urea as N source with three replications. Three forage cuttings were done in 30 day intervals. Nitrogen fertilization resulted in a linear increase of dry mass production, crude protein content, nitrate, ammonium, and chlorophyll (SPAD unit) content and a decrease of neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (ADF) content in Brachiaria brizantha cultivars. Xaraés cultivar presented greater dry mass production, crude protein content, chlorophyll (SPAD unit) content, and lower NDF and ADF content than Marandu and MG-4 cultivars.

RESPOSTA À CALAGEM DA Brachiaria brizantha SUBMETIDA A DIFERENTES DOSES DE ADUBAÇÃO NITROGENADA

A produção de bovinos em pastagens é caracterizada no Brasil como uma condição de exploração extrativista, em solos exauridos por outras culturas, pela erosão ou de baixa fertilidade natural, ocasionando baixas produtividades. O trabalho teve objetivo principal avaliar os efeitos da calagem e da adubação nitrogenada em Brachiaria brizantha, cultivar Xaraés, avaliando a produção e a elevação dos teores de Nitrogênio e Cálcio na planta. O experimento foi conduzido em casa de vegetação na UNOESTE, no período de agosto a novembro de 2003. Foram distribuídas 20 sementes por vaso e aos 44 dias após a semeadura aplicaram-se as doses de nitrogênio e 78 dias após o plantio realizou-se o corte da parte aérea para determinação da matéria seca. A aplicação de calcário e nitrogênio proporcionou um aumento significativo na produção da forrageira, além de elevar significativamente o teor de Nitrogênio e Cálcio na planta. Assim fica evidente a importância da adubação em culturas forrageiras para a obtenção de altas produtividades e maior lotação por hectare.

RESPOSTA À CALAGEM DA Brachiaria brizantha SUBMETIDA A DIFERENTES DOSES DE ADUBAÇÃO NITROGENADA

A produção de bovinos em pastagens é caracterizada no Brasil como uma condição de exploração extrativista, em solos exauridos por outras culturas, pela erosão ou de baixa fertilidade natural, ocasionando baixas produtividades. O trabalho teve objetivo principal avaliar os efeitos da calagem e da adubação nitrogenada em Brachiaria brizantha, cultivar Xaraés, avaliando a produção e a elevação dos teores de Nitrogênio e Cálcio na planta. O experimento foi conduzido em casa de vegetação na UNOESTE, no período de agosto a novembro de 2003. Foram distribuídas 20 sementes por vaso e aos 44 dias após a semeadura aplicaram-se as doses de nitrogênio e 78 dias após o plantio realizou-se o corte da parte aérea para determinação da matéria seca. A aplicação de calcário e nitrogênio proporcionou um aumento significativo na produção da forrageira, além de elevar significativamente o teor de Nitrogênio e Cálcio na planta. Assim fica evidente a importância da adubação em culturas forrageiras para a obtenção de altas produtividades e maior lotação por hectare.