Introducción. Situación mundial del Cáncer de Mama / Introduction. World situation of Breast Cancer

El cáncer de mama es el tumor de la mujer más diagnosticado en la gran mayoría de los países. Los factores no hereditarios son los principales impulsores de las diferencias internacionales e in­ter­étnicas observadas en la incidencia de este cáncer. Las tasas de incidencia del cáncer de ma­ma han aumentado en la mayoría de los países en transición en las últimas décadas, en tanto que en la mayoría de los países más avanzados, las tasas de mortalidad por cáncer de mama han ido en descenso como resultado de la detección temprana de la enfermedad, los avances en el trata­ miento y mayor accesibilidad a los servicios de salud. Los principales factores de riesgo para el cáncer de mama no son fácilmente modificables porque se derivan de exposiciones hormonales endógenas prolongadas. La prevención a través de la promoción de la lactancia materna, parti­cularmente su mayor duración, pudiera ser beneficioso. La incidencia de cáncer de mama en Pa­namá se comporta de manera similar a los países con índice de desarrollo Humano en transición; ha ido en aumento en las últimas décadas como resultado del aumento en la prevalencia de los factores de riesgo conocidos y la mejoría en la recolección de datos.

Breast cancer is the most diagnosed woman's tumor in the vast majority of countries. The non­here­ ditary factors are the main drivers of the international and inter­ethnic differences observed in the incidence of this cancer. Breast cancer incidence rates have increased in most countries in transi­tion in recent decades, while in most of the more advanced countries, breast cancer death rates ha­ve been declining asa result of breast cancer. early detection of the disease, advances in treatment and greater accessibility to health services . The main risk factors for breast cancer are not easily modifiable because they are derived from prolonged endogenous hormonal exposures. Prevention through the promotion of breastfeeding, particularly its longer duration, could be beneficial. The inci­ dence of breast cancer in Panama behaves similarly to countries with a Human Development Index in transition; It has been increasing in recent decades as a result of the inc rease in the prevalence of k nown risk factors and the improvement in data collection.

Evaluación del Riesgo, Tamizaje, Diagnóstico Clínico ­ Patológico y Estadificación del Cáncer de Mama: 1er Consenso Nacional del Cáncer de Mama de la Sociedad Panameña de Oncología (SPO) / Risk Assessment, Screening, Clinical ­ Pathological Diagnos is and Staging of Breast Cancer: 1st National Consensus of Breast Cancer of the Panamanian Society of Oncology

El cáncer de Mama es el tumor más frecuente de la mujer y su incidencia va en aumento. En la atención primaria del paciente, se debe establecer el riesgo de padecer cáncer de mama durante la vida, a través de una historia clínica orientada a los factores de riesgo familiares e individuales, de tal forma que podamos implementar las estrategias de tamizaje apropiadas. Las estrategias de ta­mizaje deben ser aplicadas de manera sistemáticas, y los resultados anormales referidos a un cen­tro con experiencia en el diagnóstico. Los pacientes diagnosticados deben ser evaluador por un equipo multidisciplinario con experiencia en el manejo de la muestra, estadificación y tratamiento del cáncer de mama.

Breast cancer is the most frequent tumor in women and its incidence is increasing. In the primary care of the patient, the risk of suffering from breast cancer should be established during life, through a clinical history focused on family and individual risk factors, in such a way that we can implement the appropriate screening strategies. Screening strategies should be applied systematically, and ab­normal results referred to a center with experience in diagnosis . Patients diagnosed should be eva­luated by a multidisciplinary team with experience in the management of the sample, staging and treatment of breast cancer.