RESUMO
BACKGROUND: Ursolic acid (UA) is found in many plants, and has been reported to have anti-protease, antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial, nephroprotective, hepatoprotective, and cardioprotective effects. OBJECTIVE: The purpose of this study was to investigate the effects of ursolic acid in cerulein-induced acute pancreatitis (AP). MATERIALS AND METHODS: Thirty-two Wistar albino rats were randomly assigned to 4 equal groups: Sham, acute pancreatitis, treatment, and ursolic acid group. RESULTS: Serum amylase levels in the AP and treatment groups were significantly higher than in the others (p < 0.05). In addition, serum IL-1ß, IL-6, and TNF-α levels were significantly higher in the AP group in comparison with the treatment group. Although pancreatic tissue total oxidant activity in the AP and treatment groups was similar, pancreatic tissue total antioxidant capacity was significantly higher in the treatment group than in the AP group. CONCLUSIONS: Damage to the pancreas and remote organs in AP was observed to be reduced by UA. In addition, oxidative stress was observed to be decreased by the effect of UA.
ANTECEDENTES: El ácido ursólico se encuentra en numerosas plantas y se ha informado que tiene efectos antiproteasas, antioxidantes, antiinflamatorios, antimicrobianos, nefroprotectores, hepatoprotectores y cardioprotectores. OBJETIVO: Este estudio tuvo como objetivo investigar los efectos del ácido ursólico en la pancreatitis aguda inducida por ceruleína. MATERIAL Y MÉTODOS: Treinta y dos ratas albinas Wistar fueron asignadas aleatoriamente a cuatro grupos iguales: grupo simulado, grupo de pancreatitis aguda, grupo de tratamiento y grupo de ácido ursólico. RESULTADOS: Los niveles de amilasa sérica en los grupos de pancreatitis aguda y de tratamiento fueron significativamente más altos que en los otros grupos (p < 0.05). Además, los niveles séricos de IL-1ß, IL-6 y TNF-α fueron significativamente más altos en el grupo de pancreatitis aguda en comparación con el grupo de tratamiento. Aunque la actividad oxidante total del tejido pancreático en ambos grupos fue similar, la capacidad antioxidante total del tejido pancreático en el grupo de tratamiento fue significativamente mayor. CONCLUSIÓN: Se observó que el ácido ursólico reduce el daño al páncreas y órganos remotos en la pancreatitis aguda, al igual que el estrés oxidativo.
Assuntos
Pancreatite , Triterpenos , Ratos , Animais , Pancreatite/induzido quimicamente , Pancreatite/tratamento farmacológico , Antioxidantes/farmacologia , Antioxidantes/uso terapêutico , Ceruletídeo , Ratos Wistar , Doença Aguda , Anti-Inflamatórios/farmacologia , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Triterpenos/farmacologia , Triterpenos/uso terapêutico , Ácido UrsólicoRESUMO
Resumen Antecedentes: El ácido ursólico se encuentra en numerosas plantas y se ha informado que tiene efectos antiproteasas, antioxidantes, antiinflamatorios, antimicrobianos, nefroprotectores, hepatoprotectores y cardioprotectores. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo investigar los efectos del ácido ursólico en la pancreatitis aguda inducida por ceruleína. Material y métodos: Treinta y dos ratas albinas Wistar fueron asignadas aleatoriamente a cuatro grupos iguales: grupo simulado, grupo de pancreatitis aguda, grupo de tratamiento y grupo de ácido ursólico. Resultados: Los niveles de amilasa sérica en los grupos de pancreatitis aguda y de tratamiento fueron significativamente más altos que en los otros grupos (p < 0.05). Además, los niveles séricos de IL-1β, IL-6 y TNF-α fueron significativamente más altos en el grupo de pancreatitis aguda en comparación con el grupo de tratamiento. Aunque la actividad oxidante total del tejido pancreático en ambos grupos fue similar, la capacidad antioxidante total del tejido pancreático en el grupo de tratamiento fue significativamente mayor. Conclusión: Se observó que el ácido ursólico reduce el daño al páncreas y órganos remotos en la pancreatitis aguda, al igual que el estrés oxidativo.
Abstract Background: Ursolic acid (UA) is found in many plants, and has been reported to have anti-protease, antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial, nephroprotective, hepatoprotective, and cardioprotective effects. Objective: The purpose of this study was to investigate the effects of ursolic acid in cerulein-induced acute pancreatitis (AP). Materials and methods: Thirty-two Wistar albino rats were randomly assigned to 4 equal groups: Sham, acute pancreatitis, treatment, and ursolic acid group. Results: Serum amylase levels in the AP and treatment groups were significantly higher than in the others (p < 0.05). In addition, serum IL-1β, IL-6, and TNF-α levels were significantly higher in the AP group in comparison with the treatment group. Although pancreatic tissue total oxidant activity in the AP and treatment groups was similar, pancreatic tissue total antioxidant capacity was significantly higher in the treatment group than in the AP group. Conclusions: Damage to the pancreas and remote organs in AP was observed to be reduced by UA. In addition, oxidative stress was observed to be decreased by the effect of UA.
RESUMO
Agents that modulate the activity of high-voltage gated calcium channels (HVCCs) exhibit experimentally and clinically significant effect by relieving visceral pain. Among these agents, the toxins Phα1ß and ω-conotoxin MVIIA effectively reduce chronic pain in rodent models. The molecular mechanisms underlying the chronic pain associated with acute pancreatitis (AP) are poorly understood. Hypercalcemia is a risk factor; the role of cytosolic calcium is considered to be a modulator of pancreatitis. Blockade of Ca2+ signals may be useful as a prophylactic treatment of pancreatitis. We explored the pathophysiological roles of three peptide toxins: Phα1ß and its recombinant form CTK 01512-2-blockers of TRPA1 receptor and HVCCs and ω-conotoxin MVIIA, a specific blocker of N-type calcium channels in cerulein-induced AP. Cerulein injection elicits AP in rats, evidenced by an increase in hyperalgesic pain, inflammatory infiltration, amylase and lipase secretion, and reactive oxygen species, TNF-α, and p65 NF-κB levels. These effects of cerulein-induced AP were abolished by Phα1ß and its recombinant form CTK 01512-2, whereas ω-conotoxin MVIIA had no effect on the induced increase in pancreatic enzyme secretion. Our results demonstrate that Phα1ß and CTK 01512-2 toxins-antagonists of HVCCs and TRPA1 receptor presented an effective response profile, in the control of nociception and inflammatory process in the AP model in rats, without causing changes in spontaneous locomotion of the rats.
Assuntos
Dor Abdominal/prevenção & controle , Analgésicos/farmacologia , Anti-Inflamatórios/farmacologia , Bloqueadores dos Canais de Cálcio/farmacologia , Canais de Cálcio/efeitos dos fármacos , Hiperalgesia/prevenção & controle , Limiar da Dor/efeitos dos fármacos , Pancreatite/prevenção & controle , Dor Abdominal/etiologia , Dor Abdominal/metabolismo , Dor Abdominal/fisiopatologia , Animais , Comportamento Animal/efeitos dos fármacos , Canais de Cálcio/metabolismo , Sinalização do Cálcio/efeitos dos fármacos , Ceruletídeo , Modelos Animais de Doenças , Comportamento Exploratório/efeitos dos fármacos , Hiperalgesia/etiologia , Hiperalgesia/metabolismo , Hiperalgesia/fisiopatologia , Mediadores da Inflamação/metabolismo , Masculino , Neuropeptídeos/farmacologia , Pâncreas/efeitos dos fármacos , Pâncreas/metabolismo , Pancreatite/induzido quimicamente , Pancreatite/metabolismo , Pancreatite/fisiopatologia , Ratos Wistar , Venenos de Aranha/farmacologia , Medula Espinal/efeitos dos fármacos , Medula Espinal/metabolismo , Medula Espinal/fisiopatologia , ômega-Conotoxinas/farmacologiaRESUMO
Acute pancreatitis is a multifactorial disease associated with profound changes of the pancreas induced by release of digestive enzymes that lead to increase in proinflammatory cytokine production, excessive tissue necrosis, edema, and bleeding. Elevated levels of hepatocyte growth factor (HGF) and its receptor c-Met have been observed in different chronic and acute pancreatic diseases including experimental models of acute pancreatitis. In the present study, we investigated the protective effects induced by the recombinant human HGF in a mouse model of cerulein-induced acute pancreatitis. Pancreatitis was induced by 8 hourly administrations of supramaximal cerulein injections (50 µg/kg, ip). HGF treatment (20 µg/kg, iv), significantly attenuated lipase content and amylase activity in serum as well as the degree inflammation and edema overall leading to less severe histologic changes such as necrosis, induced by cerulein. Protective effects of HGF were associated with activation of pro-survival pathways such as Akt, Erk1/2, and Nrf2 and increase in executor survival-related proteins and decrease in pro-apoptotic proteins. In addition, ROS content and lipid peroxidation were diminished, and glutathione synthesis increased in pancreas. Systemic protection was observed by lung histology. In conclusion, our data indicate that HGF exerts an Nrf2 and glutathione-mediated protective effect on acute pancreatitis reflected by a reduction in inflammation, edema, and oxidative stress.
Assuntos
Fator de Crescimento de Hepatócito/uso terapêutico , Pancreatite/tratamento farmacológico , Substâncias Protetoras/uso terapêutico , Proteínas Recombinantes/uso terapêutico , Animais , Antioxidantes/metabolismo , Apoptose/efeitos dos fármacos , Ceruletídeo , Modelos Animais de Doenças , Glutationa/biossíntese , Fator de Crescimento de Hepatócito/sangue , Fator de Crescimento de Hepatócito/farmacologia , Humanos , Masculino , Camundongos , Estresse Oxidativo/efeitos dos fármacos , Pancreatite/patologia , Substâncias Protetoras/farmacologia , Proteínas Proto-Oncogênicas c-met/metabolismo , Proteínas Recombinantes/farmacologia , Transdução de Sinais/efeitos dos fármacos , Análise de SobrevidaRESUMO
OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the protective and therapeutic effects of quercetin on pancreatic injury in cerulein-induced acute pancreatitis. METHOD: Thirty-two rats were randomly divided into four groups, eight per group: (CT): untreated controls, (CER) treated with cerulein, 50 µg/kg body weight; (Q+CER) pre-treatment with quercetin, 100 mg/kg body weight, followed by cerulein, 50 µg/kg; (CER+Q) post-treatment, cerulein followed by quercetin, same doses. Cerulein was divided into four doses, given at 1-hour intervals by intraperitoneal injection. Quercetin was given either 1-hour before (in pre-treatment group) or 1-hour after (in post-treatment group) cerulein. Pancreatic malondialdehyde (MDA), carbonyl, myeloperoxidase (MPO), tumor necrosis factor-alpha (TNF-a), interleukin-6 (IL-6), reduced and oxidized glutathione (GSH and GSSG, respectively) were measured. Histology of the pancreas was studied. RESULTS: (1) MDA, carbonyl, MPO, TNF-a and IL-6 levels were significantly higher in CER vs CT rats. (2) MDA, carbonyl, MPO and TNF-α decreased significantly in pre-treated rats vs. CER. (3) MDA, MPO, TNF-α, IL-6 were significantly lower in post-treated rats vs. CER. (4) The reduced vs. oxidized glutathione ratio (GSH/GSSG) of was significantly lower CER vs. CT rats. (5) Pre- and post-treatment with quercetin significantly increased this ratio. (6) Pancreatic histology showed that quercetin had no significant effect on the histological image of the pâncreas CONCLUSION: These results suggest that quercetin can attenuate the severity of cerulein-induced acute pancreatitis by acting as an antioxidant and anti-inflammatory agent and combating oxidative stress. Further studies are needed to clearly explain its utility on acute pancreatitis.
OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos protetores e terapêuticos da quercetina na lesão pancreática da pancreatite aguda induzida por ceruleína. MÉTODO: Trinta e dois ratos foram divididos aleatoriamente em quatro grupos, oito por grupo: (CT): controles não tratados (CER) tratados com ceruleína, 50 µg/kg de peso corporal; (Q+CER) pré-tratamento com quercetina, 100 mg / kg de peso corporal, seguido de ceruleína, 50 µg/kg; (CER+Q) pós-tratamento, ceruleína seguida de quercetina, mesmas doses. A ceruleína foi dividida em quatro doses, administradas a intervalos de 1 hora por injeção intraperitoneal. A quercetina foi administrada 1 hora antes (no grupo de pré-tratamento) ou 1 hora após (no pós-tratamento) a administração de ceruleína. Foram medidos o malondialdeído pancreático (MDA), carbonilo, mieloperoxidase (MPO), fator de necrose tumoral alfa (TNF-a), interleucina-6 (IL-6), glutationa reduzida e oxidada (GSH e GSSG, respetivamente). Foi estudada a histologia do pâncreas. RESULTADOS: Os níveis de MDA, carbonila, MPO, TNF-a e IL-6 foram significativamente maiores nos ratos CER vs. CT. MDA, carbonila, MPO e TNF-α diminuíram significativamente em ratos pré-tratados versus CER. MDA, MPO, TNF-α, IL-6 também foram significativamente menores em ratos pós-tratados versus CER. A proporção reduzida de glutationa oxidada (GSH/GSSG) foi significativamente menor ratos CER vs. CT; pré e pós-tratamento com quercetina aumentaram significativamente esta proporção. A histologia pancreática mostrou que a quercetina não teve efeito morfológico significativo. CONCLUSÃO: Estes resultados sugerem que a quercetina pode atenuar a gravidade da pancreatite aguda induzida por ceruleína, atuando como agente antioxidante e anti-inflamatório e combater o estresse oxidativo. Mais estudos são necessários para explicar claramente suas utilidades na pancreatite aguda.
Assuntos
Animais , Ratos , Pancreatite/induzido quimicamente , Quercetina/análise , Ceruletídeo/efeitos dos fármacos , Estresse Oxidativo , Distribuição AleatóriaRESUMO
BACKGROUND: Hypothermia is a frequent event in severe acute pancreatitis (AP) and its real effects on the normal pancreas have not been well demonstrated. Moreover, neither have its effects on the outcome of acute pancreatitis been fully investigated. One hypothesis is that oxidative stress may be implicated in lesions caused or treated by hypothermia. AIM OF THE STUDY: To investigate the effect of hypothermia in cerulein-induced acute pancreatitis (CIAP) in rats and the role played by oxidative stress in this process. METHODS: Male Wistar rats were divided into hypothermic and normothermic groups. Hypothermia was induced with a cold mattress and rectal temperature was kept at 30°C for one hour. Acute pancreatitis was induced with 2 doses of cerulein (20 ìg/kg) administered at a one-hour interval. Serum amylase, pancreas vascular permeability by Evan's blue method, pancreas wet-to-dry weight ratio and histopathology were analyzed in each group. RESULTS: When compared with normothermic rats, hypothermic animals, with cerulein-induced acute pancreatitis, showed higher levels of pancreatic vascular permeability (p < 0.05), pancreas wet-to-dry weight ratio (p = 0.03), and histologically verified edema (p < 0.05), but similar serum amylase levels. The hypothermic group showed a higher oxidized-reduced glutathione ratio than the normothermic group. CONCLUSION: Moderate hypothermia produced a greater inflammatory response in established acute pancreatitis induced by cerulein in rats. Moreover, this study suggests that oxidative stress may be one of the mechanisms responsible for the worse outcome in hypothermic rats with cerulein-induced acute pancreatitis.
BACKGROUND: Hipotermia é um evento freqüente em episódios de pancreatite aguda, contudo seu efeito real sobre pâncreas normal ainda não esta bem demonstrado. Além do mais, o efeito da hipotermia no decorrer da pancreatite aguda também não está completamente esclarecido. Uma das hipóteses sobre as causas das lesões causadas ou tratadas por hipotermia aventa a implicação de estresse oxidativo. OBJETIVOS: Investigar o efeito da hipotermia em ratos com pancreatite aguda induzida por ceruleína e o papel do estresse oxidativo neste processo. MÉTODOS: Ratos Wistar machos foram divididos em grupos hipotérmicos e normotérmicos. Hipotermia foi induzida com uma bolsa gelada de forma que a temperatura retal permanecesse em 30°C por uma hora. Pancreatite aguda foi induzida com duas aplicações de ceruleína (20 ìg/kg) administradas com intervalo de uma hora. A amilase sérica, a permeabilidade vascular do pâncreas, a razão peso seco/peso úmido do pâncreas, a histopatologia e os níveis de glutationa foram analisados em cada grupo. RESULTADOS: Ratos hipotérmicos, com pancreatite aguda induzida por ceruleína, apresentaram maiores níveis de permeabilidade vascular no pâncreas (p < 0.05), razão peso seco/peso úmido do pâncreas (p = 0.03), e edema histológico (p < 0.05), mas os níveis de amilase sérica permaneceram iguais aos níveis apresentados pelos ratos normotérmicos. O grupo hipotérmico apresentou maior relação glutationa oxidada/glutationa reduzida em relação ao grupo normotérmico. CONCLUSÃO: Hipotermia moderada produziu uma maior resposta inflamatória em ratos com pancreatite aguda estabelecida, induzida por ceruleína, sugerindo que este efeito pode estar ligado a um maior índice de estresse oxidativo em ratos com pancreatite aguda.