Quiste de ovario intraligamentario gigante y miomatosis uterina / Giant intraligamentary ovary cyst and uterine myomatosis

Se presenta el caso de una paciente de 55 años de edad con quiste gigante de ovario. Fue atendida por integrantes de la Brigada Médica Cubana en la consulta de Ginecología del Hospital Regional de New Ámsterdam de la República de Guyana en el mes agosto de 2016 por presentar aumento de tamaño del abdomen, de aproximadamente dos años de evolución. El diagnóstico fue sospechado por ultrasonografía y tomografía axial computarizada. Se confirmó una tumoración quística gigante del ovario derecho a través de una laparotomía exploradora con dimensiones extraordinarias 48 cm de diámetro y peso 12,5 kg; además, miomatosis uterina. Se le realizó histerectomía total con doble anexectomía. El estudio histológico concluyó ser un cistoadenoma seroso de ovario y miomatosis uterina(AU)

We present the case of a 55-year-old female with giant ovarian cyst. She was attended in the gynecology consultation by members of the Cuban Medical Brigade, at the Regional Hospital of New Amsterdam in the Republic of Guyana during August, 2016. She presented a size increase abdomen, of approximately two years of evolution. The diagnosis was suspected by ultrasonography and computerized axial tomography. An exploratory laparotomy confirmed a giant cystic tumor in the right ovary of extraordinary dimensions (48 cm in diameter and 12.5 kg in weight), beside uterine myomatosis. A total hysterectomy was performed with double annexectomy. The histological study concluded that it was a serous cystadenoma of ovary and uterine myomatosis(AU)

Quiste de ovario intraligamentario gigante y miomatosis uterina / Giant intraligamentary ovary cyst and uterine myomatosis

Se presenta el caso de una paciente de 55 años de edad con quiste gigante de ovario. Fue atendida por integrantes de la Brigada Médica Cubana en la consulta de Ginecología del Hospital Regional de New Ámsterdam de la República de Guyana en el mes agosto de 2016 por presentar aumento de tamaño del abdomen, de aproximadamente dos años de evolución. El diagnóstico fue sospechado por ultrasonografía y tomografía axial computarizada. Se confirmó una tumoración quística gigante del ovario derecho a través de una laparotomía exploradora con dimensiones extraordinarias 48 cm de diámetro y peso 12,5 kg; además, miomatosis uterina. Se le realizó histerectomía total con doble anexectomía. El estudio histológico concluyó ser un cistoadenoma seroso de ovario y miomatosis uterina(AU)

We present the case of a 55-year-old female with giant ovarian cyst. She was attended in the gynecology consultation by members of the Cuban Medical Brigade, at the Regional Hospital of New Amsterdam in the Republic of Guyana during August, 2016. She presented a size increase abdomen, of approximately two years of evolution. The diagnosis was suspected by ultrasonography and computerized axial tomography. An exploratory laparotomy confirmed a giant cystic tumor in the right ovary of extraordinary dimensions (48 cm in diameter and 12.5 kg in weight), beside uterine myomatosis. A total hysterectomy was performed with double annexectomy. The histological study concluded that it was a serous cystadenoma of ovary and uterine myomatosis(AU)

Cistoadenoma seroso gigante de ovario / Giant ovarian serous cystadenoma

El cistoadenoma seroso de ovario es un tipo de tumor derivado del epitelio superficial (celómico), formado por áreas quísticas. La razón del predominio de estos tumores en el ovario es un misterio. Informamos el caso de una paciente con cistoadenoma seroso de ovario; que fue referida al Hospital Clínico-Quirúrgico 10 de Octubre, por presentar un gran aumento del volumen abdominal, de 2 años de evolución, cuyo diagnóstico fue sospechado por hallazgo de ultrasonografía pélvica y corroborado por Tomografía Axial Computarizada, encontrándose en sala de operaciones una tumoración gigante, siendo confirmado por anatomopatología (AU)

Ovarian serous cystadenoma is a type of tumor derived from the surface epithelium (coelomic) comprising cystic areas. The reason for the predominance of these tumors in the ovary is a mystery. It is reported the case of a patient with ovarian serous cystadenoma, who was referred to our center for presenting a great abdominal volume enlargement, of two years of evolution, whose diagnosis was suspected by pelvic ultrasonography finding and corroborated by Computerized Axial Tomography, it was found a giant tumoration at the operating room, being confirmed by anatomic pathology (AU)

Cistoadenoma seroso gigante de ovario / Giant ovarian serous cystadenoma

El cistoadenoma seroso de ovario es un tipo de tumor derivado del epitelio superficial (celómico), formado por áreas quísticas. La razón del predominio de estos tumores en el ovario es un misterio. Informamos el caso de una paciente con cistoadenoma seroso de ovario; que fue referida al Hospital Clínico-Quirúrgico 10 de Octubre, por presentar un gran aumento del volumen abdominal, de 2 años de evolución, cuyo diagnóstico fue sospechado por hallazgo de ultrasonografía pélvica y corroborado por Tomografía Axial Computarizada, encontrándose en sala de operaciones una tumoración gigante, siendo confirmado por anatomopatología

Ovarian serous cystadenoma is a type of tumor derived from the surface epithelium (coelomic) comprising cystic areas. The reason for the predominance of these tumors in the ovary is a mystery. It is reported the case of a patient with ovarian serous cystadenoma, who was referred to our center for presenting a great abdominal volume enlargement, of two years of evolution, whose diagnosis was suspected by pelvic ultrasonography finding and corroborated by Computerized Axial Tomography, it was found a giant tumoration at the operating room, being confirmed by anatomic pathology