A importância do comportamento animal e avaliação do escore clínico para identificação de alterações em animais após infecção.

The study of animal behavior has been carried out for many years in order to understand physiological and pathological factors, so that work with animals could be developed to evaluate animal well-being. The Arouca Law emerged in Brazil, which regulates the use of animals in teaching and research. To further assist in the development and analysis of changes that can cause pain in animals, researchers developed the Grimace Scale, which shows, through assessment, facial changes in animals, allowing researchers to have ways of controlling the animals' distress. Therefore, this work aimed to show the clinical scores and changes of mice when infected with rabies, SARS-COV-2 and cerebral malaria. We showed that animals infected with the pathogens rabies, SARS-COV-2 and cerebral malaria, mainly present weight loss, muscular and postural changes. Finally, understand the importance of recognizing changes in behavior, enabling the relief of pain and suffering in animals used in research. The premise of animal welfare must always prevail over the study.

O estudo do comportamento animal acontece a muitos anos afim de entender os fatores fisiológicos e patológicos, para que os trabalhos com animais sejam desenvolvidos avaliando o bem estar animal, para tanto surge no Brasil a Lei Arouca que regulamenta a utilização de animais em ensino e pesquisa. Para auxiliar ainda no desenvolvimento e análise das alterações que podem causar dor nos animais os pesquisadores desenvolveram a Escala de Grimace, que mostra por meio de avaliação das alterações faciais dos animais, permitindo que os pesquisadores tenham formas de controlar o distresse dos animais. Diante disso, este trabalho teve como objetivo mostrar os escore clínicos e alterações dos camundongos quando infectados com raiva, SARS-COV-2 e Malária cerebral. Evidenciamos que os animais infectados com os patógenos da raiva, SARS-COV-2 e Malária cerebral, apresentam principalmente perda de peso, alteração muscular e postural. Por fim, compreender a importância de reconhecer as alterações de comportamento, possibilitando o alivio da dor e sofrimento dos animais usados em pesquisa. A premissa do bem-estar animal deve sempre prevalecer sobre o estudo.

Efeitos tóxicos de pesticidas comerciais e botânicos sobre os parâmetros comportamentais de zebrafish (Danio rerio) / Toxic effects of commercial and botanical pesticides on the behavioral parameters of zebrafish (Danio rerio) / Efectos tóxicos de pesticidas comerciales y botánicos en los parámetros de comportamiento del pez cebra (Danio rerio)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito tóxico dos pesticidas comerciais, óleos essência e suas misturas, que apresentaram atividade pesticida contra Plutella xylostella, nos parâmetros comportamentais atividade locomotora e comportamentos sociais do zebrafish (Danio rerio). Os animais adultos foram expostos a pesticidas comerciais deltametrina, azadiractina, clorantraniliprole, óleos essenciais Eugenia caryophyllus, Melaleuca alternifolia, Citrus aurantium var. dulcis, Citrus aurantiifolia, Eucalyptus globulus, Melaleuca leucadendra e suas misturas. Foram avaliados mortalidade e os parâmetros comportamentais em exposição crônica, pelo método de varredura instantânea, atividade locomotora e comportamento social, de acordo com seguintes parâmetros: distância percorrida, velocidade média e tempo inativo. Houve mortalidade de 100% nos animais expostos a deltametrina sendo este o pesticida mais tóxico. Foram observadas modificações comportamentais (p < 0,05) em forragear, descansar e ataque nos diferentes pesticidas. Não foram observadas alterações na atividade locomotora e comportamento social. Pode-se concluir que a exposição aos pesticidas comerciais, óleos essenciais e suas misturas foram tóxicos para zebrafish. A exposição as baixas concentrações destes pesticidas comprometeram a sobrevivência e o comportamento do zebrafish. Mesmo o biopesticida sendo considerado seguro, pode trazer riscos ao ambiente aquático e seus efeitos tóxicos devem ser estudados para determinar concentrações seguras de uso na atividade agrícola.

The objective of this work was to evaluate the toxic effect of commercial pesticides, essential oils, and their mixtures, which present pesticide activity against Plutella xylostella, on the behavioral parameters, locomotor activity, and social behavior of zebrafish (Danio rerio). Adult animals were exposed to commercial pesticides deltamethrin, azadirachtin, chlorantraniliprole, essential oils Eugenia caryophyllus, Melaleuca alternifolia, Citrus aurantium var. dulcis, Citrus aurantiifolia, Eucalyptus globulus, and Melaleuca leucadendra, and mixtures of the substances. Mortality and behavioral parameters during chronic exposure were evaluated using the instantaneous scan sampling method, and locomotor activity and social behavior were assessed, according to the following parameters: distance covered, average speed, and inactive time. 100% mortality in animals exposed to deltamethrin was observed. Behavioral changes (p <0.05) were found in foraging, resting, and attacking behaviors. Locomotor activity and social behavior were not affected by exposure. It can be concluded that exposure to commercial pesticides, essential oils, and their mixtures was toxic to zebrafish. Exposure to low concentrations of these pesticides affected the survival and behavior of zebrafish. Although biopesticides are considered safe, they can cause risks to the aquatic environment, and their toxic effects need to be studied to determine their safe use in agricultural activities.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto tóxico de plaguicidas comerciales, aceites esenciales y sus mezclas, que mostraron actividad plaguicida contra Plutella xylostella, sobre parámetros de comportamiento, actividad locomotora y conductas sociales del pez cebra (Danio rerio). Los animales adultos fueron expuestos a pesticidas comerciales deltametrina, azadiractina, clorantraniliprol, aceites esenciales Eugenia caryophyllus, Melaleuca alternifolia, Citrus aurantium var. dulcis, Citrus aurantiifolia, Eucalyptus globulus, Melaleuca leucadendra y mezclas de los mismos. Se evaluaron parámetros de mortalidad y comportamiento en exposición crónica por el método de escaneo instantáneo, actividad locomotora y comportamiento social, según los siguientes parámetros: distancia recorrida, velocidad promedio y tiempo de inactividad. Hubo 100% de mortalidad en animales expuestos a deltametrina, que es el pesticida más tóxico. Se observaron cambios de comportamiento (p < 0,05) en el forrajeo, reposo y ataque a los diferentes plaguicidas. No se observaron cambios en la actividad locomotora y el comportamiento social. Se puede concluir que la exposición a pesticidas comerciales, aceites esenciales y sus mezclas fue tóxica para el pez cebra. La exposición a bajas concentraciones de estos pesticidas comprometió la supervivencia y el comportamiento del pez cebra. Incluso el biopesticida se considera seguro, puede traer riesgos al medio acuático y sus efectos tóxicos deben ser estudiados para determinar concentraciones seguras para su uso en la actividad agrícola.

Monitoring post-release behavioural activity of captive-bred urial (Ovis vignei punjabiensis) at Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan / Monitoramento da atividade comportamental pós-liberação de urial criado em cativeiro (Ovis vignei punjabiensis) em Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

The Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) is a globally threatened wild sheep species. In Pakistan the species is legally protected and bred in captivity to release into natural habitats to reinforce wild populations. Vigilance and feeding are critical to survival, though the degree to which captive-bred animals exhibit these behaviours post-release has rarely been investigated. We monitored the daily behaviours of five adult urial after release and classifying behaviours from 0600 hrs to 1800 hrs, replicating each one-hour period twice and recording four observations of each animal per hour. At the herd level, vigilance and feeding behaviours were exhibited equally. Males and females invested equal time in feeding, males were more vigilant (p = 0.001) and more aggressive (p = 0.010), and females were more restful (p = 0.019) or engaged in grooming (p = 0.044) or locomotion (p = 0.002). Females spent more time feeding than being vigilant (p = 0.002). Males maintained high levels of vigilance throughout the day. Patterns of resting 1300 hrs to 1500 hrs and feeding in early morning and late afternoon were common for both sexes. Behaviours classified as 'other' were exhibited equally between sexes. Our results reveal positive indications of captive-bred urial balancing threat detection and energy acquisition post-release and exhibiting natural behaviours and activity patterns. We encourage assessment of survivorship to evaluate long-term effectiveness of captive breeding and release as a candidate restoration programme.(AU)

O Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) é uma espécie de ovelha selvagem ameaçada globalmente. No Paquistão, a espécie é legalmente protegida e criada em cativeiro para ser liberada em habitats para reforçar as populações selvagens. Vigilância e alimentação são essenciais para a sobrevivência, embora o grau de comportamento que os animais criados em cativeiro apresenta raramente tenha sido estudado. Cinco uriais adultos foram monitorados diariamente, após a liberação os comportamentos foram classificados das 6 h às 18 h, replicando cada período de uma hora por duas vezes e registrando quatro observações de cada animal por hora. Em nível do rebanho, os comportamentos de vigilância e alimentação foram exibidos igualmente. Machos e fêmeas investiam tempo igual na alimentação, enquanto os machos eram mais vigilantes (p = 0,001) e mais agressivos (p = 0,010), as fêmeas eram mais repousantes (p = 0,019) ou mais engajadas no asseio (p = 0,044) ou na locomoção (p = 0,002). As fêmeas passam mais tempo se alimentando do que vigiando (p = 0,002). Os machos mantiveram altos níveis de vigilância ao longo do dia. Padrões de descanso de 1300 a 1500 horas e alimentação no início da manhã e no final da tarde eram comuns para ambos os sexos. Comportamentos classificados como "outros" foram exibidos igualmente entre os sexos. Os resultados revelam indicações positivas na detecção de ameaça em relação ao equilíbrio de criação urial em cativeiro e em aquisição de energia pós liberação, exibindo comportamentos naturais e padrões de atividade. Neste estudo, encorajou-se a utilização da avaliação de sobrevivência para avaliar a eficácia em longo prazo da reprodução em cativeiro e soltura como um programa de restauração dos candidatos.(AU)

Is the addition of spray homeopathic in feed able to change dog behavior? / A adição de spray homeopático na ração é capaz de alterar o comportamento de cães?

This study aimed to determine if the homeopathic formulation based on Natrum muriaticum, Matricaria, Chamomilla, and Ignatia amara was effective for stress control in dogs in order to prevent and/or reduce the frequency of unwanted behaviors. Ten male beagle dogs were divided into two groups, with five animals per group. The control group was animals receiving 0.5 mL/day of placebo via spray in the feed for 30 consecutive days as a preventive. The treated group received 0.5 mL/day of tested drug spray in the feed for 30 consecutive days as a preventive. Behavioral tests were performed at two time points, before and after receiving the tested drug. We performed the following behavioral tests: a) persons known and unknown in the internal and external environment; b) interaction with toys; c) interaction with an unknown dog, d) test with a leash; and e) firecracker test. There was more engagement in digging and scaling the fence in the control group than in the treatment group (P < 0.05). The animals that received homeopathic medicine sat 2.54 times longer than the control (P = 0.0269). Dogs that received homeopathic showed 4.49 times more interest in general at D30 than at D1 (P = 0.0214). Animals in the treated group showed an 83% less chance of urinating than the control group in the tests involving displacements. We conclude that the preventive addition of homeopathic medicine containing Natrum muriaticum, Chamomilla, and Ignatia amara reduced undesirable behaviors related to anxiety and increased the incidence of interest behavior.(AU)

Este estudo visou determinar se a formulação homeopática baseada em Natrum muriaticum, Matricaria, Chamomilla, e Ignatia amara foi eficaz para o controle de stress em cães, a fim de prevenir e/ou reduzir a frequência de comportamentos indesejados. Dez cães beagle machos foram divididos em dois grupos, com cinco animais por grupo. O grupo controle recebeu 0,5 mL/dia de placebo via spray na ração durante 30 dias consecutivos, como preventivo. O grupo tratado recebeu 0,5 mL/dia de homeopático via spray na ração durante 30 dias consecutivos, como preventivo. Os testes comportamentais foram realiza-dos em dois momentos, antes e depois de receber o fármaco testado. Foram realizados os seguintes testes comportamentais: a) pessoas conhecidas e desconhecidas no ambiente interno e externo; b) interação com brinquedos; c) interação com um cão desconhecido, d) teste com a guia; e teste com fogos de artifício. Houve um aumento nos comportamentos cavar e escalar a grade no controle (P < 0,05). Os animais que receberam o homeopático sentaram-se 2,54 vezes mais do que o grupo con-trole (P = 0,0269). Os cães que receberam homeopático mostraram 4,49 vezes mais interesse em geral no D30 do que no D1 (P = 0,0214). Os animais do grupo tratado mostraram uma probabilidade 83% menor de urinar do que o grupo controle nos testes envolvendo deslocamento. Concluímos que a adição preventiva de medicamentos homeopáticos contendo Natrum muriaticum, Chamomilla, e Ignatia amara reduziu os comportamentos indesejáveis relacionados com a ansiedade e aumentou a incidência de comportamentos de interesse.(AU)

Monitoring post-release behavioural activity of captive-bred urial (Ovis vignei punjabiensis) at Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan / Monitoramento da atividade comportamental pós-liberação de urial criado em cativeiro (Ovis vignei punjabiensis) em Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

The Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) is a globally threatened wild sheep species. In Pakistan the species is legally protected and bred in captivity to release into natural habitats to reinforce wild populations. Vigilance and feeding are critical to survival, though the degree to which captive-bred animals exhibit these behaviours post-release has rarely been investigated. We monitored the daily behaviours of five adult urial after release and classifying behaviours from 0600 hrs to 1800 hrs, replicating each one-hour period twice and recording four observations of each animal per hour. At the herd level, vigilance and feeding behaviours were exhibited equally. Males and females invested equal time in feeding, males were more vigilant (p = 0.001) and more aggressive (p = 0.010), and females were more restful (p = 0.019) or engaged in grooming (p = 0.044) or locomotion (p = 0.002). Females spent more time feeding than being vigilant (p = 0.002). Males maintained high levels of vigilance throughout the day. Patterns of resting 1300 hrs to 1500 hrs and feeding in early morning and late afternoon were common for both sexes. Behaviours classified as 'other' were exhibited equally between sexes. Our results reveal positive indications of captive-bred urial balancing threat detection and energy acquisition post-release and exhibiting natural behaviours and activity patterns. We encourage assessment of survivorship to evaluate long-term effectiveness of captive breeding and release as a candidate restoration programme.

O Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) é uma espécie de ovelha selvagem ameaçada globalmente. No Paquistão, a espécie é legalmente protegida e criada em cativeiro para ser liberada em habitats para reforçar as populações selvagens. Vigilância e alimentação são essenciais para a sobrevivência, embora o grau de comportamento que os animais criados em cativeiro apresenta raramente tenha sido estudado. Cinco uriais adultos foram monitorados diariamente, após a liberação os comportamentos foram classificados das 6 h às 18 h, replicando cada período de uma hora por duas vezes e registrando quatro observações de cada animal por hora. Em nível do rebanho, os comportamentos de vigilância e alimentação foram exibidos igualmente. Machos e fêmeas investiam tempo igual na alimentação, enquanto os machos eram mais vigilantes (p = 0,001) e mais agressivos (p = 0,010), as fêmeas eram mais repousantes (p = 0,019) ou mais engajadas no asseio (p = 0,044) ou na locomoção (p = 0,002). As fêmeas passam mais tempo se alimentando do que vigiando (p = 0,002). Os machos mantiveram altos níveis de vigilância ao longo do dia. Padrões de descanso de 1300 a 1500 horas e alimentação no início da manhã e no final da tarde eram comuns para ambos os sexos. Comportamentos classificados como "outros" foram exibidos igualmente entre os sexos. Os resultados revelam indicações positivas na detecção de ameaça em relação ao equilíbrio de criação urial em cativeiro e em aquisição de energia pós liberação, exibindo comportamentos naturais e padrões de atividade. Neste estudo, encorajou-se a utilização da avaliação de sobrevivência para avaliar a eficácia em longo prazo da reprodução em cativeiro e soltura como um programa de restauração dos candidatos.

Monitoring post-release behavioural activity of captive-bred urial (Ovis vignei punjabiensis) at Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan

Abstract The Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) is a globally threatened wild sheep species. In Pakistan the species is legally protected and bred in captivity to release into natural habitats to reinforce wild populations. Vigilance and feeding are critical to survival, though the degree to which captive-bred animals exhibit these behaviours post-release has rarely been investigated. We monitored the daily behaviours of five adult urial after release and classifying behaviours from 0600 hrs to 1800 hrs, replicating each one-hour period twice and recording four observations of each animal per hour. At the herd level, vigilance and feeding behaviours were exhibited equally. Males and females invested equal time in feeding, males were more vigilant (p = 0.001) and more aggressive (p = 0.010), and females were more restful (p = 0.019) or engaged in grooming (p = 0.044) or locomotion (p = 0.002). Females spent more time feeding than being vigilant (p = 0.002). Males maintained high levels of vigilance throughout the day. Patterns of resting 1300 hrs to 1500 hrs and feeding in early morning and late afternoon were common for both sexes. Behaviours classified as other were exhibited equally between sexes. Our results reveal positive indications of captive-bred urial balancing threat detection and energy acquisition post-release and exhibiting natural behaviours and activity patterns. We encourage assessment of survivorship to evaluate long-term effectiveness of captive breeding and release as a candidate restoration programme.

Resumo O Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) é uma espécie de ovelha selvagem ameaçada globalmente. No Paquistão, a espécie é legalmente protegida e criada em cativeiro para ser liberada em habitats para reforçar as populações selvagens. Vigilância e alimentação são essenciais para a sobrevivência, embora o grau de comportamento que os animais criados em cativeiro apresenta raramente tenha sido estudado. Cinco uriais adultos foram monitorados diariamente, após a liberação os comportamentos foram classificados das 6 h às 18 h, replicando cada período de uma hora por duas vezes e registrando quatro observações de cada animal por hora. Em nível do rebanho, os comportamentos de vigilância e alimentação foram exibidos igualmente. Machos e fêmeas investiam tempo igual na alimentação, enquanto os machos eram mais vigilantes (p = 0,001) e mais agressivos (p = 0,010), as fêmeas eram mais repousantes (p = 0,019) ou mais engajadas no asseio (p = 0,044) ou na locomoção (p = 0,002). As fêmeas passam mais tempo se alimentando do que vigiando (p = 0,002). Os machos mantiveram altos níveis de vigilância ao longo do dia. Padrões de descanso de 1300 a 1500 horas e alimentação no início da manhã e no final da tarde eram comuns para ambos os sexos. Comportamentos classificados como outros foram exibidos igualmente entre os sexos. Os resultados revelam indicações positivas na detecção de ameaça em relação ao equilíbrio de criação urial em cativeiro e em aquisição de energia pós-liberação, exibindo comportamentos naturais e padrões de atividade. Neste estudo, encorajou-se a utilização da avaliação de sobrevivência para avaliar a eficácia em longo prazo da reprodução em cativeiro e soltura como um programa de restauração dos candidatos.

Monitoring post-release behavioural activity of captive-bred urial (Ovis vignei punjabiensis) at Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan / Monitoramento da atividade comportamental pós-liberação de urial criado em cativeiro (Ovis vignei punjabiensis) em Togh Managara Safari Park Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

The Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) is a globally threatened wild sheep species. In Pakistan the species is legally protected and bred in captivity to release into natural habitats to reinforce wild populations. Vigilance and feeding are critical to survival, though the degree to which captive-bred animals exhibit these behaviours post-release has rarely been investigated. We monitored the daily behaviours of five adult urial after release and classifying behaviours from 0600 hrs to 1800 hrs, replicating each one-hour period twice and recording four observations of each animal per hour. At the herd level, vigilance and feeding behaviours were exhibited equally. Males and females invested equal time in feeding, males were more vigilant (p = 0.001) and more aggressive (p = 0.010), and females were more restful (p = 0.019) or engaged in grooming (p = 0.044) or locomotion (p = 0.002). Females spent more time feeding than being vigilant (p = 0.002). Males maintained high levels of vigilance throughout the day. Patterns of resting 1300 hrs to 1500 hrs and feeding in early morning and late afternoon were common for both sexes. Behaviours classified as 'other' were exhibited equally between sexes. Our results reveal positive indications of captive-bred urial balancing threat detection and energy acquisition post-release and exhibiting natural behaviours and activity patterns. We encourage assessment of survivorship to evaluate long-term effectiveness of captive breeding and release as a candidate restoration programme.

O Punjab urial (Ovis vignei punjabiensis) é uma espécie de ovelha selvagem ameaçada globalmente. No Paquistão, a espécie é legalmente protegida e criada em cativeiro para ser liberada em habitats para reforçar as populações selvagens. Vigilância e alimentação são essenciais para a sobrevivência, embora o grau de comportamento que os animais criados em cativeiro apresenta raramente tenha sido estudado. Cinco uriais adultos foram monitorados diariamente, após a liberação os comportamentos foram classificados das 6 h às 18 h, replicando cada período de uma hora por duas vezes e registrando quatro observações de cada animal por hora. Em nível do rebanho, os comportamentos de vigilância e alimentação foram exibidos igualmente. Machos e fêmeas investiam tempo igual na alimentação, enquanto os machos eram mais vigilantes (p = 0,001) e mais agressivos (p = 0,010), as fêmeas eram mais repousantes (p = 0,019) ou mais engajadas no asseio (p = 0,044) ou na locomoção (p = 0,002). As fêmeas passam mais tempo se alimentando do que vigiando (p = 0,002). Os machos mantiveram altos níveis de vigilância ao longo do dia. Padrões de descanso de 1300 a 1500 horas e alimentação no início da manhã e no final da tarde eram comuns para ambos os sexos. Comportamentos classificados como "outros" foram exibidos igualmente entre os sexos. Os resultados revelam indicações positivas na detecção de ameaça em relação ao equilíbrio de criação urial em cativeiro e em aquisição de energia pósliberação, exibindo comportamentos naturais e padrões de atividade. Neste estudo, encorajou-se a utilização da avaliação de sobrevivência para avaliar a eficácia em longo prazo da reprodução em cativeiro e soltura como um programa de restauração dos candidatos.

Welfare during pre-slaughter handling and carcass lesions of beef cattle submitted to different loading densities / Bem-estar durante o manejo pré abate e lesões em carcaça de bovinos submetidos às diferentes densidades de carregamento

Inadequate pre-slaughter handling conditions can compromise animal welfare and productivity. This study aimed to evaluate the animal welfare (AW) indexes during pre-slaughter handling and quantify the carcass lesions of beef cattle submitted to different loading densities. A total of 270 Nellore cattle, at 30 months of age, from three farms were used in the study. Each farm presented a different loading density: higher density (500kg/m2), intermediate density (450kg/m2), and lower density (420kg/m2). Three shipments of cattle from each farm with 30 animals each were used in the AW analysis. Ten animals from each shipment were considered for quantification of carcass bruises. The AW indexes were classified according to the five-freedom criterion (physiological, environmental, sanitary, behavioral, and psychological). After slaughter, the carcasses were inspected in the routine line and evaluated for the presence of lesions. Statistically significant differences (p<0.001) were found for all variables studied as a function of AW and bruises. The best AW index and the lowest mean weight of lesions were found at the loading density of 450kg/m2. The highest carcass weight was observed at the loading density of 500kg/m2. Lesions were found in 100% of the animals at the loading densities of 500 and 420kg/m2. In conclusion, the best AW indexes and the smallest occurrence of bruises were verified at the loading density of 450kg/m2. This study confirmed the importance of adequate pre-slaughter handling to ensure cattle welfare and, consequently, greater profitability for producers and slaughterhouses.(AU)

Condições de manejo pré-abate inadequadas podem comprometer o bem-estar e a produtividade animal. O objetivo deste estudo foi avaliar os índices de bem-estar animal (BEA) durante o manejo pré-abate e quantificar as lesões em carcaça de bovinos submetidos às diferentes densidades de carregamento. Para isto, foram utilizados 270 bovinos Nelore, aos 30 meses de idade, provenientes de três fazendas. Cada fazenda apresentou diferente densidade de carregamento: maior densidade (500kg/m2), densidade intermediária (450kg/m2) e menor densidade (420kg/m2). Foram realizados três carregamentos de cada fazenda, compostos por 30 animais cada. Para análise do BEA e quantificação de lesões nas carcaças bovinas foram considerados 10 animais de cada carregamento. Os índices de BEA foram classificados segundo o critério das cinco liberdades (fisiológica, ambiental, sanitária, comportamental e psicológica). Após o abate, as carcaças foram inspecionadas na linha de rotina e avaliadas quanto à presença de lesões. Foram encontradas diferenças significativas (P<0,001) para todas as variáveis estudadas em função do BEA e das lesões. O melhor índice de bem-estar e o menor peso médio de lesão foi encontrado na densidade de carregamento de 450kg/m2. O maior peso da carcaça foi encontrado na densidade de carregamento de 500kg/m2. Em 100% dos animais nas densidades de carregamento de 500 e 420kg/m2 foram encontradas lesões. Pode-se concluir que a densidade de carregamento de bovino de 450kg/m2 obteve os melhores índices de bem-estar e menor ocorrência de lesões. Este estudo confirma a importância do manejo pré-abate adequado na garantia do bem-estar aos bovinos e, consequentemente, na maior rentabilidade ao produtor e ao frigorífico.(AU)

Welfare during pre-slaughter handling and carcass lesions of beef cattle submitted to different loading densities / Bem-estar durante o manejo pré abate e lesões em carcaça de bovinos submetidos às diferentes densidades de carregamento

Inadequate pre-slaughter handling conditions can compromise animal welfare and productivity. This study aimed to evaluate the animal welfare (AW) indexes during pre-slaughter handling and quantify the carcass lesions of beef cattle submitted to different loading densities. A total of 270 Nellore cattle, at 30 months of age, from three farms were used in the study. Each farm presented a different loading density: higher density (500kg/m2), intermediate density (450kg/m2), and lower density (420kg/m2). Three shipments of cattle from each farm with 30 animals each were used in the AW analysis. Ten animals from each shipment were considered for quantification of carcass bruises. The AW indexes were classified according to the five-freedom criterion (physiological, environmental, sanitary, behavioral, and psychological). After slaughter, the carcasses were inspected in the routine line and evaluated for the presence of lesions. Statistically significant differences (p<0.001) were found for all variables studied as a function of AW and bruises. The best AW index and the lowest mean weight of lesions were found at the loading density of 450kg/m2. The highest carcass weight was observed at the loading density of 500kg/m2. Lesions were found in 100% of the animals at the loading densities of 500 and 420kg/m2. In conclusion, the best AW indexes and the smallest occurrence of bruises were verified at the loading density of 450kg/m2. This study confirmed the importance of adequate pre-slaughter handling to ensure cattle welfare and, consequently, greater profitability for producers and slaughterhouses.(AU)

Condições de manejo pré-abate inadequadas podem comprometer o bem-estar e a produtividade animal. O objetivo deste estudo foi avaliar os índices de bem-estar animal (BEA) durante o manejo pré-abate e quantificar as lesões em carcaça de bovinos submetidos às diferentes densidades de carregamento. Para isto, foram utilizados 270 bovinos Nelore, aos 30 meses de idade, provenientes de três fazendas. Cada fazenda apresentou diferente densidade de carregamento: maior densidade (500kg/m2), densidade intermediária (450kg/m2) e menor densidade (420kg/m2). Foram realizados três carregamentos de cada fazenda, compostos por 30 animais cada. Para análise do BEA e quantificação de lesões nas carcaças bovinas foram considerados 10 animais de cada carregamento. Os índices de BEA foram classificados segundo o critério das cinco liberdades (fisiológica, ambiental, sanitária, comportamental e psicológica). Após o abate, as carcaças foram inspecionadas na linha de rotina e avaliadas quanto à presença de lesões. Foram encontradas diferenças significativas (P<0,001) para todas as variáveis estudadas em função do BEA e das lesões. O melhor índice de bem-estar e o menor peso médio de lesão foi encontrado na densidade de carregamento de 450kg/m2. O maior peso da carcaça foi encontrado na densidade de carregamento de 500kg/m2. Em 100% dos animais nas densidades de carregamento de 500 e 420kg/m2 foram encontradas lesões. Pode-se concluir que a densidade de carregamento de bovino de 450kg/m2 obteve os melhores índices de bem-estar e menor ocorrência de lesões. Este estudo confirma a importância do manejo pré-abate adequado na garantia do bem-estar aos bovinos e, consequentemente, na maior rentabilidade ao produtor e ao frigorífico.(AU)

Bem-estar animal: caracterização da ambiência e do manejo na produção e abate de frangos de corte / Animal welfare: characterization of the environment and handling in the production and slaughter of broiler / Bienestar animal: caracterización del medio ambiente y gestión en la producción y matanza de pollo

O modelo de produção mais utilizado na avicultura brasileira é o sistema de integração entre produtores e frigoríficos, o que permite a análise completa da cadeia produtiva e o estudo sistematizado da correlação entre estrutura, manejo e ambiente proporcionado às aves. Diante deste cenário, objetivou-se identificar os principais pontos vulneráveis da cadeia produtiva de frangos de corte relacionados à ambiência e ao manejo, caracterizando o nível de atendimento das normas de bem-estar animal (BEA) em estabelecimentos de criação e abate de aves, localizados no Sudoeste Goiano. Desta forma, procedeu-se à verificação de recomendações norteadas pelas diretrizes da Humane Farm Animal Care (HFAC) e da Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) em vinte granjas e três frigoríficos distribuídos pela região amostrada. Os dados foram analisados pelo método descritivo. Como resultado, foram observadas falhas técnicas, de manejo e estruturais nas etapas pré-abate, bem como nos procedimentos industriais nos estabelecimentos avaliados, além da total ausência de enriquecimento ambiental.(AU)

The production model most used in Brazilian poultry is the system of integration between farmers and slaughterhouses, which allows a complete analysis of the production system and a systematic study of the correlation between structure, management and the environment provided to the chickens. In view of this scenario, the objective was to identify the main vulnerable points in the broiler productive process associated to environment and handling, characterizing the level of compliance with animal welfare (WPA) standards in poultry breeding and slaughter establishments, located in the Southwest of Goiás. Thus, we proceeded to verify recommendations guided by the guidelines of the Humane Farm Animal Care (HFAC) and of the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) in twenty farms and three slaughterhouses distributed throughout the sampled region. The data were analyzed using the descriptive method. As a result, technical, management and structural failures were observed in the pre-slaughter stages, as well as in industrial procedures in the evaluated establishments, in addition to the total absence of environmental enrichment.(AU)

El modelo de producción más utilizado en la avicultura brasileñas es el sistema de integración entre productores y mataderos, que permite un análisis completo de la cadena de producción y un estudio sistemático de la correlación entre la estructura, el manejo y el ambiente proporcionado a las aves. Ante este escenario, el objetivo era identificar los principales puntos vulnerables en la cadena de producción de pollos de engorde relacionados con el ambiente y la gestión, caracterizando el nivel de cumplimiento de las normas de bienestar animal (BEA) en los establecimientos de cría y sacrificio de aves de engorde, ubicado en el suroeste de Goiás. Por lo tanto, procedimos a verificar las recomendaciones guiadas por las pautas de Humane Farm Animal Care (HFAC) y la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) en veinte granjas y tres mataderos distribuidos en toda la región muestreada. Los datos fueron analizados utilizando el método descriptivo. Como resultado, se observaron fallas técnicas, de gestión y estructurales en las etapas previas al sacrificio, así como en los procedimientos industriales en los establecimientos evaluados, además de la ausencia total de enriquecimiento ambiental.(AU)

Bem-estar animal: caracterização da ambiência e do manejo na produção e abate de frangos de corte / Animal welfare: characterization of the environment and handling in the production and slaughter of broiler / Bienestar animal: caracterización del medio ambiente y gestión en la producción y matanza de pollo

O modelo de produção mais utilizado na avicultura brasileira é o sistema de integração entre produtores e frigoríficos, o que permite a análise completa da cadeia produtiva e o estudo sistematizado da correlação entre estrutura, manejo e ambiente proporcionado às aves. Diante deste cenário, objetivou-se identificar os principais pontos vulneráveis da cadeia produtiva de frangos de corte relacionados à ambiência e ao manejo, caracterizando o nível de atendimento das normas de bem-estar animal (BEA) em estabelecimentos de criação e abate de aves, localizados no Sudoeste Goiano. Desta forma, procedeu-se à verificação de recomendações norteadas pelas diretrizes da Humane Farm Animal Care (HFAC) e da Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) em vinte granjas e três frigoríficos distribuídos pela região amostrada. Os dados foram analisados pelo método descritivo. Como resultado, foram observadas falhas técnicas, de manejo e estruturais nas etapas pré-abate, bem como nos procedimentos industriais nos estabelecimentos avaliados, além da total ausência de enriquecimento ambiental.

The production model most used in Brazilian poultry is the system of integration between farmers and slaughterhouses, which allows a complete analysis of the production system and a systematic study of the correlation between structure, management and the environment provided to the chickens. In view of this scenario, the objective was to identify the main vulnerable points in the broiler productive process associated to environment and handling, characterizing the level of compliance with animal welfare (WPA) standards in poultry breeding and slaughter establishments, located in the Southwest of Goiás. Thus, we proceeded to verify recommendations guided by the guidelines of the Humane Farm Animal Care (HFAC) and of the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) in twenty farms and three slaughterhouses distributed throughout the sampled region. The data were analyzed using the descriptive method. As a result, technical, management and structural failures were observed in the pre-slaughter stages, as well as in industrial procedures in the evaluated establishments, in addition to the total absence of environmental enrichment.

El modelo de producción más utilizado en la avicultura brasileñas es el sistema de integración entre productores y mataderos, que permite un análisis completo de la cadena de producción y un estudio sistemático de la correlación entre la estructura, el manejo y el ambiente proporcionado a las aves. Ante este escenario, el objetivo era identificar los principales puntos vulnerables en la cadena de producción de pollos de engorde relacionados con el ambiente y la gestión, caracterizando el nivel de cumplimiento de las normas de bienestar animal (BEA) en los establecimientos de cría y sacrificio de aves de engorde, ubicado en el suroeste de Goiás. Por lo tanto, procedimos a verificar las recomendaciones guiadas por las pautas de Humane Farm Animal Care (HFAC) y la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) en veinte granjas y tres mataderos distribuidos en toda la región muestreada. Los datos fueron analizados utilizando el método descriptivo. Como resultado, se observaron fallas técnicas, de gestión y estructurales en las etapas previas al sacrificio, así como en los procedimientos industriales en los establecimientos evaluados, además de la ausencia total de enriquecimiento ambiental.

Infrared thermography and feeding behavior of lambs fed increasing levels of safflower grains / Termografia infravermelha e comportamento alimentar de ovinos alimentados com níveis crescentes de grãos de cártamo

The objective was to evaluate the feeding behavior, physiological responses, and rumen heat emission of lambs fed with safflower grains. Eighteen lambs were randomly distributed in a completely randomized design. Safflower grain was added to the diets in the proportions of 0.0; 7.5 and 15%. The safflower grain did not change the patterns of eating, leisure, or rumination; however, it improved the efficiency of NDF ingestion, by 26%. The head temperature decreased by 1.5 ° C to include 7.5% safflower; and the rectal temperature decreased quadratically with the addition of safflower (39.5 and. 39.08 ° C). There was a linear trend of decreasing head temperature as the inclusion of safflower increased. The temperature of the eyeball decreased by 1.1 ° C when 7.5% of safflower DM was added to the diet and increased by 0.6 ° C when a 15% safflower was added. The ruminal temperature increased linearly for the addition of safflower (1.8 ° C). Safflower improves the efficiency of the use of NDF and the inclusion of 15% safflower can be used without effects on ingestive behavior. The head, eye, and left flank areas can be used; however, the left flank appears to be the best region for this type of study. Infrared thermography can be useful as a non-invasive assessment of lambs' diets.

Objetivou-se avaliar o comportamento alimentar, respostas fisiológicas e emissão de calor ruminal, de cordeiros alimentados com grãos de cártamo. Dezoito cordeiros foram distribuídos aleatoriamente em delineamento inteiramente casualisado. O grão de cártamo foi adicionado as dietas nas proporções de 0,0; 7,5 e 15%. O grão de cártamo não alterou os padrões de alimentação, ócio ou ruminação; porém melhorou a eficiência de ingestão da FDN, em 26%. A temperatura da cabeça reduziu 1,5°C para a inclusão de 7,5% de cártamo; e a temperatura retal diminuiu quadraticamente com a adição de cártamo (39,5 vs. 39,08°C). Houve uma tendência linear de diminuição da temperatura da cabeça à medida que a inclusão de cártamo aumentou. A temperatura do globo ocular diminuiu 1,1°C quando 7,5% de MS de cártamo foi adicionado na dieta e voltou a aumentar 0,6°C quando 15% de cártamo foi adicionado. A temperatura ruminal aumentou linearmente para a adição de cártamo (1,8°C). O cártamo melhora a eficiência de utilização da FDN e a inclusão de 15% de cártamo pode ser utilizado sem efeitos sobre o comportamento ingestivo. As áreas da cabeça, do olho e flanco esquerdo podem ser usadas, no entanto, o flanco esquerdo parece ser a melhor região para esse tipo de estudo. A termografia infravermelha pode ser útil como avaliação não invasiva de dietas em cordeiros.

Infrared thermography and feeding behavior of lambs fed increasing levels of safflower grains / Termografia infravermelha e comportamento alimentar de ovinos alimentados com níveis crescentes de grãos de cártamo

The objective was to evaluate the feeding behavior, physiological responses, and rumen heat emission of lambs fed with safflower grains. Eighteen lambs were randomly distributed in a completely randomized design. Safflower grain was added to the diets in the proportions of 0.0; 7.5 and 15%. The safflower grain did not change the patterns of eating, leisure, or rumination; however, it improved the efficiency of NDF ingestion, by 26%. The head temperature decreased by 1.5 ° C to include 7.5% safflower; and the rectal temperature decreased quadratically with the addition of safflower (39.5 and. 39.08 ° C). There was a linear trend of decreasing head temperature as the inclusion of safflower increased. The temperature of the eyeball decreased by 1.1 ° C when 7.5% of safflower DM was added to the diet and increased by 0.6 ° C when a 15% safflower was added. The ruminal temperature increased linearly for the addition of safflower (1.8 ° C). Safflower improves the efficiency of the use of NDF and the inclusion of 15% safflower can be used without effects on ingestive behavior. The head, eye, and left flank areas can be used; however, the left flank appears to be the best region for this type of study. Infrared thermography can be useful as a non-invasive assessment of lambs' diets.(AU)

Objetivou-se avaliar o comportamento alimentar, respostas fisiológicas e emissão de calor ruminal, de cordeiros alimentados com grãos de cártamo. Dezoito cordeiros foram distribuídos aleatoriamente em delineamento inteiramente casualisado. O grão de cártamo foi adicionado as dietas nas proporções de 0,0; 7,5 e 15%. O grão de cártamo não alterou os padrões de alimentação, ócio ou ruminação; porém melhorou a eficiência de ingestão da FDN, em 26%. A temperatura da cabeça reduziu 1,5°C para a inclusão de 7,5% de cártamo; e a temperatura retal diminuiu quadraticamente com a adição de cártamo (39,5 vs. 39,08°C). Houve uma tendência linear de diminuição da temperatura da cabeça à medida que a inclusão de cártamo aumentou. A temperatura do globo ocular diminuiu 1,1°C quando 7,5% de MS de cártamo foi adicionado na dieta e voltou a aumentar 0,6°C quando 15% de cártamo foi adicionado. A temperatura ruminal aumentou linearmente para a adição de cártamo (1,8°C). O cártamo melhora a eficiência de utilização da FDN e a inclusão de 15% de cártamo pode ser utilizado sem efeitos sobre o comportamento ingestivo. As áreas da cabeça, do olho e flanco esquerdo podem ser usadas, no entanto, o flanco esquerdo parece ser a melhor região para esse tipo de estudo. A termografia infravermelha pode ser útil como avaliação não invasiva de dietas em cordeiros.(AU)

Narcotic detection dogs: an overview of high-performance animals / Cães de detecção de narcóticos: uma visão geral dos animais de alto desempenho

Considered one of the best odor detectors, dogs go through a rigorous selection and training process. Based on learning theories, modern techniques are used for dog training, respecting individual characteristics, efficiency, and well-being. Since narcotics detection work is perceived as a play for the dog, in practice, this promotes a high use rate in the service. The performance of handlers influences the work of the dogs, and well-trained and well-run dogs must work comfortably and accurately. This paper aimed to review the aspects related to the selection, training, and performance of narcotics detection dogs.(AU)

Considerado um dos melhores detectores de odores, os cães passam por um rigoroso processo de seleção e treinamento. Baseado nas teorias da aprendizagem, utilizam-se técnicas modernas para a formação do cão respeitando suas características individuais, eficiência e o bem-estar. Uma vez que o trabalho de detecção de narcóticos seja entendido como uma grande brincadeira para o cão, isso na prática promove um alto índice de aproveitamento no serviço. O desempenho dos condutores influencia o trabalho dos cães, que bem treinados e bem conduzidos, devem trabalhar de forma confortável e precisa. Este trabalho objetiva revisar aspectos relacionados à seleção, formação e desempenho dos cães de detecção (K9) de narcóticos.(AU)

Narcotic detection dogs: an overview of high-performance animals / Cães de detecção de narcóticos: uma visão geral dos animais de alto desempenho

ABSTRACT: Considered one of the best odor detectors, dogs go through a rigorous selection and training process. Based on learning theories, modern techniques are used for dog training, respecting individual characteristics, efficiency, and well-being. Since narcotics detection work is perceived as a "play" for the dog, in practice, this promotes a high use rate in the service. The performance of handlers influences the work of the dogs, and well-trained and well-run dogs must work comfortably and accurately. This paper aimed to review the aspects related to the selection, training, and performance of narcotics detection dogs.

RESUMO: Considerado um dos melhores detectores de odores, os cães passam por um rigoroso processo de seleção e treinamento. Baseado nas teorias da aprendizagem, utilizam-se técnicas modernas para a formação do cão respeitando suas características individuais, eficiência e o bem-estar. Uma vez que o trabalho de detecção de narcóticos seja entendido como uma grande brincadeira para o cão, isso na prática promove um alto índice de aproveitamento no serviço. O desempenho dos condutores influencia o trabalho dos cães, que bem treinados e bem conduzidos, devem trabalhar de forma confortável e precisa. Este trabalho objetiva revisar aspectos relacionados à seleção, formação e desempenho dos cães de detecção (K9) de narcóticos.

Padrões comportamentais de bovinos confinados com grãos de milho, aveia branca ou arroz com casca / Behavioral patterns of feedlot bovines fed with corn grain, white oat or rice with hull

O estudo avaliou o comportamento ingestivo de bovinos terminados em confinamento com dieta de alto grão. Foram utilizados 45 animais do cruzamento das raças Charolês e Nelore, com peso e idade média inicial de 310 kg e 20 meses para os novilhos e 350 kg e 32 meses para as novilhas. Os animais foram distribuídos ao acaso nos tratamentos e bloqueados conforme a categoria. Foram utilizados 15 animais (8 novilhos e 7 novilhas) por tratamento, compostos por: Arroz (85% de arroz); Aveia (85% aveia) e Milho (85% milho), cada ingrediente acrescido de 15% de núcleo proteico, além de calcário calcítico e ureia. Os animais que receberam dieta à base de milho permaneceram mais tempo em ócio, menos tempo se alimentando e obtiveram maior número de refeições diárias, quando comparada aos outros tratamentos. Em relação ao tempo de ruminação, observa-se que os animais que consumiram dieta à base de aveia ruminaram mais tempo do que os demais que receberam os outros alimentos. O nível de FDN na dieta de bovinos confinados com dieta sem volumoso exerce influência sobre os tempos despendidos pelos animais em ruminação e ócio. No entanto, as dietas não alteram o tempo de alimentação.(AU)

The study evaluated the ingestive behavior of bovines finished in feedlot with high grain diet. Forty-five Charolais and Nelore crossbreds were used, with initial average weight and age of 310 kg and 20 months for the steers and 350 kg and 32 months for the heifers. The animals were randomly distributed in the treatments and blocked according the category. Fifteen animals (8 steers and 7 heifers) were used per treatment, composed by: Rice (85% of rice); Oat (85% oat) and Corn (85% corn), each ingredient plus 15% protein nucleus in addition to calcitic limestone and urea. The animals that received the diet based on corn remained more time in idle, less time on feeding and obtained a higher number of daily meals, when compared to the other treatments. Regarding the rumination time, it was observed that the animals that consumed the diet based on oat spent more time ruminating than the other treatments. The level of NDF in the diet of cattle confined with a non-roughage diet exerts an influence on the time spent by the animals in rumination and leisure, however, the diets do not alter feeding time.(AU)

Mudanças na Rotina do Bugio-ruivo Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940 e do Bugio-preto Alouatta caraya Humboldt, 1812 Mantidos no Parque Zoológico da Fundação Zoobotânica do Rio Grande do Sul Através da Técnica de Enriquecimento Ambiental. Quais as Possibilidades? / Changes in the routine of the howler monkeys Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940 and of Alouatta caraya Humboldt, 1812 in zoo managed through environmental enrichment techniques. What are the possibilities?

Atualmente, muitos jardins zoológicos possuem ambientes com maiores dimensões e que suprem de forma mais adequada as necessidades fisiológicas e comportamentais básicas dos animais, quando comparados aos recintos comumente utilizados no passado. Porém, mesmo com tais melhorias, estes ambientes podem apresentar pouco estimulo psicológico aos animais, uma vez que são relativamente menos complexos que ambientes naturais. Tal contexto pode levar a comportamentos que não são naturais da espécie, como também perdas graduais de atenção e da capacidade de busca e resposta a novos estímulos. Dentre os objetivos das técnicas de enriquecimento ambiental (EA) está o aumento do repertório comportamental dos animais cativos, pois estimula a expressão de comportamentos naturais das espécies. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o comportamento de indivíduos das espécies Alouatta guariba clamitans e Alouatta caraya em cativeiro, verificando se há alterações comportamentais decorrentes do enriquecimento ambiental e, se dentre os elementos ofertados, alguns são mais atrativos aos animais. Para isso, comparamos o comportamento de dois grupos de bugios em zoológico durante períodos com e sem enriquecimento ambiental, considerando seis diferentes dispositivos de enriquecimento ambiental. Os bugios responderam bem aos estímulos, interagindo com todos os dispositivos apresentados. Apesar disso, não houve alterações significativas nos padrões de atividade durante a fase de EA para nenhum dos grupos. Porém, o comportamento de forrageio aumentou após o uso do EA, indicando que o EA pode ter despertado o interesse em alimentos diferentes do ofertado na dieta regular. Adicionalmente, também foi observada uma curiosidade maior pelos dispositivos que continham alimentos como recompensa. Desta forma, observamos que...(AU)

Currently, many zoos have larger environments which provide adequate physiological care and fulfill behavioral needs of their animals than captive animal enclosures commonly used in the past. However, even with such improvements these environments can still be stressful to animals as they are relatively less complex as compared to wild and contain few stimuli. This may lead to atypical behaviors, apathy and gradual loss of attention and the ability to search for new stimuli. Among the aims of environmental enrichment (EA) techniques is the increase the behavioral repertoire of animals kept in zoos by encouraging the natural behavior of species. The objectives of this study were to evaluate the behavior of captive Alouatta guariba clamitans and Alouatta caraya individuals by observing the behavioral changes resulting from environmental enrichment and, if among the offered elements, some are more attractive to animals. For this, we compared the behavior of two groups of howler monkeys in zoo during periods with and without environmental enrichment, considering six different environmental enrichment devices. Howler monkeys responded well to stimuli by interacting with all devices presented. However, there were not any significant changes in the activity pattern for environmental enrichment for any group. Yet, environmental foraging increased after the use of the enrichment technique, indicating that the animals can be interested in different types of food. In addition, we observed a greater curiosity for devices that give food as reward. Thus, we observed that the environmental enrichment offered to individuals was able to promote positive changes in the routine and behavior of the animals, so it may be indicative of the improvement in animal welfare conditions. Besides, the devices presented may serve as an example of EA techniques to be applied in other captive situations, including rehabilitation of animal specimens that are able to return to nature.(AU)

Mudanças na Rotina do Bugio-ruivo Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940 e do Bugio-preto Alouatta caraya Humboldt, 1812 Mantidos no Parque Zoológico da Fundação Zoobotânica do Rio Grande do Sul Através da Técnica de Enriquecimento Ambiental. Quais as Possibilidades? / Changes in the routine of the howler monkeys Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940 and of Alouatta caraya Humboldt, 1812 in zoo managed through environmental enrichment techniques. What are the possibilities?

Atualmente, muitos jardins zoológicos possuem ambientes com maiores dimensões e que suprem de forma mais adequada as necessidades fisiológicas e comportamentais básicas dos animais, quando comparados aos recintos comumente utilizados no passado. Porém, mesmo com tais melhorias, estes ambientes podem apresentar pouco estimulo psicológico aos animais, uma vez que são relativamente menos complexos que ambientes naturais. Tal contexto pode levar a comportamentos que não são naturais da espécie, como também perdas graduais de atenção e da capacidade de busca e resposta a novos estímulos. Dentre os objetivos das técnicas de enriquecimento ambiental (EA) está o aumento do repertório comportamental dos animais cativos, pois estimula a expressão de comportamentos naturais das espécies. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o comportamento de indivíduos das espécies Alouatta guariba clamitans e Alouatta caraya em cativeiro, verificando se há alterações comportamentais decorrentes do enriquecimento ambiental e, se dentre os elementos ofertados, alguns são mais atrativos aos animais. Para isso, comparamos o comportamento de dois grupos de bugios em zoológico durante períodos com e sem enriquecimento ambiental, considerando seis diferentes dispositivos de enriquecimento ambiental. Os bugios responderam bem aos estímulos, interagindo com todos os dispositivos apresentados. Apesar disso, não houve alterações significativas nos padrões de atividade durante a fase de EA para nenhum dos grupos. Porém, o comportamento de forrageio aumentou após o uso do EA, indicando que o EA pode ter despertado o interesse em alimentos diferentes do ofertado na dieta regular. Adicionalmente, também foi observada uma curiosidade maior pelos dispositivos que continham alimentos como recompensa. Desta forma, observamos que...

Currently, many zoos have larger environments which provide adequate physiological care and fulfill behavioral needs of their animals than captive animal enclosures commonly used in the past. However, even with such improvements these environments can still be stressful to animals as they are relatively less complex as compared to wild and contain few stimuli. This may lead to atypical behaviors, apathy and gradual loss of attention and the ability to search for new stimuli. Among the aims of environmental enrichment (EA) techniques is the increase the behavioral repertoire of animals kept in zoos by encouraging the natural behavior of species. The objectives of this study were to evaluate the behavior of captive Alouatta guariba clamitans and Alouatta caraya individuals by observing the behavioral changes resulting from environmental enrichment and, if among the offered elements, some are more attractive to animals. For this, we compared the behavior of two groups of howler monkeys in zoo during periods with and without environmental enrichment, considering six different environmental enrichment devices. Howler monkeys responded well to stimuli by interacting with all devices presented. However, there were not any significant changes in the activity pattern for environmental enrichment for any group. Yet, environmental foraging increased after the use of the enrichment technique, indicating that the animals can be interested in different types of food. In addition, we observed a greater curiosity for devices that give food as reward. Thus, we observed that the environmental enrichment offered to individuals was able to promote positive changes in the routine and behavior of the animals, so it may be indicative of the improvement in animal welfare conditions. Besides, the devices presented may serve as an example of EA techniques to be applied in other captive situations, including rehabilitation of animal specimens that are able to return to nature.

Análise do comportamento e interação intraespecífica de onças pintadas (Panthera onca) no Jardim Zoológico de Brasília

The jaguar (Panthera onca) is the largest felid of the entire American continent and is listed by IBAMA as threatened with extinction in Brazil. Therefore, it is important that individuals of this species be kept in captivity in order to conserve it in the Brazilian fauna, free of threats that affect its existence. As for their habits, it can be said that it is a solitary animal, which meets with other individuals of its kind only to procreate. Thus, the present study had as objective to evaluate how is the interaction of three females kept in the same enclosure, at the Brasilia Zoo. Thus, 124 hours of behavioral observations were performed by the sampling method of all occurrences. As results, it was observed that there is a stability in the interactions between the individuals, with more frequency of friendly interactions, especially between the ounces 1 and 3. The data indicates that the fact that they are in the same enclosure does not negatively affect the well-being of them, but possibly the presence of the public, a fact recorded during the pacing moments (behavior in which the animal walks repeatedly for no apparent reason). There was a record of pacing for all, a behavior related to the presence of stress, as well as licking the tail, was observed in the jaguar 2. Therefore, it is important that environmental enrichment strategies are adopted in order to raise the well-being of the individuals.

A onça pintada (Panthera onca) é o maior felídeo de todo o continente americano e e listada pelo IBAMA como ameacada de extincao no Brasil. Sendo assim, é importante que indivíduos desta espécie sejam mantidos em cativeiro, a fimde conservá-la na fauna brasileira, livres de ameaças que afetam sua existência. Quanto aos seus hábitos, pode-se dizer que é um animal solitário, que encontra-se com outros indivíduos de sua espécie apenas para procriar. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar como é a interação de três fêmeas mantidas em um mesmo recinto, no Zoológico de Brasília. Assim, foram realizadas 124 horas de observações comportamentais pelo método de amostragem de todas as ocorrências. Como resultados, observou-se que há uma estabilidade nas interações entre os indivíduos, com maior frequência de interações amistosas, especialmente entre as onças 1 e 3. Os dados indicam que o fato de estarem juntas no mesmo recinto não afeta negativamente o bem-estar das mesmas, mas possivelmente a presença do público sim, fato registrado nos momentos de pacing (comportamento em que o animal anda por um percurso repetidamente, sem razão aparente). Houve registro de pacing para todas, um comportamento relacionado à presença de estresse, assim como lamber a cauda, foi observado na onça 2. A presença desses comportamentos reforça a importância da adoção de estratégias de enriquecimento ambiental, a fim de elevar o bem-estar dos indivíduos.

Exposição crônica ao cloridrato de metformina e à glibenclamida causa alterações comportamentais, glicêmicas e de mortalidade em Hemigrammus caudovittatus e Danio rerio / Chronic exposure to metformin chloridrate and glibenclamide causes behavioral, blood glucose and mortality changes of Hemigrammus caudovittatus and Danio rerio

Hemigrammus caudovittatus e Danio rerio foram expostos aos hipoglicemiantes orais (HOs) cloridrato de metformina a 40µg/L e 120µg/L e glibenclamida a 0,13µg/L e 0,39µg/L durante 100 dias. Foram avaliados os efeitos tóxicos dos fármacos em relação ao peso, ao comportamento animal, à glicemia e à mortalidade. H. caudovittatus expostos à menor concentração dos fármacos apresentaram aumento significativo (P<0,05) no evento Respiração Aérea. Ainda, foi observado aumento no comportamento Descansar quando os animais foram expostos à glibenclamida a 0,39µg/L. Em D. rerio expostos ao cloridrato de metformina a 120µg/L, foi observado aumento (P<0,05) no comportamento Descansar. A glibenclamida provocou redução (P<0,05) na glicemia de H. caudovittatus. Ambos os fármacos causaram efeito letal na espécie D. rerio, contudo a glibenclamida foi mais tóxica, causando 100% de mortalidade em 30 dias de exposição. Os animais que vieram a óbito apresentaram congestão nos arcos branquiais e hemorragia. Os HOs foram desenvolvidos para apresentarem efeitos fisiológicos em mamíferos, entretanto efeitos tóxicos foram encontrados nas duas espécies de peixe estudadas. Isso levanta a preocupação sobre possíveis efeitos tóxicos de HOs e sobre quais métodos serão utilizados para a sua degradação no ambiente aquático.(AU)

Hemigrammus caudovittatus and Danio rerio were exposed to oral hypoglycemic drugs (HOs) metformin hydrochloride at 40µg/L and 120µg/L and to glibenclamide at 0.13µg/L and 0.39µg/L during 100 days. Toxic effects of the drugs were evaluated based on weight, animal behavior, blood glucose and mortality. H. caudovittatus exposed to lowest concentration of the drugs showed significant increase (P< 0.05) in the Air breathing event. Furthermore, increase in Rest event was observed when animals were exposed to glibenclamide at 0.39µg/L. An increase (P< 0.05) in the frequency of Rest behavior in the D. rerio exposed to metformin hydrochloride at 120µg/L was observed. Glibenclamide caused decrease (P< 0.05) in the blood glucose of H. caudovittatus. Both drugs caused lethal effect against D. rerio. Nevertheless, glibenclamide was more toxic causing 100% of mortality after 30 days of exposure. The animals that died showed congestion on the branchial arches and hemorrhage. The HOs were developed to have physiological effects in mammals. However, toxic effects were found in both species of fish studied. This raises concerns about possible toxic effects of HOs and what methods will be used for their degradation in the aquatic environment.(AU)