Uso da adaptação transcultural nos cursos de pós-graduação em Enfermagem / Use of cross-cultural adaptation in Postgraduate Nursing courses / Uso de la adaptación transcultural en las carreras de grado en Enfermería

Objetivo: analisar a produção científica brasileira, na Pós-Graduação em Enfermagem, que utilizou o método de adaptação transcultural. Método: estudo documental, com busca realizada na Biblioteca Digital de Teses e Dissertações, que resultou em 140 dissertações e 72 teses para análise, oriundas de Programas de Pós-Graduação da região Sudeste, seguida das regiões Nordeste, Sul e Centro-Oeste, sem representação da região Norte. Resultados: os instrumentos adaptados foram, em sua maioria, procedentes do idioma inglês. Prevaleceram as pesquisas na área/campo Assistencial, destacando-se a linha de pesquisa Processo de Cuidar em Saúde e Enfermagem. Identificou-se descompasso entre o que é produzido na área e o que é recomendado internacionalmente. Conclusão: verificou-se aumento na utilização da adaptação transcultural como método de pesquisa, com persistência das assimetrias acadêmicas regionais e sem consenso sobre o referencial metodológico.

Objective: to analyze the Brazilian scientific production in Postgraduate Nursing education using the cross-cultural adaptation method. Method: documentary study with searches carried out in the Digital Library of Theses and Dissertations resulting in 140 Master's theses and 72 Doctoral dissertations for analysis originated from Postgraduate Programs carried out in the Southeast region of Brazil, followed by the Northeast, South and Midwest regions ­ there was no representation of the North region. Results: the adapted instruments were, mostly, originally written in English. Research in the Care area/field prevailed, highlighting the line of research called Health and Nursing Care Process. A gap between what is produced in the area and what is recommended internationally was identified. Conclusion: an increase in the use of cross-cultural adaptation as a research method was noticed, with the persistence of regional academic asymmetries and lack of consensus on the methodological framework.

Objetivo: analizar la producción científica brasileña, en el Postgrado en Enfermería, que utilizó el método de adaptación transcultural. Método: estudio documental, la búsqueda se realizó en la Biblioteca Digital de Tesis y Disertaciones, se obtuvieron 140 tesis de maestría y 72 tesis de doctorado para análisis, provenientes de Programas de Posgrado de la región Sudeste, seguida de las regiones Nordeste, Sur y Centro-Oeste, no se encontraron documentos de la región Norte. Resultados: los instrumentos adaptados fueron, en su mayoría, del idioma inglés. Predominaron las investigaciones en el área/campo Asistencial, se destacó la línea de investigación Proceso de Atención en Salud y Enfermería. Se identificó que lo que se produce en el área no coincide con lo que se recomienda a nivel internacional. Conclusión: se comprobó que aumentó el uso de la adaptación transcultural como método de investigación, que persisten las disparidades académicas regionales y que no hay consenso sobre el marco metodológico.

Factorial invariance of the Wechsler Intelligence Scale for Children, Fifth Edition, across the UK, US and Australia & New Zealand.

OBJECTIVES: This study examined the factorial invariance of the factor structure of the Wechsler Intelligence Scale for Children, Fifth Edition (WISC-V) across the UK, US and Australia & New Zealand (A&NZ). The factorial equivalence of cognitive assessments should be demonstrated before assuming cross-culture generalizability and interpretations of score comparisons. METHODS: Data were obtained from the UK, US and A&NZ normative standardizations of the WISC-V. The samples consisted of 415 UK, 2200 US and 528 A&NZ children, aged 6-16. Confirmatory factor analysis was applied separately in each sample to establish the baseline model. Next, tests of factorial invariance were undertaken using the recommended hierarchical approach, firstly across the UK and A&NZ samples and then across the UK and US samples. RESULTS: The five-factor first-order scoring model was found to be excellent fit across all three samples independently. Strict factorial invariance of the WISC-V was demonstrated firstly across the UK and A&NZ and secondly the UK and US nationally representative standardization samples. Comparison of latent means found small but significant differences in female children across the UK and A&NZ samples. CONCLUSIONS: Consistent with previous research, these results demonstrate the generality of the WISC-V factor structure across the UK, US and A&NZ. Furthermore, as the WISC-V factor structure aligns with the Cattell-Horn-Carroll (CHC) model of cognitive abilities, the results add further support to the cross-cultural generalizability of the CHC model. Small but significant differences in latent factor scores found across samples support the development and use of local normative data.

Deciphering dynamic interactions among multidimensional psychological motivations, academic performance, and sociocultural adjustment: The critical influence of excessive WeChat use.

As the preeminent mobile social media platform in Mainland China, WeChat's meteoric expansion has revolutionized the dynamics of interpersonal communication and the modalities of mutual interaction among individuals. Despite the escalating significance of mobile social media in the cross-cultural adaptation of international students, existing scholarly works have largely neglected the underlying relationship between psychological motivations, excessive WeChat use, academic performance, and sociocultural adaptation of these students. Anchored in uses and gratifications theory and cross-cultural adaptation paradigm, the primary objectives of this study are to devise a theoretical model and to scrutinize differential psychological motivations propelling international students' WeChat usage, its association with excessive WeChat use, and impacts on academic performance and sociocultural adjustment. The proposed model undergoes meticulous evaluation through data amassed online from 598 Chinese international students studying in Germany. Sequential analytical techniques, especially Confirmatory Factor Analysis and Structural Equation Modeling, were employed to elucidate the dynamic interplay among key variables. The final results validate the path effect suggesting that both hedonic and social motivations are positive predictors of excessive WeChat use. Moreover, excessive WeChat use is negatively correlated with academic performance and sociocultural adjustment. However, utilitarian motivation is not significantly related to excessive WeChat use. By demystifying the driving factors and consequences of excessive WeChat use, these findings not only accentuate the pivotal role of mobile social media in the cross-cultural adaptation of international students but also enrich the theoretical landscape and enhance the strategic approaches for educators and academic institutions.

Urdu translation and cross-cultural validation of the stroke self-efficacy questionnaire.

BACKGROUND: The Stroke Self-Efficacy Questionnaire (SSEQ) measures the self-confidence of the individual in functional activities after a stroke. The SSEQ is a self-report scale with 13 items that assess self-efficacy after a stroke in several functional domains. OBJECTIVE: The purpose was to translate the Stroke Self-Efficacy Questionnaire into Urdu Language and to find out the validity and reliability of Urdu SSEQ among stroke patients. METHODS: The cross-cultural validation study design was used. Following COSMIN guidelines, forward and backward translation protocols were adopted. After pilot testing on 10 stroke patients, the final Urdu version was drafted. A sample of 110 stroke patients was used to evaluate the validity and reliability of the SSEQ-U. Content and Concurrent validity were determined. The intraclass correlation coefficient and Cronbach's alpha were used to measure internal consistency and test-retest reliability. Data analysis was performed using SPSS 25. RESULTS: The final version was drafted after application on 10 stroke patients. Content validity was analyzed by a content validity index ranging from 0.87 to 1. The internal consistency was calculated by Cronbach's alpha (α > 0.80). Test-retest reliability was determined by the Intra-class correlation coefficient (ICC2,1=0.956). Concurrent validity was determined by correlations with other scales by using the Spearman correlation coefficient; moderate to strong correlations (positive and negative) were found with the Functional Independence Measure (r = 0.76), Beck Depression Inventory (r=-0.54), Short Form of 12-item Scale (r = 0.68) and Fall Efficacy Scale (r = 0.82) with p < 0.05. CONCLUSION: The Urdu version was linguistically acceptable and accurate for stroke survivors for determining self-efficacy. It showed good content and concurrent validity, internal consistency and test-retest reliability.

The cross-cultural adaptation of Chinese international students: an empirical study on sequential-mediated effects.

Using convenience sampling and snowball sampling methods, data from 432 Chinese international students in 10 countries, including the United Kingdom, South Korea, and the United States, were collected to construct a multivariate sequential-mediated mixed model for cross-cultural adaptation. SPSS 23.0 and AMOS 23.0 were employed for aggregated validity, discriminant validity, and sequential-mediated effects analysis. The study found that: Cultural adaptation stress is negatively correlated with positive coping and positively correlated with negative coping, with negative coping having a significant negative impact during the cross-cultural adaptation process. Positive coping is positively correlated with sports participation, while negative coping is negatively correlated with sports participation. Sports participation is positively associated with in-group identification and negatively associated with out-group bias. In-group identification has a positive impact on cross-cultural adaptation, whereas out-group bias cannot effectively predict cross-cultural adaptation.

Cultural adaptation of a self-review tool for health promoting universities in Bulgaria.

Introduction: The Health Promoting University initiative is unknown in Bulgaria, and the health promotion potential of Bulgarian universities has not been studied. In order to examine it, a suitable instrument is needed. The UK Healthy Universities Network provides an accessible Self-Review-Tool (SRT). Aim: To present the process of cultural adaptation of the SRT in Bulgarian language. Methods: The standardized WHO methodology for cultural adaptation of instruments was followed in four stages: (1) Two language translations of the instrument into Bulgarian were made; (2) An expert Delphi discussion reached a consensus on specific health promoting (HP) terms, followed by a backward translation; (3) Pilot testing of the tool among university community representatives was conducted through a survey among a small sample, with independent responses to the SRT questionnaire followed by cognitive interviews; (4) Final revision of the instrument. Results: Ten public health experts reached a consensus on the name of the initiative and various HP terms. Ten other respondents pre-tested the tool. Difficulties in responding the SRT concerned the meaning of some HP terms, complex words, the system of answers, limited applicability of some statements. Changes were made to 61 of the total 68 elements in the SRT. Conclusion: All stages of the cultural adaptation were important for the final result. The adapted Bulgarian version of the SRT would be useful to Bulgarian universities that want to make a clear commitment to improving the health of their university community and the wider society.

4 Domain Sports PROM in Spanish: Cross-cultural adaptation in the Chilean population and reliability analysis.

Background Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) are tools of increasing interest in the sports population. The purpose of this study was to perform the cross-cultural adaptation and reliability analysis of the 4 Domain Sports Patient-Reported Outcome Measure (4 DSP) into Spanish. Methods A six-stage cross-cultural adaptation protocol was executed to obtain the Spanish version of the 4 DSP (S-4DSP). Subsequently, the questionnaire was administered to a population of 108 postoperative athletes with ACL (Anterior Cruciate Ligament) injuries. The questionnaire was administered again after 30 days. Acceptability, floor and ceiling effects, internal consistency (Cronbach's alpha), and reproducibility (Intraclass Correlation) were evaluated. Results The S-4DSP was fully completed by 108 participants (mean age 34 ± 10.75, 26% women), achieving 100% acceptability. No floor effect was detected. The statistical analysis yielded a global Cronbach's alpha for the questionnaire of 0.65, and domain-specific alphas of 0.88, 0.72, 0.27, and 0.68 for the first, second, third, and fourth domains, respectively. The Intraclass Correlation test reached a maximum of 0.94 and a minimum of 0.48 for the first and fifth questions, respectively. Conclusions The S-4DSP is a reliable and useful tool for evaluating Spanish-speaking athletes after ACL reconstruction.

Psychometric Properties of the FRAIL Scale for Frailty Screening: A Scoping Review.

OBJECTIVES: The aim of this study was to identify and map the available psychometric evidence of the FRAIL scale to screen frailty among older adults. DESIGN: Scoping review of published articles on 9 databases (PubMed, Scopus, Web of Science, CINAHL, Cochrane, Embase, PsycINFO, VHL Regional Portal, and Epistemonikos) and 8 gray literature sources. SETTING AND PARTICIPANTS: Studies in adults or older adults, in both inpatient and outpatient settings (without context restrictions). METHODS: Cross-cultural adaptations, validity and reliability evidence studies, whose main objective was to develop and/or validate and/or culturally adapt the FRAIL Scale to assess frailty in adults or older adults, published since 2007 were included in this scoping review. The databases were searched between February and March 2023.The JBI methodology for scoping reviews was used to guide the process. The protocol of this study was registered on the Open Science Framework platform. RESULTS: Of the 1031 records found during the search, 40 articles that met the established criteria for analysis were included. Nearly 1 in 10 countries worldwide (11.9%) have psychometric evidence regarding this scale. Ten studies were identified with the goal of cross-cultural adaptation and/or validation in a different cultural context for the first time. Twenty-one of 40 studies used Morley 2012 operationalization of FRAIL Scale criteria. Thirty-nine studies provided evidence of associations with other variables. The rest of the evidence for content, internal structure, response processes, and reliability was only evaluated in cross-cultural adaptation studies, with limitations. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: In conclusion, there is some evidence of validity for FRAIL Scale; nevertheless, studies are needed to adapt the scale to new cultures, using rigorous Cross-Cultural Adaptation processes, and to provide new evidence of validity and reliability, to strengthen and consolidate the body of knowledge for its application to various patient groups and context.

Is language translation enough in cross-cultural neuropsychological assessments of patients from Latin America?

OBJECTIVE: The purpose of this review was to highlight the need to consider factors other than language when adapting tests across cultural groups and to offer a list of tests that have been adapted for use among patients from or descended from Latin American Countries. Despite efforts in the field through publications and workshops, the authors were aware of continued errors in cross-cultural assessment of these patients, resulting in misdiagnosis and unintentional inequitable care. Thus, we sought to reinforce the existing literature. METHOD: We reviewed the literature pertaining to cross-cultural adaptation of neuropsychological measures. Relevant papers were identified by our institution's Academic Enhanced Search Option (AcESO) Database, PubMed, and Google Scholar. RESULTS: 102 papers, articles, and other published literature were reviewed describing issues related to the adaptation of tests for groups originally from or descended from Latin American Countries residing in the United States. CONCLUSIONS: It is imperative that tests be appropriately developed or adapted for the target population with appropriate normative data available, and ideally administered by a fluent speaker trained in assessment. Inappropriate use of tests not adapted for a particular patient's language and country of origin can result in misdiagnosis, potentially resulting in harm to the individual.

The noisy encoding of disparity model predicts perception of the McGurk effect in native Japanese speakers.

In the McGurk effect, visual speech from the face of the talker alters the perception of auditory speech. The diversity of human languages has prompted many intercultural studies of the effect in both Western and non-Western cultures, including native Japanese speakers. Studies of large samples of native English speakers have shown that the McGurk effect is characterized by high variability in the susceptibility of different individuals to the illusion and in the strength of different experimental stimuli to induce the illusion. The noisy encoding of disparity (NED) model of the McGurk effect uses principles from Bayesian causal inference to account for this variability, separately estimating the susceptibility and sensory noise for each individual and the strength of each stimulus. To determine whether variation in McGurk perception is similar between Western and non-Western cultures, we applied the NED model to data collected from 80 native Japanese-speaking participants. Fifteen different McGurk stimuli that varied in syllable content (unvoiced auditory "pa" + visual "ka" or voiced auditory "ba" + visual "ga") were presented interleaved with audiovisual congruent stimuli. The McGurk effect was highly variable across stimuli and participants, with the percentage of illusory fusion responses ranging from 3 to 78% across stimuli and from 0 to 91% across participants. Despite this variability, the NED model accurately predicted perception, predicting fusion rates for individual stimuli with 2.1% error and for individual participants with 2.4% error. Stimuli containing the unvoiced pa/ka pairing evoked more fusion responses than the voiced ba/ga pairing. Model estimates of sensory noise were correlated with participant age, with greater sensory noise in older participants. The NED model of the McGurk effect offers a principled way to account for individual and stimulus differences when examining the McGurk effect in different cultures.

Cross-cultural adaptation of National Early Warning Score 2 to Angolan Portuguese.

Objective: To make a cross-cultural adaptation of the National Early Warning Score 2 (NEWS 2) from English to Angolan Portuguese. Methods: A methodological research of cross-cultural adaptation was conducted, involving sequential stages of forward translation, translation synthesis, back-translation, and the application of the Delphi Panel methodology for analyzing semantic, idiomatic, experiential, and conceptual equivalence between the translated and the original versions. This process culminated in the development of a pre-final version, which subsequently underwent testing in a cohort of nurses (n = 37). The Intraclass Correlation Coefficient was calculated to assess inter-rater reliability of ratings. Cronbach's alpha was used for evaluating the internal consistency and reliability within the items of the NEWS 2 score. Results: The cross-cultural adaptation process allowed us to prepare the final version of this tool. The data collected during the testing phase facilitated the examination of inter-rater reliability of ratings and the internal consistency and reliability within the items of the NEWS2 score. The Intraclass Correlation Coefficient observed at this step was 0.992. The Cronbach's alpha was 0.993. Conclusion: The cross-cultural adaptation of the NEWS 2 scoring system to Angolan Portuguese was successful, providing healthcare professionals in Angola with the means to effectively use the tool.

Core items selection and psychometric properties of the adult attention-deficit hyperactivity disorder self-report scale-chinese short version (ASRS-CSV).

OBJECTIVE: This study aimed to develop and validate the Chinese Short Version of the Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS-CSV), addressing the need for culturally appropriate diagnostic tools for Attention-Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) in the Chinese adult population. METHODS: Utilizing a combination of intergroup difference analysis, factor analysis, and network analysis, we identified core ADHD symptoms pertinent to the Chinese cultural context. The study involved two samples: a vocational and technical school sample (N=1144) and an internet sample (N=1654), comprising adults aged 16-25 years. Reliability, validity, and diagnostic efficacy of the ASRS-CSV were assessed through psychometric testing. RESULTS: The ASRS-CSV demonstrated high internal consistency (Cronbach's alpha > 0.9) and robust convergent validity (AVE > 0.7). The scale's diagnostic cutoff points were optimized, revealing high sensitivity and specificity for ADHD screening. Cross-cultural analysis highlighted differences in core ADHD symptoms between Chinese and Western populations, underscoring the scale's cultural sensitivity. CONCLUSION: The ASRS-CSV is a reliable, valid, and efficient tool for screening ADHD in Chinese adults, reflecting the socio-cultural nuances of ADHD symptomatology. Its development marks a significant advancement in the field of psychiatry, offering a tailored approach for ADHD assessment in China and contributing to the global discourse on cross-cultural psychiatric diagnosis.

Health promotion expectations and perceptions of sport club participants.

To develop health promotion (HP) in sports clubs (SCs), stakeholders need to know the HP expectations of sports participants. However, the literature does not provide information on these aspects, which exacerbates the difficulty for SCs to provide an environment, activities and organization that promote health and to play the role entrusted to them in the integration of vulnerable populations. To fill this gap, this study explores the HP expectations and perceptions of sports participants, with a particular focus on ethnocultural characteristics, and documents participants' understanding of HP. A descriptive qualitative study comprising semi-structured interviews was carried out with 22 French and Quebec sports participants. Because they have little experience with HP in their SC, participants do not seem to have many expectations of their SC in terms of HP. Nevertheless, they felt that SCs can play an important role in health and suggested several themes and types of action, such as seminars on nutrition, activities outside the SC to develop cohesion or health monitoring. Sports participants from ethnocultural minorities seem to appreciate the programs designed to integrate them. There is a predominantly physical conception of health and the contribution of SCs to health, and the relationship between the types of health determinants (economic, environmental, organizational and social) and health is not clear. This study shows that the idea of a health-promoting SC appeals to SC participants, but this approach has not yet taken root in this setting or in society as a whole.

Psychometric properties of the arabic version of occupational value with pre-defined ítems.

BACKGROUND: Perceived occupational value is closely linked with well-being and there is need worldwide for assessment tools that target this phenomenon. The Occupational Value with pre-defined items (OVal-pd), measuring three dimensions of occupational value; concrete, socio-symbolic and self-rewarding, was designed for that purpose. AIM: To pilot an Arabic version of OVal-pd and evaluate its psychometric properties in terms of content validity, factor structure, homogeneity, construct validity, test-retest stability, floor and ceiling effects, and measurement error. METHODS: Snowball sampling was used to recruit Arabic-speaking persons living in Sweden (n = 55). They completed the OVal-pd and questionnaires addressing background factors, content validity and feasibility. Confirmatory factor analysis, Spearman's rank correlation, Cronbach's α, intraclass correlation coefficients, and minimum detectable change were calculated. RESULTS: A 22-item version of the Arabic OVal-pd was found to have acceptable content validity and feasibility and the proposed three occupational value dimensions were confirmed. Good properties in terms of construct validity, internal consistency and test-retest stability were also established. No floor or ceiling effects were observed. CONCLUSION: The Arabic OVal-pd showed good validity and reliability on various psychometric aspects. SIGNIFICANCE: In today's multicultural societies, the Arabic OVal-pd can be an important tool for occupational therapists working with Arabic-speaking clients.

Nursing students' empathy in response to biological and psychosocial attributions of depression: A vignette-based cross-cultural study.

BACKGROUND: Empathy is vital for quality nursing care in acute mental health settings. Although different explanations of mental illnesses shape mental health clinicians' empathy towards people with mental illnesses, it is unclear how such findings translate to the culturally diverse nursing context. AIM: The study investigated nursing students' empathy towards people with depression and their perceived clinical utility of biological and psychosocial explanations of depression in Australia and Singapore, focusing on two factors of cultural difference: relational mobility and cultural tightness. DESIGN: We used a cross-sectional research design with a repeated-measures component. PARTICIPANTS: The sample included 211 nursing students from Australia and Singapore. Participants were predominantly female (81 %), with ages ranging from 18 to 57 years (M = 26.51, SD = 7.61). METHODS: Participants completed a vignette-based online questionnaire containing measures of empathy, perceived clinical utility, relational mobility, and cultural tightness. RESULTS: Nursing students' empathy in response to the biological and psychosocial explanations of depression differed in Australia (biological: M = 2.96, SD = 0.89, 95 % CI [2.80, 3.13]; psychosocial: M = 3.56, SD = 0.91, [3.39, 3.73]) but not in Singapore (biological: M = 3.05, SD = 0.91, [2.87, 3.23]; psychosocial: M = 3.25, SD = 0.93, [3.06, 3.43]). Relational mobility mediated cross-cultural variances in empathy, b = -0.16, SE = 0.06, 95 % CI [-0.29, -0.05], and perceptions of clinical utility, b = -0.08, SE = 0.05, [-0.20, -0.00], when depression was explained psychosocially. CONCLUSIONS: Nursing students' empathy and perceived clinical utility of explanations of depression are shaped differently across cultures in part due to relational mobility and cultural tightness. As such, embedding cultural awareness education in nursing curricula to address any culturally rooted biases towards people with mental illnesses may present a promising avenue to optimise nursing students' empathy towards people with mental illnesses.

Multimorbidity, lifestyle, and cognitive function: A cross-cultural study on the role of diabetes, cardiovascular disease, cancer, and chronic respiratory diseases.

BACKGROUND: The effect of lifestyle factors on cognitive function related to four major noncommunicable diseases (NCDs) including diabetes, cardiovascular disease, cancer, and chronic respiratory diseases, and the relationship between these NCDs and cognitive function have not been fully studied. We aimed to investigate the longitudinal associations between these NCDs and cognitive function in middle-aged and older people, and the combined effects of lifestyle factors. METHODS: By employing the data from three large-scale cohort studies from the U.S. Health and Retirement Study (2010-2019), English Longitudinal Study of Aging (2014-2019), and China Health and Retirement Longitudinal Study (2011-2019), this study carried out a multi-cohort analysis to 77, 210 participants. Fixed-effects regression models were used to examine associations between NCD status and cognitive function. Margin plots were used to illustrate the effect of lifestyle factors. RESULTS: Our findings revealed the dose-dependent association between mounting these NCDs and declining cognitive performance, ranging from one NCD (ß = -0.05, 95 % CI: -0.08 to -0.02) to four NCDs (ß = -0.51, 95 % CI: -0.75 to -0.28). Decline in cognitive function associated with NCDs was exacerbated with physical inactivity, current smoking status, and an increase in unhealthy lifestyle behaviors. LIMITATIONS: The observational study design precludes causal interrogation of lifestyles and four NCDs on cognitive function. CONCLUSIONS: An increasing number of these NCDs were dose-dependently associated with the decline in cognitive function score. Unhealthy lifestyle factors expedite decline in cognitive function linked to these NCDs.

A confirmation of the predictive utility of the Antibiotic Use Questionnaire.

BACKGROUND: The change in the efficacy of antimicrobial agents due to their misuse is implicated in extensive health and mortality related concerns. The Antibiotics Use Questionnaire (AUQ) is a theory driven measure based on the Theory of Planned Behaviour (TpB) factors that is designed to investigate drivers of antibiotic use behaviour. The objective of this study is to replicate the factor structure from the pilot study within a similar Australian confirmation cohort, and to extend this through investigating if the factor structure holds in a Chinese-identifying cohort. METHODS: The AUQ was disseminated to two cohorts: a confirmation cohort similar to the original study, and a Chinese identifying cohort. Data analysis was completed on the two data sets independently, and on a combined data set. An orthogonal principal components analysis with varimax rotation was used to assess the factor structure, followed by general linear models to determine the influence of the TpB factors on reported antibiotic use. RESULTS: 370 participant responses from the confirmation cohort, and 384 responses from the Chinese-identifying cohort were retained for analysis following review of the data. Results showed modest but acceptable levels of internal reliability across both cohorts. Social norms, and the interaction between attitudes and beliefs and knowledge were significant predictors of self-reported antibiotic use in both cohorts. In the confirmation cohort healthcare training was a significant predictor, and in the Chinese-identifying cohort education was a significant predictor. All other predictors tested produced a nonsignificant relationship with the outcome variable of self-reported antibiotic use. CONCLUSIONS: This study successfully replicated the factor structure of the AUQ in a confirmation cohort, as well as a cohort that identified as culturally or legally Chinese, determining that the factor structure is retained when investigated across cultures. The research additionally highlights the need for a measure such as the AUQ, which can identify how differing social, cultural, and community factors can influence what predicts indiscriminate antibiotic use. Future research will be required to determine the full extent to which this tool can be used to guide bespoke community level interventions to assist in the management of antimicrobial resistance.

Understanding the role of parental warmth and its association with developmental trajectories of delinquency across cultures.

INTRODUCTION: Despite previous research delving into the trajectories of delinquency during adolescence and their links to parental warmth, there remains a notable gap in understanding cultural differences in these trajectories and associated factors. This study sought to address this gap by examining and comparing the levels and trajectories of delinquency, along with their association with parental warmth, between the United States and South Korea. METHOD: The study included American adolescents (N = 5,665) from the National Longitudinal Study of Adolescent to Adult Health (Add Health) at Wave I (1995), II (1996), and III (2001) and Korean adolescents (N = 3,449) selected from the Korean Youth Panel Survey at Wave I (2003), II (2004), and VI (2008). The participants, including both adolescent boys and girls at the age of 14/15 at Wave I, completed surveys at each wave. RESULTS: Results from latent growth curves showed that delinquency levels peaked in middle adolescence and declined thereafter in both countries. The initial level of delinquency was higher for American adolescents than for Korean adolescents, however, the slope of delinquency declined faster for American adolescents than for Korean adolescents. Further, the protective effect of parental warmth on delinquency was stronger for Korean adolescents than for American adolescents. CONCLUSION: The cultural differences in the levels and trajectories of delinquency, along with the different strengths of the protective effect of parental warmth, highlight the importance of considering cultural contexts in understanding delinquency trajectories and the protective role of parental warmth against delinquency.

"¿Cómo qué, cómo qué? cómo qué?" Single-language echolalia in a bilingual female with progressive supranuclear palsy: a case report.

The case study explores bilingualism and neurodegenerative disorders, specifically progressive supranuclear palsy (PSP) with speech and language disorder (PSP-SL). It features a 78-year-old Mexican American woman who exhibits echolalia only in response to Spanish. This selective impairment suggests unevenly affected language control mechanisms despite her proficiency in both languages. Cognitive function is evaluated with neuropsychological tests; she's diagnosed with PSP-SL, depression, and anxiety. Echolalia in response to one language implies complex phonological retrieval mechanisms. Such observations prompt further inquiry into bilingual language control and processing mechanisms. The case supports evidence that bilingualism may attenuate neurodegeneration effects, suggesting better inhibitory control over disinhibited speech through enhanced executive functioning benefits.