RESUMO
Canine cutaneous squamous cell carcinoma (SCC) is the most common type of skin cancer in tropical countries and is generally associated with exposure to solar ultraviolet light. It has a low metastatic rate, and local treatments, such as electrochemotherapy (ECT), promote long-term control or even complete remission. This study aimed to evaluate pre- and post-ECT treatment expression levels of vascular endothelial growth factor (VEGF) and CD31, cellular infiltration, and intratumoral collagen levels in dogs with cutaneous SCC. A prospective nonrandomized clinical study was performed using dogs with spontaneous SCC treated with ECT. Eighteen lesions from 11 dogs were included in the study. The expression levels of VEGF and CD31; cellular infiltration; and intratumoral collagen levels, as determined by Masson's trichrome staining, were not significantly different from pre-treatment measurements on day 21 (p > 0.05). However, among cellular infiltration, the mixed subtype was correlated with better overall survival time when compared to lymphoplasmacytic and neutrophilic infiltration (p < 0.05). In conclusion, ECT had no effect on VEGF expression, cellular infiltration, or intratumoral collagen levels in dogs with cutaneous SCC at the time of evaluation, suggesting that early and late post-ECT-treatment phases should be considered.
RESUMO
This study described five cases of squamous cell carcinoma (SCC) in the pinnae, eyelids, and eyes of Friesian Milchschaf sheep from two flocks raised under extensive conditions in Uruguay. The prevalence values for both flocks were 2.12% and 2.53%, respectively. Macroscopically, single or multiple, nodular, verrucous, or plaque-like neoplasms, with occasional ulceration and bleeding, were observed in the affected areas. Histologically, well- and moderately-differentiated SCCs were diagnosed in three and two cases, respectively. The Milchschaf breed is native of Germany, and its individuals present white non-pigmented skin with the face and legs clear of fleece, thus adapted to areas with lower solar radiation. Additionally, in the German breeding systems, animals remain indoors for long periods. The increased exposure time to higher levels of solar radiation of the Uruguayan extensive production systems may be a predisposing factor for the development of SCC in this sheep breed. In Uruguay, there is more solar radiation and the production systems provide less protection against sunlight compared with the German production system. The high frequency of SCC should be considered prior to introducing European breeds with non-pigmented skin in Uruguay and other countries of the region.(AU)
Descreveram-se carcinomas de células escamosas (CCE) nas orelhas, pálpebras e olhos em cinco ovinos da raça Frisona Milchschaf em dois rebanhos de criação extensiva no Uruguai. A prevalência nos rebanhos foi de 2,12% e 2,53%. Macroscopicamente se observaram lesões focais ou multifocais, com aumento de volume, nodulares, verrucosas ou em placas, com ocasionais ulcerações e hemorragias. Apresentavam aspecto verrucoso, por vezes com superfície ulcerada e firmes ao corte. De acordo com as características histológicas da neoplasia, as lesões foram classificadas em CCEs bem diferenciados em três casos e moderadamente diferenciados em dois casos. Esta raça é nativa da Alemanha, caracterizada pela face deslanada e pele branca despigmentada. Na Alemanha, há menores níveis de radiação solar do que no Uruguai e seu sistema de produção é mais intensivo, com permanência dos animais confinados durante longos períodos. O aumento do tempo de exposição a níveis mais elevados de radiação solar pode ser um fator predisponente para o desenvolvimento de CCEs nesta raça em sistemas extensivos de produção no Uruguai. Neste País há mais radiação solar e os sistemas produtivos fornecem menos proteção contra a luz solar, em relação ao sistema de produção alemão. A alta frequência de CEE deveria ser levada em consideração para quem decide introduzir no Uruguai e outros países da região. raças europeias com a face despigmentada.(AU)
Assuntos
Animais , Neoplasias Cutâneas/veterinária , Carcinoma de Células Escamosas/veterinária , Carneiro Doméstico , Uruguai , Radiação SolarRESUMO
This study described five cases of squamous cell carcinoma (SCC) in the pinnae, eyelids, and eyes of Friesian Milchschaf sheep from two flocks raised under extensive conditions in Uruguay. The prevalence values for both flocks were 2.12% and 2.53%, respectively. Macroscopically, single or multiple, nodular, verrucous, or plaque-like neoplasms, with occasional ulceration and bleeding, were observed in the affected areas. Histologically, well- and moderately-differentiated SCCs were diagnosed in three and two cases, respectively. The Milchschaf breed is native of Germany, and its individuals present white non-pigmented skin with the face and legs clear of fleece, thus adapted to areas with lower solar radiation. Additionally, in the German breeding systems, animals remain indoors for long periods. The increased exposure time to higher levels of solar radiation of the Uruguayan extensive production systems may be a predisposing factor for the development of SCC in this sheep breed. In Uruguay, there is more solar radiation and the production systems provide less protection against sunlight compared with the German production system. The high frequency of SCC should be considered prior to introducing European breeds with non-pigmented skin in Uruguay and other countries of the region.(AU)
Descreveram-se carcinomas de células escamosas (CCE) nas orelhas, pálpebras e olhos em cinco ovinos da raça Frisona Milchschaf em dois rebanhos de criação extensiva no Uruguai. A prevalência nos rebanhos foi de 2,12% e 2,53%. Macroscopicamente se observaram lesões focais ou multifocais, com aumento de volume, nodulares, verrucosas ou em placas, com ocasionais ulcerações e hemorragias. Apresentavam aspecto verrucoso, por vezes com superfície ulcerada e firmes ao corte. De acordo com as características histológicas da neoplasia, as lesões foram classificadas em CCEs bem diferenciados em três casos e moderadamente diferenciados em dois casos. Esta raça é nativa da Alemanha, caracterizada pela face deslanada e pele branca despigmentada. Na Alemanha, há menores níveis de radiação solar do que no Uruguai e seu sistema de produção é mais intensivo, com permanência dos animais confinados durante longos períodos. O aumento do tempo de exposição a níveis mais elevados de radiação solar pode ser um fator predisponente para o desenvolvimento de CCEs nesta raça em sistemas extensivos de produção no Uruguai. Neste País há mais radiação solar e os sistemas produtivos fornecem menos proteção contra a luz solar, em relação ao sistema de produção alemão. A alta frequência de CEE deveria ser levada em consideração para quem decide introduzir no Uruguai e outros países da região. raças europeias com a face despigmentada.(AU)
Assuntos
Animais , Neoplasias Cutâneas/veterinária , Carcinoma de Células Escamosas/veterinária , Carneiro Doméstico , Uruguai , Radiação SolarRESUMO
El carcinoma cutáneo de células escamosas (CCE) es el segundo cáncer de piel ms común en humanos, el cual puede llegar a ser invasivo y mostrar un curso agresivo. El CCE inicia en las células escamosas de la capa epidérmica. Así mismo, la epidermis se compone de tejido queratinizado que se regenera continuamente a partir de células basales y reemplaza a las células muertas. Estudios sobre el proceso de diferenciación celular, muestran que los microRNAs (miRNAs) están involucrados en el proceso de formación de la piel, y se ha reportado que alteraciones en la transcripción, procesamiento y expresión de los miRNAs afecta a la señalización celular, esencial en la proliferación, invasión, apoptosis y diferenciación células malignas. Los miRNAs son una familia de reguladores epigenéticos de pequeñas moléculas endógenas no codificantes de RNAs de aproximadamente 25 nucleótidos de longitud, y están involucrados en la patogénesis de cáncer en humanos como reguladores de factores de crecimiento transformantes y metástasis. Se hizo una revisión sistemática usando las principales bases de datos bibliográficas (PubMed/MEDLINE, Science) y revistas públicas en internet. Los criterios de inclusión y exclusión fueron predefinidos (carcinoma cutáneo, miRNAs, biogénesis) y también un conjunto de variables para analizar las características de los artículos seleccionados (expresión y el papel de los miRNAs en el CCE, que no han sido bien estudiadas).
The cutaneous squamous cell carcinoma (cSCC) is the second most common skin cancer in humans, which can become invasive and show an aggressive course. CSCC starts in the epidermal layer of squamous cells. Also, the epidermis is composed of keratinized tissue that continuously regenerate from basal cells and replace the dead cells. Studies about cell differentiation process, shows that microRNAs (miRNAs) are involved in the process of skin formation, and has been reported that alterations intranscription, processing and expression of miRNAs, affect the function of the cell signaling, essential the proliferation, invasion, apoptosis and differentiation of malignant cells. MiRNAs are an epigenetic regulators family of small noncoding endogenous molecules of RNAs, about 25 nucleotides in length, and are involved in the pathogenesis of human cancer in the regulation of transformant growth factors and metastasis. We performed a systematic review using major electronic bibliographic databases (PubMed/MEDLINE, Sciencie) and public journals on the internet. Inclusion and exclusion criteria were pre-defined (cutaneous carcinoma, miRNAs, and biogenesis) and also a set of variables to analyze the characteristics of the selected reports (the expression and role of miRNAs in the cSCC, what has not been well studied).