Bat assemblages of protected areas in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Assembleias de morcegos em Unidades de Conservação no estado do Rio de Janeiro, Brasil

We analyzed the bat assemblages found in protected areas in the state of Rio de Janeiro, Brazil, which is the best-sampled region of the Atlantic Forest. We selected 24 strict nature reserves and nine sustainable-use protected areas. We used data from inventories and complemented with data from the literature. We compared strict and sustainable-use protected areas, and tested whether the bat assemblages varied between habitat types. We tested the effect of geographic distance on the dissimilarity between bat assemblages, as well as the relationship between species composition and the size, mean altitude of the protected area, and capture effort. We compiled a total of 34,443 capture records, involving 67 species. Three species were captured only once, which raises cause for concern. Bat assemblages did not vary between protected area categories, but did vary among habitats with less than 1,000 captures. Assemblages were more similar to one another in geographically proximate areas. The size of the protected area and capture effort did not affect the composition of the bat assemblages, but altitude did influence this parameter. The Atlantic Forest is a priority biome for research and conservation, and reliable data on species distributions are essential for the development of conservation strategies.(AU)

Analisamos as assembleias de morcegos encontradas em Unidades de Conservação (UCs) no estado do Rio de Janeiro, Brasil, que é a região melhor amostrada da Mata Atlântica. Selecionamos 24 UCs de Proteção Integral e nove de Uso Sustentável. Utilizamos dados de inventários e complementamos com dados da literatura. Comparamos as UCs de Proteção Integral e de Uso Sustentável e testamos se as assembleias de morcegos variavam entre os tipos de habitat. Testamos o efeito da distância geográfica na dissimilaridade entre as assembleias de morcegos, bem como a relação entre a composição das espécies e o tamanho, a altitude média das UCs e o esforço de captura. Compilamos um total de 34.443 registros de captura, de 67 espécies. Três espécies foram capturadas apenas uma vez, o que mostra motivos de preocupação. As assembleias de morcegos não variaram entre categorias das UCs, mas variaram entre habitats com menos de 1.000 capturas. As assembleias foram mais parecidas entre si em áreas geograficamente próximas. O tamanho da UC e o esforço de captura não afetaram a composição das assembleias de morcegos, mas a altitude influenciou esse parâmetro. A Mata Atlântica é um bioma prioritário para pesquisa e conservação, e dados confiáveis sobre a distribuição de espécies são essenciais para o desenvolvimento de estratégias de conservação.(AU)

Bat assemblages of protected areas in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Assembleias de morcegos em Unidades de Conservação no estado do Rio de Janeiro, Brasil

We analyzed the bat assemblages found in protected areas in the state of Rio de Janeiro, Brazil, which is the best-sampled region of the Atlantic Forest. We selected 24 strict nature reserves and nine sustainable-use protected areas. We used data from inventories and complemented with data from the literature. We compared strict and sustainable-use protected areas, and tested whether the bat assemblages varied between habitat types. We tested the effect of geographic distance on the dissimilarity between bat assemblages, as well as the relationship between species composition and the size, mean altitude of the protected area, and capture effort. We compiled a total of 34,443 capture records, involving 67 species. Three species were captured only once, which raises cause for concern. Bat assemblages did not vary between protected area categories, but did vary among habitats with less than 1,000 captures. Assemblages were more similar to one another in geographically proximate areas. The size of the protected area and capture effort did not affect the composition of the bat assemblages, but altitude did influence this parameter. The Atlantic Forest is a priority biome for research and conservation, and reliable data on species distributions are essential for the development of conservation strategies.

Analisamos as assembleias de morcegos encontradas em Unidades de Conservação (UCs) no estado do Rio de Janeiro, Brasil, que é a região melhor amostrada da Mata Atlântica. Selecionamos 24 UCs de Proteção Integral e nove de Uso Sustentável. Utilizamos dados de inventários e complementamos com dados da literatura. Comparamos as UCs de Proteção Integral e de Uso Sustentável e testamos se as assembleias de morcegos variavam entre os tipos de habitat. Testamos o efeito da distância geográfica na dissimilaridade entre as assembleias de morcegos, bem como a relação entre a composição das espécies e o tamanho, a altitude média das UCs e o esforço de captura. Compilamos um total de 34.443 registros de captura, de 67 espécies. Três espécies foram capturadas apenas uma vez, o que mostra motivos de preocupação. As assembleias de morcegos não variaram entre categorias das UCs, mas variaram entre habitats com menos de 1.000 capturas. As assembleias foram mais parecidas entre si em áreas geograficamente próximas. O tamanho da UC e o esforço de captura não afetaram a composição das assembleias de morcegos, mas a altitude influenciou esse parâmetro. A Mata Atlântica é um bioma prioritário para pesquisa e conservação, e dados confiáveis sobre a distribuição de espécies são essenciais para o desenvolvimento de estratégias de conservação.

Bat assemblages of protected areas in the state of Rio de Janeiro, Brazil

ABSTRACT We analyzed the bat assemblages found in protected areas in the state of Rio de Janeiro, Brazil, which is the best-sampled region of the Atlantic Forest. We selected 24 strict nature reserves and nine sustainable-use protected areas. We used data from inventories and complemented with data from the literature. We compared strict and sustainable-use protected areas, and tested whether the bat assemblages varied between habitat types. We tested the effect of geographic distance on the dissimilarity between bat assemblages, as well as the relationship between species composition and the size, mean altitude of the protected area, and capture effort. We compiled a total of 34,443 capture records, involving 67 species. Three species were captured only once, which raises cause for concern. Bat assemblages did not vary between protected area categories, but did vary among habitats with less than 1,000 captures. Assemblages were more similar to one another in geographically proximate areas. The size of the protected area and capture effort did not affect the composition of the bat assemblages, but altitude did influence this parameter. The Atlantic Forest is a priority biome for research and conservation, and reliable data on species distributions are essential for the development of conservation strategies.

RESUMO Analisamos as assembleias de morcegos encontradas em Unidades de Conservação (UCs) no estado do Rio de Janeiro, Brasil, que é a região melhor amostrada da Mata Atlântica. Selecionamos 24 UCs de Proteção Integral e nove de Uso Sustentável. Utilizamos dados de inventários e complementamos com dados da literatura. Comparamos as UCs de Proteção Integral e de Uso Sustentável e testamos se as assembleias de morcegos variavam entre os tipos de habitat. Testamos o efeito da distância geográfica na dissimilaridade entre as assembleias de morcegos, bem como a relação entre a composição das espécies e o tamanho, a altitude média das UCs e o esforço de captura. Compilamos um total de 34.443 registros de captura, de 67 espécies. Três espécies foram capturadas apenas uma vez, o que mostra motivos de preocupação. As assembleias de morcegos não variaram entre categorias das UCs, mas variaram entre habitats com menos de 1.000 capturas. As assembleias foram mais parecidas entre si em áreas geograficamente próximas. O tamanho da UC e o esforço de captura não afetaram a composição das assembleias de morcegos, mas a altitude influenciou esse parâmetro. A Mata Atlântica é um bioma prioritário para pesquisa e conservação, e dados confiáveis sobre a distribuição de espécies são essenciais para o desenvolvimento de estratégias de conservação.

Effects of soil and space on the woody species composition and vegetation structure of three Cerrado phytophysiognomies in the Cerrado-Amazon transition / Efeito do solo e do espaço sobre a composição de espécies lenhosas e estrutura da vegetação de três fitofisionomias de Cerrado na transição Cerrado-Amazônia

The Cerrado Biome is considered one of the world's biodiversity hotspots because of its rich biodiversity, the high level of endemism and the increasing threat. The Cerrado is composed by a mosaic of different vegetation types, including physiognomies that vary from grasslands (campo limpo) to savannas (typical cerrado or cerrado sensu stricto) and cerrado woodlands (cerradão). However, the factors that determine the composition of the Cerrados flora and the structure of the physiognomies that compose this biome are still poorly understood. Here, we investigate the influence of the chemical and granulometric properties of the soil and the effect of geographic distance on the occurrence and abundance of woody species in three Cerrado phytophysiognomies cerrado woodland (cerradão), dense cerrado savanna and typical cerrado savanna in the Cerrado-Amazon transition. We tested the hypothesis that the edaphic characteristics and geographic space determine the species composition and the structure of the woody vegetation of these three phytophysiognomies. We demonstrate that the dissimilarities in the structure and composition of the three sites were determined more by space (13% of explanation) than edaphic properties (1%), but primarily by the interaction between these two factors (26%). We conclude that, in situations where the chemical and granulometric properties of the soil are relatively homogeneous, as we found in the present study, geographic distance between sites has a greater influence than variation in the substrates properties on modelling the occurrence and abundance of the woody plant species in the Cerrado.(AU)

O Bioma Cerrado é considerado um dos hotspots mundiais de biodiversidade devido à rica biodiversidade que abriga, ao elevado nível de endemismo e à eminente ameaça. O Cerrado é composto por um mosaico de diferentes tipos de vegetação e inclui fisionomias que variam desde áreas predominantemente graminosas (campo limpo) a savanas (cerrado típico ou cerrado sensu stricto) e florestas (cerradão). Entretanto, os fatores que determinam a composição da flora do Cerrado e a estrutura das fisionomias que o compõem ainda são pouco compreendidas. Aqui, nós avaliamos a influência das propriedades químicas e granulométricas do solo e da distância geográfica sobre a ocorrência e abundância de espécies lenhosas em três fitofisionomias do Cerrado - cerradão (CO), cerrado denso (DC) e cerrado típico (TC) - na transição Cerrado-Amazônia. Nós testamos a hipótese de que as características edáficas e o espaço determinam a composição florística e a estrutura da vegetação lenhosa das três fitofisionomias. Nós demostramos que a dissimilaridade florístico-estrutural entre os três sítios foi mais determinada pelo espaço (13% da explicação) do que pelas propriedades edáficas (1%) e principalmente pela interação entre solo e espaço (26%). Concluímos que, em locais onde as propriedades químicas e granulométricas dos solos são relativamente homogêneas, como no presente estudo, a distância geográfica entre sítios tem mais efeito do que o substrato sobre a ocorrência e abundância de espécies lenhosas de Cerrado.(AU)

Effects of soil and space on the woody species composition and vegetation structure of three Cerrado phytophysiognomies in the Cerrado-Amazon transition / Efeito do solo e do espaço sobre a composição de espécies lenhosas e estrutura da vegetação de três fitofisionomias de Cerrado na transição Cerrado-Amazônia

Abstract The Cerrado Biome is considered one of the world's biodiversity hotspots because of its rich biodiversity, the high level of endemism and the increasing threat. The Cerrado is composed by a mosaic of different vegetation types, including physiognomies that vary from grasslands (campo limpo) to savannas (typical cerrado or cerrado sensu stricto) and cerrado woodlands (cerradão). However, the factors that determine the composition of the Cerrado's flora and the structure of the physiognomies that compose this biome are still poorly understood. Here, we investigate the influence of the chemical and granulometric properties of the soil and the effect of geographic distance on the occurrence and abundance of woody species in three Cerrado phytophysiognomies - cerrado woodland (cerradão), dense cerrado savanna and typical cerrado savanna - in the Cerrado-Amazon transition. We tested the hypothesis that the edaphic characteristics and geographic space determine the species composition and the structure of the woody vegetation of these three phytophysiognomies. We demonstrate that the dissimilarities in the structure and composition of the three sites were determined more by space (13% of explanation) than edaphic properties (1%), but primarily by the interaction between these two factors (26%). We conclude that, in situations where the chemical and granulometric properties of the soil are relatively homogeneous, as we found in the present study, geographic distance between sites has a greater influence than variation in the substrate's properties on modelling the occurrence and abundance of the woody plant species in the Cerrado.

Resumo O Bioma Cerrado é considerado um dos "hotspots" mundiais de biodiversidade devido à rica biodiversidade que abriga, ao elevado nível de endemismo e à eminente ameaça. O Cerrado é composto por um mosaico de diferentes tipos de vegetação e inclui fisionomias que variam desde áreas predominantemente graminosas (campo limpo) a savanas (cerrado típico ou cerrado sensu stricto) e florestas (cerradão). Entretanto, os fatores que determinam a composição da flora do Cerrado e a estrutura das fisionomias que o compõem ainda são pouco compreendidas. Aqui, nós avaliamos a influência das propriedades químicas e granulométricas do solo e da distância geográfica sobre a ocorrência e abundância de espécies lenhosas em três fitofisionomias do Cerrado - cerradão (CO), cerrado denso (DC) e cerrado típico (TC) - na transição Cerrado-Amazônia. Nós testamos a hipótese de que as características edáficas e o espaço determinam a composição florística e a estrutura da vegetação lenhosa das três fitofisionomias. Nós demostramos que a dissimilaridade florístico-estrutural entre os três sítios foi mais determinada pelo espaço (13% da explicação) do que pelas propriedades edáficas (1%) e principalmente pela interação entre solo e espaço (26%). Concluímos que, em locais onde as propriedades químicas e granulométricas dos solos são relativamente homogêneas, como no presente estudo, a distância geográfica entre sítios tem mais efeito do que o substrato sobre a ocorrência e abundância de espécies lenhosas de Cerrado.

Composição e distribuição de conchas de moluscos límnicos no Parque SESC Baía das Pedras, Pantanal de Poconé, Mato Grosso / Composition and distribution of shells of limnic mollusks in SESC Baía das Pedras Park, Pantanal, Poconé, Mato Grosso

A riqueza, abundância e similaridade na composição de moluscos em diferentes corpos dágua no Parque Baía das Pedras, Pantanal de Poconé foi avaliada a partir de registros de conchas de indivíduos mortos durante o período de estiagem.Conchas de sete espécies de moluscos foram coletadas manualmente no perímetro de 19 corpos dágua (cinco poças remanescentes de Corixo, 12 Caixas de Empréstimo e duas Baías). A distância entre os corpos dágua e a área total de cada corpo dágua foram utilizadas como variáveis explicativas para a riqueza e distribuição de moluscos. As matrizes de dissimilaridade na composição e abundância de espécies (Bray Curtis) e de distância geográfica (Distância Euclidiana) entre os pontos demonstraram uma distribuição heterogênea para as espécies. A análise de ordenação da abundância e riqueza de moluscos em função das variáveis ambientais (área, profundidade e temperatura), não indicou presença de gradiente ambiental para as populações estudadas. Contudo, essas variáveis correlacionadas influenciam na riqueza (maior no Corixo) e abundância (r²=0,444 e p =0,028) de espécies nos corpos dágua, o que indica a prevalência de fatores locais na composição e um efeito do tamanho do sistema aquático na mortalidade de moluscos. Conchas são bons testemunhos para explicar a estruturação de comunidades de moluscos em sistemas aquáticos temporários, fornecendo dados sobre a composição e riqueza de espécies, porém, não são eficazes para explicar as relações desta comunidade com o meio abiótico como determinantes de um padrão de distribuição.(AU)

The richness, abundance and similarity of the mollusks composition in different freshwater bodies at Baía das Pedras Park, Pantanal Poconé were evaluated from the records of empty shells during the dry season. We collected seven species of mollusks at the perimeter of 19 water bodies (five in puddles of temporary streams, 12 loan boxes and two lakes). The distance between the water bodies and the total area of each one were used as explanatory variables for the richness and distribution of mollusks. The matrix of dissimilarity in the composition and abundance of species (Bray Curtis) and geographic distance (Euclidean distance) between points showed a heterogeneous distribution for the species. Ordination analysis of the abundance and richness of mollusks as a function of environmental variables (area, depth and temperature) no indicated the presence of environmental gradient of the populations studied. However, these variables correlated influence on richness (higher in Corixo) and abundance (r² = 0.444 and p = 0.028) of species in water bodies, which indicates the prevalence of local factors in the composition and an effect of the size of the aquatic system in the mortality of mollusks. Shells are good evidence to explain the structure of mollusk communities in temporary aquatic systems, providing data on the composition and species richness, but are not effective to explain the relationships between community and environmental variables as determining of distribution.(AU)

Composição e distribuição de conchas de moluscos límnicos no Parque SESC Baía das Pedras, Pantanal de Poconé, Mato Grosso / Composition and distribution of shells of limnic mollusks in SESC Baía das Pedras Park, Pantanal, Poconé, Mato Grosso

A riqueza, abundância e similaridade na composição de moluscos em diferentes corpos d’água no Parque Baía das Pedras, Pantanal de Poconé foi avaliada a partir de registros de conchas de indivíduos mortos durante o período de estiagem.Conchas de sete espécies de moluscos foram coletadas manualmente no perímetro de 19 corpos d’água (cinco poças remanescentes de Corixo, 12 Caixas de Empréstimo e duas Baías). A distância entre os corpos d’água e a área total de cada corpo d’água foram utilizadas como variáveis explicativas para a riqueza e distribuição de moluscos. As matrizes de dissimilaridade na composição e abundância de espécies (Bray Curtis) e de distância geográfica (Distância Euclidiana) entre os pontos demonstraram uma distribuição heterogênea para as espécies. A análise de ordenação da abundância e riqueza de moluscos em função das variáveis ambientais (área, profundidade e temperatura), não indicou presença de gradiente ambiental para as populações estudadas. Contudo, essas variáveis correlacionadas influenciam na riqueza (maior no Corixo) e abundância (r²=0,444 e p =0,028) de espécies nos corpos d’água, o que indica a prevalência de fatores locais na composição e um efeito do tamanho do sistema aquático na mortalidade de moluscos. Conchas são bons testemunhos para explicar a estruturação de comunidades de moluscos em sistemas aquáticos temporários, fornecendo dados sobre a composição e riqueza de espécies, porém, não são eficazes para explicar as relações desta comunidade com o meio abiótico como determinantes de um padrão de distribuição.

The richness, abundance and similarity of the mollusks’ composition in different freshwater bodies at Baía das Pedras Park, Pantanal Poconé were evaluated from the records of empty shells during the dry season. We collected seven species of mollusks at the perimeter of 19 water bodies (five in puddles of temporary streams, 12 loan boxes and two lakes). The distance between the water bodies and the total area of each one were used as explanatory variables for the richness and distribution of mollusks. The matrix of dissimilarity in the composition and abundance of species (Bray Curtis) and geographic distance (Euclidean distance) between points showed a heterogeneous distribution for the species. Ordination analysis of the abundance and richness of mollusks as a function of environmental variables (area, depth and temperature) no indicated the presence of environmental gradient of the populations studied. However, these variables correlated influence on richness (higher in Corixo) and abundance (r² = 0.444 and p = 0.028) of species in water bodies, which indicates the prevalence of local factors in the composition and an effect of the size of the aquatic system in the mortality of mollusks. Shells are good evidence to explain the structure of mollusk communities in temporary aquatic systems, providing data on the composition and species richness, but are not effective to explain the relationships between community and environmental variables as determining of distribution.