Zika virus-induced brain malformations in chicken embryos.

BACKGROUND: Zika virus (ZIKV) was confirmed to be related to microcephaly in 2016. However, there is still a need for understanding the embryonic morphological changes induced by ZIKV and when they occur. Here, chicken embryos were chosen as experimental model of ZIKV to evaluate virus-associated morphological alterations that might take place during embryonic development. METHODS: A screening with different viral doses was conducted in embryos at HH Stage 10-12 (E1.5) as well as a follow up of the first 5 days postinfection (dpi) was performed to observe the main morphologic changes post ZIKV infection. RESULTS: ZIKV exposed embryos presented a higher prevalence of mortality and defects such as brain malformation when compared to controls. Moreover, we observed that the phenotypes become more evident at 4dpi, when the viral load quantification reaches a peak. CONCLUSIONS: We found that ZIKV exposed embryos presented a high prevalence of mortality and central nervous system (CNS) abnormalities in a dose-dependent manner. The phenotype was more evident 4 days postinfection, when the viral load quantification reached a peak.

Neospora caninum DNA distribution in tissues of gerbils as experimental models of chronic neosporosis / [Distribuição do DNA de Neospora caninum em tecidos de gerbilos como modelos experimentais de neosporose crônica]

Neospora caninum is the main etiologic agent of neosporosis in domestic animals and its pathogenesis comprises two characteristic phases: acute and chronic. Rodents are used as experimental models to mimic acute and chronic bovine neosporosis. In this study, we inoculated a total of 27 female gerbils, with different doses of N. caninum tachyzoites aiming to induce chronic disease. DNA was extracted from different organs of each animal after spontaneous death or euthanasia. Encephalic tissues were submitted to a highly sensitive real time PCR aiming to detect chronically infected animals. All the other samples were submitted to standard PCR. A total of 11 gerbils died due to acute neosporosis, as confirmed by N. caninum DNA detection in organs. 5x103 tachyzoites/mL of N. caninum was the dosage of antigen that can induce chronic infection in gerbils. In the encephalon sections of some animals that showed clinical signs of persistent infection, we found 70% positive for the anterior encephalon section, suggesting this area as preferential for cyst formation. Therefore, we determined the doses of tachyzoites that cause acute or chronic infection and detection of positive tissues, preferably, systemic organs during acute and encephalon in chronic phases.(AU)

Neospora caninum é o principal agente etiológico da neosporose em animais domésticos, e sua patogênese compreende duas fases características: aguda e crônica. Roedores são usados como modelos experimentais para simular neosporose bovina aguda e crônica. Neste estudo, foi inoculado um total de 27 gerbilos, fêmeas, com diferentes doses de taquizoítos de N. caninum, visando induzir doença crônica. O DNA foi extraído de diferentes órgãos de cada animal após a morte espontânea ou a eutanásia. Os tecidos encefálicos foram submetidos à PCR em tempo real de alta sensibilidade para detecção de animais com infecção crônica. Todas as outras amostras foram submetidas à PCR padrão. Um total de 11 gerbilos morreu devido à neosporose aguda, como confirmado pela detecção de DNA de N. caninum nos órgãos. A dosagem de antígeno que pode induzir infecção crônica foi de 5x103 taquizoítos/mL de N. caninum. Em seções do encéfalo de alguns animais, que apresentaram sinais clínicos de infecção persistente, encontraram-se 70% de positividade para a seção do encéfalo anterior, sugerindo essa área como preferencial para a formação de cisto. Assim, foram determinadas,, em gerbilos, as dosagens de taquizoítos capazes de induzir infecção crônica ou aguda, bem como foram detectados tecidos positivos, preferencialmente, em órgãos sistêmicos, na fase aguda, e no encéfalo, na crônica.(AU)

Infection by Trypanosoma cruzi in the central nervous system in non-human mammals: a systematic review.

Currently, the types and distribution of the lesions induced in the central nervous system (CNS) by Trypanosoma cruzi remain unclear as the available evidence is based on fragmented data. Therefore, we developed a systematic review to analyse the main characteristics of the CNS lesions in non-human hosts infected. From a structured search on the PubMed/Medline and Scopus platforms, 32 studies were retrieved, subjected to data extraction and methodological bias analysis. Our results show that the most frequent alterations in the CNS are the presence of different forms of T. cruzi and intense lymphocytes infiltrates. The encephalon is the main target of T. cruzi, and inflammatory changes in the CNS are more frequent and severe in the acute phase of infection. The parasite's genotype and phenotype are associated with the tropism and severity of the CNS lesions. The methodological limitations found in the studies were divergences in inoculation pathways, under-reporting of animal age and weight, sample calculation strategies and histopathological characterization. Since the changes were dependent on the pathogenicity and virulence of the T. cruzi strains, the genotype and phenotype characterization of the parasite are extremely relevant to predict changes in the CNS and the neurological manifestations associated with Chagas' disease.

Arterial irrigation of the head and neck of the pampas deer (Ozotoceros bezoarticus, Linnaeus 1758).

The pampas deer (Ozotoceros bezoarticus) is a medium-sized deer that weighs 20-40 kg. Historically, it was a widely distributed species that occupied a wide range of open habitats, including pastures, pampas, and Brazilian savanna. However, it is currently considered to be a species at risk of extinction. Anatomical descriptions of the arterial supply are very useful when working with exotic mammals. Knowledge of the locations, the distribution pattern, and the anatomical relationships of the arteries is required when performing any intervention. The objective of this research was to describe the normal arterial distribution pattern in the head and neck of this species. The divisions of the common carotid arteries, to which branches of the vertebral arteries are attached, irrigate the head and cranial parts of the neck. The arterial distribution pattern in the head and neck of the pampas deer was found to be similar to that described for other cervids and bovines but showed important differences from that for the ovine. The pampas deer had a bicarotid trunk, in contrast to other cervids. With regard to domestic animals, the lack of a fully developed internal carotid artery and the marked presence of a linguofacial trunk mean that it resembles the arterial distribution described for bovines.

Bovine central nervous system development / Desenvolvimento do sistema nervoso central de bovinos

Central nervous system (CNS) development researches are extremely important to the most common congenital disorders and organogenesis comprehension. However, few studies show the entire developmental process during the critical period. Present research can provide data to new researches related to normal development and abnormalities and changes that occur along the CNS organogenesis, especially nowadays with the need for preliminary studies in animal models, which could be used for experimental research on the influence of viruses, such as the influence of Zika virus on the development of the neural system and its correlation with microcephaly in human newborns. Then, present study describes CNS organogenesis in cattle according to microscopic and macroscopic aspects, identifying structures and correlating to gestational period. Fourteen embryos and nine bovine fetuses at different ages were collected and analyzed. All individuals were measured in order to detect the gestational period. Bovine embryo at 17 days age has its neural tube, cranial neuropore, caudal neuropore and somites developed. After 24 days of development, were observed in cranial part of neural tube five encephalic vesicles denominated: telencephalon, diencephalon, mesencephalon, metencephalon and myelencephalon. In addition, the caudal part of neural tube was identified with the primitive spinal cord. The primordial CNS differentiation occurred from 90 to 110 days. The five encephalic vesicles, primordial spinal cord and the cavities: third ventricule, mesencephalic aqueduct, fourth ventricle and central canal in spinal cord were observed. With 90 days, the main structures were identified: (1) cerebral hemispheres, corpus callosum and fornix, of the telencephalon; (2) interthalamic adhesion, thalamus, hypothalamus and epythalamus (glandula pinealis), of the diencephalon; (3) cerebral peduncles and quadruplets bodies, of the mesencephalon; (4) pons and cerebellum, of the metencephalon; (5)...(AU)

Os estudos que descrevem o desenvolvimento do sistema nervoso central (SNC) são de suma importância para compreensão da organogênese e identificação dos prováveis eventos que resultam em malformações congênitas. Estes dados podem subsidiar novas pesquisas relacionadas ao desenvolvimento normal, e interpretação de malformações e alterações que ocorrem ao longo da organogênese do SNC, considerando neste momento a necessidade de estudos preliminares em modelos animais, os quais poderiam ser utilizados para pesquisas experimentais sobre a influência de agentes infecciosos como o Zika vírus, no desenvolvimento do sistema nervoso e suas relações com a microcefalia em humanos recém-nascidos. O presente estudo teve como objetivo descrever os aspectos morfológicos macro e microscópicos da organogênese do SNC de bovinos, buscando correlacionar os achados morfológicos com a idade gestacional. Todos os animais foram mensurados para detectar o período gestacional. Foram coletados e analisados 14 embriões e nove fetos de bovinos de diferentes idades gestacionais. No embrião bovino a partir do décimo sétimo dia de gestação, encontra-se a formação do tubo neural, o neuroporo cranial e neuroporo caudal, e formação dos somitos. Após 24 dias de desenvolvimento, são observadas na parte cranial do tubo neural cinco vesículas encefálicas denominadas: telencéfalo, diencéfalo, mesencéfalo, metencéfalo e mielencéfalo; e na parte caudal do tubo neural, encontra-se a medula espinhal primitiva. Entre 90 a 110 dias de gestação, observa-se a total diferenciação das cinco vesículas do SNC. Com 90 dias, são identificas as principais estruturas: (1) do telencéfalo, os hemisférios cerebrais, corpo caloso e fórnix; (2) do diencéfalo, a aderência intertalâmica, tálamo, hipotálamo e epitálamo (glândula pineal); (3) do mesencéfalo, os pedúnculos cerebrais e os corpos quadrigêmios; (4) do metencéfalo, a ponte e o cerebelo; (5) do mielencéfalo, a medula oblonga (ou bulbo); e (6) da medula espinhal...(AU)

Bovine central nervous system development / Desenvolvimento do sistema nervoso central de bovinos

Central nervous system (CNS) development researches are extremely important to the most common congenital disorders and organogenesis comprehension. However, few studies show the entire developmental process during the critical period. Present research can provide data to new researches related to normal development and abnormalities and changes that occur along the CNS organogenesis, especially nowadays with the need for preliminary studies in animal models, which could be used for experimental research on the influence of viruses, such as the influence of Zika virus on the development of the neural system and its correlation with microcephaly in human newborns. Then, present study describes CNS organogenesis in cattle according to microscopic and macroscopic aspects, identifying structures and correlating to gestational period. Fourteen embryos and nine bovine fetuses at different ages were collected and analyzed. All individuals were measured in order to detect the gestational period. Bovine embryo at 17 days age has its neural tube, cranial neuropore, caudal neuropore and somites developed. After 24 days of development, were observed in cranial part of neural tube five encephalic vesicles denominated: telencephalon, diencephalon, mesencephalon, metencephalon and myelencephalon. In addition, the caudal part of neural tube was identified with the primitive spinal cord. The primordial CNS differentiation occurred from 90 to 110 days. The five encephalic vesicles, primordial spinal cord and the cavities: third ventricule, mesencephalic aqueduct, fourth ventricle and central canal in spinal cord were observed. With 90 days, the main structures were identified: (1) cerebral hemispheres, corpus callosum and fornix, of the telencephalon; (2) interthalamic adhesion, thalamus, hypothalamus and epythalamus (glandula pinealis), of the diencephalon; (3) cerebral peduncles and quadruplets bodies, of the mesencephalon; (4) pons and cerebellum, of the metencephalon; (5) medulla oblongata or bulb, of the myelencephalon; and (6) spinal cord, of the primitive spinal cord. After 110 days of gestation, the five encephalic vesicles and its structures were completely developed. It was noted the presence of the spinal cord with the cervicothoracic and lumbossacral intumescences. In summary, the results describes the formation of the neural tube from the neural plate of the ectoderm, the encephalic vesicles derived from the neural tube and subsequent structural and cavities subdivisions, thus representing the complete embryology of the central nervous system.(AU)

Os estudos que descrevem o desenvolvimento do sistema nervoso central (SNC) são de suma importância para compreensão da organogênese e identificação dos prováveis eventos que resultam em malformações congênitas. Estes dados podem subsidiar novas pesquisas relacionadas ao desenvolvimento normal, e interpretação de malformações e alterações que ocorrem ao longo da organogênese do SNC, considerando neste momento a necessidade de estudos preliminares em modelos animais, os quais poderiam ser utilizados para pesquisas experimentais sobre a influência de agentes infecciosos como o Zika vírus, no desenvolvimento do sistema nervoso e suas relações com a microcefalia em humanos recém-nascidos. O presente estudo teve como objetivo descrever os aspectos morfológicos macro e microscópicos da organogênese do SNC de bovinos, buscando correlacionar os achados morfológicos com a idade gestacional. Todos os animais foram mensurados para detectar o período gestacional. Foram coletados e analisados 14 embriões e nove fetos de bovinos de diferentes idades gestacionais. No embrião bovino a partir do décimo sétimo dia de gestação, encontra-se a formação do tubo neural, o neuroporo cranial e neuroporo caudal, e formação dos somitos. Após 24 dias de desenvolvimento, são observadas na parte cranial do tubo neural cinco vesículas encefálicas denominadas: telencéfalo, diencéfalo, mesencéfalo, metencéfalo e mielencéfalo; e na parte caudal do tubo neural, encontra-se a medula espinhal primitiva. Entre 90 a 110 dias de gestação, observa-se a total diferenciação das cinco vesículas do SNC. Com 90 dias, são identificas as principais estruturas: (1) do telencéfalo, os hemisférios cerebrais, corpo caloso e fórnix; (2) do diencéfalo, a aderência intertalâmica, tálamo, hipotálamo e epitálamo (glândula pineal); (3) do mesencéfalo, os pedúnculos cerebrais e os corpos quadrigêmios; (4) do metencéfalo, a ponte e o cerebelo; (5) do mielencéfalo, a medula oblonga (ou bulbo); e (6) da medula espinhal primitiva, a medula espinhal. Após 110 dias, as cinco vesículas encefálicas e as suas subdivisões se encontram completamente desenvolvidas. Notou-se a presença da medula espinhal com as intumescências cervicotorácica e lombossacral. Em resumo, os resultados demonstram a formação do tubo neural a partir da placa neural do ectoderma, as vesículas encefálicas provenientes do tubo neural e posteriormente as subdivisões das estruturas e das cavidades, que representam a completa embriologia do sistema nervoso central.(AU)

Bovine central nervous system development

ABSTRACT: Central nervous system (CNS) development researches are extremely important to the most common congenital disorders and organogenesis comprehension. However, few studies show the entire developmental process during the critical period. Present research can provide data to new researches related to normal development and abnormalities and changes that occur along the CNS organogenesis, especially nowadays with the need for preliminary studies in animal models, which could be used for experimental research on the influence of viruses, such as the influence of Zika virus on the development of the neural system and its correlation with microcephaly in human newborns. Then, present study describes CNS organogenesis in cattle according to microscopic and macroscopic aspects, identifying structures and correlating to gestational period. Fourteen embryos and nine bovine fetuses at different ages were collected and analyzed. All individuals were measured in order to detect the gestational period. Bovine embryo at 17 days age has its neural tube, cranial neuropore, caudal neuropore and somites developed. After 24 days of development, were observed in cranial part of neural tube five encephalic vesicles denominated: telencephalon, diencephalon, mesencephalon, metencephalon and myelencephalon. In addition, the caudal part of neural tube was identified with the primitive spinal cord. The primordial CNS differentiation occurred from 90 to 110 days. The five encephalic vesicles, primordial spinal cord and the cavities: third ventricule, mesencephalic aqueduct, fourth ventricle and central canal in spinal cord were observed. With 90 days, the main structures were identified: (1) cerebral hemispheres, corpus callosum and fornix, of the telencephalon; (2) interthalamic adhesion, thalamus, hypothalamus and epythalamus (glandula pinealis), of the diencephalon; (3) cerebral peduncles and quadruplets bodies, of the mesencephalon; (4) pons and cerebellum, of the metencephalon; (5) medulla oblongata or bulb, of the myelencephalon; and (6) spinal cord, of the primitive spinal cord. After 110 days of gestation, the five encephalic vesicles and its structures were completely developed. It was noted the presence of the spinal cord with the cervicothoracic and lumbossacral intumescences. In summary, the results describes the formation of the neural tube from the neural plate of the ectoderm, the encephalic vesicles derived from the neural tube and subsequent structural and cavities subdivisions, thus representing the complete embryology of the central nervous system.

RESUMO: Os estudos que descrevem o desenvolvimento do sistema nervoso central (SNC) são de suma importância para compreensão da organogênese e identificação dos prováveis eventos que resultam em malformações congênitas. Estes dados podem subsidiar novas pesquisas relacionadas ao desenvolvimento normal, e interpretação de malformações e alterações que ocorrem ao longo da organogênese do SNC, considerando neste momento a necessidade de estudos preliminares em modelos animais, os quais poderiam ser utilizados para pesquisas experimentais sobre a influência de agentes infecciosos como o Zika vírus, no desenvolvimento do sistema nervoso e suas relações com a microcefalia em humanos recém-nascidos. O presente estudo teve como objetivo descrever os aspectos morfológicos macro e microscópicos da organogênese do SNC de bovinos, buscando correlacionar os achados morfológicos com a idade gestacional. Todos os animais foram mensurados para detectar o período gestacional. Foram coletados e analisados 14 embriões e nove fetos de bovinos de diferentes idades gestacionais. No embrião bovino a partir do décimo sétimo dia de gestação, encontra-se a formação do tubo neural, o neuroporo cranial e neuroporo caudal, e formação dos somitos. Após 24 dias de desenvolvimento, são observadas na parte cranial do tubo neural cinco vesículas encefálicas denominadas: telencéfalo, diencéfalo, mesencéfalo, metencéfalo e mielencéfalo; e na parte caudal do tubo neural, encontra-se a medula espinhal primitiva. Entre 90 a 110 dias de gestação, observa-se a total diferenciação das cinco vesículas do SNC. Com 90 dias, são identificas as principais estruturas: (1) do telencéfalo, os hemisférios cerebrais, corpo caloso e fórnix; (2) do diencéfalo, a aderência intertalâmica, tálamo, hipotálamo e epitálamo (glândula pineal); (3) do mesencéfalo, os pedúnculos cerebrais e os corpos quadrigêmios; (4) do metencéfalo, a ponte e o cerebelo; (5) do mielencéfalo, a medula oblonga (ou bulbo); e (6) da medula espinhal primitiva, a medula espinhal. Após 110 dias, as cinco vesículas encefálicas e as suas subdivisões se encontram completamente desenvolvidas. Notou-se a presença da medula espinhal com as intumescências cervicotorácica e lombossacral. Em resumo, os resultados demonstram a formação do tubo neural a partir da placa neural do ectoderma, as vesículas encefálicas provenientes do tubo neural e posteriormente as subdivisões das estruturas e das cavidades, que representam a completa embriologia do sistema nervoso central.

Main lesions in the central nervous system of dogs due to Leishmania infantum infection.

BACKGROUND: Canine visceral leishmaniasis (CVL) is endemic in São Luís Maranhão/Brazil and it leads a varied clinical picture, including neurological signs. RESULTS: Histopathological evaluation showed that 14 dogs exhibited pathological alterations in at least one of the analyzed areas. Of these, mononuclear inflammatory reaction was the most frequent, although other lesions, such as hemorrhage, chromatolysis and gliosis were also observed. The presence of L. infantum amastigotes was confirmed in eight dogs, identified in four regions: telencephalon, hippocampus, thalamus and caudal colliculus, but only one presented neurological signs. Polymerase chain reaction results detected the DNA of the parasite in 11 samples from seven dogs. The positive areas were the telencephalon, thalamus, hippocampus, cerebellum, caudal and rostral colliculus. CONCLUSION: These results reveal that during canine visceral leishmaniasis, the central nervous system may display some alterations, without necessarily exhibiting clinical neurological manifestations. In addition, the L. infantum parasite has the ability to cross the blood brain barrier and penetrate the central nervous system.

Utilidad del ultrasonido transcraneal en Neurología y Neuropsiquiatría

Entre los sistemas dopaminérgicos que se modifican durante la evolución humana y que, en ciertas condiciones de conectividad y neurotransmisión anormal, desencadenan cambios patológicos en la adolescencia y adultez, se encuentra el mesolímbico basal. En adultos el ultrasonido transcraneal se realiza por la escama del hueso temporal con un equipamiento con transductor sectorial y focal de 1,8 a 2,8 MHz. Los puntos de evaluación ecográficos fundamentales son el mesencéfalo, el área de la sustancia negra, el rafe, el cuerpo estriado y los tálamos, el tercer ventrículo y los sectores orbitofrontales. A pesar del acceso anatómico limitado, es uno de los métodos de Neuroimágenes que cuantifica la ecogenicidad (de 0 a 3) y el área de sección de la sustancia negra (normal hasta 0,2 cm² ), lo cual se correlaciona con el empeoramiento de los síntomas motores parkinsonianos. Además, se evalúa y mensura el rafe (normal: 1 mm), que se correlaciona con el humor o la apatía según corresponda. Los otros hallazgos evaluables son los cambios en el espesor del tegmentum mesenfálico (ángulo interpeduncular menor o mayor de 60º), el aumento de la ecogenicidad de los tálamos y los cuerpos estriados, y la dilatación del tercer ventrículo (mayor de 5 mm). Su presencia colabora en el diagnóstico, clasificación, tratamiento y seguimiento de distintas patologías, como enfermedad de Parkinson, parálisis supranuclear progresiva, distonías, degeneración córtico-basal, esquizofrenia, depresiones, trastorno bipolar y autismo.

The basal mesolimbic system is among the dopaminergic systems that undergo changes during human evolution and that, under certain conditions, connectivity and abnormal neurotransmission trigger pathological changes during adolescence and adulthood. Transcranial ultrasound in adults is performed through the temporal squama with equipment that has a focal sectorial transducer from 1.8 to 2.8 MHz. The key points of the ultrasound evaluation are mesencephalon, substantia nigra area, raphe, striatum and thalamus, third ventricle, and orbitofrontal sectors. Despite its limited anatomical access, it is one of the neuroimaging methods that quantifies the echogenicity (0-3) and the sectional area of the substantia nigra (normal up to 0.2 cm²), which correlates with the worsening of Parkinsonian motor symptoms. It also evaluates and measures the raphe (normal 1 mm) which correlates with humour or apathy. Thickness changes of the mesencephalic tegmentum (interpeduncular angle, smaller or greater than 60º), thalamus and striatum increased echogenicity, and the third ventricle dilation (greater than 5 mm), are other possible findings. These are used to corroborate the diagnosis, classification, treatment and monitoring of different pathologies, like Parkinson's disease, supranuclear progressive palsy, dystonias, cortico-basal degeneration, schizophrenia, depression, bipolar disorder, and autism.

Morphometric study of the rostral epidural rete mirabile in the dromedary (Camelus dromedarius, Linnaeus 1758) / Estudio morfométrico de la rete mirabile epidural rostral en el dromedario (Camelus dromedarius, Linnaeus 1758)

In camels, the rostral epidural rete mirabile had a spongy appearance, and consisted of a dense network of anastomosing arteries occupying the entire cavity of the cavernous sinus. In this study, we measured the length of each rostral epidural rete mirabile lobe, taken between the rostral and the caudal roots dissected in situ before spreading and after reconstitution, and the total length of the rostral epidural rete mirabile after linear reconstitution. The length of the left lobe of the rete was 6.0±0.4 mm and the length of the right lobe was 5.8 ± 0.5 mm. The combined length of the RERM after separation of the arteries was 305.2±9.7 cm. To conclude, we added information to literature in relation to morphometry of the camel RERM and showed this interesting structure with photographic documentation of dissections with latex injection in arterial and venous vessels.

En los camellos, la rete mirabile epidural rostral (RMER) tenía una apariencia esponjosa y consistía en una densa red de arterias anastomosadas que ocupaban toda la cavidad del seno cavernoso. En este estudio se midió la longitud de cada lóbulo epitelial rostral de la rete mirabile, tomado entre las raíces rostral y caudal, disecadas in situ, antes de su propagación y después de la reconstitución, como así también la longitud total de la rete mirabile epidural rostral tras la reconstitución lineal. La longitud del lóbulo izquierdo de la rete mirabile fue de 6,0±0,4 mm y la longitud del lóbulo derecho fue de 5,8±0,5 mm. La longitud combinada del RMER después de la separación de las arterias fue de 305,2±9,7 cm. Para concluir, se agregó información de la literatura en relación con la morfometría del RMER de camellos y se mostró esta interesante estructura con documentación fotográfica de disecciones con inyección de látex en vasos arteriales y venosos.

The brain of Brycon orbignyanus (Valenciennes, 1850) (Teleostei: Characiformes: Bryconidae): gross morphology and phylogenetic considerations

The brain of Brycon orbignyanus is described as a model for future studies of the gross morphology of the central nervous system in Characiformes. The study of brain gross morphology of 48 distinct taxa of Characiformes, one of Cypriniformes, two of Siluriformes and two of Gymnotiformes, allowed us to propose, for the first time, six putative brain synapomorphies for the Characiformes and also two possibly unique gross brain morphology characters for the Siluriformes. A detailed protocol for the extraction of the brain in Characiformes is also provided.(AU)

O encéfalo de Brycon orbignyanus é descrito como um modelo para futuros estudos da anatomia externa do Sistema Nervoso Central de Characiformes. O estudo da morfologia externa de 48 táxons distintos de Characiformes, um de Cypriniformes, dois de Siluriformes e dois de Gymnotiformes, permitiu-nos propor, pela primeira vez, seis prováveis sinapomorfias encefálicas e também duas possíveis características encefálicas para Siluriformes. Um protocolo detalhado para a dissecção e extração do encéfalo de Characiformes é também apresentado.(AU)

The brain of Brycon orbignyanus (Valenciennes, 1850) (Teleostei: Characiformes: Bryconidae): gross morphology and phylogenetic considerations

The brain of Brycon orbignyanus is described as a model for future studies of the gross morphology of the central nervous system in Characiformes. The study of brain gross morphology of 48 distinct taxa of Characiformes, one of Cypriniformes, two of Siluriformes and two of Gymnotiformes, allowed us to propose, for the first time, six putative brain synapomorphies for the Characiformes and also two possibly unique gross brain morphology characters for the Siluriformes. A detailed protocol for the extraction of the brain in Characiformes is also provided.(AU)

O encéfalo de Brycon orbignyanus é descrito como um modelo para futuros estudos da anatomia externa do Sistema Nervoso Central de Characiformes. O estudo da morfologia externa de 48 táxons distintos de Characiformes, um de Cypriniformes, dois de Siluriformes e dois de Gymnotiformes, permitiu-nos propor, pela primeira vez, seis prováveis sinapomorfias encefálicas e também duas possíveis características encefálicas para Siluriformes. Um protocolo detalhado para a dissecção e extração do encéfalo de Characiformes é também apresentado.(AU)

Sintomas mentais em homeopatia versus neurociência em medicina veterinária / Mental symptoms in homeopathy versus neuroscience in veterinary medicine

O objetivo deste estudo foi o de conhecer a devida correspondência entre os sintomas mentais considerados na homeopatia e as várias regiões e estruturas identificáveis no encéfalo dos animais. Os resultados obtidos mostraram que as sensações e emoções muito primitivas, como medos e fobias, interagem pontualmente com regiões evolutivamente também muito primitivas do cérebro (como amígdala e núcleos septais), enquanto sentimentos “nobres” como afeto e lealdade interagem holisticamente com várias estruturas cerebrais evolutivamente mais recentes, tais como as áreas neocorticais terciárias associativas (área pré-frontal e temporal). No primeiro caso, as manifestações orgânicas são mediadas pelo sistema nervoso autônomo com sinais fisiológicos de taquicardia, elevação da pressão arterial, vasoconstrição periférica, eriçamento de pelos, midríase e secreção de hormônios como adrenalina e cortisol (disfluência comportamental), enquanto na outra situação apontada, eventuais manifestações orgânicas são harmoniosas e serenas (fluência comportamental). O conteúdo de todo o texto do trabalho é indicativo do interesse prático dos dados obtidos para o clínico veterinário homeopata, ressaltando-se nesse contexto a validação do uso de repertórios homeopáticos humanos na clínica veterinária, evidentemente com as devidas precauções sempre balizadas pelo bom senso do profissional.

This study was motivated by the need to determine the relationship between mental symptoms considered in homeopathy and several regions and structures identified in animal’s brain. Obtained results showed that very primitive sensations (what “it feels like”) and emotions (what is “put out” in behavioral terms), such as fears and phobias, interact punctually with also very primitive brain regions (from the evolutionary point of view, such as amygdala and septal nuclei), while “noble” feelings, such as affection and loyalty, interact holistically with newer brain structures (also from the evolutionary point of view), such as the tertiary associative neocortical areas (prefrontal and temporal). In the first case, the symptoms are expressed in organic manifestations, mediated by the autonomic nervous system, with physiological signs of tachycardia, elevated blood pressure, peripheral vasoconstriction, bristling hair, mydriasis and secretion of hormones, such as adrenaline and cortisol (behavioral disfluency), while, in the second case, eventual organic manifestations are harmonious and serene (behavioral fluency). Overall results are highly suggestive about the influence of mental conditions over health and disease of the physical body, through the process of somatization. The overall content of this work is indicative of the practical interest in the results by homeopathic veterinary practitioners, and in this context emphasizes the validity of using human homeopathic repertories in veterinary clinics, obviously with suitable precaution and, always directed by good professional judgment.

First detection of Leishmania infantum DNA within the brain of naturally infected dogs.

Visceral leishmaniasis is an anthropozoonosis caused by the protozoan Leishmania infantum (L. chagasi). In dogs, the disease presents with systemic manifestations, including neurological disorders. There are rare reports of the presence of the parasite in the central nervous system of infected dogs, and some evidences of inflammatory lesions and the breakdown of cerebral barriers have been described. The aim of this study was to investigate the presence of L. infantum DNA in five specific areas of the brains of 20 naturally infected dogs by real-time PCR. For the first time, the presence of parasite DNA was detected and quantified in the brains of naturally infected dogs, in all evaluated regions. These data provide strong evidence of the presence of the Leishmania parasite in the nervous milieu and contribute to a new perspective of the pathogenesis of visceral leishmaniasis.

Anatomia do circuito arterial do encéfalo em Tamanduá-mirim / Anatomy of encephalon arterial circuit in lesser anteater

O circuito arterial do encéfalo é de grande importância, pois é responsável pela vascularização do encéfalo, sendo este o principal órgão do sistema nervoso central e responsável por receber e processar informações. A espécie estudada foi escolhida por tratar-se de um mamífero pertencente à ordem Xenarthra e os integrantes dessa ordem são pouco estudados, devido à dificuldade de acesso a esses animais. Para desenvolver este trabalho, foram estudados cinco espécimes de Tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla). O material teve o sistema arterial injetado com látex Neoprene 650, corado em vermelho e fixado em solução aquosa de Formaldeído 10%, sendo posteriormente dissecados para sistematização dos vasos. O circuito arterial da base do encéfalo do tamanduá-mirim circunda o corpo mamilar, a fossa interpenduncular, o túber cinéreo, a hipófise e o quiasma óptico. A porção rostral desse circuito é caracterizada pelos ramos rostrais das artérias carótidas internas e a porção caudal é constituída pelas artérias comunicantes caudais e ramos caudais da artéria carótida interna. Esta espécie animal apresenta o tipo II de irrigação encefálica no qual existe a participação das artérias carótidas internas e do sistema vértebro-basilar para a formação do circuito arterial.

The arterial circuit of the brain is of great importance because it is responsible for vascularization of the brain and this is the main organ of the central nervous system and responsible for receiving and processing information. The species was chosen because it is a mammal belonging to the Xenarthra order and the members of this order are little studied because of the difficulty of access to these animals. To develop this work were studied five specimens of lesser anteater (Tamandua tetradactyla). The material had the arterial system filled with Neoprene latex stained in red, fixed in aqueous solution of 10% paraformaldehyde and dissected for vessels systematization. The encephalon arterial circuit of lesser anteater surrounds the mammillary body, the interpeduncular fossa, tuber cinereum, hypophysis and optic chiasm. The rostral portion of this circuit is characterized by rostral branches of internal carotid arteries and the caudal portion is formed by caudal communicant arteries from internal carotid artery. This animal species had a type II of encephalic irrigation with participation of internal carotid arteries and vertebrobasilar system to formation of arterial circuit.

Comparison between ultrasound images of the dog brain with and without the calvaria and its correlation with real anatomy / Comparação entre imagens ultrassonográficas do cérebro do cão com e sem a calota craniana e sua correlação com a anatomia real

Bones are believed to be an effective barrier to obtain sonographic images. In fact, the large difference between acoustic impedances of surfaces of the soft and bone tissues generates significant image artifacts. However, transmission of the ultrasound beam depends on bone thickness and structure. Therefore, the temporal bone has been used as an acoustic window to access the brain of adult patients with ultrasonography. The purpose of this study was to assess the brain of adult dogs using ultrasonography with and without bone interposition, compare the images, and correlate them with the brain anatomy. Ten mesaticephalic adult dogs were used, and the ultrasound examination was performed through the magnum orifice and on the temporal, lateral parietal, and frontal bones. A small craniotomy was performed in the frontal bone for examination without bone interposition. We were able to acquire images of the brain with bone interposition. However, resolution of these images was lower than the ones obtained by craniotomy. Important anatomical structures were identified. Regarding the correlation and the wide availability of ultrasound equipment, it was concluded that ultrasound can be used as a tool for monitoring expansive intracranial lesions or in intraoperative procedures.(AU)

Os ossos são tidos como uma barreira intransponível para obtenção de imagens sonográficas, pois a grande diferença entre as impedâncias acústicas das superfícies de tecidos moles e ósseos gera importantes artefatos de reflexão, contudo, a transmissão do feixe ultrassônico depende da espessura e da estrutura óssea e neste caso o osso temporal tem sido usado como uma janela acústica para o acesso, por ultrassonografia, do encéfalo de pacientes adultos. O presente trabalho examinou o encéfalo de cães adultos com o emprego da ultrassonografia com e sem a interposição do crânio, comparou as imagens obtidas e as correlacionou com a anatomia encefálica. Foram examinados dez cães adultos, mesaticefálicos. O exame ultrassonográfico foi realizado através do orifício magno e dos ossos temporal, parietal (porção lateral) e frontal. No exame sem a interposição óssea foi realizada uma pequena craniotomia no osso frontal. As imagens do encéfalo com a interposição óssea apresentaram resolução inferior as obtidas por craniotomia. Importantes estruturas anatômicas foram identificadas. Devido à correlação e a sua ampla disponibilidade, concluiu-seque o aparelho de ultrassom pode ser usado para o acompanhamento de lesões intracranianas expansivas, bem como em procedimentos intraoperatórios.(AU)

Comparison between ultrasound images of the dog brain with and without the calvaria and its correlation with real anatomy / Comparação entre imagens ultrassonográficas do cérebro do cão com e sem a calota craniana e sua correlação com a anatomia real

Bones are believed to be an effective barrier to obtain sonographic images. In fact, the large difference between acoustic impedances of surfaces of the soft and bone tissues generates significant image artifacts. However, transmission of the ultrasound beam depends on bone thickness and structure. Therefore, the temporal bone has been used as an acoustic window to access the brain of adult patients with ultrasonography. The purpose of this study was to assess the brain of adult dogs using ultrasonography with and without bone interposition, compare the images, and correlate them with the brain anatomy. Ten mesaticephalic adult dogs were used, and the ultrasound examination was performed through the magnum orifice and on the temporal, lateral parietal, and frontal bones. A small craniotomy was performed in the frontal bone for examination without bone interposition. We were able to acquire images of the brain with bone interposition. However, resolution of these images was lower than the ones obtained by craniotomy. Important anatomical structures were identified. Regarding the correlation and the wide availability of ultrasound equipment, it was concluded that ultrasound can be used as a tool for monitoring expansive intracranial lesions or in intraoperative procedures.

Os ossos são tidos como uma barreira intransponível para obtenção de imagens sonográficas, pois a grande diferença entre as impedâncias acústicas das superfícies de tecidos moles e ósseos gera importantes artefatos de reflexão, contudo, a transmissão do feixe ultrassônico depende da espessura e da estrutura óssea e neste caso o osso temporal tem sido usado como uma janela acústica para o acesso, por ultrassonografia, do encéfalo de pacientes adultos. O presente trabalho examinou o encéfalo de cães adultos com o emprego da ultrassonografia com e sem a interposição do crânio, comparou as imagens obtidas e as correlacionou com a anatomia encefálica. Foram examinados dez cães adultos, mesaticefálicos. O exame ultrassonográfico foi realizado através do orifício magno e dos ossos temporal, parietal (porção lateral) e frontal. No exame sem a interposição óssea foi realizada uma pequena craniotomia no osso frontal. As imagens do encéfalo com a interposição óssea apresentaram resolução inferior as obtidas por craniotomia. Importantes estruturas anatômicas foram identificadas. Devido à correlação e a sua ampla disponibilidade, concluiu-seque o aparelho de ultrassom pode ser usado para o acompanhamento de lesões intracranianas expansivas, bem como em procedimentos intraoperatórios.

Canine transmissible venereal tumor with encephalic metastasis / Tumor venéreo transmissível canino com metástase encefálica

 The first case in Brazil of vaginal TVT with metastasis for the central nervous system is reported, as well as the presence of cutaneous, eye and lung metastases and describes the resistance of the TVT to treatment with vincristine. The TVT is a contagious neoplasm that occurs mainly in places where there is no dog population control, and currently, resistance of these tumor cells to conventional treatment with vincristine has been demonstrated. A mongrel female dog of about five years old, weighing 9.2 kg, with a history of vaginal bleeding for more than six months was attended. After cytological diagnosis, treatment with chemotherapy was recommended. There was resistance to chemotherapy treatment with vincristine sulfate, advocating the use of doxorubicin. It is suspected that tumor development in the central nervous system possibly occurred because the doxorubicin was not capable of crossing the hematoencephalic barrier, along with resistance to vincristine. 

Relata-se o primeiro caso no Brasil de tumor venéreo transmissível (TVT) vaginal com metástase para o sistema nervoso central (SNC), além do envolvimento do tecido cutâneo, ocular e pulmonar e descreve a resistência do TVT ao tratamento com vincristina. O TVT é uma neoplasia contagiosa ocorrendo, principalmente, em locais em que não ocorre um controle populacional de cães, e atualmente tem sido demonstrada resistência destas células tumorais ao tratamento convencional com vincristina. Foi atendida uma fêmea canina, sem raça definida, com cerca de cinco anos de idade, pesando 9,2kg, com histórico de sangramento vaginal há mais de seis meses. Após diagnóstico citológico de TVT foi recomendado tratamento com quimioterápico. Houve resistência a quimioterapia com sulfato de vincristina, preconizando a utilização de quimioterápico doxorrubicina. Suspeita-se que o desenvolvimento do tumor no sistema nervoso central possivelmente tenha ocorrido devido à doxorrubicina não ter capacidade de atravessar a barreira hematoencefálica, aliado à resistência à vincristina. 

Canine transmissible venereal tumor with encephalic metastasis / Tumor venéreo transmissível canino com metástase encefálica

 The first case in Brazil of vaginal TVT with metastasis for the central nervous system is reported, as well as the presence of cutaneous, eye and lung metastases and describes the resistance of the TVT to treatment with vincristine. The TVT is a contagious neoplasm that occurs mainly in places where there is no dog population control, and currently, resistance of these tumor cells to conventional treatment with vincristine has been demonstrated. A mongrel female dog of about five years old, weighing 9.2 kg, with a history of vaginal bleeding for more than six months was attended. After cytological diagnosis, treatment with chemotherapy was recommended. There was resistance to chemotherapy treatment with vincristine sulfate, advocating the use of doxorubicin. It is suspected that tumor development in the central nervous system possibly occurred because the doxorubicin was not capable of crossing the hematoencephalic barrier, along with resistance to vincristine. 

Relata-se o primeiro caso no Brasil de tumor venéreo transmissível (TVT) vaginal com metástase para o sistema nervoso central (SNC), além do envolvimento do tecido cutâneo, ocular e pulmonar e descreve a resistência do TVT ao tratamento com vincristina. O TVT é uma neoplasia contagiosa ocorrendo, principalmente, em locais em que não ocorre um controle populacional de cães, e atualmente tem sido demonstrada resistência destas células tumorais ao tratamento convencional com vincristina. Foi atendida uma fêmea canina, sem raça definida, com cerca de cinco anos de idade, pesando 9,2kg, com histórico de sangramento vaginal há mais de seis meses. Após diagnóstico citológico de TVT foi recomendado tratamento com quimioterápico. Houve resistência a quimioterapia com sulfato de vincristina, preconizando a utilização de quimioterápico doxorrubicina. Suspeita-se que o desenvolvimento do tumor no sistema nervoso central possivelmente tenha ocorrido devido à doxorrubicina não ter capacidade de atravessar a barreira hematoencefálica, aliado à resistência à vincristina. 

Anatomia do circuito arterial do encéfalo em Tamanduá-mirim

The arterial circuit of the brain is of great importance because it is responsible for vascularization of the brain and this is the main organ of the central nervous system and responsible for receiving and processing information. The species was chosen because it is a mammal belonging to the Xenarthra order and the members of this order are little studied because of the difficulty of access to these animals. To develop this work were studied five specimens of lesser anteater (Tamandua tetradactyla). The material had the arterial system filled with Neoprene latex stained in red, fixed in aqueous solution of 10% paraformaldehyde and dissected for vessels systematization. The encephalon arterial circuit of lesser anteater surrounds the mammillary body, the interpeduncular fossa, tuber cinereum, hypophysis and optic chiasm. The rostral portion of this circuit is characterized by rostral branches of internal carotid arteries and the caudal portion is formed by caudal communicant arteries from internal carotid artery. This animal species had a type II of encephalic irrigation with participation of internal carotid arteries and vertebrobasilar system to formation of arterial circuit.

O circuito arterial do encéfalo é de grande importância, pois é responsável pela vascularização do encéfalo, sendo este o principal órgão do sistema nervoso central e responsável por receber e processar informações. A espécie estudada foi escolhida por tratar-se de um mamífero pertencente à ordem Xenarthra e os integrantes dessa ordem são pouco estudados, devido à dificuldade de acesso a esses animais. Para desenvolver este trabalho, foram estudados cinco espécimes de Tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla). O material teve o sistema arterial injetado com látex Neoprene 650, corado em vermelho e fixado em solução aquosa de Formaldeído 10%, sendo posteriormente dissecados para sistematização dos vasos. O circuito arterial da base do encéfalo do tamanduá-mirim circunda o corpo mamilar, a fossa interpenduncular, o túber cinéreo, a hipófise e o quiasma óptico. A porção rostral desse circuito é caracterizada pelos ramos rostrais das artérias carótidas internas e a porção caudal é constituída pelas artérias comunicantes caudais e ramos caudais da artéria carótida interna. Esta espécie animal apresenta o tipo II de irrigação encefálica no qual existe a participação das artérias carótidas internas e do sistema vértebro-basilar para a formação do circuito arterial.