Serum YKL-40 levels in patients with multiple sclerosis / Níveis séricos de YKL-40 em pacientes com esclerose múltipla

ABSTRACT Background: Multiple sclerosis (MS) is a chronic inflammatory disease affecting the central nervous system. The YKL-40 protein, which is secreted from various cells that contribute to inflammation and infection, plays a role in immune regulation. Objective: This study investigated the serum YKL-40 levels of patients with clinically isolated syndrome (CIS) and MS. Methods: The participants was divided into three groups: 1) patients with CIS (n = 20); 2) patients with relapsing-remitting MS (RRMS; n = 39); and 3) healthy individuals (n = 35). The YKL-40 levels in serum samples obtained from the participants were measured using enzyme-linked immunoassays. Results: The median serum YKL-40 level was 20.2 ng/mL (range 9.8-75.9 ng/mL) in the patients with CIS, 22.7 ng/mL (range 13.4-57.9 ng/mL) in the patients with RRMS and 11.0 ng/mL (range 10.0-17.3 ng/mL) in the control group (p < 0.001). The serum YKL-40 levels in the patients with RRMS were correlated with the patients' expanded disability status scale scores and ages (p < 0.05). No relationships were determined between the serum YKL-40 levels and the other variables (p > 0.05). The serum YKL-40 levels were higher in the CIS group than in the MS group. These findings show that the serum YKL-40 levels were high even at the beginning of the disease. The serum YKL-40 levels were also not involved in the progression to clinically definite MS. Conclusions: The findings from this study suggested that YKL-40 may be a useful marker for the inflammatory process of MS.

RESUMO Contexto: A Esclerose Múltipla (EM) é uma doença inflamatória crônica que afeta o sistema nervoso central. A proteína UKL-40, secretada de várias células que participam de processos inflamatórios e infecciosos, desempenha um importante papel na regulação imunológica. Objetivo: Este estudo investigou níveis séricos de YKL-40 em pacientes com Síndrome Clinicamente Isolada (SCI) e EM. Métodos: Os participantes foram divididos em três grupos: 1) pacientes com SCI (n = 20); 2) pacientes com EM recorrente-remitente (EMRR; n = 39); e 3) indivíduos saudáveis (n = 35). Os níveis de YKL-40 em amostras séricas obtidas dos participantes foram medidos usando-se imunoensaios ligados a enzimas. Resultados: O nível sérico médio de YKL-40 foi 20.2 ng/mL (range 9.8-75.9 ng/mL) em pacientes com CIS, 22.7 ng/mL (intervalo entre 13.4-57.9 ng/mL) em pacientes com EMRR e 11.0 ng/mL (intervalo entre 10.0-17.3 ng/mL) no grupo controle (p < 0.001). Os níveis séricos de YKL-40 em pacientes com EMRR estavam correlacionados às pontuações e idades dos pacientes na EDSS (p < 0.05). Não foram determinadas relações entre os níveis séricos de YKL-40 e outras variáveis (p > 0.05). Os níveis séricos de YKL-40 no grupo SCI estavam mais elevados do que no grupo EM. Estes resultados demonstram que os níveis séricos de YKL-40 estavam mais elevados até mesmo no início da doença. Os níveis séricos de YKL-40 também não estavam associados à progressão da EM clinicamente definida. Conclusões: A partir deste estudo, os resultados sugeriram que a proteína YKL-40 pode ser um indicador útil no processo inflamatório da EM.

Cladribina oral para o tratamento da esclerose múltipla remitente-recorrente altamente ativa: análise de impacto orçamentário sob a perspectiva do sistema brasileiro de saúde suplementar / Cladribine tablets for the treatment of highly active recurrent multiple sclerosis: budget impact analysis from the perspective of the Brazilian supplementary health system

Objetivo: Avaliar o impacto orçamentário da inclusão da cladribina oral no tratamento de esclerose múltipla remitente-recorrente em alta atividade da doença (EMRR HDA) no Sistema de Saúde Suplementar (SSS). Métodos: Foi conduzida uma análise de impacto orçamentário, sob a perspectiva do SSS, com horizonte temporal de quatro anos, considerando a abordagem de coorte aberta na qual o número de pacientes elegíveis para tratamento varia em cada ano com a introdução de novos pacientes diagnosticados de EMRR HDA e a retirada de indivíduos prevalentes devido a morte ou progressão secundária. Foram considerados custos médicos diretos, incluindo a aquisição e administração de medicamentos, monitoramento, eventos adversos e surtos. Os comparadores utilizados na análise foram: alentuzumabe, fingolimode, natalizumabe e ocrelizumabe. Os custos foram apresentados em real brasileiro (BRL). Resultados: O custo incremental da inclusão da cladribina oral para o SSS foi estimado em 463.265 BRL, 739.691 BRL, -1.414.963 BRL, -3.719.007 BRL, nos anos 1, 2, 3 e 4, respectivamente. Isso resultou em um custo incremental total de -3.931.015 BRL no período analisado, representando 1,5% da redução orçamentária total no tratamento de EMRR HDA. Conclusão: A inclusão da cladribina oral para o tratamento de pacientes com diagnóstico de EMRR HDA poderia gerar uma economia substancial para o sistema brasileiro de saúde suplementar, atingindo um valor de cerca de 3,9 milhões de BRL em um período de quatro anos

Objective: To evaluate the budget impact of adopting cladribine tablets as a treatment strategy for relapsing remitting multiple sclerosis with high disease activity (RRMS HDA), from the Brazilian private healthcare system perspective. Methods: A budget impact analysis, under private healthcare system perspective, with a 4-years time horizon was conducted, considering the open cohort approach in which the number of patients eligible for treatment varies each year with the introduction of newly diagnosed RRMS HDA patients and the drop out of prevalent individuals due to death or secondary progression. Direct medical costs, including acquisition, drug administration, monitoring, adverse events and relapses were considered. Comparators used in the analysis were: alentuzumab, fingolimod, natalizumab and ocrelizumab. Costs were presented in Brazilian real (BRL). Results: The incremental cost of incorporating cladribine tablets into the private healthcare system was estimated at 463,265BRL, 739,961BRL, -1,414,963 BRL, -3,716,007 BRL, in years 1, 2, 3 and 4, respectively. This resulted in a total incremental cost of -3,931,015 BRL over the period analyzed, representing 1.5% of the total budget reduction in the treatment of RRMS HDA. Conclusion: Incorporation of cladribine tablets for the management of RRMS HDA could generate substantial savings for the private healthcare system, reaching a value of approximately 3.9 million BRL in a 4-years period

Differentiation of relapsing-remitting and secondary progressive multiple sclerosis: a magnetic resonance spectroscopy study based on machine learning / Diferenciação de esclerose múltipla recorrente-remitente e progressiva secundária: um estudo de ressonância magnética com espectroscopia baseado em aprendizado de máquina

ABSTRACT Introduction: Magnetic resonance imaging (MRI) is the most important tool for diagnosis and follow-up in multiple sclerosis (MS). The discrimination of relapsing-remitting MS (RRMS) from secondary progressive MS (SPMS) is clinically difficult, and developing the proposal presented in this study would contribute to the process. Objective: This study aimed to ensure the automatic classification of healthy controls, RRMS, and SPMS by using MR spectroscopy and machine learning methods. Methods: MR spectroscopy (MRS) was performed on a total of 91 participants, distributed into healthy controls (n=30), RRMS (n=36), and SPMS (n=25). Firstly, MRS metabolites were identified using signal processing techniques. Secondly, feature extraction was performed based on MRS Spectra. N-acetylaspartate (NAA) was the most significant metabolite in differentiating MS types. Lastly, binary classifications (healthy controls-RRMS and RRMS-SPMS) were carried out according to features obtained by the Support Vector Machine algorithm. Results: RRMS cases were differentiated from healthy controls with 85% accuracy, 90.91% sensitivity, and 77.78% specificity. RRMS and SPMS were classified with 83.33% accuracy, 81.81% sensitivity, and 85.71% specificity. Conclusions: A combined analysis of MRS and computer-aided diagnosis may be useful as a complementary imaging technique to determine MS types.

RESUMO Introdução: A ressonância magnética é a ferramenta mais importante para o diagnóstico e acompanhamento na EM. A transição da EM recorrente-remitente (EMRR) para a EM progressiva secundária (EMPS) é clinicamente difícil e seria importante desenvolver a proposta apresentada neste estudo a fim de contribuir com o processo. Objetivo: o objetivo deste estudo foi garantir a classificação automática de grupo controle saudável, EMRR e EMPS usando a RM com espectroscopia e métodos de aprendizado de máquina. Métodos: Os exames de RM com espectroscopia foram realizados em um total de 91 amostras com grupo controle saudável (n=30), EMRR (n=36) e EMPS (n=25). Em primeiro lugar, os metabólitos da RM com espectroscopia foram identificados usando técnicas de processamento de sinal. Em segundo lugar, a extração de recursos foi realizada a partir do MRS Spectra. O NAA foi determinado como o metabólito mais significativo na diferenciação dos tipos de MS. Por fim, as classificações binárias (Healthy Control Group-RRMS e RRMS-SPMS) foram realizadas de acordo com as características obtidas por meio do algoritmo Support Vector Machine. Resultados: Os casos de EMRR e do grupo de controle saudável foram diferenciados entre si com 85% de acerto, 90,91% de sensibilidade e 77,78% de especificidade, respectivamente. A EMRR e a EMPS foram classificadas com 83,33% de acurácia, 81,81% de sensibilidade e 85,71% de especificidade, respectivamente. Conclusões: Uma análise combinada de RM com espectroscopia e abordagem de diagnóstico auxiliado por computador pode ser útil como uma técnica de imagem complementar na determinação dos tipos de EM.

Qualidade de vida da pessoa portadora de esclerose múltipla / Quality of life in people with multiple sclerosis

Introdução: A Esclerose Múltipla (EM) é uma doença inflamatória, desmielinizante, imprevisível, de origem desconhecida e para a qual ainda não está disponível tratamento curativo. É a doença crónica neurológica que mais afecta adultos jovens, em idade activa, podendo progredir para situações de níveis variados de incapacidade. Neste sentido, o presente estudo teve como principal objectivo conhecer a percepção de qualidade de vida (QDV), de vulnerabilidade ao stress e de apoio social dos portadores de EM, bem como a influência de variáveis sócio-demográficas, clínicas e psicossociais. Método: Realizou-se um estudo transversal, descritivo-correlacional, de natureza quantitativa, no qual participaram 54 portadores de EM, maioritariamente mulheres (61.1%), casados (72.2%), com uma média de 42 anos, empregados (37.0%), com uma média de idade no início da doença de 33 anos. Para mensuração das variáveis utilizaram-se os seguintes instrumentos: Questionário sócio-demográfico/clínico, Escala da Esclerose Múltipla e Qualidade de Vida, Índice de Barthel, Escala de Vulnerabilidade ao Stress e Escala de Apoio Social. Resultados: No âmbito das variáveis socio-demográficas e clínicas são os portadores de EM entre os 20 e os 31 anos, empregados, com menor idade no início da doença, sem sequelas, com grau de dependência reduzido que apresentam melhor funcionamento físico; são os que apresentam doença associada os que referem maior dor corporal e melhor funcionamento cognitivo; são os que apresentam elevada capacidade funcional que referem melhor funcionamento social; são os que realizam reabilitação que apresentam melhor saúde mental; são os portadores de EM entre os 56 e os 67 anos e com elevada idade no início da doença os que manifestam pior funcionamento sexual; apresentam melhor QDV geral os que se encontram satisfeitos laboralmente. Existem também influências significativas entre QDV e todos os factores da vulnerabilidade ao stress; bem como entre QDV e todos os factores do apoio social (relativamente às variáveis psicossociais). Conclusão: As evidências encontradas vão de encontro a outros estudos e no sentido de reafirmar a importância do estudo da QDV, confirmando-se no nosso estudo que os portadores de EM apresentam prejuízo em relação à população geral portuguesa saudável.

Introduction: Multiple Sclerosis (MS) is an inflammatory, demyelinating and unpredictable disease, which its origin and treatment is yet unknown. It is the chronic neurological disease that more affects young adults, at working age, and might develop into situations of varying levels of disability. This study's main objective was to understand the perception of quality of life (QOL), from vulnerability to stress and social support of people with MS, as well as the socio-demographic, clinical and psychosocial influences. Method: It was conducted a cross-sectional, descriptive-correlational study, of quantitative nature, where 54 MS patients attended, most of them were women (61.1%), married (72.2%), with an age average of 42 years, employed (37.0%) , with an age average of 33 years old at the beginning of the disease. To measure the variable the following instruments were used: Social-Demographic/Clinic Questionnaire, Multiple Sclerosis Scale and Quality of Life, Barthel Index, Scale of Vulnerability to Stress and Social Support Scale. Results: In the context of the socio-demographic and clinical variables the MS patients between 20 and 31 years, employed, with younger age at the beginning of the disease, without sequelae and with reduced level of dependence have better physical functioning; the patients that have associated disease are the one's who report a greater bodily pain and a better cognitive functioning; the one's that show higher functional capacity have better social skills; the one's who carry out rehabilitation have better mental health; MS patients between 56 and 67 years with a higher age at the beginning of the disease are the one's who manifest worse sexual functioning; the one's who have better general QOL are those who are satisfied with their jobs. There are also significant influences between QOL and all factors of vulnerability to stress, as well as between QOL and all factors of social support (in relation to psychosocial variables). Conclusion: The evidences found merge down to other studies reaffirming the importance of the study of QOL, confirmed with this stud