Resistance of bean genotypes to bean golden mosaic virus (VMDF) / Resistência de genótipos de feijoeiro ao vírus do mosaico dourado do feijoeiro (VMDF)

The common bean (Phaseolus vulgaris L.) is a herbal annual plant, which belongs to Fabaceae family, it is grown by small and large farmers alike, in several production systems. It has much economic and social importance. However, the plant is a host to uncounTable fungal, bacterial and viral diseases. Among the viral pathologies there is one known as Bean golden mosaic virus (BGMV), currently spread to virtually every bean production region in Brazil and over the world, causing huge losses season after season. This research's aim was to evaluate the resistance degree presented by fifteen different bean genotypes as to symptomology shown due to infection by the virus on the plants. The experimental design was randomized blocks, with 15 treatments and a witness, Carioca-Pérola cultivar, and compound by four repetitions. Each parcel was compound by four lines of 3,0 meters in length and 0,5m apart, accounting for a total of 60 parcels of 6,0m². The analyzed characteristics were: Emergency, incidence, severity, thousand-bean weight, productivity, and chlorophyll content in the leaves. For characteristic incidence, at both 28 and 38 DAS, the genotypes did not prove to be resistant to the disease. For severity the strains PL 38, from the breeding between IAPAR 57 and IAPAR 72, and 93, from the breeding between ESAL-589 e IAPAR 57, stood out with superior results. For a thousand-bean weight, the genotype UFU Roxo 12, IAPAR 57 X ESAL 589 - PL 48, followed for ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 148-1, UFU Preto 29, ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 93, IAPAR 57 X IAPAR 72 - PL 25, IAPAR 57 X IAPAR 65 - PL194, CARIOCA PÉROLA-WITNESS, UFU Carioca 14 and ESAL 589 X IAPAR 72 - PL 129 was the one that showed the best result. The highest productivity per hectare was from the genotype IAPAR57 x ESAL 589 ­ PL48 from carioca group. Concerning the parameter chlorophyll content at 28 DAS, the genotypes ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 93, ESAL 589 X IAPAR 72 - PL 129, IAPAR 72 X ESAL 589 ­PL49, UFU Roxo 12, ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 28, CARIOCA PÉROLA-Witness, UFU Carioca 14 showed less infected area and the highest chlorophyll content, and at 38 DAS there was no significant difference among the genotypes.

O feijão comum (Phaseolus vulgaris L.) é uma planta anual que pertence à família Fabaceae, é cultivado por pequenos e grandes agricultores em diversos sistemas de produção no Brasil. Ele tem muita importância econômica e social. No entanto, a planta é um hospedeiro para muitas doenças fúngicas, bacterianas e virais. Entre as patologias virais tem-se vírus do mosaico dourado do feijoeiro (VMDF-BGMV), que atualmente se encontra em todas as regiões de produção de feijoeiro no Brasil e no mundo. A doença causa enormes prejuízos em todas estações de cultivo, notadamente no outono- inverno. Objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de resistência apresentado por quinze diferentes genótipos de feijoeiro quanto à infecção (incidência be severidade) pelo vírus nas plantas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com 15 tratamentos e uma testemunha, cultivar Carioca-Pérola, e composto por quatro repetições. Cada parcela foi composto por quatro linhas de 3,0 metros de comprimento e 0,5m de distância, correspondendo a um total de 60 parcelas de 6,0m². As características analisadas foram: emergência, incidência, severida de sintomas, peso de mil de mil grãos, produtividade e teor de clorofila nas folhas (índice SPAD). A incidência não se mostrou como variável inadequada para avaliar a resistência aos 28 e 38 dias após a semeadura (DAS). Para severidade a linhagem PL 38 se destacou e foi obtida apartir do cruzamento IAPAR 57 e IAPAR 72. Também apresentou menor severidade a linhagem 93, obtida do cruzamento entre ESAL-589 e IAPAR 57. Para peso de mil grãos, destacaram-se os genótipos UFU Roxo 12 (IAPAR 57 X ESAL 589 - PL 48), seguido por ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 148-1, UFU Preto 29 (ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 93), IAPAR 57 X IAPAR 72 - PL 25, IAPAR 57 X IAPAR 65 - PL194, CARIOCA PÉROLA-testemunha, UFU Carioca 14 e ESAL 589 X IAPAR 72 - PL 129. A maior produtividade por hectare foi do genótipo IAPAR57 x ESAL 589 - PL48 do grupo carioca. Quanto ao índice SPAD (clorofila aos 28 DAS), os genótipos ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 93, ESAL 589 X IAPAR 72 - PL 129, IAPAR 72 X ESAL 589 -PL49, UFU Roxo 12, ESAL 589 X IAPAR 57 - PL 28, CARIOCA PÉROLA, UFU Carioca 14 apresentaram maior teor de clorofila aos 38 DAS (maior média numérica), más não houve diferença significativa entre os genótipos pelo teste de Scott & Knott a 5 % de probabilidade.

Influência de desfolhas artificiais para simular perdas na produção do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L. cv. Xamego) / Influence of artificial defoliation to simulate losses in production of beans (Phaseolus vulgaris L. cv. Xamego)

A redução da área foliar é uma das causas da queda de produção em feijoeiro comum. O objetivo deste trabalho foi verificar a influência de diferentes níveis de desfolha em vários estádios de desenvolvimento sobre a produtividade, massa de 100 sementes e número de vagens por planta do feijoeiro da cultivar Xamego, em condições de campo no Sul do Espírito Santo. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, sendo as parcelas dispostas no esquema fatorial 5 x 4: cinco épocas de desfolha (1ª folha trifoliolada, florescimento, formação das vagens, enchimento das vagem, e vagens secas) x quatro níveis de remoção das folhas (0, 33, 67 e 100%), com cinco repetições. Houve decréscimo linear da produtividade com os níveis de desfolha em todos os estádios de desenvolvimento, com exceção ao de vagens secas, sendo este decréscimo maior no estádio de formação das vagens. Pela análise de regressão atribui-se maior redução da produtividade com 100% de desfolha feita aos 44 dias após emergência. O componente de rendimento mais correlacionado com a produtividade foi o número de vagens por planta.

The reduction of foliar area can cause yield reduction in common bean crops. The objective of this work was to ascertain the effect of different defoliation levels realized in several developmental stages of common beans (Phaseolus vulgaris L. cv. Xamego) in regard to yield, weight of 100 seeds and number of pods per plant. A randomized complete block design was used considering a two-way 5 x 4 factorial arrangement: (i) five defoliation stages (first trifoliate leaf, flowering, pods formation, pods filling, and dry pods), and (ii) four defoliation levels (0, 33, 67 and 100%). Five replications were carried out. A linear decrease of yield was observed for all defoliation levels considering all development stages, except for dried pods. The highest decrease was detected for pods formation. At 100% of defoliation, a higher decrease of yield was observed when it was done at 44 days after emergence. Regression analysis gave a greater reduction in yield with 100% defoliation done at 44 days after emergence. The evaluation parameter that showed the best correlation with yield was the number of pods per plant.

INFLUÊNCIA DE DESFOLHAS ARTIFICIAIS PARA SIMULAR PERDAS NA PRODUÇÃO DO FEIJOEIRO (PHASEOLUS VULGARIS L. CV. XAMEGO)

ABSTRACT The reduction of foliar area can cause yield reduction in common bean crops. The objective of this work was to ascertain the effect of different defoliation levels realized in several developmental stages of common beans (Phaseolus vulgaris L. cv. Xamego) in regard to yield, weight of 100 seeds and number of pods per plant. A randomized complete block design was used considering a two-way 5 x 4 factorial arrangement: (i) five defoliation stages (first trifoliate leaf, flowering, pods formation, pods filling, and dry pods), and (ii) four defoliation levels (0, 33, 67 and 100%). Five replications were carried out. A linear decrease of yield was observed for all defoliation levels considering all development stages, except for dried pods. The highest decrease was detected for pods formation. At 100% of defoliation, a higher decrease of yield was observed when it was done at 44 days after emergence. Regression analysis gave a greater reduction in yield with 100% defoliation done at 44 days after emergence. The evaluation parameter that showed the best correlation with yield was the number of pods per plant.

RESUMO A redução da área foliar é uma das causas da queda de produção em feijoeiro comum. O objetivo deste trabalho foi verificar a influência de diferentes níveis de desfolha em vários estádios de desenvolvimento sobre a produtividade, massa de 100 sementes e número de vagens por planta do feijoeiro da cultivar Xamego, em condições de campo no Sul do Espírito Santo. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, sendo as parcelas dispostas no esquema fatorial 5 x 4: cinco épocas de desfolha (1ª folha trifoliolada, florescimento, formação das vagens, enchimento das vagem, e vagens secas) x quatro níveis de remoção das folhas (0, 33, 67 e 100%), com cinco repetições. Houve decréscimo linear da produtividade com os níveis de desfolha em todos os estádios de desenvolvimento, com exceção ao de vagens secas, sendo este decréscimo maior no estádio de formação das vagens. Pela análise de regressão atribui-se maior redução da produtividade com 100% de desfolha feita aos 44 dias após emergência. O componente de rendimento mais correlacionado com a produtividade foi o número de vagens por planta.

Densidades populacionais para cultivares alternativas de feijoeiro no norte de Minas Gerais / Populational densities for alternative cultivars of bean in northern Minas Gerais

Com o objetivo de avaliar o comportamento agronômico de cultivares alternativas de feijoeiro na região Norte de Minas Gerais, ajustando as melhores populações de plantas para o seu cultivo irrigado, foram conduzidos dois experimentos de campo na safra do inverno-primavera de 2007, nas estações experimentais da EPAMIG em Jaíba e Mocambinho. Empregou-se o delineamento em blocos casualizados com três repetições, em esquema fatorial 4x5, envolvendo quatro cultivares (BRS Radiante, Ouro Vermelho, Bolinha e Novo Jalo) e cinco densidades populacionais (100, 200, 300, 400 e 500 mil plantas ha-1). Por ocasião da colheita, foram avaliados o estande final e o rendimento de grãos com seus componentes primários: número de vagens por planta, número de grãos por vagem e massa média de 100 grãos. O aumento da população de plantas reduz o número de vagens por planta e o número de grãos por vagem, mas não influencia o rendimento de grãos. As cultivares BRS Radiante, Novo Jalo, Bolinha e Ouro Vermelho têm bom desempenho na safra do inverno irrigado e representam novas alternativas para cultivo na região Norte de Minas Gerais.

With the objective of evaluating the agronomical behavior of alternative cultivars of bean (Phaseolus vulgaris L.) in the northern region of Minas Gerais, fitting the best plant populations to their irrigated cultivation, two field experiments were conducted in the winter-spring crop of 2007 at the experimental stations of Minas Gerais Agricultural Research Institution in Jaíba and Mocambinho. The randomized block design with three replicates in a 4x5 factorial structure, involving four cultivars (BRS Radiante, Ouro Vermelho, Bolinha, and Novo Jalo) and five population densities (100, 200, 300, 400, and 500 thousand plants ha-1). The number of pods per plant, number of grains per pod, and average weight of 100 grains were evaluated at harvest for the final stand and grain yield. Increased plant population reduces the number of pods per plant and the number of grains per plant, but does not influence the grain yield. Cultivars BRS Radiante, Novo Jalo, Bolinha, and Ouro Vermelho had good performance in the irrigated winter crop and represent new alternatives to cultivation in the northern region of Minas Gerais.

Inferências genéticas em cultivares diferenciadoras de feijoeiro comun ao Colletotrichum lindemuthianum raça 69 / Genetic inferences in common bean differential cultivars to colletotrichum lindemuthianum race 69

A antracnose, causada pelo fungo Colletotrichum lindemuthianum Sacc. cet Magn, é uma das mais importantes doenças e pode causar severas perdas ao cultivo do feijão comun (Phaseolus vulgaris L.). Inferências genéticas sobre a resistência de sete cultivares diferenciais de feijão comun (Michelite, Michegan dark Red Kidney, Perry Marrow, Cornell 49-242, PI 207262, AB 136, G 2333) e seus 21 híbridos dialélicos foram obtidas em relação à raça 69, por meio da metodologia de Hayman. Os resultados mostraram que os efeitos dominantes foram superiores aos aditivos para resistência à referida raça. A ordem dos parentais em relação à concentração de genes dominantes obtida foi: G 2333, AB 136, PI 207262, Cornell 49-242, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow e Michelite. Os parentais G 2333, AB 136 e PI 707262 são os mais indicados para programas de melhoramento visando à obtenção de cultivares resistentes à antracnose

A antracnose, causada pelo fungo Colletotrichum lindemuthianum Sacc cet Magn, é uma das maisimportantes doenças e pode causar severas perdas ao cultivo do feijão comum (Phaseolus vulgaris L.).Inferências genéticas sobre a resistência de sete cultivares diferenciais de feijão comum (Michelite,Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow, Cornell 49-242, PI 207262, AB 136, G 2333) e seus 21 híbridosdialélicos foram obtidas em relação à raça 69, por meio da metodologia de Hayman. Os resultadosmostraram que os efeitos dominantes foram superiores aos aditivos para resistência à referida raça. Aordem dos parentais em relação à concentração de genes dominantes obtida foi: G 2333, AB 136, PI207262, Cornell 49-242, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow e Michelite. Os parentais G 2333, AB136 e PI 707262 são os mais indicados para programas de melhoramento visando à obtenção de cultivaresresistentes à antracnose

Genetic inferences in common bean differential cultivars to Colletotrichum lindemuthianum race 69 / Inferências genéticas em cultivares diferenciadoras de feijoeiro comum ao Colletotrichum lindemuthianum raça 69

Anthracnose caused by the Colletotrichum lindemuthianum Sacc. et Magn fungus, is one of the most important diseases and can result in heavy yield losses to the common bean (Phaseolus vulgaris L.). Genetic inferences about resistance of cultivars: Michelite, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow, Cornell 49-242, PI 207262, AB 136, G 2333 and their 21 diallel hybrids were obtained in relation to the reaction to 69 race by using Haymans method. The results showed that dominance effects were higher than additive effects to resistance of the related race. The order of parents in relation to dominant genes concentration obtained was: G 2333, AB 136, PI 207262, Cornell 49-242, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow and Michelite. G 2333, AB 136 and PI 707262 parents are the most indicated for breeding programs to obtain anthracnose resistant cultivars.

A antracnose, causada pelo fungo Colletotrichum lindemuthianum Sacc cet Magn, é uma das mais importantes doenças e pode causar severas perdas ao cultivo do feijão comum (Phaseolus vulgaris L.). Inferências genéticas sobre a resistência de sete cultivares diferenciais de feijão comum (Michelite, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow, Cornell 49-242, PI 207262, AB 136, G 2333) e seus 21 híbridos dialélicos foram obtidas em relação à raça 69, por meio da metodologia de Hayman. Os resultados mostraram que os efeitos dominantes foram superiores aos aditivos para resistência à referida raça. A ordem dos parentais em relação à concentração de genes dominantes obtida foi: G 2333, AB 136, PI 207262, Cornell 49-242, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow e Michelite. Os parentais G 2333, AB 136 e PI 707262 são os mais indicados para programas de melhoramento visando à obtenção de cultivares resistentes à antracnose.

EFEITO DE DIFERENTES FUNGICIDAS NO CONTROLE DE FERRUGEM E OÍDIO NAS CULTIVARES "CARIOCA" E "GOIANO PRECOCE" DE FEIJOEIRO COMUM

SUMMARY The efficiency of Thyophanate Methyl, Chlorothalonil and (Thyophanate Methyl + Chlorothalonil on rust (Uromyces phaseoli) and powdery mildew (Eryaiphe polygoni) control was evaluated. A completely ramdomized block design was used with eight treatments and four replications. The fungicides spraying was done with an atomizer in base of 300 litres/ha on V4 (third leaf), R5 (pre-flowering) and R8 (full grown pods) growth stages. Yield and disease severity on leaves were evaluated. The fungicides spraying allowed an increase on the yield and a decrease on the severity of rust and powdery mildew.

RESUMO Este experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a eficiência do Tiofanato Metílico, Chorotalonil e Tiofanato Metílico + Clorothalonil no controle de ferrugem (Uromyces phaseoli) e oídio (Erysiphe polygoni) nas cultivares "Carioca" e "Goiano Precoce" de feijoeiro comum. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com oito tratamentos e quatro repetições. A aplicação dos fungicidas foi feita com atomizador do tipo costal e volume de calda de 300 litros/hectare. Os estádios da cultura em que foram realizadas as aplicações foram V4 (terceira folha trifoliolada), R5 (pré-floração) e R8 (enchimento de vagens). Os parâmetros utilizados para avaliação foram o rendimento de grãos e severidade das doenças. A aplicação de fungicidas possibilitou uma redução acentuada na severidade das doenças e um aumento no rendimento de grãos.

EFICIÊNCIA DE FUNGICIDAS PARA CONTROLE DE COLLETOTRICHUM LINDEMUTHIANUN NA CULTURA DO FEIJOEIRO COMUM

SUMMARY It was conducted experiments during 1990/91, 1991/92 and 1992/93 with the objective to evaluate the efficiency of Thiophanate Methyl, Chlorothalonil, Thiophanate Methil and Chlorothalonil, Fentin Triphenyl Hidroxide, Maneb, Benomyl, Procloraz and Propiconazol on anthracnose (Colletotrichum lindemuthianum) control. "Guateian 6662" and "Turrialba 4" (1990/91). "FT 83-120" (1991/92 and 1992/93 years periods) cultivars were utilized. The experimental design was complete random block with split piot (1990/91) and complete random block (1991/92 and 1992/93), with four replications. The fungicides spraying was done with a atomizer in base of 300 liters/ha. The spraying was done on V4 (3rd trifoliate leaf), R5 (preflowering) and R8 (pod filling). The parameters utilized for evaluation were yield/ha and disease severity on leaves and pods. The results obtained showed increased yield and decreased disease severity.

RESUMO Foram conduzidos experimentos nas safras de 1990/91, 1991/92 e 1992/93 com o objetivo de avaliar a eficiência de Tiofanato Metílico, Chlorothalonil, Thiofanato Metílico + Chlorothalonil, Hidróxido de Trifenil Estanho, Maneb, Benomyl, Procloraz, Propiconazole, Captan e Tebuconazole no controle de colletotrichum lindemuthianum. Foram utilizadas as cultivares "Guateian 6662" e "Turrialba 4" (1990/91), "FT 83-120" (1991/92 e 1992/93) de feijoeiro. Os delineamentos experimentais utilizados foram blocos ao acaso em parcela subdividida (1990/91) e blocos ao acaso (1991/92 e 1992/93), com quatro repetições. Os fungicidas foram aplicados nos estádios V4 (terceira folha trifoliolada), R5 (pré-floração) e R8 (enchimento de vagens), com atomizador costal e dosados para um volume de 300 litros/ha. Os parâmetros utilizados para avaliação foram rendimento e severidade da doença em folhas e vagens. Segundo os resultados obtidos os fungicidas aplicados foram eficientes no controle do patógeno e permitiram ganhos signifcativos de rendimento.

Eficiência de fungicidas para controle de colletotrichum lindemuthianun na cultura do feijoeiro comum

SUMMARY It was conducted experiments during 1990/91, 1991/92 and 1992/93 with the objective to evaluate the efficiency of Thiophanate Methyl, Chlorothalonil, Thiophanate Methil and Chlorothalonil, Fentin Triphenyl Hidroxide, Maneb, Benomyl, Procloraz and Propiconazol on anthracnose (Colletotrichum lindemuthianum) control. "Guateian 6662" and "Turrialba 4" (1990/91). "FT 83-120" (1991/92 and 1992/93 years periods) cultivars were utilized. The experimental design was complete random block with split piot (1990/91) and complete random block (1991/92 and 1992/93), with four replications. The fungicides spraying was done with a atomizer in base of 300 liters/ha. The spraying was done on V4 (3rd trifoliate leaf), R5 (preflowering) and R8 (pod filling). The parameters utilized for evaluation were yield/ha and disease severity on leaves and pods. The results obtained showed increased yield and decreased disease severity.

RESUMO Foram conduzidos experimentos nas safras de 1990/91, 1991/92 e 1992/93 com o objetivo de avaliar a eficiência de Tiofanato Metílico, Chlorothalonil, Thiofanato Metílico + Chlorothalonil, Hidróxido de Trifenil Estanho, Maneb, Benomyl, Procloraz, Propiconazole, Captan e Tebuconazole no controle de colletotrichum lindemuthianum. Foram utilizadas as cultivares "Guateian 6662" e "Turrialba 4" (1990/91), "FT 83-120" (1991/92 e 1992/93) de feijoeiro. Os delineamentos experimentais utilizados foram blocos ao acaso em parcela subdividida (1990/91) e blocos ao acaso (1991/92 e 1992/93), com quatro repetições. Os fungicidas foram aplicados nos estádios V4 (terceira folha trifoliolada), R5 (pré-floração) e R8 (enchimento de vagens), com atomizador costal e dosados para um volume de 300 litros/ha. Os parâmetros utilizados para avaliação foram rendimento e severidade da doença em folhas e vagens. Segundo os resultados obtidos os fungicidas aplicados foram eficientes no controle do patógeno e permitiram ganhos signifcativos de rendimento.

Efeito de diferentes fungicidas no controle de ferrugem e oídio nas cultivares "carioca" e "goiano precoce" de feijoeiro comum

SUMMARY The efficiency of Thyophanate Methyl, Chlorothalonil and (Thyophanate Methyl + Chlorothalonil on rust (Uromyces phaseoli) and powdery mildew (Eryaiphe polygoni) control was evaluated. A completely ramdomized block design was used with eight treatments and four replications. The fungicides spraying was done with an atomizer in base of 300 litres/ha on V4 (third leaf), R5 (pre-flowering) and R8 (full grown pods) growth stages. Yield and disease severity on leaves were evaluated. The fungicides spraying allowed an increase on the yield and a decrease on the severity of rust and powdery mildew.

RESUMO Este experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a eficiência do Tiofanato Metílico, Chorotalonil e Tiofanato Metílico + Clorothalonil no controle de ferrugem (Uromyces phaseoli) e oídio (Erysiphe polygoni) nas cultivares "Carioca" e "Goiano Precoce" de feijoeiro comum. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com oito tratamentos e quatro repetições. A aplicação dos fungicidas foi feita com atomizador do tipo costal e volume de calda de 300 litros/hectare. Os estádios da cultura em que foram realizadas as aplicações foram V4 (terceira folha trifoliolada), R5 (pré-floração) e R8 (enchimento de vagens). Os parâmetros utilizados para avaliação foram o rendimento de grãos e severidade das doenças. A aplicação de fungicidas possibilitou uma redução acentuada na severidade das doenças e um aumento no rendimento de grãos.