Infertilidad, una mirada desde la Atención Primaria de Salud / Infertility, a look since the Primary Health Care

Introducción: El problema de la infertilidad cobra mayor dimensión y trascendencia a nivel mundial, soncada vez más frecuentes las consultas de parejas infértiles en la atención primaria de salud.Objetivo: Caracterizar el comportamiento de la infertilidad, desde la Atención Primaria de Salud.Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal retrospectivo, en parejas infértiles, pertenecientes a la consulta municipal de infertilidad del Policlínico Docente Noelio Capote del municipio Jaruco, provincia Mayabeque, desde el mes de septiembre delaño 2017 hasta septiembre del 2019. El universo de estudio estuvo constituido por 113 parejas infértiles. Las variables estudiadas fueron: la edad, la tenencia de hijos anteriores; eltipo de infertilidad, el tiempo de infertilidad previa a la consulta y los factores de riesgos asociados.Resultados: Predominaron en las parejas infértiles las edades entre 30 a 39 años con un 37.2 por ciento, las mujeres tenían en mayor número de hijos anteriores 39.82 por ciento, la infertilidad primaria fue la más frecuente con un 60.17 por ciento, de 2 a 5 años fue el tiempo de infertilidad de las parejas previa a la consulta con un 37.17 por ciento, el tabaquismo y la obesidad eran los factores de riesgos que prevalecieron con 53.98 por ciento y 42.48 por ciento.Conclusiones: La infertilidad se reconoce como un problema de salud, con un importante impacto médicosocial de la pareja, existe un elevada resolutividad en la Atención Primaria de Salud.(AU)

Introduction: The problem of infertility takes a higher dimension and transcendence at world level, every time the consultations of infertile couples are more frequent in Primary Health Care.Objective: To characterize the behavior of infertility since Primary Health Care.Methods: An observational, descriptive, longitudinal retrospective study was carried out, in infertile couples, from the municipal infertility consultation at ¨Noelio Capote¨ teaching Policlinic in Jaruco, Mayabeque, from September, 2017 to September, 2019. The study universe wasformed by 113 infertile couples. The studied variables were: age, the tenancy of previous children; type of infertility, previous time of infertility of the consultation associated risk factors.Results: The infertile couples from 30 to 39 years old prevailed with a 37.2 per cent, women with previouschildren 39.82 per cent, primary infertility was the most frequent with a 60.17 per cent, from 2 to 5 yearswas the infertility time of the couples previous the consultaion with a 37.17 per cent, smoking habitand obesity were the risk factors that prevailed with a 98 % 42.48 per cent.Conclusions: Infertility is recognized as a health problem, with an important medical-social impact of thecouple, there is a high possibility of solution Primary Health Care.(AU)

Bienestar psicológico y ansiedad rasgo-estado en miembros de parejas con infertilidad primaria / Psychological wellbeing and trait-state anxiety in members of couples with primary infertility

Introducción: el problema de la infertilidad cobra mayor dimensión y trascendencia, a nivel mundial, siendo cada vez más evidentes las complejas relaciones existentes entre los factores psicológicos y la fertilidad. Objetivo: caracterizar la relación del bienestar psicológico con los niveles de ansiedad rasgo- estado en los miembros de las parejas infértiles que asistieron al Centro de Reproducción Asistida de Baja Tecnología de la provincia Mayabeque; en el periodo de noviembre del 2016- abril del 2017. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, correlacional y transversal. La muestra quedó conformada por 80 miembros de parejas con infertilidad primaria, seleccionándose por criterios. Para la recogida de la información se aplicó el CAVIAR y el IDARE. En el procesamiento estadístico se utilizó la dócima X2 y la dócima de Duncan.Resultados: preponderó el nivel moderado de bienestar psicológico en el 75por ciento de la muestra; el nivel alto de ansiedad de estado en 92,5 por ciento de los hombres y el 95 por ciento de las mujeres, el nivel alto de ansiedad como rasgo en 52,5 por ciento de los hombres y el 65 por ciento en mujeres. El 92.5 por ciento en hombres y el 95por ciento de las féminas presentaron niveles alto de ansiedad de estado y bienestar psicológico moderado; el 62.5 por ciento de las mujeres y 47.5 por ciento de los varones presentaron niveles altos de ansiedad como rasgo y bienestar psicológico moderado. Conclusiones: se evidenció una relación significativa entre el bienestar psicológico y la ansiedad como rasgo en los miembros de las parejas infértiles(AU)

Introduction: the problem of infertility has a high dimension and transcendence, worldwide, being the complex relations between psychological factors and infertility more evident every time. Objective: to characterize the relation of the psychological wellbeing with the levels of trait-state anxiety in members of infertile couples who attended the Assisted Reproduction Center of Low technology in Mayabeque province; from November, 2016 to April, 2017. Methods: a descriptive, correlational and transversal study was performed in the Assisted Reproduction Center of Low technology in Mayabeque province. The sample was formed by 80membersof couples with primary infertility, selected by criteria. For collecting the information CAVIAR and IDARE were applied. In the statistical processing, X2 and dócima Duncan were used as a feature in members of infertile couples.Results: moderate level of psychological wellbeing prevailed with a 75 percent of the sample; the high level of state-anxiety in a 92,5 per cent of men and in a 95 percent of women, the high level of men and the 95 percent of females presented high levels state-anxiety moderate psychological wellbeing; the 62.5 per cent of women and the 47.5 percent of males presented high levels of trait-anxiety and moderate psychological wellbeing. Conclusions: a significant relation between psychological wellbeing and anxiety as a feature in the members of infertile couples was evident (AU)

AZF gene microdeletions: case series and literature review.

OBJECTIVE: Aproximately 10% of patients with non-obstructive azoospermia and 5% with non-obstructive severe oligozoospermia carry AZF region microdeletions (AZoospermic Factor) in the Y chromosome. The aim of this study is to analize the clinical and pathological findings in this group of patients and compare them with the previous evidence. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of 11 patients with diagnosis of azoospermia or oligozoospermia and the presence of AZFa, AZFb, AZFc microdeletions or any combination of them. RESULTS: Microdeletions of AZFc region were found in 45% of cases, AZFa in 33% and a 10% showed a deletion of the three regions (a,b and c). 91% of them demonstrated azoospermia with low testicular volume in 62,5% cases. CONCLUSION: Microdeletions of AZF regions are associated with azoospermia and a low expectation of sperm retrieval in testicular biopsy. On the other hand, they seem not related with significative modifications on the hormone profile.