Agentes vasoactivos e inotrópicos en anestesia y en el paciente crítico / Vasoactive and inotropic agents in anesthesia and critically ill patients / Agentes vasoativos e inotrópicos em anestesia e no paciente crítico

En pacientes críticos, y durante la anestesia, cuando puede ocurrir depresión del gasto cardíaco e hipotensión, el soporte con agentes vasoactivos contribuye sobremanera para el mantenimiento de la función cardiocirculatoria. Dichos fármacos poseen características específicas y se deben utilizar con parsimonia para evitar efectos adversos derivados dei uso inadecuado y de la falta de monitoreo.

The use of vasoactive agents may help to maintain the circulatory function in critically ill patients and during anesthesia, which is when decreased cardiac output and hypotension can occur. These agents have special characteristics and should be used with caution and adequate monitoring in order to prevent undesirable effects.

Em pacientes críticos, e durante a anestesia, em que podem ocorrer depressão do débito cardíaco e hipotensão, o suporte com agentes vasoativos contribui sobremaneira para manutenção da função cardiocirculatória. Tais fármacos possuem características específicas devendo ser utilizados com parcimônia, para se evitar efeitos adversos advindos do uso inadequado e da ausência de monitoração.

Agentes vasoactivos e inotrópicos en anestesia y en el paciente crítico / Vasoactive and inotropic agents in anesthesia and critically ill patients / Agentes vasoativos e inotrópicos em anestesia e no paciente crítico

En pacientes críticos, y durante la anestesia, cuando puede ocurrir depresión del gasto cardíaco e hipotensión, el soporte con agentes vasoactivos contribuye sobremanera para el mantenimiento de la función cardiocirculatoria. Dichos fármacos poseen características específicas y se deben utilizar con parsimonia para evitar efectos adversos derivados dei uso inadecuado y de la falta de monitoreo.

The use of vasoactive agents may help to maintain the circulatory function in critically ill patients and during anesthesia, which is when decreased cardiac output and hypotension can occur. These agents have special characteristics and should be used with caution and adequate monitoring in order to prevent undesirable effects.

Em pacientes críticos, e durante a anestesia, em que podem ocorrer depressão do débito cardíaco e hipotensão, o suporte com agentes vasoativos contribui sobremaneira para manutenção da função cardiocirculatória. Tais fármacos possuem características específicas devendo ser utilizados com parcimônia, para se evitar efeitos adversos advindos do uso inadequado e da ausência de monitoração.