Etiología asociada a los defectos del esmalte dentario en los niños de 3 a 11 años / Etiology associated with tooth enamel defects in 3-11-year-old children

Introducción:Los defectos del esmalte dentario aparecen en edades tempranas, su etiología se atribuye a múltiples condiciones que actúan en las diferentes etapas de la vida del niño. Objetivo:Describir las condiciones etiológicas, en los defectos del esmalte dentario, en la población de 3 a 11 años. Métodos:Se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal, de septiembre de 2016 a junio de 2019. El universo de estudio lo integraron 2 197 niños, de 3 a 11 años, del municipio Habana del Este, con dentición temporal o permanente, con afectación o no de los dientes con algún defecto del esmalte; se les realizó un examen clínico bucal y para la asociación etiológica se aplicó un cuestionario a las madres. Los resultados se analizaron mediante la estadística descriptiva. Resultados:La prevalencia de anomalías del esmalte fue 21.98 por ciento, predominó el grupo de 6 a 11 años, 11.42 por cient. La edad materna de 21 a 25 años, 25.47 por cienty la lactancia materna de 5 a 7 meses, 32.30 por cient, aportaron mayor cantidad de defectos. Las condiciones etiológicas fueron la alergia 40.17 por cient y la ingestión de medicamentos 52.17 por cient. Conclusiones:Los defectos del esmalte se encuentran en menos de la cuarta parte de la población. Las madres adultas jóvenes y las que lactan entre los cinco y siete meses, aportan las mayores cifras. Dentro de las condiciones etiológicas más representadas están la ingestión de fármacos y las alergias.(AU)

Defects of dental enamel development appear at an early age; their etiology is attributed to multiple conditions that act in the different stages of the child's life. Objective:To describe the etiological conditions associated with tooth enamel defects in the 3-11-year-old population of the La Habana del Este municipality. Methods:An observational, descriptive, cross-sectional study was carried out in the period September 2016 to June 2019. The universe was made up of 2 197 children, 3-11 years of age from the municipality of Habana del Este, with temporary or permanent dentition, with or without tooth involvement with some kind of enamel defect; Each child underwent a clinical examination of the oral complex and for the etiological association a questionnaire was applied to the mothers. The results were analyzed using descriptive statistics and as a summary measure the number and percentage, represented in tables. Results:The prevalence of enamel anomalies was 21.98 per cent, with a predominance of the 6-11-year-old group (11.42 per cent). Maternal age 21-25 years (25.47 per cent) and breastfeeding 5-7 months (32.30 per cent) contributed the greatest number of defects. The associated etiological conditions were allergy (40.17 per cent) and drug ingestion (52.17 per cent). Conclusions:Enamel development defects were found in less than a quarter of the studied population. Young adult mothers and those who breastfed between five and seven months contributed the highest figures. Drug ingestion and allergies were found among the most represented associated etiological conditions.(AU)

Defectos del esmalte dentario en niños con dentición temporal / Defects of dental enamel in children with temporal dentition

Introducción: Los defectos de esmalte son alteraciones clínicamente visibles, ampliamente observadas enla población infantil desde las primeras etapas de vida.Objetivo: Describir los aspectos clínicos-epidemiológicos de los defectos del esmalte dentario en los niños con dentición temporal.Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal en el municipio La Habana delEste, en el período de septiembre de 2016 a junio 2019. El universo lo integraron 1 075 niños de 3 a 5 años de edad, de ambos sexos, pertenecientes al cuarto, quinto y sexto años de vida de los círculos infantiles. Para la selección de los niños se tuvo en cuenta los que completaron la dentición temporal, que presentaron al menos un diente con diagnóstico de uno de los defectos de desarrollo del esmalte y con disposición y autorización de los padres para participar. Se utilizó la estadística descriptiva y como medida resumen elnúmero y el porciento.Resultados: La prevalencia de anomalías del esmalte fue 21.58 por ciento, con predominio de los 4 años 9.77 por ciento y el sexo el masculino 13.49 por ciento, la opacidad difusa fue el tipo de defecto mayoritario 52.16 por ciento. El grupo incisivo 42.81 por ciento y el maxilar 68.15 por ciento fueron los más afectados.Conclusiones: Los defectos del esmalte se encuentran en la cuarta parte de la población con predominiode moderada severidad, sin diferencias entre las edades y el sexo. La opacidad difusa es la más frecuente, predomina el grupo dentario incisivo y la localización maxilar.(AU)

Introduction: Defects of dental enamel are clinical visible alterations widely observed in the childrenpopulation since early life stages.Objective: To describe the clinical and epidemiological aspects of the defects of dental enamel inchildren with temporal dentitionMethods: An observational, descriptive, cross sectional study was carried out in La Habana del Estemunicipality from September, 2016 to June, 2019. The universe was formed by 1 075 children from 3 to 5 years old, in both sexes, belonging to fourth, fifth and sixth life years of Day Care Centers. For the selection of the children, the ones who completed their temporal dentition, the ones who presented at least one tooth with diagnosis of defects of the development of enamel and with disposition and authorization of their parents to participate were taken into consideration.Results: The prevalence of abnormalities of the enamel was a 21.58 per cent, with predominance of 4 yearsold a 9.77 per cent and the male sex, 13.49 per cent, the diffuse opacity was the most found defect with a52.16 per cent. The incisive group, 42.81 per cent and the maxillary group, 68.15 per cent were the mostaffected.Conclusions: The defects of the enamel are found with predominance of moderate severity, withoutdifferences in age or sex. The diffuse opacity was the most frequent and the dental incisive and maxillary localization prevailed.(AU)

Anomalías estructurales del esmalte y afectación estética en escolares de 6-17 años de Cojímar / Structural anomalies of the enamel and aesthetic affection in schools children of 6-17 years of Cojímar

las anomalías estructurales del esmalte dentario aparecen en edades tempranas, provocando afectaciones en el desarrollo de los dientes, la oclusión y la estética(AU)

Anomalías estructurales del esmalte y afectación estética en escolares de 6-17 años de Cojímar / Structural anomalies of the enamel and aesthetic affection in schools children of 6-17 years of Cojímar

Introducción: las anomalías estructurales del esmalte dentario aparecen en edades tempranas, provocando afectaciones en el desarrollo de los dientes, la oclusión y la estética.Objetivo: describir las anomalías estructurales del esmalte y afectación estética en escolares de 6 a 17 años del área de salud de Cojímar.Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en el período septiembre 2013 a junio 2014. El universo lo constituyó 1 285 niños de 6 a 17 años, de ambos sexos, que cursan estudios en la enseñanza primaria, secundarias y preuniversitaria del área de salud de Cojímar, municipio La Habana del Este, considerando afectados aquellos que tenían al menos un diente permanente con anomalía estructural del esmalte; se utilizó como medida resumen el porciento y como prueba estadística el Ji cuadrado de Pearson. Los resultados se presentaron en tablas. Resultados: la prevalencia de anomalías del esmalte fue de 39.8por ciento, la opacidad demarcada predominó con el 56.9 por ciento, el grupo incisivo resultó más afectado el 36.1por ciento, la superficie vestibular con el 31.4 por ciento mostró mayores cifras en todos los grupos dentarios, y el 74,8por ciento de los niños consideró tener afectación estética.Conclusiones: las anomalías del esmalte representan a más de la tercera parte de la población, con similitud entre los grupos de edades y ambos sexos, la más común es la opacidad demarcada; los incisivos y la superficie vestibular son los más afectados, lo que establece una relación tácita con la afectación estética dental(AU)

Introduction: the structural anomalies of the dental enamel appear at an early age, causing affectations in the development of the teeth, occlusion and aesthetics. Objective: to describe the structural anomalies of the enamel and aesthetic affectation in children from 6 to 17 years old in Cojimar.Methods: a transversal descriptive study was carried out from September, 2013 to June, 2014. The universe was formed by 1 285 children from 6 to 17 years old, both sexes, who are studying in primary, secondary and pre-university education in the health area of Cojimar, Habana del Este Municipality, considering that those had at least one permanent tooth with structural enamel anomaly were affected, the percentage was used as a summary measure and Pearson´s Chi square as statistical test. The results were presented in tables.Results: the prevalence of enamel anomalies was 39.8 percent, the demarcated opacity prevailed in 56.9 percent , the incisor group was the most affected with a 36.1 percent, the vestibular surface with 31.4 percent showed higher figures in all cases, dental groups, and 74.8 percent of children considered to have aesthetic involvement.Conclusions: the enamel anomalies represent more than a third of the population, with similarity between age groups and both sexes, the most common was the demarcated opacity, the incisors and the vestibular surface were the most affected, which establishes a tacit relationship with dental aesthetic involvement(AU)