Croton stipulaceus Kunth, a native Mexican medicinal plant with antioxidant and anti-inflammatory activities / Croton stipulaceus Kunth, planta medicinal mexicana con actividad antioxidante y antiinflamatoria

Leaves of Croton stipulaceuswere extracted (EHex, ECHCl3and EEtOH extracts) to assesstheir antioxidant potential, anti-inflammatory activity in murine models and acute toxicity. EEtOH showed the highest effect in DPPH (37.80% inhibition), FRAP (1065.00 ± 55.30 µmolFe2+) and total polyphenols (231.24 ± 9.05 meq AG/gM). EHex was the most active, ~ 50% inhibition of TPA-induced ear edema; while EEtOH (dose of 2 mg/ear) showed the highest inhibition in the chronic model (97% inhibition), and inhibited MPO activity (48%). In carrageenan-induced edema, ECHCl3(dose 500 mg/kg) was the most active. None of the extracts showed acute toxicity (LD50) at 2 g/kg (p.o.). This work is the first report that supports the traditional use of C. stipulaceusas an anti-inflammatory.

De las hojas de Croton stipulaceusse obtuvieron diferentes extractos (EHex, ECHCl3y EEtOH) evaluando el potencial antioxidante y la actividad antiinflamatoria en modelos murinos y la toxicidad aguda. El EEtOH mostró mayor efecto en DPPH (37.80% inhibición), FRAP (1065.00 ± 55.30 µmolFe2+) y polifenolestotales (231.24 ± 9.05 meq AG/gM). El EHex fue el más activo, cercano al 50% de inhibición del edema auricular inducido con TPA; mientras que el EEtOH (dosis de 2 mg/oreja) mostró la mayor inhibición en el modelo crónico (97% inhibición), e inhibió la actividad de la MPO (48%). En el edema inducido con carragenina, el ECHCl3(dosis 500 mg/kg) fue el más activo. Ninguno de los extractos mostró una toxicidad aguda (DL50) mayor a 2 g/kg (p.o). Este trabajo es el primer reporte que sustenta el uso tradicional de C. stipulaceuscomo antiinflamatorio.

Modificação de uma resina composta Bulk Fill Flow com extrato acetônico da casca da romã / Modification of a Bulk Fill Flow composite resin with acetonic extract from pomegranate peel

Introdução: A cárie dentária ainda se constitui um problema de saúde pública. Áreas adjacentes a restaurações são frequentemente acometidas por cárie. Por mais que as resinas compostas estejam sendo estudadas e melhoradas, ainda não apresentam atividade antimicrobiana. As cascas da romã (Punica Granatum) são um recurso potencial para compostos bioativos como fenólicos, proantocianidinas e flavonoides, além de apresentarem atividade antioxidante e efeito inibitório contra bactérias Gram-negativas e Gram-positivas. Objetivo: modificar a resina composta Opus Bulk Fill Flow (FGM®) com o extrato acetônico da casca da romã em diferentes concentrações e avaliar a rugosidade da superfície e mudança de cor. Metodologia: foi realizada a extração de 5g de casca da romã utilizando 100mL de solvente acetona 70%. Após rotaevaporação, filtragem e liofilização do extrato, este foi macerado, peneirado e pesado em concentrações diferentes a partir da concentração inibitória mínima capaz de inibir o crescimento de Streptococcus mutans ATCC 700610. A resina composta Opus Bulk Fill Flow foi modificada com esse extrato em diferentes concentrações de forma a gerar 5 grupos: Controle 0 µg (n=10), G930 µg (n=10), G1860 µg (n=10), G3730 µg (n=10) e G7460 µg (n=10). Rugosidade (Ra), diferença de cor (ΔE00) e índice de brancura (WID) foram submetidos aos testes de normalidade. Os dados não-paramétricos de Ra foram submetidos ao teste de Kruskal-Wallis com pós-teste de Dunn e os dados paramétricos do ΔE00 e WID foram submetidos ao teste ANOVA 1 Fator com pósteste de Tukey por meio do software GraphPad Prism 8 e Microsoft Excel 2019. Resultados: Verificou-se que a média do índice de brancura (WID) diminuiu conforme o aumento da concentração do extrato na resina modificada (p<0,05), assim como, as resinas modificadas se tornaram, visivelmente a olho nu, um pouco mais amareladas. Após 1 mês, as amostras dos grupos experimentais sofreram a mesma variação de cor (ΔE00) que o grupo controle, uma vez que os valores das médias foram semelhantes. Portanto, todos os grupos apresentaram estabilidade de cor. A rugosidade superficial (Ra) não mostrou diferença estatisticamente significativa (p>0,05). Todos os grupos apresentaram médias com valores similares a 0,06µm. Conclusão: A alteração de cor na resina, com a inserção do extrato, ainda na maior concentração, se manteve na classificação do matiz A. O que não afeta as propriedades organolépticas e pode ser considerada uma cor similar à cor dos dentes naturais. A adição do extrato na resina manteve a rugosidade superficial de todos os grupos dentro do valor ideal, prevenindo a adesão de biofilmes e microrganismos e proporcionando conforto ao toque da língua (AU).

Introduction: Dental caries still constitutes a public health problem. Areas adjacent to restorations are often affected by caries. Even though resin composites are being studied and improved, they still do not have antimicrobial activity. Pomegranate peels (Punica Granatum) are a potential resource for bioactive compounds such as phenolics, proanthocyanidins and flavonoids, in addition to presenting antioxidant activity and inhibitory effects against Gram-negative and Gram-positive bacteria. Objective: to modify the Opus Bulk Fill Flow (FGM™) resin composite with the acetone extract of pomegranate peel in different concentrations and evaluate the surface roughness, and color change. Methodology: 5g of pomegranate peel was extracted using 100mL of 70% acetone solvent. After rotary evaporation, filtering and lyophilization of the extract, it was macerated, sieved and weighed at different concentrations based on the minimum inhibitory concentration capable of inhibiting the growth of Streptococcus mutans ATCC 700610. The Opus Bulk Fill Flow resin composite was modified with this extract in different concentrations to generate 5 groups: Control 0 µg (n=10), G930 µg (n=10), G1860 µg (n=10), G3730 µg (n=10) e G7460 µg (n=10). Roughness (Ra) and color difference (ΔE00) were subjected to normality tests and non-parametric data were subjected to the Kruskal-Wallis test with Dunn's post-test using GraphPad Prism 8 and Microsoft Excel 2019 software. Results: It was found that the average whiteness index (WID) decreased as the concentration of the extract in the modified resin increased (p<0.05), as well as the modified resins became, visibly to the naked eye, a little more yellowish. After 1 month, samples from the experimental groups suffered the same color variation (ΔE00) as the control group, since the average values were similar. Therefore, all groups showed color stability. Surface roughness (Ra) did not show a statistically significant difference (p>0.05). All groups presented average values similar to 0.06µm. Conclusion: The color change in the resin, with the insertion of the extract, even at the highest concentration, remained in the classification of hue A. This does not affect the organoleptic properties and can be considered a color similar to the color of natural teeth. The addition of the extract to the resin composite maintained the surface roughness of all groups within the ideal value, preventing the adhesion of biofilms and microorganisms and providing comfort to the touch of the tongue (AU).

Validation of an analytical method by HPLC for the quantification of yangambin from the Ocotea duckei species / Validación de un método analítico por HPLC para la cuantificación de yangambin de la especie Ocotea duckei

Ocotea duckei , known as Louro - de - cheiro, belongs to the Lauraceae family and presents lignoid yangambine (YAN) as the main plant marker. This work aimed to develop and validate an analytical method by high performance liquid chromatography for the quantification of YAN. The sample used was the crude eth anolic extract (CEE) obtained from aerial parts. In the developed method, a C18 column was used. The mobile phase was composed of acetonitrile and water (45:55), whereas the method parameters included mobile phase flow rate at 0.8 mL/min, oven temperature at 40°C, and monitoring at 205 nm. In the validation, the parameters of selectivity, linearity, precision, accuracy, robustness, limits of detection and quantification were evaluated. As a result, the developed method is in accordance with the guidelines f or validation of analytical methods and presented satisfactory chromatographic parameters for YAN determination. Thus, the present analytical methodology can be applied in the quality control of O. duckei raw materials.

Ocotea duckei , conocida como Louro - de - cheiro, pertenece a la familia Lauraceae y presenta la yangambina lignoide (YAN) como principal marcador vegetal. Este trabajo tuvo como objetivo desarrollar y val idar un método analítico por cromatografía líquida de alta resolución para la cuantificación de YAN. La muestra utilizada fue el extracto etanólico crudo (EEC) obtenido de partes aéreas. En el método desarrollado se utilizó una columna C18. La fase móvil c onsistió en acetonitrilo y agua (45:55), mientras los parámetros del método incluyeron el caudal de la fase móvil a 0,8 m L /min, la temperatura del horno a 40°C y la monitorización a 205 nm. En la validación se evaluaron los parámetros de selectividad, line alidad, precisión, exactitud, robustez, límites de detección y cuantificación. Como resultado, el método desarrollado está de acuerdo con las pautas para la validación de métodos analíticos y presentó parámetros cromatográficos satisfactorios para la deter minación de YAN. Por lo tanto, la presente metodología analítica se puede aplicar en el control de calidad de las materias primas de O. duckei.

Infestation of Portulaca oleracea (Portulacaceae) plants by Neotuerta platensis (Lepidoptera: Noctuidae) larvae in Brazil: evaluations for five consecutive years / Infestação de plantas de Portulaca oleracea (Portulacaceae) por larvas de Neotuerta platensis (Lepidoptera: Noctuidae) no Brasil: avaliações por cinco anos consecutivos

The bioecology and infestation aspects of Neotuerta platensis Berg, 1882 (Lepidoptera: Noctuidae) on plants are poorly known. This insect fed on the leaves of common purslane, Portulaca oleracea L. (Portulacaceae) for two consecutive years, which triggered its study in the following five years in Januária, Minas Gerais State, Brazil. The objective of this work was to study the bioecology and infestation aspects of N. platensis on P. oleracea plants in the field and laboratory. The mean duration (± SD) of the egg, larva and pupa stages was 3.6 ± 0.89, 11.5 ± 2.81 and 10.7 ± 1.97 days, respectively. The mean numbers of egg masses and eggs per female (± SD) were 3.8 ± 1.16 and 891.6 ± 116.83, respectively. The percentage of infested plants was 59, 74, 0, 78 and 75% and the mean numbers of larvae per plant (± SD) ranged from 0.7 ± 0.45 to 1.6 ± 0.49 individuals, respectively from 2015 to 2019. Neotuerta platensis larvae infested P. oleracea plants in four out of five years evaluated.

Os aspectos de bioecologia e infestação de Neotuerta platensis Berg, 1882 (Lepidoptera: Noctuidae) em plantas são pouco conhecidos. Esse inseto se alimentou das folhas de beldroega comum, Portulaca oleracea L. (Portulacaceae) por dois anos consecutivos, o que desencadeou seu estudo nos cinco anos seguintes em Januária, Minas Gerais, Brasil. O objetivo deste trabalho foi estudar a bioecologia e os aspectos da infestação de N. platensis em plantas de P. oleracea em campo e laboratório. A duração média (± DP) dos estágios de ovo, larva e pupa foi de 3,6 ± 0,89, 11,5 ± 2,81 e 10,7 ± 1,97 dias, respectivamente. Os números médios de posturas e ovos por fêmea (± DP) foram de 3,8 ± 1,16 e 891,6 ± 116,83, respectivamente. A porcentagem de plantas infestadas foi de 59, 74, 0, 78 e 75% e os números médios de larvas por planta (± DP) variaram de 0,7 ± 0,45 a 1,6 ± 0,49 indivíduos, respectivamente de 2015 a 2019. Larvas de N. platensis infestaram plantas de P. oleracea em quatro dos cinco anos avaliados.

Herbaceous forage legumes with diverse structural traits can display similar productive responses under different harvest frequencies / Leguminosas forrageiras herbáceas com características estruturais diversas podem exibir respostas produtivas semelhantes sob diferentes frequências de colheita

One of the main issues related to the management of forage legumes is the fact that these plants can be found in a broad diversity of morphology, structures and growth habits. This study evaluated the structural and productive characteristics of forage legumes with different growth habits [Clitoria ternatea L.; Desmanthus pernambucanus (L.) Thellung; and Stylosanthes spp. cv. Campo Grande], in response to two harvesting frequencies (60 and 90 days). The experimental design was completely randomized in blocks, with a split-plot scheme and four replications (n=4). The type of forage legume influenced the number of secondary branches, the number of leaves per branch, leaf area index (LAI), light interception (LI), percentage of leaves and stems (%), leaf/stem ratio, and pod production (P<0.05). D. pernambucanus had the lowest LI and LAI (P < 0.05). Stylosanthes spp. cv. Campo Grande and C. ternatea showed a greater leaf percentage and leaf/stem ratio (P < 0.05). There was an effect of the harvesting frequency on the percentage of stems, leaves, pod production, and total production (P < 0.05). Longer harvesting frequencies affected differently these legumes, especially the accumulation of stems in D. pernambucanus, which displayed an intense increase after 60 days of growth. The choice of the best harvesting frequency for these legumes evaluated should consider the proposal of the usage. In our study, it was shown that harvesting at 60 days did not affect the total forage mass accumulated, which possibly is the most advantageous choice.

Uma das principais questões relacionadas ao manejo de leguminosas forrageiras é o fato de que essas plantas podem ser encontradas em uma ampla diversidade de morfológica, estruturais e de hábitos de crescimento. O objetivo deste estudo foi avaliar características morfológicas, estruturais e produtivas de leguminosas forrageiras com diferentes hábitos de crescimento [Clitoria ternatea L.; Desmanthus pernambucanus (L.) Thellung; e Stylosanthes spp. cv. Campo Grande], em resposta a duas frequências de colheita (60 e 90 dias). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em blocos, com esquema de parcelas subdivididas e quatro repetições (n=4). O tipo de leguminosa forrageira influenciou no número de ramos secundários, número de folhas por ramo, índice de área foliar (IAF), interceptação luminosa (IL), porcentagem de folhas e colmos (%), razão folha/colmo e produção de vagens (P<0,05). D. pernambucanus apresentou os menores IL e IAF (P<0,05). Stylosanthes spp. cv. Campo Grande e C. ternatea apresentaram maior porcentagem de folhas e relação folha/colmo (P<0,05). Houve efeito da frequência de colheita na porcentagem de produção de hastes, folhas e vagens e na produção total (P<0,05). Frequências de colheita mais longas afetaram de forma diferente as leguminosas forrageiras avaliadas, principalmente o acúmulo de caules em D. pernambucanus, que apresentou aumento intenso após 60 dias de crescimento. A escolha da melhor frequência de colheita para essas leguminosas avaliadas deve levar em consideração a sua forma de uso. No presente estudo, foi demonstrado que a colheita aos 60 dias não afetou a massa forragem total acumulada, o que possivelmente é a escolha mais vantajosa.

Inoculation effects of Nitrospirillum amazonense and biofertilizer in sugarcane / Efeitos da inoculação de Nitrospirillum amazonense e biofertilizante em cana-de-açúcar

In this study, we analyzed the hypothesis that the combination of Nitrospirillum amazonense strain BR11145 with biological fertilizer prepared using Microgeo® and native microbiome from location of the product application results in morphological and nutritional gains for the initial development of sugarcane plants and soil chemistry. For this purpose, pre-sprouted sugarcane seedlings were grown in a greenhouse mesocosm experiment using soil amended with nitrogen/phosphorus/potassium fertilizer. The experimental treatments consisted of: 1) biological fertilizer with the addition of N. amazonense (100 mL ha-1), 2) biological fertilizer without the addition of N. amazonense, 3) inoculation with N. amazonense at a dose of 100 mL ha-1 with 2x108 viable cell mL-1, 4) inoculation with N. amazonense at a dose of 200 mL ha-1 with 2x108 viable cell mL-1, and 5) control, without the addition of biological fertilizer and N. amazonense. The biological fertilizer was applied at dose of 300 L ha-1, which was split at planting (200 L ha-1) and in the post-emergence phase (100 L ha-1). After 164 days of planting, it was detected an increase in leaf length +3, number of green leaves, leaf area and sulfur content in the leaves of sugarcane plants that received the biological fertilizer with the addition of N. amazonense. In conclusion, the combination of N. amazonense with biological fertilizer revealed positive effects through morphological and nutritional characteristics in sugarcane plants during their early stages of development when compared to plants grown only with the inoculation of N. amazonense, biological fertilizer or mineral fertilizers, with few notable positive effects on soil chemistry.

Neste estudo avaliou-se a hipótese de que a combinação de Nitrospirillum amazonense estirpe BR11145 com adubo biológico preparado com base em microbioma autóctone da localidade de aplicação do produto, produzido com Microgeo®, resulta em benefícios morfológicos e nutricionais para o desenvolvimento inicial de plantas de cana-de-açúcar e para a química do solo. Para tanto, mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar foram crescidas em mesocosmos num experimento conduzido em casa-de-vegetação com solo enriquecido com fertilizante à base de nitrogênio/fósforo/potássio. Os tratamentos avaliados foram: 1) adubo biológico acrescido de N. amazonense (100 mL ha-1), 2) adubo biológico sem o acréscimo de N. amazonense, 3) inoculação de N. amazonense na dose de 100 mL ha-1 (2x108 células viáveis por mL), 4) inoculação de N. amazonense na dose de 200 mL ha-1 (2x108 células viáveis por mL), e 5) testemunha, sem a adição de fertilizante biológico e N. amazonense. O adubo biológico foi aplicado na dose de 300 L ha-1 sendo esta parcelada no plantio (200 L ha-1) e na fase de pós-emergência (100 L ha-1). Após 164 dias do plantio constatou-se aumento no comprimento da folha +3, número de folhas verdes, área foliar e no teor de enxofre nas folhas das plantas de cana-de-açúcar que receberam o adubo biológico combinado com N. amazonense. Conclui-se que a combinação de N. amazonense com o adubo biológico produzido com Microgeo® revelou efeitos positivos por meio de caraterísticas morfológicas e nutricionais em plantas de cana-de-açúcar durante os seus estádios iniciais de desenvolvimento quando comparadas com plantas crescidas apenas com a inoculação de N. amazonense, fertilizante biológico ou fertilizantes minerais, com poucos efeitos positivos notáveis na química do solo.

Syagrus flexuosa (Mart.) Becc. (Arecaceae) seedling recruitment at the edge and interior of Cerrado remnants / Recrutamento de plântulas em Syagrus flexuosa (Mart.) Becc. (Arecaceae), na borda e interior de remanescentes de Cerrado

The edge effect has impacts on seed and seedling survival due to modifications in biotic and abiotic factors. Often, large-seeded tree species lost seed vectors in the forest edge due to the rarity or absence of large frugivores at this habitat type. In this study, I compared the seedling abundance and distribution of the palm Syagrus flexuosa between edges and interiors of three large Cerrado remnants. In every remnant, the number of seedlings around parent palms in the edge was smaller than around palm individuals located in the Cerrado interior. Moreover, the distribution of seedlings around parent palms differed between edges and interiors. In the edges, most seedlings were found under parent crowns, while in the interiors, the contrary occurred. The high concentration of seedlings under parent palms suggests a decrease of seed dispersal at the edges. Because S. flexuosa is a widely distributed palm that serves as an important resource for several animals along Cerrado habitats, changes on the regeneration process of this palm due to edge effects can further impact frugivore populations. Therefore, the decline of seedling establishment along forest edges implies changes in the Cerrado regeneration dynamics, which may compromise the persistence of ecological processes and animal communities.

O efeito de borda tem impactos severos na sobrevivência de sementes e plântulas devido a modificações dos fatores bióticos e abióticos. Frequentemente, espécies arbóreas com sementes grandes perdem seus dispersores na borda da floresta devido à raridade ou ausência de grandes frugívoros neste tipo de habitat. Neste estudo, comparei a abundância e distribuição de plântulas de S. flexuosa entre bordas e interiores de três grandes remanescentes de Cerrado. Em cada remanescente, o número de plântulas ao redor das palmeiras-mãe, na borda, era menor do que ao redor dos indivíduos no interior do Cerrado. Nas bordas, a maioria das plântulas foi encontrada junto às plantas mãe, enquanto no interior ocorreu o contrário. A alta concentração de plântulas sob as plantas adultas sugere diminuição da dispersão de sementes nas bordas. Como S. flexuosa é uma palmeira amplamente distribuída que serve como um recurso importante para vários animais nos habitats do Cerrado, mudanças no processo de regeneração dessa palmeira devido aos efeitos de borda podem impactar ainda mais as populações de frugívoros. Portanto, o declínio do estabelecimento de plântulas ao longo das bordas do Cerrado implica em mudanças na dinâmica de regeneração do Cerrado, o que pode comprometer a persistência de processos ecológicos e comunidades animais.

Infestation of Portulaca oleracea (Portulacaceae) plants by Neotuerta platensis (Lepidoptera: Noctuidae) larvae in Brazil: evaluations for five consecutive years

Abstract The bioecology and infestation aspects of Neotuerta platensis Berg, 1882 (Lepidoptera: Noctuidae) on plants are poorly known. This insect fed on the leaves of common purslane, Portulaca oleracea L. (Portulacaceae) for two consecutive years, which triggered its study in the following five years in Januária, Minas Gerais State, Brazil. The objective of this work was to study the bioecology and infestation aspects of N. platensis on P. oleracea plants in the field and laboratory. The mean duration (± SD) of the egg, larva and pupa stages was 3.6 ± 0.89, 11.5 ± 2.81 and 10.7 ± 1.97 days, respectively. The mean numbers of egg masses and eggs per female (± SD) were 3.8 ± 1.16 and 891.6 ± 116.83, respectively. The percentage of infested plants was 59, 74, 0, 78 and 75% and the mean numbers of larvae per plant (± SD) ranged from 0.7 ± 0.45 to 1.6 ± 0.49 individuals, respectively from 2015 to 2019. Neotuerta platensis larvae infested P. oleracea plants in four out of five years evaluated.

Resumo Os aspectos de bioecologia e infestação de Neotuerta platensis Berg, 1882 (Lepidoptera: Noctuidae) em plantas são pouco conhecidos. Esse inseto se alimentou das folhas de beldroega comum, Portulaca oleracea L. (Portulacaceae) por dois anos consecutivos, o que desencadeou seu estudo nos cinco anos seguintes em Januária, Minas Gerais, Brasil. O objetivo deste trabalho foi estudar a bioecologia e os aspectos da infestação de N. platensis em plantas de P. oleracea em campo e laboratório. A duração média (± DP) dos estágios de ovo, larva e pupa foi de 3,6 ± 0,89, 11,5 ± 2,81 e 10,7 ± 1,97 dias, respectivamente. Os números médios de posturas e ovos por fêmea (± DP) foram de 3,8 ± 1,16 e 891,6 ± 116,83, respectivamente. A porcentagem de plantas infestadas foi de 59, 74, 0, 78 e 75% e os números médios de larvas por planta (± DP) variaram de 0,7 ± 0,45 a 1,6 ± 0,49 indivíduos, respectivamente de 2015 a 2019. Larvas de N. platensis infestaram plantas de P. oleracea em quatro dos cinco anos avaliados.

Syagrus flexuosa (Mart.) Becc. (Arecaceae) seedling recruitment at the edge and interior of Cerrado remnants

Abstract The edge effect has impacts on seed and seedling survival due to modifications in biotic and abiotic factors. Often, large-seeded tree species lost seed vectors in the forest edge due to the rarity or absence of large frugivores at this habitat type. In this study, I compared the seedling abundance and distribution of the palm Syagrus flexuosa between edges and interiors of three large Cerrado remnants. In every remnant, the number of seedlings around parent palms in the edge was smaller than around palm individuals located in the Cerrado interior. Moreover, the distribution of seedlings around parent palms differed between edges and interiors. In the edges, most seedlings were found under parent crowns, while in the interiors, the contrary occurred. The high concentration of seedlings under parent palms suggests a decrease of seed dispersal at the edges. Because S. flexuosa is a widely distributed palm that serves as an important resource for several animals along Cerrado habitats, changes on the regeneration process of this palm due to edge effects can further impact frugivore populations. Therefore, the decline of seedling establishment along forest edges implies changes in the Cerrado regeneration dynamics, which may compromise the persistence of ecological processes and animal communities.

Resumo O efeito de borda tem impactos severos na sobrevivência de sementes e plântulas devido a modificações dos fatores bióticos e abióticos. Frequentemente, espécies arbóreas com sementes grandes perdem seus dispersores na borda da floresta devido à raridade ou ausência de grandes frugívoros neste tipo de habitat. Neste estudo, comparei a abundância e distribuição de plântulas de S. flexuosa entre bordas e interiores de três grandes remanescentes de Cerrado. Em cada remanescente, o número de plântulas ao redor das palmeiras-mãe, na borda, era menor do que ao redor dos indivíduos no interior do Cerrado. Nas bordas, a maioria das plântulas foi encontrada junto às plantas mãe, enquanto no interior ocorreu o contrário. A alta concentração de plântulas sob as plantas adultas sugere diminuição da dispersão de sementes nas bordas. Como S. flexuosa é uma palmeira amplamente distribuída que serve como um recurso importante para vários animais nos habitats do Cerrado, mudanças no processo de regeneração dessa palmeira devido aos efeitos de borda podem impactar ainda mais as populações de frugívoros. Portanto, o declínio do estabelecimento de plântulas ao longo das bordas do Cerrado implica em mudanças na dinâmica de regeneração do Cerrado, o que pode comprometer a persistência de processos ecológicos e comunidades animais.

Rasgos funcionales de frutos con importancia particular para los dispersores de semillas en el bosque seco tropical

Introducción: La frugivoría es un proceso ecológico determinante para la estructuración y regeneración de los bosques. En los trópicos, donde la diversidad de plantas y animales frugívoros es alta, las relaciones interespecíficas son complejas y requieren estudio. Objetivo: Identificar las especies de plantas ecológicamente importantes en dos redes de interacción, y el papel de los rasgos funcionales de los frutos en esas interacciones en un bosque seco. Métodos: Recolectamos 10 frutos por planta de 10 plantas de cada especie de interés en un bosque seco colombiano, calculamos el índice de importancia de las plantas a partir de la relevancia de aves y mamíferos frugívoros en la estructura de las redes. Esta relevancia se relaciona directamente con el potencial del animal como dispersor efectivo de semillas. Utilizamos modelos lineales generalizados para estimar el tamaño, color, estrato, y tipo de pulpa, en el índice. Resultados: Las plantas más importantes son especies de los géneros Miconia, Ficus, Cecropia, Bursera, Casearia y Trichilia, también identificadas como recursos importantes para los frugívoros de los trópicos en otros estudios. Las plantas con frutos carnosos, rojos y de menor tamaño son los mejores para dispersores de semillas. El índice de importancia de las plantas tiene alta variación; esto sugiere que un conjunto de especies frugívoras beneficiadas por cada especie de planta tiene una contribución diferenciada en procesos ecológicos derivados de la dispersión de semillas. Conclusiones: Programas de restauración para este tipo de bosque tropical seco debería incluir una variedad de plantas, incluyendo especies con frutos pequeños, rojos y carnosos.

Introduction: Frugivory is a pivotal ecological process for the structure and regeneration of forests. In the tropics, where the diversity of plants and frugivorous animals is high, interspecific relationships in the interaction networks are complex and need study. Objective: To identify ecologically important plant species in two interaction networks, and the role of functional fruit traits in those interactions in a dry forest. Methods: We collected 10 fruits per plant from 10 plants of each species of interest in a Colombian dry forest, we calculated the Plant Importance Index based on the bird and mammal frugivores relevance for network structure. This relevance is directly related to the animal's potential as effective seed dispersers. We used generalized linear models to estimate the effect of fruit size, color, stratum, and type of pulp, on the index. Results: The most important plants are species of the genera Miconia, Ficus, Cecropia, Bursera, Casearia and Trichilia, also identified as important resources for tropical frugivores in other studies. Plants with small, red, and fleshy fruits are the best for seed dispersers. The plant importance index has a high variation; this suggests that the set of frugivore species benefited by each plant species has a differential contribution to the ecological processes derived from seed dispersal. Conclusions: Restoration programs for this kind of tropical dry forest should include a variety of plants, including species with small, red, and fleshy fruits.

Efecto Antibacteriano del Extracto Etanólico de Equisetum giganteum L. "Cola de Caballo" Frente al Fusobacterium nucleatum, Microorganismo Asociado a la Enfermedad Periodontal

La fitoterapia aplicada a la Odontología se presenta como una eficaz alternativa de tratamiento frente a las enfermedades periodontales (EP) porque busca utilizar los principios activos de las plantas medicinales que se encuentran en gran cantidad en la naturaleza, dándole así las características de ser más asequibles y de menor costo, para combatir los microorganismos patógenos causantes de las EP. El objetivo del estudio fue determinar el efecto antibacteriano in vitro del extracto etanólico de Equisetum giganteum L. frente a cepas ATCC de Fusobacterium nucleatum. El estudio fue de tipo experimental no probabilístico y estuvo constituido en total por 10 placas Petri sembradas con F. nucleatum. Se utilizó extracto etanólico de E. giganteum L. en las concentraciones de 100, 50, 25, 12.5 y 6.25 %. Se utilizó el método de difusión en agar y se incubaron 10 placas a 37 °C durante 07 días. Se midieron los halos de inhibición con un vernier digital, siendo estos datos posteriormente analizados. No se evidenciaron halos de inhibición significativos en ninguno de los discos embebidos con las diferentes concentraciones en las 10 placas Petri sembradas con F. nucleatum, pero sin con la clorhexidina, agente química utilizado como control positivo. En conclusión no se determinó un efecto antibacteriano in vitro del extracto etanólico de E. giganteum L. frente a F. nucleatum, en ninguna de sus concentraciones.

Phytotherapy applied to Dentistry is presented as an effective alternative treatment against periodontal diseases (PD) because it seeks to use the active ingredients of medicinal plants that are found in large quantities in nature, thus giving it the characteristics of being more affordable. and at a lower cost, to combat the pathogenic microorganisms that cause PE. Objective: to determine the in vitro antibacterial effect of the ethanolic extract of Equisetum giganteum L. against ATCC strains of Fusobacterium nucleatum. Material and methods: The study was of a non- probabilistic experimental type and consisted of a total of 10 Petri dishes seeded with F. nucleatum. Ethanolic extract of E. giganteum L. was used in concentrations of 100, 50, 25, 12.5 and 6.25 %. The agar diffusion method was used and 10 plates were incubated at 37 °C for 07 days. The inhibition halos were measured with a digital vernier, and these data were subsequently analyzed. Results: No significant inhibition halos were found in any of the embedded disks with the different concentrations in the 10 Petri dishes seeded with F. nucleatum, but without chlorhexidine, the chemical agent used as a positive control. Conclusions: an in vitro antibacterial effect of the ethanolic extract of E. giganteum L. was not determined against F. nucleatum, in any of its concentrations.

Efecto del nitrato de plata (AgNO3) en el crecimiento in vitro de brotes de Anthurium magnificum Linden

Anthurium magnificum Linden es una importante planta ornamental perteneciente a la familia Araceae. Esta especie es muy demandada como planta de maceta para la decoración de interiores y jardines, así como follaje de corte. Los métodos de propagación tradicionales en esta especie presentan ciertas desventajas por lo que no permiten satisfacer la creciente demanda. Estas limitantes convierten al cultivo de tejidos vegetales en el método más eficiente para propagar plantas de Anthurium magnificum a un ritmo más rápido que los métodos de propagación convencionales. En el cultivo de tejidos vegetales el nitrato de plata adicionado a los medios de cultivo actúa como un inhibidor de la acción del etileno y desempeña un papel crucial en la regulación de procesos fisiológicos esenciales de las plantas. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el efecto de diferentes concentraciones de nitrato de plata en el crecimiento in vitro de brotes de Anthurium magnificum. Para ello, se cultivaron brotes in vitro de Anthurium magnificum en medios de cultivo enriquecidos con diferentes concentraciones de nitrato de plata. Los resultados mostraron que los mayores valores en las variables altura de la planta, número de raíces y longitud de las raíces se obtuvieron en un medio de cultivo con 1,0 mg L-1 de nitrato de plata. En la variable área foliar de la planta los mayores valores se presentaron en los medios de cultivo que contenían nitrato de plata independientemente de la concentración empleada.

Anthurium magnificum Linden is an important ornamental plant belonging to the Araceae family. This species is in great demand as a pot plant for interior and garden decoration, as well as cut foliage. The traditional propagation methods in this species have certain disadvantages, which is why they cannot satisfy the growing demand. These limitations make plant tissue culture the most efficient method to propagate Anthurium magnificum plants at a faster rate than conventional propagation methods. In the culture of plant tissues, silver nitrate added to the culture media acts as an inhibitor of the action of ethylene and plays a crucial role in the regulation of essential physiological processes in plants. The objective of this work was to determine the effect of different concentrations of silver nitrate on the in vitro growth of Anthurium magnificum shoots. For this, in vitro shoots of Anthurium magnificum were cultivated in culture media enriched with different concentrations of silver nitrate. The results showed that the highest values in the variables plant height, number of roots and length of the roots were obtained in a culture medium with 1.0 mg L-1 of silver nitrate. In the variable leaf area of the plant, the highest values were presented in the culture media that contained silver nitrate, regardless of the concentration used.

Zingiber officinale-Derived Extracellular Vesicles Attenuate Bleomycin-Induced Pulmonary Fibrosis Trough Antioxidant, Anti-Inflammatory and Protease Activity in a Mouse Model.

Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is the most frequent and severe idiopathic interstitial pneumonia. It is a chronic and progressive disease with a poor prognosis and is a major cause of morbidity and mortality. This disease has no cure; therefore, there is a clinical need to search for alternative treatments with greater efficacy. In this study, we aimed to evaluate the effect of extracellular vesicles (EVs) from Zingiber officinale (EVZO) in a murine model of bleomycin (BLM)-induced IPF administered through an osmotic minipump. EVZO had an average size of 373 nm and a spherical morphology, as identified by scanning electron microscopy. Label-free proteomic analysis of EVZOs was performed by liquid chromatography coupled to mass spectrometry, and 20 proteins were identified. In addition, we demonstrated the protease activity of EVZO by gelatin-degrading zymography assay and the superoxide dismutase (SOD) activity of EVZO by an enzymatic assay. In the BLM-induced IPF mouse model, nasal administration of 50 µg of EVZO induced recovery of alveolar space size and decreased cellular infiltrate, collagen deposition, and expression of α-SMA-positive cells. Additionally, EVZO inhibited inflammatory markers such as iNOS and COX-2, lipid peroxidation, and apoptotic cells. These results show that EVZO may represent a novel natural delivery mechanism to treat IPF.

Madia sativa (Asteraceae), an Araucanian plant / Madia sativa (Asteraceae), una planta araucana

Madia sativa remains important to the traditional culture of many first peoples of Chile and is being studied for its biological abilities by medical researchers. The used of this specie in Chile is researched through a series of retrospective analysis. This research indicated the use this plant populations mapuche a long time ago.

Madia sativa sigue siendo importante para la cultura tradicional de muchos pueblos originarios de Chile y está siendo estudiada por sus capacidades biológicas por investigadores médicas. El uso de esta especie en Chile se investiga a través de una serie de análisis retrospectivos. Esta investigación indica el uso de esta planta en poblaciones mapuche desde hace mucho tiempo.

Diuretic activity of Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli, an endemic Canary Islands species / Actividad diurética de Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli, una especie endémica de las Islas Canarias

To determine the diuretic activity of Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli (SP). SP was evaluated in adult female Swiss mice. Urinary excretion volume was measured and the concentration of sodium, potassium, chloride, pH and specific conductance of 3 doses of aqueous extract (35.0, 52.2 and 70.0 mg kg-1) were determined. SP (70.0 mg kg-1) produced a higher urinary excretion (6.41 mL) and diuretic index (15%) than hydrochlorothiazide (HCTZ) (6.27 mL and 12%, respectively). The saluretic index indicates a lower sodium excretion than HCTZ (13%) and inversely proportional to the dose (8% -5%). The same is observed for potassium excretion (0.0172-0.0162 mEq.K+/100 g/6 h), which achieves a lower value than the control group (0.0166 mEq.K+/100 g/6 h), suggesting potassium retention. These results support the use of this plant species as a diuretic in Canarian folk medicine.

Determinar la actividad diurética de Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli (SP). SP fue evaluada en hembras adultas de ratones Swiss. Se midió el volumen de excreción urinaria y se determinó la concentración de sodio, potasio, cloruro, el pH y la conductividad específica de 3 dosis de extracto acuoso (35,0, 52,2 y 70,0 mg kg-1). SP (70,0 mg kg-1) produjo una excreción urinaria (6,41 mL) e índice diurético (15%) superior a hidroclorotiazida (HCTZ) (6,27 mLy 12%, respectivamente). El índice salurético indica una excreción de sodio inferior a HCTZ (13%) e inversamente proporcional a la dosis (8% -5%). Lo mismo ocurre con la excreción de potasio (0,0172-0,0162 mEq.K+/100 g/6 h) que alcanza un dato inferior al del grupo control (0,0166 mEq.K+/100 g/6 h), lo que sugeriría retención de potasio. Estos resultados apoyan el uso de esta especie vegetal como diurético por la medicina popular canaria.

STRUCTURE AND HISTOCHEMISTRY OF THE FLORAL NECTARY OF Bauhinia monandra (FABACEAE) / Estructura e histoquímica del nectario floral de Bauhinia monandra (Fabaceae)

ABSTRACT The structure and histochemistry of the floral nectary of Bauhinia monandra Kurz (Fabaceae) were investigated. Besides possessing medicinal properties, this tree is also used in the recovery of degraded areas and urban arborization. Nectaries samples were obtained from newly bloomed flowers. The nectary was located on the tubular hypanthium. This tube was partially coated by a nectary epidermis, whose cells had secretory features such as a relatively large nucleus, a dense cytoplasm, and small vacuoles. Subjacent to the nectary epidermis, there was a nectary parenchyma with eight to fifteen layers of cells which also have secretory features. Both the nectary epidermis and nectary parenchyma possessed starch grains. Subjacent to the nectary parenchyma passed collateral to amphicribral concentric vascular bundles constituted by more phloem than xylem. Although these vascular bundles did not emit terminations directed to the nectary parenchyma, the arrangement of the latter about the former suggests the supply of nectar precursors by the vascularisation. In the basal region of the hypanthium tube occurred modified stomata which were probably the main route of nectar release; and tector trichomes, possibly involved in the nectar retention.

RESUMEN La estructura e histoquímica del nectario floral de Bauhinia monandra Kurz (Fabaceae) fueron investigadas. Además de poseer propiedades medicinales, este árbol también se utiliza en la recuperación de áreas degradadas y en la arborización urbana. Se obtuvieron muestras de nectarios de flores recién abiertas. El nectario se ubicó en el hipanto tubular. Este tubo estaba parcialmente cubierto por una epidermis nectarífera, cuyas células tenían características secretoras, como un núcleo relativamente grande, un citoplasma denso y pequeñas vacuolas. Subyacente a la epidermis nectarífera, había un parénquima nectarífero con ocho a quince capas de células que también tenían características secretoras. Tanto la epidermis nectarífera como el parénquima nectarífero contenían granos de almidón. Subyacente al parénquima nectarífero había haces vasculares colaterales o concéntricos anficribrales constituidos por más floema que xilema. Aunque estos haces vasculares no emitieron terminaciones dirigidas al parénquima nectarífero, la disposición de este último en relación con los primeros sugiere el suministro de precursores de néctar por la vascularización. En la región basal del tubo de hipanto había estomas modificados que probablemente eran la ruta principal de liberación de néctar; y tricomas tectores, posiblemente activos en la retención de néctar.

Evaluation of antioxidant, photoprotective and antinociceptive activities of Marcetia macrophylla extract: potential for formulation of sunscreens / Avaliação da atividade antioxidante, photoprotetora e antinociceptiva de Marcetia macrophylla: potencial formulação fotoprotetora

The antioxidant, photoprotective and antinociceptive Marcetia macrophylla active extract was investigated as an active ingredient in a sunscreen cream formulation. Thus, the M. macrophylla extract showed IC50 of 3.43 mg/ml of the antioxidant (DPPH∙ scavenging test) and Sun Protection Factor of 20.25 (SPF/UV-B, at 250 µg/ml) and UV-A of 78.09% (photobleaching trans-resveratrol test). The antinociceptive activity was superior to all standards tested using the in vivo acetic acid-induced writhing test (99.14% at the dose of 200 mg/kg) and the high-performance liquid chromatography coupled with diode array detector and mass spectroscopy multi-stage (HPLC-DAD-MS/MS) enabled the structural characterization of the quercetin-3-O-hexoside, quercetin-3-O-pentoside and quercetin-3-O-desoxihexoside. The pharmaceutical formulation containing the Marcetia macrophylla crude active extract was prepared and the physicochemical tests (organoleptic characteristics, pH analysis and centrifugation), the in vitro UVB (sun protection factor, SPF) and UVA (β-carotene) using the spectroscopic method were investigated. The formulation showed satisfactory results concerning the physicochemical parameters evaluated and active against the UV test. Thus, M. macrophylla showed biological activities with potential use in pharmaceutical preparations.(AU)

O extrato bruto de Marcetia macrophylla mostrou atividade antioxidante, fotoprotetora e antinociceptiva, sendo em seguida investigado como ingrediente ativo em uma formulação fotoprotetora. Assim, o extrato de M. macrophylla apresentou atividade antioxidante com IC50 de 3,43 mg/mL (teste de sequestro do DPPH∙) e Fator de Proteção Solar de 20,25 (FPS/UV-B, 250 µg/mL) e UV-A de 78,09% (teste de fotobranqueamento do trans-resveratrol). A atividade antinociceptiva usando o teste in vivo de contorções abdominais induzidas por ácido acético foi superior a todos os padrões testados (99,14% na dose de 200 mg/Kg). A análise por cromatografia líquida de alta eficiência acoplada a detector de fotodiodos e espectroscopia de massas multi-estágio (CLAE-DAD-EM/EM) possibilitou a caracterização dos flavonoides quercetina-3-O-hexosídeo, quercetina-3-O-pentosídeo e quercetina-3-O-desoxihexosídeo. A formulação farmacêutica contendo o extrato ativo bruto de Marcetia macrophylla foi preparada e os testes físico-químicos (características organolépticas, análise de pH e centrifugação), o UVB in vitro (fator de proteção solar, FPS) e UVA (β-caroteno) foram investigados. A formulação apresentou resultados satisfatórios frente aos parâmetros físico-químicos avaliados e ativos contra UV. Assim, M. macrophylla apresentou atividades biológicas com potencial uso em preparações fitofarmacêuticas.(AU)

Filtrates from cultures of endophytic fungi isolated from leaves of Copaifera oblongifolia (Fabaceae) affect germination and seedling development differently / Fungos endofíticos isolados de folhas de Copaifera oblongifolia (Fabaceae) afetam diferentemente a germinação e o desenvolvimento das plântulas

Interactions between endophytic fungi (EFs) and their host plants range from positive to neutral to negative. The results of such interactions can vary depending on the organ of the infected host plant. EFs isolated from the leaves of some species of plants have potential for use as agents to inhibit seed germination and control invasive plants. The objectives of this study were to identify EFs present in the leaves of Copaifera oblongifolia and to evaluate the role of these fungi in seed germination and seedling development. A total of 11 species of EFs were isolated, which were identified using the internal transcribed spacers (ITS) sequence of the nuclear ribosomal DNA. The isolated species of EFs are generalists and probably are transmitted horizontally. Laboratory tests revealed that filtrates of these fungal isolates differently affect seed germination and seedling development of C. oblongifolia. The species Curvularia intermedia, Neofusicoccum parvum, Pseudofusicoccum stromaticum and Phomopsis sp. negatively affected seed germination, with N. parvum standing out for its negative effects, inhibiting seedling germination and survival in 89 and 222%, respectively. In addition, Cochliobolus intermedius negatively affected seedling development. Thus, the combined use of N. parvum and C. intermedius, or products from the metabolism of these microorganisms, in the control of invasive plants deserves attention from future studies.(AU)

As interações entre fungos endofíticos (FEs) e suas plantas hospedeiras variam de positivas, neutras a negativas. Os resultados destas interações podem variar dependendo do órgão da planta hospedeira infectada. FEs isolados de folhas de algumas espécies de plantas têm potencial para serem usados como agentes inibidores da germinação de sementes e no controle de plantas invasoras. Os objetivos deste estudo foram identificar os FEs presentes nas folhas de Copaifera oblongifolia e avaliar o papel destes fungos na germinação das sementes e no desenvolvimento das plântulas. Um total de 11 espécies de FEs foi isolado das folhas de C. oblongifolia e identificado através da sequência dos espaçadores internos transcritos do DNA ribossomal nuclear. As espécies de FEs isoladas são generalistas e provavelmente devem ser transmitidas horizontalmente. Os resultados dos testes de germinação mostraram que filtrados destes isolados fúngicos podem afetar diferentemente a germinação das sementes e o desenvolvimento das plântulas de C. oblongifolia. As espécies Curvularia intermedia, Neofusicoccum parvum, Pseudofusicoccum stromaticum e Phomopsis sp. afetaram negativamente a germinação das sementes de C. oblongifolia. Dentre estas espécies devemos destacar que N. parvum reduziu a germinação e a sobrevivência das plântulas em 89 e 222%, respectivamente. Além disso, Cochiliobolus intermedius afetou negativamente o desenvolvimento das plântulas. Assim, o uso combinado de N. parvum e C. intermedius, ou de produtos do metabolismo destas espécies de fungos, têm potencial para serem usados no manejo de plantas invasoras.(AU)

Hesperozygis ringens essential oil as an anesthetic for Colossoma macropomum during biometric handling / Óleo essencial de Hesperozygis ringens como anestésico para Colossoma macropomum durante manipulação biométrica

This study evaluated the effectiveness of the essential oil of Hesperozygisringens (EOHR) for anesthesia of Colossomamacropomum by documenting hematological and blood biochemical responses after biometric handling. In Experiment 1, juveniles (14.12 ± 3.53 g) were exposed to different concentrations of EOHR: 0 (control), 75, 150, 300 and 450 µL L-1 (n=10 fish for each concentration), to determine times for induction and recovery from anesthesia, as well as its effects on ventilatory frequency (VF). Based on these results, Experiment 2 evaluated the effects of 0 (control), 75 (with induction and recovery times outside that recommended for fish anesthesia) and 150 µL L-1 EOHR (within recommended times) on hematological and biochemical variables of juveniles (20.52 ± 3.47 g) after anesthesia and after 24 h of recovery (n = 6 fish for each concentration and collection time). Survival was 100%. Induction time showed a quadratic effect of EOHR concentration. Recovery time did not differ among EOHR concentrations. Concentrations between 150 and 450 µL L-1 EOHR caused rapid induction (< 3 min) and recovery (< 5 min). EOHR concentration affected VF. The concentration of 150 µL L-1 EOHR had little influence on hematological and biochemical parameters of C. macropomum of 20 g.

Este estudo avaliou a eficiência do óleo essencial de Hesperozygis ringens (EOHR) para anestesia de Colossoma macropomum, documentando as respostas hematológicas e bioquímicas do sangue após o manuseio biométrico. No experimento 1, juvenis (14,12 ± 3,53 g) foram expostos a diferentes concentrações de EOHR: 0 (controle), 75, 150, 300 e 450 µL L-1 (n = 10 peixes para cada concentração), para determinar os tempos de indução e recuperação da anestesia, bem como seus efeitos na frequência ventilatória (VF). Com base nesses resultados, o experimento 2 avaliou os efeitos de 0 (controle), 75 (com tempos de indução e recuperação fora do recomendado para anestesia de peixes) e 150 µL L-1 EOHR (dentro dos tempos recomendados) sobre variáveis hematológicas e bioquímicas de juvenis (20,52 ± 3,47 g) após a anestesia e após 24h de recuperação (n = 6 peixes para cada concentração e tempo de coleta). A sobrevivência foi de 100%. O tempo de indução mostrou efeito quadrático da concentração de EOHR. O tempo de recuperação não diferiu entre as concentrações de EOHR. Concentrações entre 150 e 450 µL L-1 EOHR causaram rápida indução (< 3 min) e recuperação (< 5 min). As concentrações de EOHR afetaram a VF. A concentração de 150 µL L-1 de EOHR teve pouca influência nos parâmetros hematológicos e bioquímicos de C. macropomum de 20 g.

Filtrates from cultures of endophytic fungi isolated from leaves of Copaifera oblongifolia (Fabaceae) affect germination and seedling development differently / Fungos endofíticos isolados de folhas de Copaifera oblongifolia (Fabaceae) afetam diferentemente a germinação e o desenvolvimento das plântulas

Abstract Interactions between endophytic fungi (EFs) and their host plants range from positive to neutral to negative. The results of such interactions can vary depending on the organ of the infected host plant. EFs isolated from the leaves of some species of plants have potential for use as agents to inhibit seed germination and control invasive plants. The objectives of this study were to identify EFs present in the leaves of Copaifera oblongifolia and to evaluate the role of these fungi in seed germination and seedling development. A total of 11 species of EFs were isolated, which were identified using the internal transcribed spacers (ITS) sequence of the nuclear ribosomal DNA. The isolated species of EFs are generalists and probably are transmitted horizontally. Laboratory tests revealed that filtrates of these fungal isolates differently affect seed germination and seedling development of C. oblongifolia. The species Curvularia intermedia, Neofusicoccum parvum, Pseudofusicoccum stromaticum and Phomopsis sp. negatively affected seed germination, with N. parvum standing out for its negative effects, inhibiting seedling germination and survival in 89 and 222%, respectively. In addition, Cochliobolus intermedius negatively affected seedling development. Thus, the combined use of N. parvum and C. intermedius, or products from the metabolism of these microorganisms, in the control of invasive plants deserves attention from future studies.

Resumo As interações entre fungos endofíticos (FEs) e suas plantas hospedeiras variam de positivas, neutras a negativas. Os resultados destas interações podem variar dependendo do órgão da planta hospedeira infectada. FEs isolados de folhas de algumas espécies de plantas têm potencial para serem usados como agentes inibidores da germinação de sementes e no controle de plantas invasoras. Os objetivos deste estudo foram identificar os FEs presentes nas folhas de Copaifera oblongifolia e avaliar o papel destes fungos na germinação das sementes e no desenvolvimento das plântulas. Um total de 11 espécies de FEs foi isolado das folhas de C. oblongifolia e identificado através da sequência dos espaçadores internos transcritos do DNA ribossomal nuclear. As espécies de FEs isoladas são generalistas e provavelmente devem ser transmitidas horizontalmente. Os resultados dos testes de germinação mostraram que filtrados destes isolados fúngicos podem afetar diferentemente a germinação das sementes e o desenvolvimento das plântulas de C. oblongifolia. As espécies Curvularia intermedia, Neofusicoccum parvum, Pseudofusicoccum stromaticum e Phomopsis sp. afetaram negativamente a germinação das sementes de C. oblongifolia. Dentre estas espécies devemos destacar que N. parvum reduziu a germinação e a sobrevivência das plântulas em 89 e 222%, respectivamente. Além disso, Cochiliobolus intermedius afetou negativamente o desenvolvimento das plântulas. Assim, o uso combinado de N. parvum e C. intermedius, ou de produtos do metabolismo destas espécies de fungos, têm potencial para serem usados no manejo de plantas invasoras.