Population dynamics of pelagic rotifers in Marala Headworks (Pakistan) / Dinâmica populacional de rotíferos pelágicos em Marala Headworks (Paquistão)

Research work was designed to investigate the density and diversity of pelagic rotifers in a Lake near Marala Headworks. The physico-chemical parameters of water such as pH, dissolved oxygen, temperature, electrical conductivity, transparency and turbidity were evaluated. Correlation between rotifers and these parameters was also studied. Plankton sampling was done on monthly basis in order to check the population density of rotifers. In total, 18 species of rotifers were identified which belonged to 11 genera. The highest number of rotifers and their diversity was shown by genera namely Brachionus, Keratella, and Filinia. The Brachionus calyciflorus was dominant species in all the samples with mean population density (41%). Analysis of variance of physico-chemical parameters presented that the air and water temperature, electrical conductivity, transparency, dissolved oxygen and oxygen saturation were statistically significant in all the months. While pH was statistically non-significant (p≥0.05. Pearson correlation showed that oxygen and transparency were negatively correlated with rotifers density and diversity. Air and water temperature, concentration of hydrogen ions (pH), electrical conductivity and salinity showed positive relationship with density and diversity of rotifers.

O trabalho de pesquisa foi projetado para investigar a densidade e diversidade de rotíferos pelágicos em um lago perto de Marala Headworks. Foram avaliados os parâmetros físico-químicos da água como pH, oxigênio dissolvido, temperatura, condutividade elétrica, transparência e turbidez. A correlação entre rotíferos e esses parâmetros também foi estudada. A amostragem do plâncton foi realizada mensalmente para verificar a densidade populacional dos rotíferos. No total, foram identificadas 18 espécies de rotíferos pertencentes a 11 gêneros. O maior número de rotíferos e sua diversidade foi demonstrado pelos gêneros Brachionus, Keratella e Filinia. O Brachionus calyciflorus foi a espécie dominante em todas as amostras, com densidade populacional média (41%). A análise de variância dos parâmetros físico-químicos mostrou que a temperatura do ar e da água, condutividade elétrica, transparência, oxigênio dissolvido e saturação de oxigênio foram estatisticamente significantes em todos os meses. Enquanto o pH foi estatisticamente não significativo (p≥0,05), a correlação de Pearson mostrou que o oxigênio e a transparência foram negativamente correlacionados com a densidade e diversidade dos rotíferos. A temperatura do ar e da água, a concentração de íons de hidrogênio (pH), a condutividade elétrica e a salinidade mostraram relação positiva com a densidade e diversidade de rotíferos.

Supervivencia, desarrollo y crecimiento de larvas de Penaeus vannamei alimentadas con dietas tradicionales y no-tradicionales

RESUMEN Objetivo. Evaluar el efecto de dietas tradicionales (Thalassiosira weissflogii y nauplios de Artemia) y otras dos alternativas (no tradicionales) a base de microalgas y rotíferos sobre la supervivencia, el desarrollo y crecimiento de larvas nauplio V (NV) hasta el día de cambio a postlarvas (PL1) de camarón Penaeus vannamei. Materiales y Métodos. Se realizaron dieciséis réplicas (unidades experimentales) para cada una de las tres dietas utilizadas. Las larvas se colocaron en contenedores de 12 L a 35 ups, 30°C y una densidad de 200 larvas/L. La supervivencia, etapa del desarrollo y el crecimiento se determinaron al inicio, cada 24 h y al final del experimento (PL1: día 8). A los datos obtenidos se les aplicó un ANAVA de una vía. Resultados. La dieta no tuvo influencia (p>0.05) sobre supervivencia y el peso. La supervivencia osciló entre 30.4% (dieta alternativa B) y 28.5% (dieta tradicional A). El desarrollo, longitud y peso más bajo a PL1 fue encontrado con la dieta tradicional (6.71; 3.53 mm; 58.37 μg/organismo) en comparación con las dietas alternativas suministradas B y C (6.86-6.76; 3.79-3.82 mm; 60.7-65.0 μg/organismo). Conclusiones. La alimentación más adecuada para la supervivencia, desarrollo y crecimiento larval se obtuvieron con las dietas alternativas no tradicionales (B y C) compuestas de rotíferos.

ABSTRACT Objetive. The effect of traditional diets (Thalassiosira weissflogii and Artemia nauplii) and two other alternatives (not traditional) based on microalgae with rotifers were evaluated on the survival, development and growth from nauplii V (NV) larvae until postlarvae (PL1) of Penaeus vannamei. Materials and methods. Sixteen replicates (experimental units) were applied for each of the three diets used. The larvae were placed in 12 L containers at 35 psu, 30°C and a density of 200larvae/L. At the beginning, every 24 h and the end of the experiment (PL1: day 8), samples of larvae were obtained to determine survival, development and growth (length and weight). A one-way ANOVA was applied to the data obtained. Results. Diet had no influence (p>0.05) on survival and weight. Survival ranged from 30.4% (alternative diet B) to 28.5% (traditional diet A). The lowest development, length and weight at PL1 was found with the traditional diet (6.71; 3.53 mm; 58.37 μg/organism) compared with the alternative diets supplied B and C (6.86-6.76; 3.79-3.82 mm; 60.7-65.0 μg/organism. Conclusions. Non-traditional alternative diet (B and C) composed of rotifers was the best diet for larval survival, development and growth.

Comunidades planctónicas y bacterianas asociadas al cultivo de bocachico Prochilodus magdalenae con tecnología biofloc / Describing the planktonic and bacterial communities associated with bocachico Prochilodus magdalenae fish culture with biofloc technology

RESUMEN Objetivo. Describir las comunidades planctónicas y bacterianas asociadas al cultivo de bocachico Prochilodus magdalenae con tecnología biofloc (BFT). Materiales y métodos. En nueve tanques rectangulares de concreto con volumen útil de 6.0 m3, se sembraron alevinos de bocachico con peso promedio de 1.6±0.2 g, a tres densidades 5 (T1), 10 (T2) y 20 (T3) peces/m3 con BFT, durante 120 días de cultivo. La identificación y cuantificación de los microorganismos se realizó cada ocho días, en una muestra de 250 ml de agua por tanque, mediante análisis de alícuotas en cámaras Sedgwick-Rafter y/o Neubauer bajo microscopio a 10x y 40x. Los días 15, 45 y 90 del cultivo se caracterizaron las comunidades bacterianas tomando una muestra de 2 g de floc en 90 ml de solución salina estéril y sometidas a pruebas microbiológicas convencionales. Resultados. Se identificarem cinco grupos planctónicos (microalgas, rotíferos, cladóceros, copépodos y protistas con predominancia de ciliados) con mayor cantidad de rotíferos y protistas en los cultivos con menor densidad (T1 y T2); y la mayor afluencia de microorganismos osciló entre 174.9±21.4 ind/ml (T1) y 125.6±16.1 ind/ml (T2). En el grupo de bacterias fue posible identificar 10 cepas: Escherichia coli, Enterobacter sp., Klebsiella sp., Salmonella sp. (Enterobacteriaceae) Bacillus subtilis, Bacillus sp, Lactobacillus sp, Pseduodomonas sp (Vibrionaceae), Micrococcus sp, Staphylococcus sp (Cocos gram+). Conclusiones. La composición del plancton fue similar en todos los tratamientos, con rotífero y protistas como los más abundantes; la mayor proporción de bacterias fueron Enterobacterias y Heterotróficas.

ABSTRACT Objective. To describe the planktonic communities and bacteria associated with the bocachico Prochilodus magdalenae fish culture with biofloc technology (BFT). Materials and methods. Bocachico fingerlings, with an average weight of 1.6±0.2 g, were stocked at three densities, i.e., 5 (T1), 10 (T2) and 20 (T3) fish/m3, with BFT in nine rectangular, 6.0 m3 concrete tanks for 120 days of culture. Identification and quantification of the microorganisms was performed every eight days in a sample of 250 ml of water per tank by analyzing aliquots on a Sedgwick-Rafter and/or in Neubauer chambers on a microscope at 10x and 40x magnification. On days 15, 45, and 90 of the fish culture, the bacterial communities were characterized by taking 2 g samples of floc and adding them to 90 ml of sterile saline solution, then subjecting them to conventional microbiological tests. Results. Five planktonic groups (microalgae, rotifers, cladocerans, copepods, and protists with ciliates predominating) with more rotifers and protists in the fish cultures at lower density (T1 and T2) were identified, and the largest amount of microorganisms oscillated between 174.9±21.4 ind/ml (T1) and 125.6±16.1 ind/ml (T2). It was possible to identify ten bacterial strains: Escherichia coli, Enterobacter sp., Klebsiella sp., Salmonella sp. (Enterobacteriaceae), Bacillus subtilis, Bacillus sp., Lactobacillus sp., Pseudomonas sp. (Vibrionaceae), Micrococcus sp., and Staphylococcus sp. (Coccus Gram+). Conclusions. The composition of plankton was similar in all treatments, with rotifers and protists being the most abundant; the bacteria showed a higher proportion of enterobacteria and heterotrophs.

Occurrence of concavities on the lorica of two species of Testudinella (Rotifera, Monogononta, Testudinellidae) / Ocorrência de concavidades na lórica de duas espécies de Testudinella (Rotifera, Monogononta, Testudinellidae)

Abstract: Testudinella is a taxon of Rotifera broadly distributed in Brazil. In a recent collection in marginal lakes connected to the Paranapanema River (São Paulo, Brazil), we found specimens of Testudinella mucronata and T. patina with concavities on their lorica. The objective of this study was to describe the concavities observed in individuals of both species and discuss their possible causes. Plankton samples were collected at two sampling stations, in the pelagic (PZ) and littoral (LZ) zones of the Panema and Coqueiral lakes; both of these lakes are ultra-oligotrophic and not polluted. For T. mucronata, 4% of individuals with concavities were found in the PZ of Coqueiral lake and 50% in the LZ of Panema lake. In T. patina, the proportion of specimens with concavities corresponded to 34% in the LZ of Panema lake and 17% in PZ of Coqueiral lake. In this study, we discussed that low water temperatures, predation events and/or recent hatching are factors that may justify the concavities in the lorica of specimens of our work.

Resumo: Testudinella é um táxon de Rotifera amplamente distribuído no Brasil. Em recentes coletas em lagos marginais conectados ao rio Paranapanema (São Paulo, Brasil), nós encontramos espécimes de Testudinella mucronata e T. patina com concavidades em suas lóricas. O objetivo do estudo foi descrever as concavidades observadas em indivíduos de ambas as espécies e discutir suas possíveis causas. Amostras de plâncton foram coletadas em duas estações de amostragem, na zona pelágica (PZ) e litorânea (LZ) dos lagos Panema e Coqueiral; ambos os lagos são ultra-oligotróficos e não poluídos. Para T. mucronata, 4% dos indivíduos com concavidades foram encontrados na PZ do lago Coqueiral e 50% na LZ do lago Panema. Em T. patina, a proporção de espécimes com concavidades correspondeu a 34% na LZ do lago Panema e 17% na PZ do lago Coqueiral. Nesse estudo, nós sugerimos que baixas temperaturas da água, eventos de predação e/ou recente eclosão são fatores que podem justificar as concavidades na lórica dos espécimes do nosso trabalho.

Dinámica de la dieta de Asplanchna girodi (De Guerne, 1888) en un embalse tropical, Colombia / The dynamics of the diet of Asplanchna girodi (De Guerne, 1888) inhabiting a tropical reservoir in Colombia / Dinâmica da dieta de Asplanchna girodi (De Guerne, 1888) em um reservatório tropical, Colômbia

Resumen Las interacciones bióticas como depredación, forrajeo y herbivoría han sido generalmente catalogadas como las fuerzas que determinan las variaciones espaciales y temporales de las poblaciones planctónicas, tanto de presas como de depredadores. Una especie del zooplancton, presente en aguas continentales, calificada como depredadora es el rotífero Asplanchna girodi. Sin embargo, se desconoce la composición real de su dieta, las preferencias alimentarias y la dinámica espacial y temporal en relación con sus presas o alimento. En esta investigación se determinaron las preferencias tróficas de A. girodi y su fluctuación espacio-temporal, basados en ítems verdaderamente consumidos en el medio natural, a través del análisis de los contenidos estomacales de individuos capturados en las aguas del embalse Riogrande II (Antioquia-Colombia), durante un año de muestreos realizados cada 10 días. Se observó que A. girodi presentó una preferencia trófica amplia que incluyó el forrajeo de, por lo menos, cinco taxones de algas y la depredación de ocho (8) especies de rotíferos y del cladócero Bosmina freyi. Se concluye que: 1. A. girodi es una especie omnívora, con mayor preferencia por el consumo de algas. 2. Este rotífero no fue factor de presión en la dinámica poblacional de las algas, pero posiblemente lo fue para Keratella americana. 3. No se observaron diferencias espaciales en la dieta de A. girodi, pero si existieron diferencias temporales en cuanto a la composición de la dieta, la cual estuvo determinada por la oferta de las algas, principalmente durante florecimientos de Ceratium. 4. Este tipo de dieta se enmarca dentro de los conceptos de forrajeo óptimo y oportunismo trófico, estrategias que conllevan el consumo de las especies con mayor disponibilidad (en este caso algas) y el máximo ahorro de energía, puesto que no se invierte en la búsqueda de presas específicas.

Abstract Biotic interactions such as predation, foraging and herbivory have been generally categorized as the forces that determine the spatial and temporal variations of planktonic populations, both preys and predators. A species of zooplankton, present in continental waters, classified as predator is the rotifer Asplanchna girodi. However, the true composition of its diet, dietary preferences and spatial and temporal dynamics in relation to its prey or food are unknown. In this research the trophic preferences of A. girodi and its spatio-temporal fluctuation were determined, based on items truly consumed in the natural environment, through analysis of stomach contents of individuals captured in the waters of Riogrande II reservoir (Antioquia-Colombia), during one year of sampling every 10 days. It was observed that A. girodi showed a broad trophic preference that included the foraging of, at least, five algae taxa and the predation of eight rotifer species and cladoceran Bosmina freyi. It is concluded that: 1. A. girodi is an omnivorous species, with a greater preference for the consumption of algae. 2. This rotifer was not a pressure factor in the population dynamics of the algae, but possibly it was for the Keratella americana. 3. No spatial differences were observed in the A. girodi diet, but there were temporal differences in the composition of the diet, which was determined by the algae supply, mainly during Ceratium blooms. 4. This type of diet is framed within the concepts of optimal foraging and trophic opportunism, strategies that involve the consumption of the most available species (in this case algae) and the maximum energy saving since it is not invested in the search for specific prey.

Resumo Interações bióticas como predação, forrageamento e herbivoria têm sido geralmente classificadas como as forças que determinam as variações espaciais e temporais de populações planctônicas, tanto de presas quanto de predadores. Uma espécie de zooplâncton, presente em águas continentais, classificada como predador é o rotífero Asplanchna girodi. No entanto, a composição real de sua dieta, preferências alimentares e dinâmicas espaciais e temporais em relação a suas presas ou alimentos são desconhecidas. Nesta pesquisa, as preferências tróficas de A. girodi e sua flutuação espaço-temporal foram determinadas, com base em itens verdadeiramente consumidos no ambiente natural, através da análise do conteúdo estomacal de indivíduos capturados nas águas do reservatório Riogrande II (Antioquia-Colômbia), durante um ano de amostragem a cada 10 dias. Observou-se que A. girodi apresentou uma ampla preferência trófica que incluiu o forrageamento de pelo menos cinco taxa de algas e a predação de oito (8) espécies de rotíferos e o cladocero Bosmina freyi. Conclui-se que: 1. A. girodi é uma espécie onívora, com maior preferência pelo consumo de algas. 2. Este rotífero não foi um fator de pressão na dinâmica populacional das algas, mas possivelmente foi para Keratella americana. 3. Não foram observadas diferenças espaciais na dieta de A. girodi, mas houve diferenças temporárias na composição da dieta, que foi determinado pelo fornecimento de algas, principalmente durante a floração de Ceratium. Este tipo de dieta enquadra-se nos conceitos de forrageamento ótimo e oportunismo trófico; estratégias que envolvem o consumo de espécies com maior disponibilidade (neste caso algas) e a máxima economia de energia, uma vez que não é investido na busca por presas específicas.

Two practical approaches to monitoring the zooplanktonic community at Lago Grande do Curuai, Pará, Brazil / Duas abordagens práticas para o monitoramento da comunidade zooplanctônica no Lago Grande do Curuai, Pará, Brasil

The use of substitute groups in biomonitoring programs has been proposed to minimize the high financial costs and time for samples processing. The objectives of this study were to evaluate the correlation between (i) the spatial distribution among the major zooplankton groups (cladocerans, copepods, rotifers, and testaceans protozoa), (ii) the data of density and presence/absence of species, and (iii) the data of species, genera, and families from samples collected in the Lago Grande do Curuai, Pará, Brazil. A total of 55 sample of the zooplanktonic community was collected, with 28 samples obtained in March and 27 in September, 2013. The agreement between the different sets of data was assessed using Mantel and Procrustes tests. Our results indicated high correlations between genus level and species level and high correlations between presence/absence of species and abundance, regardless of the seasonal period. These results suggest that zooplankton community could be incorporated in a long-term monitoring program at relatively low financial and time costs.(AU)

O uso de grupos substitutos em programas de biomonitoramento tem sido proposto para minimizar os altos custos financeiros e tempo para processamento das amostras. Os objetivos deste estudo foram avaliar a correlação entre (i) a distribuição espacial nos principais grupos zooplanctônicos (cladóceros, copépodes, protozoários testáceos e rotíferos), (ii) os dados de densidade e presença/ausência de espécies, e (iii) os dados de espécies, gêneros e famílias a partir de amostras coletadas no Lago Grande do Curai, Pará, Brasil. Um total de 55 amostras da comunidade zooplanctônica foi coletada, sendo 28 em março e 27 em setembro de 2013. A concordância entre os diferentes conjuntos de dados foi avaliada por meio dos testes de Mantel e Procrustes. Nossos resultados indicam alta correlação entre nível de gênero e espécies e entre a presença/ausência de espécies e abundância, independentemente do período sazonal. Estes resultados sugerem que a comunidade zooplanctônica pode ser incorporada em programas de monitoramento a longo prazo com custos financeiros e de tempo relativamente menores.(AU)

Two practical approaches to monitoring the zooplanktonic community at Lago Grande do Curuai, Pará, Brazil / Duas abordagens práticas para o monitoramento da comunidade zooplanctônica no Lago Grande do Curuai, Pará, Brasil

The use of substitute groups in biomonitoring programs has been proposed to minimize the high financial costs and time for samples processing. The objectives of this study were to evaluate the correlation between (i) the spatial distribution among the major zooplankton groups (cladocerans, copepods, rotifers, and testaceans protozoa), (ii) the data of density and presence/absence of species, and (iii) the data of species, genera, and families from samples collected in the Lago Grande do Curuai, Pará, Brazil. A total of 55 sample of the zooplanktonic community was collected, with 28 samples obtained in March and 27 in September, 2013. The agreement between the different sets of data was assessed using Mantel and Procrustes tests. Our results indicated high correlations between genus level and species level and high correlations between presence/absence of species and abundance, regardless of the seasonal period. These results suggest that zooplankton community could be incorporated in a long-term monitoring program at relatively low financial and time costs.

O uso de grupos substitutos em programas de biomonitoramento tem sido proposto para minimizar os altos custos financeiros e tempo para processamento das amostras. Os objetivos deste estudo foram avaliar a correlação entre (i) a distribuição espacial nos principais grupos zooplanctônicos (cladóceros, copépodes, protozoários testáceos e rotíferos), (ii) os dados de densidade e presença/ausência de espécies, e (iii) os dados de espécies, gêneros e famílias a partir de amostras coletadas no Lago Grande do Curai, Pará, Brasil. Um total de 55 amostras da comunidade zooplanctônica foi coletada, sendo 28 em março e 27 em setembro de 2013. A concordância entre os diferentes conjuntos de dados foi avaliada por meio dos testes de Mantel e Procrustes. Nossos resultados indicam alta correlação entre nível de gênero e espécies e entre a presença/ausência de espécies e abundância, independentemente do período sazonal. Estes resultados sugerem que a comunidade zooplanctônica pode ser incorporada em programas de monitoramento a longo prazo com custos financeiros e de tempo relativamente menores.

Reduced expression of exocytotic proteins caused by anti-cholinesterase pesticides in Brachionus calyciflorus (Rotifera: Monogononta) / Redução da expressão de proteínas de exocitose causados por pesticidas anti-colinesterase em Brachionus calyciflorus (Rotifera: Monogononta)

The organophosphate and carbamate pesticides methyl-parathion and carbaryl have a common action mechanism: they inhibit acetylcholinesterase enzyme by blocking the transmission of nerve impulses. However, they can alter the expression of exocytotic membrane proteins (SNARE), by modifying release of neurotransmitters and other substances. This study evaluated the adverse effects of the pesticides methyl-parathion and carbaryl on expression of SNARE proteins: Syntaxin-1, Syntaxin-4 and SNAP-23 in freshwater rotifer Brachionus calyciflorus. Protein expression of these three proteins was analyzed before and after exposure to these two pesticides by Western Blot. The expression of Syntaxin-1, Syntaxin-4 and SNAP-23 proteins in B. calyciflorussignificantly decreases with increasing concentration of either pesticides. This suggests that organophosphates and carbamates have adverse effects on expression of membrane proteins of exocytosis by altering the recognition, docking and fusion of presynaptic and vesicular membranes involved in exocytosis of neurotransmitters. Our results demonstrate that the neurotoxic effect of anticholinesterase pesticides influences the interaction of syntaxins and SNAP-25 and the proper assembly of the SNARE complex.(AU)

Os pesticidas organofosforados e carbamatos metil- paration e carbaril tem um mecanismo de ação comum: eles inibem a enzima acetilcolinesterase, bloqueando a transmissão dos impulsos nervosos. No entanto, eles podem alterar a expressão de proteínas de membrana de exocitose (SNARE), através da modificação da libertação de neurotransmissores e outras substâncias. Este estudo avaliou os efeitos adversos dos pesticidas metil- paration e carbaril sobre a expressão de proteínas SNARE: Sintaxina -1, Sintaxina-4 e SNAP-23 em rotíferos de água doce Brachionus calyciflorus. A expressão destas três proteínas foi analisada antes e depois da exposição a estes dois pesticidas por Western Blot. A expressão das proteínas Sintaxina-1, Sintaxina-4 e SNAP-23 em B. calyciflorus diminui significativamente com o aumento da concentração de ambos os pesticidas. Isto sugere que os organofosfatos e carbamatos têm efeitos adversos sobre a expressão de proteínas de membrana de exocitose, alterando o reconhecimento, de encaixe e fusão de membranas pré-sinápticas e vesiculares envolvidas na exocitose de neurotransmissores. Nossos resultados demonstram que o efeito neurotóxico de pesticidas anticolinesterásicos influencia a interação de sintaxinas e SNAP-25 e a montagem correta do complexo SNARE.(AU)

Reduced expression of exocytotic proteins caused by anti-cholinesterase pesticides in Brachionus calyciflorus (Rotifera: Monogononta) / Redução da expressão de proteínas de exocitose causados por pesticidas anti-colinesterase em Brachionus calyciflorus (Rotifera: Monogononta)

AbstractThe organophosphate and carbamate pesticides methyl-parathion and carbaryl have a common action mechanism: they inhibit acetylcholinesterase enzyme by blocking the transmission of nerve impulses. However, they can alter the expression of exocytotic membrane proteins (SNARE), by modifying release of neurotransmitters and other substances. This study evaluated the adverse effects of the pesticides methyl-parathion and carbaryl on expression of SNARE proteins: Syntaxin-1, Syntaxin-4 and SNAP-23 in freshwater rotifer Brachionus calyciflorus. Protein expression of these three proteins was analyzed before and after exposure to these two pesticides by Western Blot. The expression of Syntaxin-1, Syntaxin-4 and SNAP-23 proteins in B. calyciflorussignificantly decreases with increasing concentration of either pesticides. This suggests that organophosphates and carbamates have adverse effects on expression of membrane proteins of exocytosis by altering the recognition, docking and fusion of presynaptic and vesicular membranes involved in exocytosis of neurotransmitters. Our results demonstrate that the neurotoxic effect of anticholinesterase pesticides influences the interaction of syntaxins and SNAP-25 and the proper assembly of the SNARE complex.

ResumoOs pesticidas organofosforados e carbamatos metil- paration e carbaril tem um mecanismo de ação comum: eles inibem a enzima acetilcolinesterase, bloqueando a transmissão dos impulsos nervosos. No entanto, eles podem alterar a expressão de proteínas de membrana de exocitose (SNARE), através da modificação da libertação de neurotransmissores e outras substâncias. Este estudo avaliou os efeitos adversos dos pesticidas metil- paration e carbaril sobre a expressão de proteínas SNARE: Sintaxina -1, Sintaxina-4 e SNAP-23 em rotíferos de água doce Brachionus calyciflorus. A expressão destas três proteínas foi analisada antes e depois da exposição a estes dois pesticidas por Western Blot. A expressão das proteínas Sintaxina-1, Sintaxina-4 e SNAP-23 em B. calyciflorus diminui significativamente com o aumento da concentração de ambos os pesticidas. Isto sugere que os organofosfatos e carbamatos têm efeitos adversos sobre a expressão de proteínas de membrana de exocitose, alterando o reconhecimento, de encaixe e fusão de membranas pré-sinápticas e vesiculares envolvidas na exocitose de neurotransmissores. Nossos resultados demonstram que o efeito neurotóxico de pesticidas anticolinesterásicos influencia a interação de sintaxinas e SNAP-25 e a montagem correta do complexo SNARE.

Diel vertical migration of predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton) in a tropical lagoon / Migração vertical diária de predadores (larvas de peixes planctívoras) e presas (zooplâncton) em uma lagoa tropical

Based on the hypothesis that diel vertical migration (DVM) is a mechanism of predator avoidance, the objective of the present study was to test for the occurrence of DVM in planktivorous fish larvae of Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) and Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), and zooplankton (rotifers, cladocerans and copepods) in an isolated tropical lagoon in the floodplain of the Upper Paraná River, Brazil (region of Parque Nacional de Ilha Grande). We investigated spatial overlap between predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton), and tested which physical and chemical variables of the water are related to the DVM of the studied communities. We performed nocturnal (8:00 pm and 4:00 am) and diurnal sampling (8:00 am and 4:00 pm) in the limnetic region of the lagoon for six consecutive months, from October 2010 to March 2011, which comprises the reproductive period of the fish species analyzed. During the day the larvae tried to remain aggregated in the bottom of the lagoon, whereas at night they tried to disperse in the water column. Especially for cladocerans, the diel vertical migration is an important behavior to avoid predation larvae of H. edentatus and P. squamosissimus once decreased spatial overlap between secured and its potential predators, which corroborates the hypothesis that DVM is a mechanism of predator avoidance. Although significant correlations were observed between the abiotic factors and WMD of microcrustaceans at certain times of day, the effect of predation of fish larvae on zooplankton showed more important in this environment, because the small depth and isolation not allow great variation of abiotic factors seasonally and between strata the lagoon.(AU)

Com base na hipótese de que a migração vertical diária (MVD) é um mecanismo que visa evitar predadores, o objetivo do presente estudo foi verificar a ocorrência de MVD em larvas de peixes planctívoras de Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) e Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), e nos grupos zooplanctônicos (rotíferos, cladóceros e copépodes) em uma lagoa tropical isolada da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil (região do Parque Nacional de Ilha Grande). Foi investigada a sobreposição espacial entre predadores (larvas de peixes) e presas (zooplâncton), bem como verificar quais variáveis físicas e químicas da água estariam relacionadas com a MVD das comunidades envolvidas neste estudo. Foram realizadas amostragens noturnas (20:00 e 4:00) e amostragens diurnas (8:00 e 16:00) na região limnética da lagoa durante um período de seis meses consecutivos, entre outubro de 2010 a março de 2011, que compreende o período reprodutivo das espécies de peixes analisadas. Durante o dia, as larvas permaneceram agregadas no fundo da lagoa, enquanto à noite procuraram dispersar-se na coluna de água. Principalmente para os cladóceros, a migração vertical diária foi um comportamento importante para evitar a predação das larvas de H. edentatus e P. squamosissimus, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte à hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação. Embora correlações significativas foram observadas entre os fatores abióticos e a profundidade média ponderada dos microcrustáceos em determinados períodos do dia, o efeito da predação das larvas de peixes sobre o zooplâncton mostrou ser mais importante neste ambiente, visto que a pequena profundidade e o isolamento não permiti grandes variações dos fatores abióticos sazonalmente e entre os estratos da lagoa.(AU)

Diel vertical migration of predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton) in a tropical lagoon / Migração vertical diária de predadores (larvas de peixes planctívoras) e presas (zooplâncton) em uma lagoa tropical

Based on the hypothesis that diel vertical migration (DVM) is a mechanism of predator avoidance, the objective of the present study was to test for the occurrence of DVM in planktivorous fish larvae of Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) and Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), and zooplankton (rotifers, cladocerans and copepods) in an isolated tropical lagoon in the floodplain of the Upper Paraná River, Brazil (region of Parque Nacional de Ilha Grande). We investigated spatial overlap between predators (planktivorous fish larvae) and prey (zooplankton), and tested which physical and chemical variables of the water are related to the DVM of the studied communities. We performed nocturnal (8:00 pm and 4:00 am) and diurnal sampling (8:00 am and 4:00 pm) in the limnetic region of the lagoon for six consecutive months, from October 2010 to March 2011, which comprises the reproductive period of the fish species analyzed. During the day the larvae tried to remain aggregated in the bottom of the lagoon, whereas at night they tried to disperse in the water column. Especially for cladocerans, the diel vertical migration is an important behavior to avoid predation larvae of H. edentatus and P. squamosissimus once decreased spatial overlap between secured and its potential predators, which corroborates the hypothesis that DVM is a mechanism of predator avoidance. Although significant correlations were observed between the abiotic factors and WMD of microcrustaceans at certain times of day, the effect of predation of fish larvae on zooplankton showed more important in this environment, because the small depth and isolation not allow great variation of abiotic factors seasonally and between strata the lagoon.

Com base na hipótese de que a migração vertical diária (MVD) é um mecanismo que visa evitar predadores, o objetivo do presente estudo foi verificar a ocorrência de MVD em larvas de peixes planctívoras de Hypophthalmus edentatus (Spix, 1829) (Siluriformes, Pimelodidae) e Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Sciaenidae), e nos grupos zooplanctônicos (rotíferos, cladóceros e copépodes) em uma lagoa tropical isolada da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil (região do Parque Nacional de Ilha Grande). Foi investigada a sobreposição espacial entre predadores (larvas de peixes) e presas (zooplâncton), bem como verificar quais variáveis físicas e químicas da água estariam relacionadas com a MVD das comunidades envolvidas neste estudo. Foram realizadas amostragens noturnas (20:00 e 4:00) e amostragens diurnas (8:00 e 16:00) na região limnética da lagoa durante um período de seis meses consecutivos, entre outubro de 2010 a março de 2011, que compreende o período reprodutivo das espécies de peixes analisadas. Durante o dia, as larvas permaneceram agregadas no fundo da lagoa, enquanto à noite procuraram dispersar-se na coluna de água. Principalmente para os cladóceros, a migração vertical diária foi um comportamento importante para evitar a predação das larvas de H. edentatus e P. squamosissimus, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte à hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação. Embora correlações significativas foram observadas entre os fatores abióticos e a profundidade média ponderada dos microcrustáceos em determinados períodos do dia, o efeito da predação das larvas de peixes sobre o zooplâncton mostrou ser mais importante neste ambiente, visto que a pequena profundidade e o isolamento não permiti grandes variações dos fatores abióticos sazonalmente e entre os estratos da lagoa.

Daily variation of zooplankton abundance and evenness in the Rosana reservoir, Brazil: biotic and abiotic inferences / Variação diária da abundância e equitabilidade do zooplâncton no reservatório de Rosana, Brasil: inferências bióticas e abióticas

The zooplankton community presents stochastic temporal fluctuation and heterogeneous spatial variation determined by the relationships among the organisms and environmental conditions. We predicted that the temporal and spatial zooplankton distribution is heterogeneous and discrete, respectively, and that the daily variation of most abundant species is related to environmental conditions, specifically the availability of resources. Zooplankton samples were collected daily at three sampling stations in a lateral arm of the Rosana Reservoir (SP/PR). The zooplankton did not present significant differences in abundance and evenness among sampling stations, but the temporal variation of these attributes was significant. Abiotic variables and algal resource availability have significantly explained the daily variation of the most abundant species (p 0.001), however, the species distribution makes inferences on biotic relationships between them. Thus, not only the food resource availability is influential on the abundance of principal zooplankton species, but rather a set of factors (abiotic variables and biotic relationships).(AU)

A comunidade zooplanctônica apresenta flutuação temporal estocástica e variação espacial heterogênea que são determinadas pelas relações entre os organismos e condições ambientais. Acredita-se que a distribuição temporal e espacial do zooplâncton seja heterogênea e discreta, respectivamente; e que a variação diária das espécies mais abundantes está relacionada às condições ambientais, principalmente, disponibilidade de recursos. As amostras de zooplâncton foram coletadas diariamente em três estações de amostragem em um braço lateral do reservatório de Rosana (SP/PR). O zooplâncton não apresentou diferenças significativas na abundância e equitabilidade entre as estações de amostragem, no entanto, a variação temporal desses atributos foi significativa. As variáveis abióticas e a disponibilidade de recurso algal explicou significativamente a variação diária das espécies mais abundantes (p 0,001), entretanto, a distribuição das espécies faz inferências sobre relações bióticas entre elas. Assim, não só a disponibilidade de recurso alimentar é influente na abundância das principais espécies zooplanctônicas, mas sim um conjunto de fatores (variáveis abióticas e relações bióticas).(AU)

Daily variation of zooplankton abundance and evenness in the Rosana reservoir, Brazil: biotic and abiotic inferences / Variação diária da abundância e equitabilidade do zooplâncton no reservatório de Rosana, Brasil: inferências bióticas e abióticas

The zooplankton community presents stochastic temporal fluctuation and heterogeneous spatial variation determined by the relationships among the organisms and environmental conditions. We predicted that the temporal and spatial zooplankton distribution is heterogeneous and discrete, respectively, and that the daily variation of most abundant species is related to environmental conditions, specifically the availability of resources. Zooplankton samples were collected daily at three sampling stations in a lateral arm of the Rosana Reservoir (SP/PR). The zooplankton did not present significant differences in abundance and evenness among sampling stations, but the temporal variation of these attributes was significant. Abiotic variables and algal resource availability have significantly explained the daily variation of the most abundant species (p 0.001), however, the species distribution makes inferences on biotic relationships between them. Thus, not only the food resource availability is influential on the abundance of principal zooplankton species, but rather a set of factors (abiotic variables and biotic relationships).

A comunidade zooplanctônica apresenta flutuação temporal estocástica e variação espacial heterogênea que são determinadas pelas relações entre os organismos e condições ambientais. Acredita-se que a distribuição temporal e espacial do zooplâncton seja heterogênea e discreta, respectivamente; e que a variação diária das espécies mais abundantes está relacionada às condições ambientais, principalmente, disponibilidade de recursos. As amostras de zooplâncton foram coletadas diariamente em três estações de amostragem em um braço lateral do reservatório de Rosana (SP/PR). O zooplâncton não apresentou diferenças significativas na abundância e equitabilidade entre as estações de amostragem, no entanto, a variação temporal desses atributos foi significativa. As variáveis abióticas e a disponibilidade de recurso algal explicou significativamente a variação diária das espécies mais abundantes (p 0,001), entretanto, a distribuição das espécies faz inferências sobre relações bióticas entre elas. Assim, não só a disponibilidade de recurso alimentar é influente na abundância das principais espécies zooplanctônicas, mas sim um conjunto de fatores (variáveis abióticas e relações bióticas).

Efecto de los microorganismos acuáticos (rotífera y ciliata) sobre la emisión de cercarias de Schistosoma mansoni, por Biomphalaria glabrata en el laboratorio / Effect of aquatic organisms (rotifers and ciliate) on the issuance of Schistosoma mansoni larvae by Biomphalaria glabrata maintained in laboratory

Los rotíferos y ciliados son microorganismos que cohabitan con B. glabrata, y en el caracol infectado comparten espacio con el parásito S. mansoni, agente causal de la esquistosomosis. La experiencia con crías en cautiverio sugiere que la presencia de tales microorganismos puede afectar la evolución del parásito en el caracol, debido a competencia por espacio y nutrientes. En base a esto se evaluó el efecto de los rotíferos y ciliados, sobre la emisión de cercarias de S. mansoni por el molusco B. glabrata mantenida en cautiverio. En los experimentos se emplearon cinco grupos de 10 caracoles infectados con 10 miracidios de S. mansoni, los cuales, se colocaron en recipientes plásticos, con: (a) 87500 rotíferos y 25000 Paramecium sp, (b) 27000 rotíferos y 54000 Paramecium sp, (c) 800000 rotíferos, (d) 4500 Paramecium sp y rotíferos, respectivamente y (e) el grupo control de infección se mantuvo sin rotíferos y ciliados. Se demostró un efecto de inhibición en la emisión de las cercarias de S. mansoni en presencia de rotíferos y Paramecium sp, dependiente de la cantidad de organismos presentes. El porcentaje de inhibición en la emisión de las cercarias de S. mansoni se relacionó con la presencia de un gran número de rotíferos. El presente trabajo constituye el primer hallazgo que sugiere que organismos de los phyllum Rotifera y Ciliophora podrían ser empleados como control biológico de la infección por S. mansoni.

The rotifers and ciliates are microorganisms that coexist with B. glabrata, Inside tissues normally infected by S. mansoni in the snails. the causative agent of schistosomiasis. The captive breeding experience suggests that the presence of such microorganisms can affect the evolution of the parasite in the snail, because competition for space and nutrients. The effect of rotifers and ciliates in the release of cercariae of S. mansoni by the mollusc B. glabrata maintained in captivity. The experimental setting was constituted by five groups of snails (n=10) infected with 10 miracidia from S. mansoni, which were placed in plastic containers with (a) 87500 25000 rotifers and Paramecium sp, (b) 27000 54000 rotifers and Paramecium sp, (c) 800000 rotifers, (d) Paramecium sp 4500 and the same number of rotifers and (e) infection control group remained rotifers and ciliates. It was possible to observe an number-dependent inverse correlation between the release of cercaria from S. mansoni and the number of rotifers and Paramecium sp. Used in this study. Particularly, the percentage of inhibition was strongly associated with the presence of large numbers of rotifers. To date, these are the first findings suggesting that microorganisms from the genus ciliata, subphylum Crustacea, are capable of regulating S. mansoni lyfe cycle progression in the snail stage, therefore could be potentially used as biological controls for the infection caused by S. mansoni.

Zooplankton composition in five oxbow lakes from the Upper Juruá River, Acre State, Brazil

This work was conducted in five oxbow lakes located between Cruzeiro do Sul and Rodrigues Alves counties (Acre State, Brazil), to provide additional information about the composition of zooplankton assemblages in the Upper Juruá River. Samples were collected from May 2009 to May 2010, and fixed with 4% formalina. The numeric density (ind.m-3) was obtained from subsequent sub-samples (1 mL). The study recorded 19 zooplankton families. Rotifers showed higher species richness (81 species), followed by cladocerans (3 species) and various forms of copepods and other organisms. Higher zooplankton means of numeric density was found in Novo Lake, with rotifers (1879 ind.m-3), cladocerans (207 ind.m-3), copepods (870 ind.m-3). Diversity and numeric density were similar to other Neotropical aquatic ecosystems

Este estudio se realizó en cinco lagos, situados entre Cruzeiro do Sul y Rodrigues Alves, y proporcionan información sobre la composición de las comunidades del zooplancton de la parte alta del Río Juruá. Se realizaron muestreos mensuales desde mayo de 2009 a mayo de 2010. El material se recolecto con una red de plancton con abertura de malla de 55 µm de malla. Fueron observadas 19 familias zooplancton. Los rotíferos tuvieron la mayor riqueza de especies (81), seguido por los cladóceros (3) y copépodos y otros organismos. La mayor densidad promedio se observó en el lago Novo, con 1879 ind.m-3 de rotíferos, 207 ind.m-3 de cladóceros, y 870 ind.m-3 de copépodos. La diversidad y la densidad numérica fueron similares a otros ecosistemas acuáticos del Neotrópico

Monoculture of the ciliate protozoan Euplotes sp. (Ciliophora; Hypotrichia) fed with different diets / Monocultivo do protozoário ciliado Euplotes sp. (Ciliophora; Hypotrichia) com diferentes dietas

Ciliate protozoa of the genus Euplotes commonly appears contaminating mass cultures of rotifers but also with potential to be used as live food in the larviculture of marine fish. To obtain a monoculture of Euplotes sp., three diets were tested: 1) microalgae Nannochloropsis oculata, 2) commercial diet for rotifers Culture Selco 3000, and 3) bakers yeast (Saccharomyces cerevisiae). The ciliates were inoculated at 10 ind. mL-¹. On day 5, protozoa densities in the groups fed the commercial diet (1,911.0 ± 248.7 ind. mL-¹) and the bakers yeast (2,600.0 ± 195.3 ind. mL-1) did not differ, but were higher than the group fed microalgae (2.0 ± 1.4 ind. mL-1) (p 0.05). On day 6, the density in the group fed bakers yeast was higher (15,484.0 ± 1,164.9 ind. mL-¹) than in the groups fed microalgae (3.0 ± 1.4 ind. mL-¹) or commercial diet (11,287.0 ± 1,468.0 ind. mL-¹). An exponential growth curve was observed for the protozoa fed bakers yeast (R² = 0.992; p 0.05) and commercial diet (R² = 0.979; p 0.05). The microalgae diet did not result in satisfactory growth of the protozoan. Feeding bakers yeast or commercial rotifers diet to a monoculture of Euplotes sp. can result in very high densities of this protozoan.(AU)

Protozoários ciliados do gênero Euplotes comumente aparecem como contaminante em culturas massivas de rotíferos, apresentando potencial para ser utilizado na larvicultura de peixes marinhos. Para obter um monocultivo de Euplotes sp., foram testados três tipos de alimento: 1) microalga Nannochloropsis oculata, 2) dieta comercial para rotíferos Culture Selco 3000, e 3) fermento biológico (Saccharomyces cerevisiae). Os ciliados foram inoculados na concentração de 10 indivíduos mL-¹. No quinto dia, a densidade de protozoários nos tratamentos com dieta comercial para rotíferos (1.911,0 ± 248,7 ind. mL-¹; média ± desvio padrão) e fermento biológico (2.600,0 ± 195,3) não diferiram entre si, mas foram superiores ao tratamento com microalga (2,0 ± 1,4) (p 0,05). Ao sexto dia de cultivo, a densidade no tratamento com fermento (15.484,0 ± 1.164,9 ind. mL-¹) foi superior aos tratamentos com microalga (3,0 ± 1,4 ind. mL-¹) e dieta comercial (11.287,0 ± 1.468,0 ind. mL-¹). O cultivo destes ciliados apresentou uma curva de crescimento exponencial para o fermento (R² = 0,992; p 0,05) e a dieta comercial (R² = 0,979; p 0,05). O uso da microalga N. oculata não resultou em crescimento satisfatório destes organismos. O uso de fermento biológico e dieta comercial para rotíferos no monocultivo de Euplotes sp., pode resultar em altas densidades do protozoário.(AU)

Monoculture of the ciliate protozoan Euplotes sp. (Ciliophora; Hypotrichia) fed with different diets / Monocultivo do protozoário ciliado Euplotes sp. (Ciliophora; Hypotrichia) com diferentes dietas

Ciliate protozoa of the genus Euplotes commonly appears contaminating mass cultures of rotifers but also with potential to be used as live food in the larviculture of marine fish. To obtain a monoculture of Euplotes sp., three diets were tested: 1) microalgae Nannochloropsis oculata, 2) commercial diet for rotifers Culture Selco 3000, and 3) baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae). The ciliates were inoculated at 10 ind. mL -¹. On day 5, protozoa densities in the groups fed the commercial diet (1,911.0 ± 248.7 ind. mL-¹) and the baker's yeast (2,600.0 ± 195.3 ind. mL-1) did not differ, but were higher than the group fed microalgae (2.0 ± 1.4 ind. mL-1) (p < 0.05). On day 6, the density in the group fed baker's yeast was higher (15,484.0 ± 1,164.9 ind. mL-¹) than in the groups fed microalgae (3.0 ± 1.4 ind. mL-¹) or commercial diet (11,287.0 ± 1,468.0 ind. mL-¹). An exponential growth curve was observed for the protozoa fed baker's yeast (R² = 0.992; p < 0.05) and commercial diet (R² = 0.979; p < 0.05). The microalgae diet did not result in satisfactory growth of the protozoan. Feeding baker's yeast or commercial rotifer's diet to a monoculture of Euplotes sp. can result in very high densities of this protozoan.

Protozoários ciliados do gênero Euplotes comumente aparecem como contaminante em culturas massivas de rotíferos, apresentando potencial para ser utilizado na larvicultura de peixes marinhos. Para obter um monocultivo de Euplotes sp., foram testados três tipos de alimento: 1) microalga Nannochloropsis oculata, 2) dieta comercial para rotíferos Culture Selco 3000, e 3) fermento biológico (Saccharomyces cerevisiae). Os ciliados foram inoculados na concentração de 10 indivíduos mL-¹. No quinto dia, a densidade de protozoários nos tratamentos com dieta comercial para rotíferos (1.911,0 ± 248,7 ind. mL-¹; média ± desvio padrão) e fermento biológico (2. 600,0 ± 195,3) não diferiram entre si, mas foram superiores ao tratamento com microalga (2,0 ± 1,4) (p < 0,05). Ao sexto dia de cultivo, a densidade no tratamento com fermento (15.484,0 ± 1.164,9 ind. mL-¹) foi superior aos tratamentos com microalga (3,0 ± 1,4 ind. mL-¹) e dieta comercial (11.287,0 ± 1.468,0 ind. mL-¹). O cultivo destes ciliados apresentou uma curva de crescimento exponencial para o fermento (R² = 0,992; p < 0,05) e a dieta comercial (R² = 0,979; p < 0,05). O uso da microalga N. oculata não resultou em crescimento satisfatório destes organismos. O uso de fermento biológico e dieta comercial para rotíferos no monocultivo de Euplotes sp., pode resultar em altas densidades do protozoário.

Synchaeta jollyae (Shiel & Koste) (Rotifera, Synchaetidae): an overlooked species or a newcomer in Neotropical freshwaters?

Populations of Synchaeta jollyae (Shiel & Koste, 1993) (Rotifera), a species recently recorded for the first time in Brazil and South America, were analyzed in reservoirs in Southeast Brazil. Sampling was carried out monthly from August 2006 to July 2007 at Furnas Reservoir in the Rio Grande basin, state of Minas Gerais, and in four cascade reservoirs in the Tietê River basin (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga and Nova Avanhandava) state of São Paulo, in June and September 2008 and in January and May 2009. Synchaeta jollyae occurred in most samples and periods. From the results obtained it is evident that S. jollyae occurs in water bodies of varied trophic status but reaches larger populations in eutrophic water bodies and during lower temperature periods. The greatest densities of S. jollyae were found in the eutrophic Bariri Reservoir, on the Tietê River, during the winter. Mann-Whitney test confirmed the significant difference between the population densities in periods of high and low temperatures, with populations reaching higher densities at lower temperatures. It is not yet possible to tell whether S. jollyae is a widely distributed species that has been overlooked in previous plankton studies in South America. Wherever these populations of S. jollyae might have originated, it appears to be a species well established and adapted to a wide range of conditions in the Neotropics.

Populações de Synchaeta jollyae (Rotifera, Synchaetidae), uma espécie recentemente registrada pela primeira vez no Brasil e América do Sul, foram analisadas em reservatórios do Sudeste do Brasil. As amostragens foram realizadas mensalmente de agosto de 2006 a julho de 2007 no Reservatório de Furnas, bacia do rio Grande, estado de Minas Gerais e em quatro reservatórios em cascata na bacia do rio Tietê (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga e Nova Avanhandava), estado de São Paulo, em junho e setembro de 2008, e janeiro e maio de 2009. Synchaeta jollyae ocorreu na maioria das amostras e períodos. Pelos resultados obtidos é evidenciado que S. jollyae ocorre em corpos d'água com variados graus de trofia, porém atinge maiores densidades em corpos d'água eutróficos e em períodos de temperaturas mais baixas. As maiores densidades foram registradas na bacia do rio Tietê, no reservatório eutrófico de Bariri durante o inverno. O teste de Mann-Whitney evidenciou diferença estatisticamente significante entre as densidades populacionais de S. jollyae nos períodos com temperaturas mais baixas e temperaturas altas, com as populações atingindo maiores densidades em temperaturas menores. Ainda não é possível dizer se S. jollyae é uma espécie amplamente distribuída e negligenciada em estudos anteriores na região Neotropical ou trata-se de uma espécie recém-chegada. Quaisquer que sejam as origens destas populações de S. jollyae, parece ser uma espécie bem estabelecida e adaptada a uma ampla faixa de condições nos neotrópicos.

Synchaeta jollyae (Shiel & Koste) (Rotifera, Synchaetidae): an overlooked species or a newcomer in Neotropical freshwaters?

Populations of Synchaeta jollyae (Shiel & Koste, 1993) (Rotifera), a species recently recorded for the first time in Brazil and South America, were analyzed in reservoirs in Southeast Brazil. Sampling was carried out monthly from August 2006 to July 2007 at Furnas Reservoir in the Rio Grande basin, state of Minas Gerais, and in four cascade reservoirs in the Tietê River basin (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga and Nova Avanhandava) state of São Paulo, in June and September 2008 and in January and May 2009. Synchaeta jollyae occurred in most samples and periods. From the results obtained it is evident that S. jollyae occurs in water bodies of varied trophic status but reaches larger populations in eutrophic water bodies and during lower temperature periods. The greatest densities of S. jollyae were found in the eutrophic Bariri Reservoir, on the Tietê River, during the winter. Mann-Whitney test confirmed the significant difference between the population densities in periods of high and low temperatures, with populations reaching higher densities at lower temperatures. It is not yet possible to tell whether S. jollyae is a widely distributed species that has been overlooked in previous plankton studies in South America. Wherever these populations of S. jollyae might have originated, it appears to be a species well established and adapted to a wide range of conditions in the Neotropics.

Populações de Synchaeta jollyae (Rotifera, Synchaetidae), uma espécie recentemente registrada pela primeira vez no Brasil e América do Sul, foram analisadas em reservatórios do Sudeste do Brasil. As amostragens foram realizadas mensalmente de agosto de 2006 a julho de 2007 no Reservatório de Furnas, bacia do rio Grande, estado de Minas Gerais e em quatro reservatórios em cascata na bacia do rio Tietê (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga e Nova Avanhandava), estado de São Paulo, em junho e setembro de 2008, e janeiro e maio de 2009. Synchaeta jollyae ocorreu na maioria das amostras e períodos. Pelos resultados obtidos é evidenciado que S. jollyae ocorre em corpos d'água com variados graus de trofia, porém atinge maiores densidades em corpos d'água eutróficos e em períodos de temperaturas mais baixas. As maiores densidades foram registradas na bacia do rio Tietê, no reservatório eutrófico de Bariri durante o inverno. O teste de Mann-Whitney evidenciou diferença estatisticamente significante entre as densidades populacionais de S. jollyae nos períodos com temperaturas mais baixas e temperaturas altas, com as populações atingindo maiores densidades em temperaturas menores. Ainda não é possível dizer se S. jollyae é uma espécie amplamente distribuída e negligenciada em estudos anteriores na região Neotropical ou trata-se de uma espécie recém-chegada. Quaisquer que sejam as origens destas populações de S. jollyae, parece ser uma espécie bem estabelecida e adaptada a uma ampla faixa de condições nos neotrópicos.

Pastas de Rhodomonas salina (Cryptophyta) como alimento para Brachionus plicatilis (Rotifera)

Rhodomonas salina (Cryptophyta) pastes as feed for Brachionus plicatilis (Rotifera). Rotifers are an important live feed for first feeding larvae of many fish species. The use of concentrated algae cells in the mass culture of the rotifer Brachionus plicatilis (Brachionidae) has opened new horizons for research on this organism. Pastes of Rhodomonas salina (Pyrenomonadaceae) obtained either by centrifugation or flocculation with chitosan were preserved, with or without vitamin C, at -20°C for four weeks and were evaluated biochemically (proteins, lipids, pigments and fatty acids contents) and subsequently, were used to feed the rotifer Brachionus plicatilis at a ratio of 25mg/L/day. Four different microalgae pastes were prepared: (1) centrifuged and preserved with vitamin C (CV), (2) centrifuged and preserved without vitamin C (C), (3) flocculated and with vitamin C (FV) and (4) flocculated without vitamin C (F). All treatments showed similar contents of proteins and total lipids with respect to control culture (a fresh culture of R. salina), with mean values of 40.0±2.32% and 12.0±1.45%, respectively. The pheophytin a/chlorophyll a ratio, a general indicator of the chemical status of microalgal concentrates, was similar (0.09-0.11) between centrifuged pastes and control culture, but was found to be higher in flocculated pastes (1.28-1.48). The fatty acid profile varied with respect to the control culture, mainly in the proportion of the essential polyunsaturated fatty acids (PUFAs): eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA). Total PUFAs, EPA and DHA contents were statistically similar between centrifuged pastes and control culture (PUFAs: 47%, EPA: 4% and DHA: 4.7%), whereas values obtained for flocculated pastes were significantly lower. The rotifers grew equally well when fed with centrifuged pastes or control culture (maximum density: 320rotifers/mL; instantaneous growth rate: 0.23rotifers/day, fecundity: 1.49eggs/female and productivity: 43x103rotifers/L/day. No significant effect of vitamin C was found when used as a paste preservative. We concluded that centrifugation is an effective harvesting method, and that freezing to -20ºC for four weeks (no vitamin added), may help maintain the nutritional quality of R. salina paste, similar to fresh microalgae and can be offered to Brachionus plicatilis. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1503-1515. Epub 2011 December 01.

Pastas de Rhodomonas salina, obtenidas mediante centrifugación y floculación con quitosano y preservadas con o sin vitamina C, a -20°C fueron evaluadas bioquímicamente y proporcionadas como alimento al rotífero Brachionus plicatilis. Las pastas microalgales: (1) centrifugada y con vitamina C (CV), (2) centrifugada y sin vitamina C (C), (3) floculada y con vitamina C (FV) y (4) floculada y sin adición de vitamina C (F); mantuvieron sus contenidos de proteínas y lípidos totales similares al cultivo control, con valores de 40.0±2.32% y 12.0±1.45%, respectivamente. La relación feofitina a/clorofila a fue similar (0.09-0.11) entre las pastas centrifugadas y el cultivo control, pero mayor en las pastas floculadas (1.28-1.48). Las pastas centrifugadas presentaron porcentajes de PUFAs totales, EPA y DHA similares al cultivo control (PUFAs: 47%, EPA: 4% y DHA: 4.7%) y superiores al de las pastas floculadas. Las pastas obtenidas por centrifugación indujeron un crecimiento del rotífero igual al obtenido con el alimento control (densidad máxima: 320rotíferos/mL; tasa instantánea de crecimiento: 0.23rotíferos/día, fecundidad: 1.49huevos/ hembra y productividad: 43x103rotíferos/L/día). Se concluye que la pasta de R. salina centrifugada y congelada a -20°C, durante cuatro semanas, sin adición de vitamina C, mantiene su calidad nutricional similar a la del alga fresca y puede ser usada como alimento de Brachionus plicatilis.