Síndrome del hombre rojo en pediatría: a propósito de 2 casos / Syndrome of the red man in pediatrics: a report of 2 cases

Describimos dos casos de aparición de síndrome de hombre rojo o cuello rojo (SHR) en población pediátrica, una lactante de 3 meses y un niño de 12 años. En ambos pacientes se sustituyó vancomicina por otro glucopéptido, teicoplanina, sin haberse presentado este síndrome en ninguna de sus administraciones a pesar de la semejanza estructural existente entre ambos fármacos. (AU)

We describe two cases of red man or red neck syndrome (RRS) appearance in paediatric population, an infant of 3 months and a child of 12 years. In both patients vancomycin was replaced by another glycopeptide, teicoplanin, without this syndrome having occurred in any of their administrations despite the structural similarity between two drugs. (AU)