RESUMO
O objetivo deste estudo foi relatar o uso da ressonância magnética (RM) para avaliar os principais componentes do escroto de búfalos, bem como sua relação com a idade, peso corporal (PC) e níveis plasmáticos de testosterona. Foram avaliados o parênquima testicular (PT), mediastino (MD), cabeça (CE), corpo (CP) e cauda do epidídimo (CD), plexo pampiniforme (PP) e a túnica albugínea (TA) de dez peças anatômicas de búfalos com média de idade de 20,20 meses e peso corporal (PC) de 564kg, obtidas de frigorífico. Os exames de RM foram realizados utilizando um equipamento de baixo campo magnético de 0,25 Tesla e quatro bobinas de radiofrequência. Realizaram-se as sequências: Spin eco T1 (SE-T1), Short TI Inversion-Recovery (STIR), Fast Spin eco T2 (FSE-T2), Gradiente eco T1 (GE-T1), Gradiente eco T2 (GE-T2) e Turbo 3D-T1. Realizou-se a colheita de sangue, durante a sangria dos animais, para avaliação da concentração plasmática de testosterona (ng/mL). Determinou-se o grau de similaridade (%) para avaliação da equiparidade das imagens com a idade, concentração plasmática de testosterona e PC. Para o PT, a maior similaridade foi encontrada entre a idade, a concentração plasmática de testosterona (77,31%) com a GE-T2 e o PC teve maior similaridade (71,07%) com a GE-T1. (AU)
The objective of this study was to report the use of magnetic resonance imaging (MRI) to evaluate the main components of the buffalo scrotum, as well as its relation with age, body weight (BW) and plasma testosterone levels. The testicular parenchyma (PT) was evaluated; Mediastinum (MD); (CP) and the tail of the epididymis (CD), pampiniform plexus (PP) and the tunica albuginea (TA) of ten anatomical pieces of buffalo with a mean age of 20,20 months and body weight (CP) Of 564kg, obtained from refrigerator. MRI scans were performed using a 0.25 Tesla low magnetic field equipment and four radiofrequency coils. The following sequences were performed: Spin echo T1 (SE-T1), Short TI Inversion-Recovery (STIR), Fast Spin echo T2 (FSE-T2), E2 gradient (GE-T2), E2 gradient (GE-T1) and Turbo 3D-T1. Blood sampling was also performed during bleeding of the animals to evaluate the plasma concentration of testosterone (ng/mL). The degree of similarity (%) was determined for the evaluation of the image equivalence with age, plasma testosterone concentration and CP. For PT, the highest similarity was found between age and plasma testosterone concentration (77.31%) with GE T2 and PC had greater similarity (71.07%) with GE-T1.(AU)
El objetivo de este estudio fue relatar el uso de la resonancia magnética (RM) para evaluar los principales componentes del escroto de búfalos, así como su relación con la edad, peso corporal (PC) y niveles plasmáticos de testosterona. Se evaluó el parénquima testicular (PT), Mediastino (MD), (PP) y la túnica albugínea (TA) de diez piezas anatómicas de búfalos con una media de edad de 20,20 meses y peso corporal (PC). De 564kg, obtenidas de nevera. Los exámenes de RM se realizaron utilizando un equipo de bajo campo magnético de 0,25 Tesla y cuatro bobinas de radiofrecuencia. Se realizaron las secuencias: Spin eco T1 (SE-T1), Short TI Inversion-Recovery (STIR), Fast Spin eco T2 (FSE-T2), Gradiente eco T2 (GE-T1), Gradiente eco T2 (GE-T2) y Turbo 3D-T1. Se realizó también la toma de sangre durante la sangría de los animales para evaluar la concentración plasmática de testosterona (ng/ml). Se determinó el grado de similitud (%) para evaluar la equiparidad de las imágenes con la edad, concentración plasmática de testosterona y PC. Para el PT la mayor similitud fue encontrada entre la edad y la concentración plasmática de testosterona (77,31%) con la GE-T2 y el PC tuvo mayor similitud (71,07%) con la GE-T1. El MD presentó una similitud de 93,70% entre la edad y la concentración plasmática de testosterona con la FSE-T2 y STIR y en relación al PC, el nivel de similitud fue superior en la GE-T2 y el FSE-T2 (60,10%).(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Escroto/anatomia & histologia , Escroto/diagnóstico por imagem , Búfalos , Pesos e Medidas Corporais/veterinária , Espectroscopia de Ressonância MagnéticaRESUMO
O objetivo deste estudo foi relatar o uso da ressonância magnética (RM) para avaliar os principais componentes do escroto de búfalos, bem como sua relação com a idade, peso corporal (PC) e níveis plasmáticos de testosterona. Foram avaliados o parênquima testicular (PT), mediastino (MD), cabeça (CE), corpo (CP) e cauda do epidídimo (CD), plexo pampiniforme (PP) e a túnica albugínea (TA) de dez peças anatômicas de búfalos com média de idade de 20,20 meses e peso corporal (PC) de 564kg, obtidas de frigorífico. Os exames de RM foram realizados utilizando um equipamento de baixo campo magnético de 0,25 Tesla e quatro bobinas de radiofrequência. Realizaram-se as sequências: Spin eco T1 (SE-T1), Short TI Inversion-Recovery (STIR), Fast Spin eco T2 (FSE-T2), Gradiente eco T1 (GE-T1), Gradiente eco T2 (GE-T2) e Turbo 3D-T1. Realizou-se a colheita de sangue, durante a sangria dos animais, para avaliação da concentração plasmática de testosterona (ng/mL). Determinou-se o grau de similaridade (%) para avaliação da equiparidade das imagens com a idade, concentração plasmática de testosterona e PC. Para o PT, a maior similaridade foi encontrada entre a idade, a concentração plasmática de testosterona (77,31%) com a GE-T2 e o PC teve maior similaridade (71,07%) com a GE-T1.
The objective of this study was to report the use of magnetic resonance imaging (MRI) to evaluate the main components of the buffalo scrotum, as well as its relation with age, body weight (BW) and plasma testosterone levels. The testicular parenchyma (PT) was evaluated; Mediastinum (MD); (CP) and the tail of the epididymis (CD), pampiniform plexus (PP) and the tunica albuginea (TA) of ten anatomical pieces of buffalo with a mean age of 20,20 months and body weight (CP) Of 564kg, obtained from refrigerator. MRI scans were performed using a 0.25 Tesla low magnetic field equipment and four radiofrequency coils. The following sequences were performed: Spin echo T1 (SE-T1), Short TI Inversion-Recovery (STIR), Fast Spin echo T2 (FSE-T2), E2 gradient (GE-T2), E2 gradient (GE-T1) and Turbo 3D-T1. Blood sampling was also performed during bleeding of the animals to evaluate the plasma concentration of testosterone (ng/mL). The degree of similarity (%) was determined for the evaluation of the image equivalence with age, plasma testosterone concentration and CP. For PT, the highest similarity was found between age and plasma testosterone concentration (77.31%) with GE T2 and PC had greater similarity (71.07%) with GE-T1.
El objetivo de este estudio fue relatar el uso de la resonancia magnética (RM) para evaluar los principales componentes del escroto de búfalos, así como su relación con la edad, peso corporal (PC) y niveles plasmáticos de testosterona. Se evaluó el parénquima testicular (PT), Mediastino (MD), (PP) y la túnica albugínea (TA) de diez piezas anatómicas de búfalos con una media de edad de 20,20 meses y peso corporal (PC). De 564kg, obtenidas de nevera. Los exámenes de RM se realizaron utilizando un equipo de bajo campo magnético de 0,25 Tesla y cuatro bobinas de radiofrecuencia. Se realizaron las secuencias: Spin eco T1 (SE-T1), Short TI Inversion-Recovery (STIR), Fast Spin eco T2 (FSE-T2), Gradiente eco T2 (GE-T1), Gradiente eco T2 (GE-T2) y Turbo 3D-T1. Se realizó también la toma de sangre durante la sangría de los animales para evaluar la concentración plasmática de testosterona (ng/ml). Se determinó el grado de similitud (%) para evaluar la equiparidad de las imágenes con la edad, concentración plasmática de testosterona y PC. Para el PT la mayor similitud fue encontrada entre la edad y la concentración plasmática de testosterona (77,31%) con la GE-T2 y el PC tuvo mayor similitud (71,07%) con la GE-T1. El MD presentó una similitud de 93,70% entre la edad y la concentración plasmática de testosterona con la FSE-T2 y STIR y en relación al PC, el nivel de similitud fue superior en la GE-T2 y el FSE-T2 (60,10%).