Effect of Microclimate on the Mass Emergence of Hypothenemus hampei in Coffee Grown under Shade of Trees and in Full Sun Exposure.

The rainfall regime has a significant impact on the microclimate and mass emergence of the coffee berry borer, Hypothenemus hampei (Coleoptera: Curculionidae) (CBB). Little is known, however, about the shade tree-microclimate-CBB mass emergence interaction. The objective of the present study was to compare the effect of microclimate on the mass emergence of CBB in a full sun-exposed plot with a plot shaded by trees. The experiment was conducted on a Robusta coffee farm in southern Chiapas, Mexico. In each plot, 18 traps baited with an alcohol mixture were installed to capture flying females, collecting caught individuals every hour from 8:00 to 18:00 h. A meteorological station recorded several microclimatic variables on 13 weekly sampling dates from February to May 2022. Significantly more CBB females were captured in the shaded plot. The largest number of CBB captures was recorded between 14:00 and 16:00 h for the shade plot and between 15:00 and 17:00 h for the sun-exposed plot. The mass emergence of CBB showed a positive association with precipitation, dew point, and wind speed samples and a negative association with maximum air temperature, average relative humidity, ultraviolet radiation, wind speed, and equilibrium moisture content. Our observations show that the relationship between shade trees, microclimate, and mass emergence of CBB is complex and that its study helps us to gain deeper insight into CBB bioecology and advance control techniques against this important pest.

Towards an Eco-Friendly Coffee Rust Control: Compilation of Natural Alternatives from a Nutritional and Antifungal Perspective.

Hemileia vastatrix (HV) is the pathogen responsible for the coffee leaf rust (CLR) disease that has spread globally. CLR causes losses of up to a billion dollars annually and affects all types of crops regardless of their production regime (organic or inorganic). Additionally, smallholders produce approximately 80% of coffee in developing countries. The condition causes losses of up to a billion dollars annually. It affects all types of crops regardless of their production regime (organic or inorganic). Approximately 80% of coffee is produced by smallholders in developing countries. Until the 90s, shaded-production systems and native varieties were encouraged; however, the rapid spread of CLR has forced farmers to migrate towards inorganic schemes, mainly due to a lack of knowledge about natural alternatives to pesticides that can be implemented to control HV. Therefore, the purpose of this article is to compile the currently existing options, emphasizing two key factors that guarantee efficient rust control: selective fungicidal activity against HV and the nutrition of coffee crops. Thus, by comprehending how these natural compounds (such as plant, bacteria, fungi, animals, or algae metabolites) impact coffee rust proliferation. Furthermore, since a various range of biochar effects contributes to the control of foliar fungal pathogens through modification of root exudates, soil properties, and nutrient availability, which influence the growth of antagonist microorganisms, we present a review of the pathogen-suppressive effects of biochar, and new control strategies suitable for organic schemes can be developed.

Morphogenetic and structural traits of tillers and herbage accumulation of Tanganyika grass under shading levels / Características morfogênicas e estruturais de perfilhos e acúmulo de forragem do capim-tanganica sob níveis de sombreamento

This study aimed to evaluate the effect of tree shading levels on tillers' morphogenetic and structural traits, besides the herbage accumulation of Tanganyika grass (Megathyrsus maximus Jacq. cv. Tanganyika). For that, an experiment was carried out from December 2010 to March 2012, under a completely randomized design, with four treatments (shading levels) and five repetitions. Phyllochron (PHY), leaf and stem elongation rates (LER and SER, respectively), number of leaves per tiller (NLT), leaf blade length (LBL), stem length (ST), tiller population density (TPD), leaf (LGR) and stem growth rates (SGR), senescence rate (SR) and herbage accumulation rate (HAR) were assessed. Excepted by the LER and NLT, the shading levels influenced the other morphogenetic variables (P<0.05), positively or negatively. Except in the spring, the TPD linearly increased because of the shading levels (P<0.05). At tiller level, except in the spring, the LBL linearly increased with the shading levels (P<0.05). In general, the SL linearly decreased with the shading levels. Regarding the growth rates, summer II and spring provided greater values, and the lowest one occurred in autumn (P<0.05). The adjustments of both morphogenetic and structural traits ensured the Tanganyika grass a great adaptation to the shaded environment.(AU)

Objetivou-se avaliar o efeito do sombreamento arbóreo sobre as características morfogênicas e estruturais dos perfilhos e acúmulo de forragem do capim-Tanganica (Megathyrsus maximus Jacq. cv. Tanganica). Para tanto, um experimento foi conduzido, de dezembro de 2010 a março de 2012, sob delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos (níveis de sombreamento) e cinco repetições. Foram avaliados: filocrono (FIL), taxas de alongamento de lâminas foliares (TAlLF) e de colmos (TAlC), número de folhas vivas por perfilho (NFVP), comprimento de lâminas foliares (CLF), comprimento de colmo (CC), densidade populacional de perfilhos (DPP), taxas de crescimento de lâminas foliares (TCLF) e de colmos (TCC), taxa de senescência (TS) e taxa de acúmulo de forragem (TAF). Exceto para TAlLF e NFVP, todas as demais varáveis morfogênicas foram influenciadas (P<0.05), de maneira positiva ou negativa pelos níveis de sombreamento. Exceto na primavera, a DPP aumentou linearmente sob maiores níveis de sombreamento (P<0.05). Em nível de perfilho, exceto na primavera, o CLF aumentou linearmente com o aumento do nível de sombreamento (P<0.05). Além disso, de maneira geral, o CC reduziu de maneira linear com o aumento do nível de sombreamento. Quanto às taxas de crescimento, o verão II e a primavera proporcionaram maiores valores, e as menores taxas foram registradas no outono (P<0.05). Os ajustes das características morfogênicas e estruturais garantiram ao capim-Tanganica ótima adaptação ao ambiente sombreado.(AU)

Environment, phylogeny, and photosynthetic pathway as determinants of leaf traits in savanna and forest graminoid species in central Brazil.

Leaf traits are closely linked to plant responses to the environment and can provide important information on adaptation and evolution. These traits may also result from common ancestry, so phylogenetic relationships also play an important role in adaptive evolution. We evaluated the effects of the closed forest environment (gallery forest) and the open savanna environment (cerrado) on the selection of leaf traits of graminoid species. The two plant communities differ in light, nutrients, and water availability, which are important drivers in the selection and differentiation of these traits. We also investigated the functional structure and the role of phylogeny in the functional organization of species, considering leaf traits. Patterns of leaf trait variation differed between forest and savanna species suggesting habitat specialization. Wider and longer leaves, with higher values of specific leaf area, chlorophyll, and nitrogen, seem to be an advantage for graminoid species growing in forest environments, while thicker leaves, with higher values of leaf dry-matter content and carbon, benefit species growing in savanna environments. We found few phylogenetic signals related to leaf traits in each environment. Therefore, the functional similarity that the gallery forest and cerrado graminoid species share within their group is independent of their phylogenetic proximity. Environmental filters affect the functional structure of communities differently, generating communities with trait values that are more distant than expected by chance in cerrado (functional dispersion), and closer than expected by chance in the gallery forest (functional convergence).

Influence of microclimate on dairy cows' behavior in three pasture systems during the winter in south Brazil.

The aim of this study was to evaluate the influence of microclimate on thermal comfort and dairy cows' behavior in different pasture systems during the winter of a subtropical climate. The experiment was carried out in June and August 2020, covering the winter season in the southern hemisphere. Local microclimatic variables and cows' behaviors were compared in two conditions (shaded and sunny), in three pasture systems: silvopastoral system with disperse trees (SPSdisp), silvopastoral system with trees along the border fences (SPSfen), and treeless pasture (TLP). The black globe-humidity index (BGHI) was calculated to measure thermal comfort. During the afternoon the BGHI values were above animal thermal comfort at the sunny condition in the three pasture systems. The lowest average values (p < 0.05) of BGHI and soil surface temperature were recorded in the SPSdisp and SPSfen when compared to TLP. The highest value of soil surface temperature observed in the three systems were: in the sunny condition of the SPSdisp (24.7 °C) and SPSfen (23.1 °C), both between 13:00-14:55; in the TLP (28.5 °C) between 12:00-12:55. The time cows spent on each behavior was different (p < 0.05) among the pasture systems and conditions (shaded and sunny): in both SPSs, cows spent more time lying (resting and rumination) at the sunny condition between 12:00-12:50, and more time standing (resting and ruminating) at the shaded condition between 13:00-13:50. The frequency of drinking water was approximately 33% greater in the TLP than in the SPSs when the BGHI exceeded the comfort threshold (12:00-12:50). In the silvopastoral systems the cows had the option to compensate the heat loss caused by low temperatures staying at the sun; they could also use shade when motivated to do so, either to seek protection from the sun in the middle of the day or to rest.

Microclimate and pasture area preferences by dairy cows under high biodiversity silvopastoral system in Southern Brazil.

The aim of this study was to evaluate the influence of microclimate on dairy cows' behaviors and their preferences for different pasture areas under high biodiversity silvopastoral system (SPSnuclei) in a subtropical climate. We surveyed three different pasture areas under SPSnuclei: shaded area around the nuclei (SAN), unshaded area around the nuclei (UAN), and all-day sunny area distant from the nuclei (SDN). In each area, the microclimatic variables were measured-air temperature (°C), relative humidity (%), illuminance (lux), wind speed (m/s), and soil surface temperature (°C). In addition, the diurnal behaviors of 39 Jersey dairy cows were evaluated. Grazing, standing rest, lying rest, standing rumination, and lying rumination were registered by scans every 10 min; drinking water was observed continuously. Microclimate differed (p < 0.05) among the SPSnuclei areas. Areas around the nuclei provided better conditions of air temperature (SAN, 31.05 °C; UAN, 31.92 °C; SDN, 33.39 °C), illuminance (SAN, 5665 lx; UAN, 61,065 lx; SDN, 75,380 lx), and soil surface temperature (SAN, 27.35 °C; UAN, 32.38 °C; SDN, 35.87 °C). The frequency of use of each SPSnuclei area by dairy cows was different (p < 0.01); the highest frequencies of the grazing (SAN, 12.6%; UAN, 4.8%; SDN, 11.1%), rumination (SAN, 21.7%; UAN, 3.1%; SDN, 1.9%), and rest (SAN, 35.6%; UAN, 5.4%; SDN, 3.7%) were registered in the areas around the nuclei. The microclimate of the high biodiversity silvopastoral system leads the animals to perform grazing, ruminating, and resting preferentially on the areas around the nuclei even with no shade.

Vegetative growth and yield of robusta coffee genotypes cultivated under different shading levels / Crescimento vegetativo e produção de genótipos de café robusta cultivados sob diferentes níveis de sombra

The growing in shaded systems is one of the strategies adopted to mitigate the impacts of climate change on coffee trees. However, there are few studies about the effect of shading on the growth and production of clones of robusta coffee (Coffea canephora). Besides that, exist a paradigm in Brazil of that the shading in coffee robusta is synonymous of less yield. Thus, the aim of this work was to evaluate whether C. canephora genotypes subjected to shading increase their yield and growth vegetative under field conditions. The study was performed between September 2013 and July 2017 (four harvests) in Alegre, Espírito Santostate, Brazil. Three genotypes of cultivar Conilon Vitória - Incaper 8142 were evaluated (03V, 06V, and 12V) and four levels of shade: full sunlight (witness) and, low, moderate and, high shade, with 38, 48 and, 68% of real capacity of shade, respectively. The shade was performed using black polyolefin screens; plants growing in full sunlight were only fenced. The tested shade levels affected the growth rate and yield of Robusta coffee plants. The shading caused a greater leaf expansion as compared to the full sunlight, as well as greater etiolation of the plagiotropic and orthotropic branches. The genotype 06V was shown to be responsive to shading, with a statistically equal production independently of shade level. The low, moderate, and high shade levels affected negatively the yield of genotypes 03V and 12V. The shading can improve the yield of Robusta coffee, in this case, of the genotype 06V of the cultivar Conilon Vitória - Incaper 8142. The success of shaded plantations depends the choice of the shade responsive genotypes and appropriate shading level.

O cultivo em sistemas sombreados é uma das estratégias adotadas para mitigar os impactos da mudança climática sobre os cafeeiros. No entanto, existem poucos estudos sobre o efeito do sombreamento no crescimento e produção de clones de café robusta (Coffea canephora). Além disso, existe um paradigma no Brasil de que o sombreamento nesta espécies é sinônimo de menor rendimento. Assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar se os genótipos de C. canephora submetidos ao sombreamento aumentam sua produtividade e crescimento vegetativo em condições de campo. O estudo foi realizado entre setembro de 2013 e julho de 2017 (quatro safras) em Alegre, Espírito Santo, Brasil. Três genótipos da cultivar Conilon Vitória - Incaper 8142 foram avaliados (03V, 06V e 12V) e quatro níveis de sombreamento: pleno sol (testemunha) e baixo,moderado e alto nível de sombreamento, com 34, 48 e 68% de capacidade real de sombreamento, respectivamente, obtidos com o uso de telas de poliolefinas de cor preta; plantas cultivadas em pleno sol foram apenas cercadas. Os níveis de sombreamento testados afetaram a taxa de crescimento e produtividade dasplantas de café Robusta O sombreamento provocou maior expansão foliar em relação ao pleno sol, bem como maior estiolação dos ramos plagiotrópicos e ortotrópicos. Os baixos, moderados e altos níveis de sombreamento afetaram negativamente a produção dos genótipos 03V e 12V. O sombreamento pode melhorar o rendimento do café Robusta, neste caso, do genótipo 06V da cultivar Conilon Vitória - Incaper 8142. O sucesso dasplantações cafeeiras sombreadas depende da escolha dos genótipos responsivos à sombra e do nível apropriado de sombreamento.

Biaxial flexural strength of different types of monolithic zirconia / Resistência Flexural Biaxial de diferentes tipos de zircônia monolítica

Objective: This study was designed to evaluate the biaxial flexural strength (BFS) of different types of unshaded and shaded monolithic zirconia. Material and Methods: 120 monolithic zirconia ceramic discs were fabricated. They were divided into twelve groups (n=10), Group 1; Bruxzir unshaded, Group 2; Bruxzir shaded A2, Group 3; Bruxzir anterior white, Group 4; Bruxzir anterior shade A2, Group 5; Prettau unshaded, Group 6; Prettau shaded with A2 coloring liquid, Group 7; Prettau anterior white, Group 8; Prettau anterior shaded with A2 coloring liquid, Group 9; Katana HT white, Group 10; Katana HT shade A2, Group 11; Katana ST white, Group 12; Katana ST shade A2. All discs were milled using a dental milling machine, and had final dimensions after sintering of 15 mm diameter and 1 mm thickness. BFS was tested using piston on three ball technique. Results: One-way ANOVA revealed significant differences among the 12 groups. Tukey post-hoc tests revealed no significant differences between the groups 3, 4, ,7 ,8 11, and 12. However, they all had BFS values that are significantly lower than all other groups. Group 2 showed statistically significant higher BFS values when compared to group 3,4, 7, 8, 11, and 12 while it showed statistically significant lower values when compared to groups 1, 5, 6, 9, and 10. Conclusion: Increase in the yttria content in zirconia led to a decrease in its BFS. Shading of zirconia did not have a significant effect on the final strength of zirconia. (AU)

Objetivo: Este estudo foi desenhado para avaliar a resistência à flexão biaxial (RFB) de diferentes tipos de zircônia monolítica maquiada e não-maquiadas. Material e Métodos: 120 discos cerâmicos de zircônia monolítica foram fabricados. Eles foram divididos em doze grupos (n = 10), Grupo 1; Bruxzir Não-maquiado, Grupo 2; Bruxzir maquiado A2, Grupo 3; Branco anterior de Bruxzir, Grupo 4; Maquiagem anterior de Bruxzir A2, Grupo 5; Prettau não maquiado, Grupo 6; Prettau maquiado com corante A2, Grupo 7; Prettau anterior branco, Grupo 8; Prettau anterior maquiado com corante A2, Grupo 9; Katana HT branco, Grupo 10; Katana HT maquiagem A2, Grupo 11; Katana ST White, Grupo 12; Katana ST maquiagem A2. Todos os discos foram fresados em uma fresadora dentária e tiveram suas dimensões finais após sinterização de 15 mm de diâmetro e 1 mm de espessura. A RFB foi testado usando pistão na técnica de três bolas. Resultados: One-way ANOVA revelou diferenças significativas entre os 12 grupos. Os testes post-hoc de Tukey não revelaram diferenças significativas entre os grupos 3, 4, 7, 8 11 e 12. No entanto, todos eles exibiram valores de RFB significativamente menores do que todos os outros grupos. O Grupo 2 apresentou valores estatisticamente significantes de ICS mais elevados quando comparado aos grupos 3,4, 7, 8, 11 e 12, enquanto apresentou valores estatisticamente significantes menores quando comparados aos grupos 1, 5, 6, 9 e 10. Conclusão: o aumento do conteúdo de ítria na zircônia levou a uma diminuição em sua RFB. A maquiagem da zircônia não teve um efeito significativo sobre a resistência final da zircônia. (AU)

Síndrome de la arteria mesentérica superior: Presentación de un caso

Se presenta un paciente de sexo femenino y 13 de años, sin antecedentes de relevancia, que consultó por episodios de dolor abdominal posprandial. El diagnóstico fue síndrome de la arteria mesentérica superior. La tomografía computada multicorte mostró una disminución del diámetro del compás aortomesentérico y del ángulo de apertura, con atrapamiento de la tercera porción del duodeno. Se desarrollan las características clínicas e imagenológicas del caso, y se realiza una revisión de los hallazgos radiológicos.(AU)

We report a case of superior mesenteric artery syndrome in a 13 year-old female patient, with no relevant medical history, who had been having episodes of postprandial abdominal pain. Multislice Computed Tomography showed decrease of the aorta-superior mesenteric artery distance and narrowing of the normal angle between the aorta and the superior mesenteric artery, with obstruction of the duodenum. The clinical and imaging features of the case, as well as a review of the radiological findings of this disease are presented.(AU)

Condições microclimáticas em cultivo de café conilon a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia / Microclimatic alterations in a conilon coffee crop grown shaded by macadamia nut tree

Medições microclimáticas (radiação fotossinteticamente ativa - RFA, temperatura do ar, umidade relativa do ar e velocidade do vento) foram realizadas em um cultivo de café Conilon (Coffea canephora Pierre) cultivado a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche), no Município de São Mateus, Espírito Santo (ES) (18°43'S; 39°54'W; 39m), durante o período de setembro de 2008 a junho de 2009, com o objetivo de apresentar os efeitos do cultivo arborizado no microclima. Os resultados obtidos mostraram diferenças na transmissividade à RFA dentro do sistema arborizado em relação ao pleno sol, com variações de 18 a 88 por cento e de 17 a 87 por cento quando comparados em dois episódios de amostragem. A transmissividade média da RFA provocada pelas árvores de macadâmia variou de 65 a 59 por cento durante as duas épocas de amostragem. Com relação à velocidade do vento, ocorreu uma redução média de 72 por cento em sua incidência no cultivo arborizado. As diferenças na transmissividade de radiação e na incidência de ventos proporcionaram diferentes regimes de temperatura do ar e umidade relativa do ar, com maior efeito sobre os valores diurnos e no ponto de amostragem próximo ao renque de macadâmias, em que a média da temperatura máxima do ar foi até 2,2°C inferior ao cultivo a pleno sol.

Microclimatic measurements (photosynthetically active radiation - PAR, temperature and relative humidity of air and wind speed) were made in a Conilon coffee crop (Coffea canephora Pierre), grown in two different conditions: shaded by macadamia nut trees (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) and unshaded. The experiment was carried out at Sâo Mateus, Espirito Santo State, Brazil (18°43'S; 39°54'W; 39m), between September 2008 and June 2009, aiming to show the effects of shading crop system into the microclimate. The obtained results had inside shown differences in the transmission of PAR in the shaded crop, with variations of 18 to 88 percent and 17 to 87 percent when compared the two sampling episodes . The average transmission of PAR caused by macadamia nut trees varied of 65 to 59 percent during the sampling episodes. The wind speed was reduced by 72 percent at the shaded crop. The differences in the transmission of PAR and the incidence of winds produced different values of temperature and relative humidity of the air with the greatest effect during day-light values period and at the sampling nearest point to macadamias nut trees, where the average maximum temperature was up to 2.2°C lower than the unshaded ones.

Condições microclimáticas em cultivo de café conilon a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia

Microclimatic measurements (photosynthetically active radiation - PAR, temperature and relative humidity of air and wind speed) were made in a Conilon coffee crop (Coffea canephora Pierre), grown in two different conditions: shaded by macadamia nut trees (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) and unshaded. The experiment was carried out at Sâo Mateus, Espirito Santo State, Brazil (18°43'S; 39°54'W; 39m), between September 2008 and June 2009, aiming to show the effects of shading crop system into the microclimate. The obtained results had inside shown differences in the transmission of PAR in the shaded crop, with variations of 18 to 88% and 17 to 87% when compared the two sampling episodes . The average transmission of PAR caused by macadamia nut trees varied of 65 to 59% during the sampling episodes. The wind speed was reduced by 72% at the shaded crop. The differences in the transmission of PAR and the incidence of winds produced different values of temperature and relative humidity of the air with the greatest effect during day-light values period and at the sampling nearest point to macadamias nut trees, where the average maximum temperature was up to 2.2°C lower than the unshaded ones.

Medições microclimáticas (radiação fotossinteticamente ativa - RFA, temperatura do ar, umidade relativa do ar e velocidade do vento) foram realizadas em um cultivo de café Conilon (Coffea canephora Pierre) cultivado a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche), no Município de São Mateus, Espírito Santo (ES) (18°43'S; 39°54'W; 39m), durante o período de setembro de 2008 a junho de 2009, com o objetivo de apresentar os efeitos do cultivo arborizado no microclima. Os resultados obtidos mostraram diferenças na transmissividade à RFA dentro do sistema arborizado em relação ao pleno sol, com variações de 18 a 88% e de 17 a 87% quando comparados em dois episódios de amostragem. A transmissividade média da RFA provocada pelas árvores de macadâmia variou de 65 a 59% durante as duas épocas de amostragem. Com relação à velocidade do vento, ocorreu uma redução média de 72% em sua incidência no cultivo arborizado. As diferenças na transmissividade de radiação e na incidência de ventos proporcionaram diferentes regimes de temperatura do ar e umidade relativa do ar, com maior efeito sobre os valores diurnos e no ponto de amostragem próximo ao renque de macadâmias, em que a média da temperatura máxima do ar foi até 2,2°C inferior ao cultivo a pleno sol.

Condições microclimáticas em cultivo de café conilon a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia

Microclimatic measurements (photosynthetically active radiation - PAR, temperature and relative humidity of air and wind speed) were made in a Conilon coffee crop (Coffea canephora Pierre), grown in two different conditions: shaded by macadamia nut trees (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) and unshaded. The experiment was carried out at Sâo Mateus, Espirito Santo State, Brazil (18°43'S; 39°54'W; 39m), between September 2008 and June 2009, aiming to show the effects of shading crop system into the microclimate. The obtained results had inside shown differences in the transmission of PAR in the shaded crop, with variations of 18 to 88% and 17 to 87% when compared the two sampling episodes . The average transmission of PAR caused by macadamia nut trees varied of 65 to 59% during the sampling episodes. The wind speed was reduced by 72% at the shaded crop. The differences in the transmission of PAR and the incidence of winds produced different values of temperature and relative humidity of the air with the greatest effect during day-light values period and at the sampling nearest point to macadamias nut trees, where the average maximum temperature was up to 2.2°C lower than the unshaded ones.

Medições microclimáticas (radiação fotossinteticamente ativa - RFA, temperatura do ar, umidade relativa do ar e velocidade do vento) foram realizadas em um cultivo de café Conilon (Coffea canephora Pierre) cultivado a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche), no Município de São Mateus, Espírito Santo (ES) (18°43'S; 39°54'W; 39m), durante o período de setembro de 2008 a junho de 2009, com o objetivo de apresentar os efeitos do cultivo arborizado no microclima. Os resultados obtidos mostraram diferenças na transmissividade à RFA dentro do sistema arborizado em relação ao pleno sol, com variações de 18 a 88% e de 17 a 87% quando comparados em dois episódios de amostragem. A transmissividade média da RFA provocada pelas árvores de macadâmia variou de 65 a 59% durante as duas épocas de amostragem. Com relação à velocidade do vento, ocorreu uma redução média de 72% em sua incidência no cultivo arborizado. As diferenças na transmissividade de radiação e na incidência de ventos proporcionaram diferentes regimes de temperatura do ar e umidade relativa do ar, com maior efeito sobre os valores diurnos e no ponto de amostragem próximo ao renque de macadâmias, em que a média da temperatura máxima do ar foi até 2,2°C inferior ao cultivo a pleno sol.

Condições microclimáticas em cultivo de café conilon a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia

Microclimatic measurements (photosynthetically active radiation - PAR, temperature and relative humidity of air and wind speed) were made in a Conilon coffee crop (Coffea canephora Pierre), grown in two different conditions: shaded by macadamia nut trees (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) and unshaded. The experiment was carried out at Sâo Mateus, Espirito Santo State, Brazil (18°43'S; 39°54'W; 39m), between September 2008 and June 2009, aiming to show the effects of shading crop system into the microclimate. The obtained results had inside shown differences in the transmission of PAR in the shaded crop, with variations of 18 to 88% and 17 to 87% when compared the two sampling episodes . The average transmission of PAR caused by macadamia nut trees varied of 65 to 59% during the sampling episodes. The wind speed was reduced by 72% at the shaded crop. The differences in the transmission of PAR and the incidence of winds produced different values of temperature and relative humidity of the air with the greatest effect during day-light values period and at the sampling nearest point to macadamias nut trees, where the average maximum temperature was up to 2.2°C lower than the unshaded ones.

Medições microclimáticas (radiação fotossinteticamente ativa - RFA, temperatura do ar, umidade relativa do ar e velocidade do vento) foram realizadas em um cultivo de café Conilon (Coffea canephora Pierre) cultivado a pleno sol e arborizado com nogueira macadâmia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche), no Município de São Mateus, Espírito Santo (ES) (18°43'S; 39°54'W; 39m), durante o período de setembro de 2008 a junho de 2009, com o objetivo de apresentar os efeitos do cultivo arborizado no microclima. Os resultados obtidos mostraram diferenças na transmissividade à RFA dentro do sistema arborizado em relação ao pleno sol, com variações de 18 a 88% e de 17 a 87% quando comparados em dois episódios de amostragem. A transmissividade média da RFA provocada pelas árvores de macadâmia variou de 65 a 59% durante as duas épocas de amostragem. Com relação à velocidade do vento, ocorreu uma redução média de 72% em sua incidência no cultivo arborizado. As diferenças na transmissividade de radiação e na incidência de ventos proporcionaram diferentes regimes de temperatura do ar e umidade relativa do ar, com maior efeito sobre os valores diurnos e no ponto de amostragem próximo ao renque de macadâmias, em que a média da temperatura máxima do ar foi até 2,2°C inferior ao cultivo a pleno sol.