Simulated drift of dicamba and 2, 4-D on soybeans: effects of application dose and time / Deriva simulada de dicamba e 2, 4-D na soja: efeitos da dose de aplicação e tempo

The use of soybean varieties resistant to the herbicides dicamba and 2,4-D may lead to drifts towards areas grown with non-resistant varieties. The aim of this study was to evaluate the effects of dicamba and 2,4-D underdoses applied at the phenological stages V4 and R2 of soybeans. Two experiments were conducted with dicamba or 2,4-D in a randomized block design with four replications. The 4 × 2 + 1 factorial scheme was composed of four doses (0.028, 0.28, 2.8, and 28 g ae ha−1) of dicamba or 2,4-D applied at two phenological stages (V4 and R2) + a control treatment (without herbicide application). Dicamba underdoses caused damage to soybean crop affecting its vegetative growth and yield; the injuries caused by 2,4-D were neither enough to damage crop nor affect yield components. Dicamba underdoses applied at V4 caused injuries of up to 41%, while in R2 they reached 70%. Plant height decreased by up to 61% when treated with dicamba. Soybean yield was reduced by 29 and 76% when the simulated drift occurred at V4 and R2, respectively, and at a dose of 28 g ae ha−1 of dicamba. For the tested underdoses, only 2,4-D had no effect in soybean crop yield.

Com a inserção de variedades de soja resistentes aos herbicidas dicamba e 2,4-D os eventos de deriva destes herbicidas para áreas com variedades não resistentes será passível de ocorrência. Objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos de subdoses de dicamba e 2,4-D aplicados nos estádios fenológicos V4 e R2 da cultura da soja. Dois experimentos foram conduzidos com dicamba ou 2,4-D em delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Adotou-se o esquema fatorial de 4 x 2 + 1 composto por quatro doses (0,028, 0,28, 2,8 e 28 g ea ha-1) de dicamba ou de 2,4-D, aplicados em dois estádios fenológicos (V4 e R2) + um tratamento testemunha (sem aplicação de herbicida). As subdoses de dicamba provocaram danos na cultura da soja, afetando o desenvolvimento vegetativo e a produtividade, enquanto o 2,4-D não provocou injúrias suficientes para provocar danos que comprometessem a cultura, e desta forma, não afetou os componentes de produção. As subdoses de dicamba aplicadas no estádio V4 provocou injúrias de até 41%, enquanto em R2 chegaram a 70%. A altura das plantas reduziu em até 61% quando tratadas com dicamba. A produtividade da soja foi reduzida em 29 e 76%, quando a deriva simulada ocorreu nos estádios V4 e R2, respectivamente, e na dose de 28 g ea ha-1 de dicamba. Nas subdoses testadas somente o 2,4-D não afetou a produtividade da cultura da soja.

Ocorrência de insetos na parte aérea da soja em função do manejo de plantas daninhas em cultivar convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate / Occurrence of insects in the aerial part of soybean in function of the weed control systems and conventional and genetically modified herbicide-tolerant varieties

Com o objetivo de verificar a ocorrência de insetos da parte aérea na cultura da soja convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate, realizou-se este trabalho durante a safra agrícola 2004/05, em Cruz Alta, RS, na área experimental da Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP). A semeadura foi realizada no dia 26/11/2004, no delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e com quatro repetições, em esquema fatorial 2 x 3. O fator A correspondeu à cultivar "CD 214 RR" resistente a glyphosate e à "CD 201" convencional e o fator B correspondeu ao sistema de manejo das plantas daninhas (sem controle, controle mecânico e controle químico tradicional) e com um tratamento adicional (controle químico com glyphosate na cultivar "CD 214 RR"). A utilização da soja geneticamente modificada resistente a glyphosate e a aplicação do herbicida glyphosate alteraram a ocorrência de algumas espécies de insetos-praga e inimigos naturais na parte aérea da soja.

The experiment was carried out during the crop season 2004/05, in Cruz Alta, RS, Brazil at Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP) experimental area. The objective was to study the occurrence of insects in conventional and genetically modified herbicide-tolerant soybean. The seeding was done in November, 2004. The experimental design was randomized blocks and factorial scheme. The factor A was represented by the varieties 'CD 214 RR' (glyphosate-tolerant) and 'CD 201' (conventional). The factor B was composed by weed management systems, were b1- without weed control, b2- mechanical control and b3- chemical control with conventional herbicides. An additional treatment was used, where glyphosate application on 'CD 214 RR' was done. Soybean genetically modified herbicide-tolerant and glyphosate application had effects on some pests and beneficial insects in soybean.

Ocorrência de insetos na parte aérea da soja em função do manejo de plantas daninhas em cultivar convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate

The experiment was carried out during the crop season 2004/05, in Cruz Alta, RS, Brazil at Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP) experimental area. The objective was to study the occurrence of insects in conventional and genetically modified herbicide-tolerant soybean. The seeding was done in November, 2004. The experimental design was randomized blocks and factorial scheme. The factor A was represented by the varieties 'CD 214 RR' (glyphosate-tolerant) and 'CD 201' (conventional). The factor B was composed by weed management systems, were b1- without weed control, b2- mechanical control and b3- chemical control with conventional herbicides. An additional treatment was used, where glyphosate application on 'CD 214 RR' was done. Soybean genetically modified herbicide-tolerant and glyphosate application had effects on some pests and beneficial insects in soybean.

Com o objetivo de verificar a ocorrência de insetos da parte aérea na cultura da soja convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate, realizou-se este trabalho durante a safra agrícola 2004/05, em Cruz Alta, RS, na área experimental da Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP). A semeadura foi realizada no dia 26/11/2004, no delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e com quatro repetições, em esquema fatorial 2 x 3. O fator A correspondeu à cultivar "CD 214 RR" resistente a glyphosate e à "CD 201" convencional e o fator B correspondeu ao sistema de manejo das plantas daninhas (sem controle, controle mecânico e controle químico tradicional) e com um tratamento adicional (controle químico com glyphosate na cultivar "CD 214 RR"). A utilização da soja geneticamente modificada resistente a glyphosate e a aplicação do herbicida glyphosate alteraram a ocorrência de algumas espécies de insetos-praga e inimigos naturais na parte aérea da soja.

Ocorrência de insetos na parte aérea da soja em função do manejo de plantas daninhas em cultivar convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate

The experiment was carried out during the crop season 2004/05, in Cruz Alta, RS, Brazil at Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP) experimental area. The objective was to study the occurrence of insects in conventional and genetically modified herbicide-tolerant soybean. The seeding was done in November, 2004. The experimental design was randomized blocks and factorial scheme. The factor A was represented by the varieties 'CD 214 RR' (glyphosate-tolerant) and 'CD 201' (conventional). The factor B was composed by weed management systems, were b1- without weed control, b2- mechanical control and b3- chemical control with conventional herbicides. An additional treatment was used, where glyphosate application on 'CD 214 RR' was done. Soybean genetically modified herbicide-tolerant and glyphosate application had effects on some pests and beneficial insects in soybean.

Com o objetivo de verificar a ocorrência de insetos da parte aérea na cultura da soja convencional e geneticamente modificada resistente a glyphosate, realizou-se este trabalho durante a safra agrícola 2004/05, em Cruz Alta, RS, na área experimental da Fundação Centro de Experimentação e Pesquisa (FUNDACEP). A semeadura foi realizada no dia 26/11/2004, no delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e com quatro repetições, em esquema fatorial 2 x 3. O fator A correspondeu à cultivar "CD 214 RR" resistente a glyphosate e à "CD 201" convencional e o fator B correspondeu ao sistema de manejo das plantas daninhas (sem controle, controle mecânico e controle químico tradicional) e com um tratamento adicional (controle químico com glyphosate na cultivar "CD 214 RR"). A utilização da soja geneticamente modificada resistente a glyphosate e a aplicação do herbicida glyphosate alteraram a ocorrência de algumas espécies de insetos-praga e inimigos naturais na parte aérea da soja.