Nesting Behavior, Phenology, and Bionomics of the High Andean Leaf-Cutter Bee Megachile (Cressoniella) amparo.

Megachile amparo (González, Revista Colombiana De Entomología 32(1):93-96, 2006) is the only high Andean leaf-cutter bee reported in Colombia and is possibly endemic to the Colombian Andes. Although it is frequently observed, even in urban areas, its biology and ecology remain unknown. The present study aimed to describe detailed aspects of its bionomy. Trap-nests were installed on the Campus of the Nueva Granada University (Cajicá, Colombia) from June/2018 to March/2020. The trap-nests were wooden blocks (25 × 15 × 14 cm) with 30 cavities of Ø = 1 cm and different lengths (50 mm, 75 mm, and 100 mm) lined with waxed paper straws. During the observations, an increasing number of trap-nests were installed, increasing from 250 to 720 cavities. The trap-nests were monitored three times a week, recording both the date the start and end building by female. Most of the nest were maintained in the field to estimate the sex ratio, cell survival, and total development time under natural conditions. Thirty-two nests were removed at different times of the observation period to establish number of cells per nest, and cells built per female per day. We incubated 20 cells from different nests at 18 °C, 22 °C, 26 °C, and 32 °C to estimate the base temperature, thermal constant k (developmental time in degree days), and cell survival. Young cells of different positions were dissected and weighed to characterize food provision and brood cells. Computerized tomography-CT scans were performed in 30 brood cells to determine if diapause occurred during prepupal stage. Females nested 7- and 10-cm-long cavities and the number of cells per nest varied with cavity length. The brood cells had a length of 1.23 ± 0.12 cm and a diameter of 0.92 ± 0.05 cm. The female spends 1.17 ± 0.29 days to build a brood cell. Food provision varied according to the position of the brood cell in the nest. The adults of M. amparo present a marked seasonality being more active during dry months. Base temperature and thermal constant k were different for males and females. The sex ratio is female biased (1.9:1), and cell survival in the field was 89% with no cleptoparasites or predators recorded.

Temperature Thresholds and Thermal Requirements for Development and Survival of Dysmicoccus brevipes (Hemiptera: Pseudococcidae) on Table Grapes.

Temperature is an important climate factor that has a direct influence on insect biology and consequently a crucial role in forecasting and integrated pest management. The mealybug Dysmicoccus brevipes (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae) is one of the most common species in Brazilian vineyards. Here, development and survival of D. brevipes on leaves of table grapes (Vitis vinifera cv. Itália) were studied at five constant temperatures (15, 20, 25, 28, and 30 ± 1°C) under laboratory conditions. We investigated the developmental time and nymphal survival, temperature thresholds, and the degree-day requirements for each life stage of D. brevipes. The developmental time for the nymphal stage ranged from 32 to 130 days with decreasing the temperature, with the temperatures of 28 and 30°C providing the shorter developmental time. Survival of the entire nymphal stage was affected by the temperature, ranging from 81% at 20°C to 1% at 15°C. The predicted upper lethal temperature was 34.5°C, while the optimal temperature was 28.6°C. The minimum threshold for total development of D. brevipes occurred at 8.2°C. Dysmicoccus brevipes required 678.4 degree-days to complete development from first-instar nymph to adult. The temperature of 30°C was the most suitable for the development of D. brevipes. The thermal thresholds estimated for D. brevipes life cycle suggest that this species can develop in different table grape-producing regions of Brazil, in a temperature range between 8 and 35°C.

Thermal requirements, life expectancy and fertility tables of Aphis craccivora (Hemiptera: Aphididae) in Vigna unguiculata (Fabales: Fabaceae) under laboratory conditions / Exigências térmicas e tabelas de esperança de vida e fertilidade de Aphis craccivora (Hemiptera: Aphididae) em Vigna unguiculata (Fabales: Fabaceae) sob condições de laboratório

The objective of this research was to determine the thermal requirements and develop life expectancy and fertility tables of Aphis craccivora (L.) in Vigna unguiculata (Walp.). The insects were kept in Petri dishes and fed V. unguiculata leaf discs (cultivar BRS-Tumucumaque) under five constant temperatures (18, 22, 25, 28 and 31ºC). Live and dead insects and stages of development; the onset and duration of the pre-reproductive, reproductive and post-reproductive periods; the number of nymphs per female; and the longevity of the adults were quantified daily. Based on these observations, fertility life expectancy tables were developed, and the thermal requirements of the cowpea black-aphid were determined. Increased temperature influenced all stages of insect development, as well as the pre-reproductive and post-reproductive periods and the total number of nymphs per female. The base temperature for development was 9.13ºC with thermal development constant of 99.0 GD. The highest net reproduction rate (Ro) was at 25ºC. At 28ºC, the greatest capacity to increase in number (rm) was observed, as well as the highest finite rate of increase (λ) and the shortest time to double in number (TD). The thermal range between 22 and 28ºC can be considered most favourable to the development of A. ­craccivora in V. unguiculata. Temperatures below 22 and above 28ºC affect the fertility and survival of cowpea black-aphids. Increased temperature induces reproduction and reduces the longevity and life expectancy of A. craccivora in cowpeas.(AU)

Objetivou-se com esta pesquisa determinar as exigências térmicas e elaborar as tabelas de esperança de vida e de fertilidade de Aphis craccivora (L.) em Vigna unguiculata (Walp.). Os insetos foram mantidos em placas de Petri, alimentados com discos foliares de V. unguiculata, cultivar BRS-Tumucumaque, sob 5 temperaturas constantes: 18, 22, 25, 28 e 31ºC. Diariamente, foram quantificados os insetos vivos e mortos, o estádio de desenvolvimento, bem como o início e a duração dos períodos pré-reprodutivo, reprodutivo e pós-reprodutivo, o número de ninfas por fêmea e a longevidade de adultos. Com base nessas observações, elaboraram-se as tabelas de esperança de vida de fertilidade e determinaram-se as exigências térmicas do pulgão-preto do caupi. O aumento da temperatura influenciou todos os estádios de desenvolvimento do inseto, bem como os períodos pré-reprodutivo e pós-reprodutivo e o número total de ninfas por fêmea. A temperatura base de desenvolvimento foi de 9,13ºC, e a constante térmica de desenvolvimento, de 99,0 GD. A maior taxa líquida de reprodução (Ro) foi a 25ºC. A 28ºC, constatou-se a maior capacidade de aumentar em número (rm), bem como a maior razão finita de aumento (λ) e menor tempo para duplicar em número (TD). Pode-se considerar que a faixa térmica mais favorável ao desenvolvimento de A. craccivora em V. unguiculata está entre 22 e 28ºC. Temperaturas abaixo de 22 e acima de 28ºC prejudicam a fertilidade e a sobrevivência do pulgão-preto do caupi. O aumento da temperatura antecipa a reprodução e reduz a longevidade e esperança de vida de A. craccivora em feijão-caupi.(AU)

Thermal requirements and age-specific life tables of cowpea aphids in cowpea under natural field conditions / Exigências térmicas e tabelas de expectativa de vida específicas para pulgão preto em feijão-caupi sob condições naturais de campo

Thermal requirements and life tables of insects are important tools in the ecological management of pests. Thus, this study aimed to construct age-specific life tables for Aphis craccivora at different times of the year and, based on their thermal requirements, predict the occurrence of adults under field conditions. To that end, aphids of known age were kept in cages over cowpea plants at different times of the year - November 2016 and March, April, and June 2017 - at the Agricultural Sciences Center of the Federal University of Piauí. Parameters of development, fertility, and mortality were observed daily, allowing us to construct age-specific life tables, as well as an accumulated degree-day model to predict adult occurrence. The time of year affected the first and second stages of development of the cowpea aphid, the nymphal and reproductive periods, longevity, the biological cycle, the number of nymphs produced per female, the daily production of nymphs per female, life expectancy (ex), and survival (Lx). However, the fertility life tables showed significant differences only in the net reproduction rate (R0). The proposed degree-day model reached an accuracy of one day or more than the observed value, with a maximum error of 12.9%. We concluded that the proposed model is adequate to predict the occurrence of adults in the field and that the population parameters of A. craccivora in cowpea are negatively affected during November and positively affected in June.(AU)

As exigências térmicas dos insetos, bem como as tabelas de vida, são ferramentas importantes para o manejo ecológico de pragas. Assim, objetivou-se elaborar as tabelas de expectativa de vida específicas para Aphis craccivora em diferentes épocas do ano e, como base em suas exigências térmicas, prever a ocorrência de adultos em condições de campo. Para isso, pulgões de idade conhecida foram mantidos em gaiolas sobre feijão-caupi em diferentes épocas do ano, novembro de 2016 e março, abril e junho de 2017, no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Piauí. Os parâmetros de desenvolvimento, fertilidade e mortalidade foram observados diariamente, permitindo a elaboração das tabelas de expectativa de vida, bem como a obtenção dos Graus-dia acumulados para a predição de ocorrência adulta. A época do ano afetou significativamente o primeiro e o segundo estádio de desenvolvimento do pulgão-preto-do-caupi, bem como os períodos ninfal e reprodutivo, a longevidade, ciclo biológico, o número de ninfas produzidas por fêmea e a produção diária de ninfas por fêmea, bem como a expectativa de vida (ex) e sobrevivência (Lx). No entanto, para as tabelas de vida de fertilidade, só houve diferenças estatísticas para a taxa líquida de reprodução (Ro). O modelo Graus-dia proposto obteve uma precisão de um dia ou mais do que o valor observado, com erro máximo de 12,9%. Concluiu-se que o modelo proposto é adequado para predizer a ocorrência de adultos no campo e que os parâmetros populacionais de A. craccivora em feijão-caupi são afetados negativamente durante o mês de novembro e positivamente em junho.(AU)

Thermal requirements and age-specific life tables of cowpea aphids in cowpea under natural field conditions / Exigências térmicas e tabelas de expectativa de vida específicas para pulgão preto em feijão-caupi sob condições naturais de campo

Thermal requirements and life tables of insects are important tools in the ecological management of pests. Thus, this study aimed to construct age-specific life tables for Aphis craccivora at different times of the year and, based on their thermal requirements, predict the occurrence of adults under field conditions. To that end, aphids of known age were kept in cages over cowpea plants at different times of the year - November 2016 and March, April, and June 2017 - at the Agricultural Sciences Center of the Federal University of Piauí. Parameters of development, fertility, and mortality were observed daily, allowing us to construct age-specific life tables, as well as an accumulated degree-day model to predict adult occurrence. The time of year affected the first and second stages of development of the cowpea aphid, the nymphal and reproductive periods, longevity, the biological cycle, the number of nymphs produced per female, the daily production of nymphs per female, life expectancy (ex), and survival (Lx). However, the fertility life tables showed significant differences only in the net reproduction rate (R0). The proposed degree-day model reached an accuracy of one day or more than the observed value, with a maximum error of 12.9%. We concluded that the proposed model is adequate to predict the occurrence of adults in the field and that the population parameters of A. craccivora in cowpea are negatively affected during November and positively affected in June.(AU)

As exigências térmicas dos insetos, bem como as tabelas de vida, são ferramentas importantes para o manejo ecológico de pragas. Assim, objetivou-se elaborar as tabelas de expectativa de vida específicas para Aphis craccivora em diferentes épocas do ano e, como base em suas exigências térmicas, prever a ocorrência de adultos em condições de campo. Para isso, pulgões de idade conhecida foram mantidos em gaiolas sobre feijão-caupi em diferentes épocas do ano, novembro de 2016 e março, abril e junho de 2017, no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Piauí. Os parâmetros de desenvolvimento, fertilidade e mortalidade foram observados diariamente, permitindo a elaboração das tabelas de expectativa de vida, bem como a obtenção dos Graus-dia acumulados para a predição de ocorrência adulta. A época do ano afetou significativamente o primeiro e o segundo estádio de desenvolvimento do pulgão-preto-do-caupi, bem como os períodos ninfal e reprodutivo, a longevidade, ciclo biológico, o número de ninfas produzidas por fêmea e a produção diária de ninfas por fêmea, bem como a expectativa de vida (ex) e sobrevivência (Lx). No entanto, para as tabelas de vida de fertilidade, só houve diferenças estatísticas para a taxa líquida de reprodução (Ro). O modelo Graus-dia proposto obteve uma precisão de um dia ou mais do que o valor observado, com erro máximo de 12,9%. Concluiu-se que o modelo proposto é adequado para predizer a ocorrência de adultos no campo e que os parâmetros populacionais de A. craccivora em feijão-caupi são afetados negativamente durante o mês de novembro e positivamente em junho.(AU)

Thermal requirements, life expectancy and fertility tables of Aphis craccivora (Hemiptera: Aphididae) in Vigna unguiculata (Fabales: Fabaceae) under laboratory conditions / Exigências térmicas e tabelas de esperança de vida e fertilidade de Aphis craccivora (Hemiptera: Aphididae) em Vigna unguiculata (Fabales: Fabaceae) sob condições de laboratório

The objective of this research was to determine the thermal requirements and develop life expectancy and fertility tables of Aphis craccivora (L.) in Vigna unguiculata (Walp.). The insects were kept in Petri dishes and fed V. unguiculata leaf discs (cultivar BRS-Tumucumaque) under five constant temperatures (18, 22, 25, 28 and 31ºC). Live and dead insects and stages of development; the onset and duration of the pre-reproductive, reproductive and post-reproductive periods; the number of nymphs per female; and the longevity of the adults were quantified daily. Based on these observations, fertility life expectancy tables were developed, and the thermal requirements of the cowpea black-aphid were determined. Increased temperature influenced all stages of insect development, as well as the pre-reproductive and post-reproductive periods and the total number of nymphs per female. The base temperature for development was 9.13ºC with thermal development constant of 99.0 GD. The highest net reproduction rate (Ro) was at 25ºC. At 28ºC, the greatest capacity to increase in number (rm) was observed, as well as the highest finite rate of increase (λ) and the shortest time to double in number (TD). The thermal range between 22 and 28ºC can be considered most favourable to the development of A. ­craccivora in V. unguiculata. Temperatures below 22 and above 28ºC affect the fertility and survival of cowpea black-aphids. Increased temperature induces reproduction and reduces the longevity and life expectancy of A. craccivora in cowpeas.(AU)

Objetivou-se com esta pesquisa determinar as exigências térmicas e elaborar as tabelas de esperança de vida e de fertilidade de Aphis craccivora (L.) em Vigna unguiculata (Walp.). Os insetos foram mantidos em placas de Petri, alimentados com discos foliares de V. unguiculata, cultivar BRS-Tumucumaque, sob 5 temperaturas constantes: 18, 22, 25, 28 e 31ºC. Diariamente, foram quantificados os insetos vivos e mortos, o estádio de desenvolvimento, bem como o início e a duração dos períodos pré-reprodutivo, reprodutivo e pós-reprodutivo, o número de ninfas por fêmea e a longevidade de adultos. Com base nessas observações, elaboraram-se as tabelas de esperança de vida de fertilidade e determinaram-se as exigências térmicas do pulgão-preto do caupi. O aumento da temperatura influenciou todos os estádios de desenvolvimento do inseto, bem como os períodos pré-reprodutivo e pós-reprodutivo e o número total de ninfas por fêmea. A temperatura base de desenvolvimento foi de 9,13ºC, e a constante térmica de desenvolvimento, de 99,0 GD. A maior taxa líquida de reprodução (Ro) foi a 25ºC. A 28ºC, constatou-se a maior capacidade de aumentar em número (rm), bem como a maior razão finita de aumento (λ) e menor tempo para duplicar em número (TD). Pode-se considerar que a faixa térmica mais favorável ao desenvolvimento de A. craccivora em V. unguiculata está entre 22 e 28ºC. Temperaturas abaixo de 22 e acima de 28ºC prejudicam a fertilidade e a sobrevivência do pulgão-preto do caupi. O aumento da temperatura antecipa a reprodução e reduz a longevidade e esperança de vida de A. craccivora em feijão-caupi.(AU)

Reliability of Degree-Day Models to Predict the Development Time of Plutella xylostella (L.) under Field Conditions.

The diamondback moth, Plutella xylostella (L.), is a cosmopolitan pest of brassicaceous crops occurring in regions with highly distinct climate conditions. Several studies have investigated the relationship between temperature and P. xylostella development rate, providing degree-day models for populations from different geographical regions. However, there are no data available to date to demonstrate the suitability of such models to make reliable projections on the development time for this species in field conditions. In the present study, 19 models available in the literature were tested regarding their ability to accurately predict the development time of two cohorts of P. xylostella under field conditions. Only 11 out of the 19 models tested accurately predicted the development time for the first cohort of P. xylostella, but only seven for the second cohort. Five models correctly predicted the development time for both cohorts evaluated. Our data demonstrate that the accuracy of the models available for P. xylostella varies widely and therefore should be used with caution for pest management purposes.

Thermal response in pre-imaginal biology of Ochlerotatus albifasciatus from two different climatic regions.

The biological processes on mosquito could be variable in response to local climatic characteristics. The thermal effects on time and the rate larval development, immature survival and adult size in local populations of Ochlerotatus albifasciatus (Macquart) (Diptera: Culicidae) from cold (Sarmiento) and temperate (Buenos Aires) regions from Argentina were evaluated. This species affects livestock production and human health. Larvae of both regions were placed in breeding thermal baths (11-32 °C range). Development and survival were recorded daily until adult emergence. The development temperature threshold and thermal constant for Sarmiento (4.59 ± 3.08 °C, 204.08 ± 7.83 degree days) was lower and higher than Buenos Aires, respectively (8.06 ± 1.81 °C, 149.25 ± 2.6 degree days). At cold temperatures (11-16 °C), Sarmiento larvae demonstrated 5 days faster development and higher survival (56%) than Buenos Aires (15%), whereas at warm temperatures (20-32 °C) were up to 2 days slower and similar survival (16% vs. 18%). The size did not show differences between populations. An Ochlerotatus albifasciatus population seems to present local thermal responses. The favourable temperature for survival and rate of development would vary within a cold or warm range, and these differential responses would explain the wide geographical distribution in different climatic regions of southern South America.

Temperature-dependent development of two neotropical parasitoids of Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae).

We studied two species of neotropical parasitoids that occur naturally in northeastern Brazil and are associated with Liriomyza sativae (Blanchard): Opius (Gastrosema) scabriventris Nixon (Hymenoptera: Braconidae) and Chrysocharis vonones (Walker) (Hymenoptera: Eulophidae). We evaluated the influence of seven temperatures on the duration of the egg-adult period and on the survivorship of the immature stages of the parasitoids. A temperature increase from 15 to 30°C shortened the egg-adult period of O. scabriventris and C. vonones. However, at 32°C, the developmental time for the braconid was prolonged, and no difference was observed for the eulophid, compared with 30°C. The highest temperature, 35°C, proved to be lethal for both species. At 15°C, C. vonones pupal survivorship was drastically reduced, whereas that of O. scabriventris was unaffected. At most temperatures, the eulophid had an egg-adult period shorter than or similar to the braconid, except at 15°C. The threshold temperature (Tt) of the egg-adult period for O. scabriventris was 7.3°C with a thermal constant (K) of 257.1 degree days (DD). For C. vonones the Tt was 7.4°C for the total cycle and 6.2°C for the pupal stage, with a thermal constant of 246.3 and 140.3 DD, respectively. These data allow an estimate of 29.4 annual generations for O. scabriventris and 30.5 for C. vonones in a melon production region in northeastern Brazil, values that are equivalent to 4.9 and 6.0 more generations than the host. These results demonstrate that both species have potential for application in biological control programs against the leafminer fly L. sativae.

Determinação da temperatura base para o desenvolvimento embrionário da mosca-da-bicheira / Assessment of the threshold temperature for the embryonic development of the screwworm fly

Após sucessivas campanhas de erradicação da mosca-da-bicheira, Cochliomyia hominivorax (Coquerel), através da utilização de insetos estéreis, sua distribuição geográfica atual abrange apenas áreas do Caribe e dos países da América do Sul, com exceção do Chile. Para o planejamento de novos programas de controle nos países do MERCOSUL, deve-se contar com o máximo de informações possíveis relacionadas à ecologia desse parasita, como suas exigências térmicas. O objetivo deste estudo foi determinar a constante térmica (K), as temperaturas base (Tb), ótima (To) e a influência de temperaturas entre 15 e 35°C sobre a duração do período embrionário de C. hominivorax. Depois de separados das massas, os ovos foram inoculados sobre papel de filtro umedecido em placas de Petri, as quais foram colocadas em câmaras climatizadas do tipo B.O.D. Considerando o menor período de desenvolvimento e máxima viabilidade de ovos, a temperatura ótima foi estimada em 35°C. A temperatura base foi estimada em 13,1°C, com uma constante térmica de 9,17GD.

After successful eradication campaigns against the screwworm fly, Cochliomyia hominivorax (Coquerel), through the release of sterile insects, its current geographical distribution comprehends only some Caribbean islands and South American countries, except Chile. Before planning new control programs in MERCOSUR countries, information related to the ecology of this parasite, as its thermal requirements, are necessary. This research aimed to assess the thermal constant (K), the threshold (Tb) and optimal (To) temperatures, as the influence of temperature between 15 and 35°C over the length of the embryonic period of C. hominivorax. Eggs were separated from the masses and inoculated on moistened filter paper in Petri dishes, which were held in acclimatized chambers. Considering the shortest development period and the highest egg hatch values, the optimal temperature was 35°C. The threshold temperature was 13.1°C and the estimated thermal constant was 9.17 degrees-days.

Determinação da temperatura base para o desenvolvimento embrionário da mosca-da-bicheira / Assessment of the threshold temperature for the embryonic development of the screwworm fly

Após sucessivas campanhas de erradicação da mosca-da-bicheira, Cochliomyia hominivorax (Coquerel), através da utilização de insetos estéreis, sua distribuição geográfica atual abrange apenas áreas do Caribe e dos países da América do Sul, com exceção do Chile. Para o planejamento de novos programas de controle nos países do MERCOSUL, deve-se contar com o máximo de informações possíveis relacionadas à ecologia desse parasita, como suas exigências térmicas. O objetivo deste estudo foi determinar a constante térmica (K), as temperaturas base (Tb), ótima (To) e a influência de temperaturas entre 15 e 35°C sobre a duração do período embrionário de C. hominivorax. Depois de separados das massas, os ovos foram inoculados sobre papel de filtro umedecido em placas de Petri, as quais foram colocadas em câmaras climatizadas do tipo B.O.D. Considerando o menor período de desenvolvimento e máxima viabilidade de ovos, a temperatura ótima foi estimada em 35°C. A temperatura base foi estimada em 13,1°C, com uma constante térmica de 9,17GD.(AU)

After successful eradication campaigns against the screwworm fly, Cochliomyia hominivorax (Coquerel), through the release of sterile insects, its current geographical distribution comprehends only some Caribbean islands and South American countries, except Chile. Before planning new control programs in MERCOSUR countries, information related to the ecology of this parasite, as its thermal requirements, are necessary. This research aimed to assess the thermal constant (K), the threshold (Tb) and optimal (To) temperatures, as the influence of temperature between 15 and 35°C over the length of the embryonic period of C. hominivorax. Eggs were separated from the masses and inoculated on moistened filter paper in Petri dishes, which were held in acclimatized chambers. Considering the shortest development period and the highest egg hatch values, the optimal temperature was 35°C. The threshold temperature was 13.1°C and the estimated thermal constant was 9.17 degrees-days.(AU)

Exigências térmicas de Doru lineare Eschs. e Doru luteipes Scudder em laboratório / Thermal requirements of Doru lineare Eschs. and Doru luteipes Scudder in the laboratory

Algumas espécies de tesourinhas (Dermaptera: Forficulidae) são importantes predadoras da lagarta-do-cartucho do milho Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). Neste trabalho, avaliou-se o efeito de temperaturas constantes no desenvolvimento de Doru luteipes (Scudder) e Doru lineare (Eschs.). D. luteipes não completou seu desenvolvimento nas temperaturas de 30 e 32°C, enquanto D. lineare não completou apenas na temperatura de 32°C. O período de incubação variou de 8,0 (25°C) a 17,2 dias (18°C) e de 4,6 (30°C) a 14,5 dias (18°C), para D. luteipes e D. lineare, respectivamente. A duração do período ninfal variou de 30,4 dias (25°C) a 63,6 dias (18°C), para D. luteipes, e de 20,4 dias (30°C) a 60,5 dias (18°C), para D. lineare. A duração do ciclo biológico (ovo-adulto) variou de 38,4 (25°C) a 80,8 dias (18°C), para D. luteipes, e de 25 (30°C) a 75 dias (18°C), para D. lineare. Portanto, as temperaturas elevadas foram desfavoráveis para ambas as espécies, observando-se que D. luteipes é mais susceptível à elevação térmica.

Some Earwigs species (Dermaptera: Forficulidae) are important predators of the fall armyworm, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). The effects of constant temperatures on the development of Doru luteipes (Scudder) and Doru lineare (Eschs.) were evaluated. The development of D. luteipes was not completed at 30 and 32°C, whereas D. lineare did not complete only at 32°C. The incubation period ranged from 8.0 (25°C) to 17.2 days (18oC) for D. luteipes and D. lineare, respectively. The duration of the nymphal stage ranged from 30.4 (25°C) to 63.6 days (18°C) for D. luteipes and, from 20.4 (30°C) to 60.5 days (18°C) for D. lineare. The duration of the biological cycle (egg-adult) varied from 38.4 (25°C) to 80.8 days (18°C) for D. luteipes and from 25 (30°C) to 75 days (18°C) for D. lineare. Therefore, high temperatures were unfavorable for both species, but D. luteipes is more susceptible to higher temperatures.

Exigências térmicas de Doru lineare Eschs. e Doru luteipes Scudder em laboratório

Some Earwigs species (Dermaptera: Forficulidae) are important predators of the fall armyworm, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). The effects of constant temperatures on the development of Doru luteipes (Scudder) and Doru lineare (Eschs.) were evaluated. The development of D. luteipes was not completed at 30 and 32°C, whereas D. lineare did not complete only at 32°C. The incubation period ranged from 8.0 (25°C) to 17.2 days (18oC) for D. luteipes and D. lineare, respectively. The duration of the nymphal stage ranged from 30.4 (25°C) to 63.6 days (18°C) for D. luteipes and, from 20.4 (30°C) to 60.5 days (18°C) for D. lineare. The duration of the biological cycle (egg-adult) varied from 38.4 (25°C) to 80.8 days (18°C) for D. luteipes and from 25 (30°C) to 75 days (18°C) for D. lineare. Therefore, high temperatures were unfavorable for both species, but D. luteipes is more susceptible to higher temperatures.

Algumas espécies de tesourinhas (Dermaptera: Forficulidae) são importantes predadoras da lagarta-do-cartucho do milho Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). Neste trabalho, avaliou-se o efeito de temperaturas constantes no desenvolvimento de Doru luteipes (Scudder) e Doru lineare (Eschs.). D. luteipes não completou seu desenvolvimento nas temperaturas de 30 e 32°C, enquanto D. lineare não completou apenas na temperatura de 32°C. O período de incubação variou de 8,0 (25°C) a 17,2 dias (18°C) e de 4,6 (30°C) a 14,5 dias (18°C), para D. luteipes e D. lineare, respectivamente. A duração do período ninfal variou de 30,4 dias (25°C) a 63,6 dias (18°C), para D. luteipes, e de 20,4 dias (30°C) a 60,5 dias (18°C), para D. lineare. A duração do ciclo biológico (ovo-adulto) variou de 38,4 (25°C) a 80,8 dias (18°C), para D. luteipes, e de 25 (30°C) a 75 dias (18°C), para D. lineare. Portanto, as temperaturas elevadas foram desfavoráveis para ambas as espécies, observando-se que D. luteipes é mais susceptível à elevação térmica.

Exigências térmicas de Doru lineare Eschs. e Doru luteipes Scudder em laboratório

Some Earwigs species (Dermaptera: Forficulidae) are important predators of the fall armyworm, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). The effects of constant temperatures on the development of Doru luteipes (Scudder) and Doru lineare (Eschs.) were evaluated. The development of D. luteipes was not completed at 30 and 32°C, whereas D. lineare did not complete only at 32°C. The incubation period ranged from 8.0 (25°C) to 17.2 days (18oC) for D. luteipes and D. lineare, respectively. The duration of the nymphal stage ranged from 30.4 (25°C) to 63.6 days (18°C) for D. luteipes and, from 20.4 (30°C) to 60.5 days (18°C) for D. lineare. The duration of the biological cycle (egg-adult) varied from 38.4 (25°C) to 80.8 days (18°C) for D. luteipes and from 25 (30°C) to 75 days (18°C) for D. lineare. Therefore, high temperatures were unfavorable for both species, but D. luteipes is more susceptible to higher temperatures.

Algumas espécies de tesourinhas (Dermaptera: Forficulidae) são importantes predadoras da lagarta-do-cartucho do milho Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). Neste trabalho, avaliou-se o efeito de temperaturas constantes no desenvolvimento de Doru luteipes (Scudder) e Doru lineare (Eschs.). D. luteipes não completou seu desenvolvimento nas temperaturas de 30 e 32°C, enquanto D. lineare não completou apenas na temperatura de 32°C. O período de incubação variou de 8,0 (25°C) a 17,2 dias (18°C) e de 4,6 (30°C) a 14,5 dias (18°C), para D. luteipes e D. lineare, respectivamente. A duração do período ninfal variou de 30,4 dias (25°C) a 63,6 dias (18°C), para D. luteipes, e de 20,4 dias (30°C) a 60,5 dias (18°C), para D. lineare. A duração do ciclo biológico (ovo-adulto) variou de 38,4 (25°C) a 80,8 dias (18°C), para D. luteipes, e de 25 (30°C) a 75 dias (18°C), para D. lineare. Portanto, as temperaturas elevadas foram desfavoráveis para ambas as espécies, observando-se que D. luteipes é mais susceptível à elevação térmica.

Biologia, exigências térmicas e estimativa do número anual de gerações de hypocala andremona (stol, 1781) (lepidoptera: noctuidae) na cultura do caquizeiro / Biology, thermal requirements and estimate of the annual number of generations of hypocala andremona (stoll, 1781) (lepidoptera: noctuidae) on persimmon crops

RESUMO Hypocala andremona (Stoll, 1781) (Lepidoptera: Noctuidae) é a principal praga do caquizeiro no Brasil. Neste trabalho estudou-se a biologia do inseto em folhas de caquizeiro da cultivar Fuyu, nas temperaturas de 18, 22, 26 e 30º C, determinando-se as exigências térmicas e estimando-se o número anual de gerações nas principais regiões produtoras de caqui do Brasil. A duração dos estágios imaturos e do período ovo-adulto de H. andremona foi dependente da temperatura, sendo 22 e 26º C as mais adequadas para o desenvolvimento do inseto. Os valores do limiar térmico inferior de desenvolvimento (Tb) de H. andremona foram 7,62, 8,76, 10,96 e 11,03° C, com constantes térmicas (K) de 45,80, 383,82, 174,90 e 512,59GD para os estágios de ovo, lagarta, pupa e período ovo-adulto, respectivamente, permitindo ao inseto completar 2,9 gerações por ano em Vacaria, 3,6 em Caxias do Sul, e 6,3 em Montenegro, RS; 3,5 em Joaçaba e 4,0 em Canoinhas, SC; 3,7 em Maringá, 3,8 em Curitiba e 6,7 em Apucarana, PR; 5,7 em Mogi das Cruzes, 6,8 em Bragança Paulista e 7,1 em Jundiaí, SP; 4,9 em Nova Friburgo e 6,8 na região Serrana, RJ; e 5,7 em Santa Rita do Sapucaí, MG.

ABSTRACT Hypocala andremona (Stoll, 1781) (Lepidoptera: Noctuidae) is the most important pest of persimmon in Brazil. In this research, the biology of this insect was studied on persimmon leaves of the cultivar Fuyu, at temperatures of 18, 22, 26 and 30º C. The thermal requirements were determined and the annual number of generations in the main persimmon growing regions of Brazil was estimated. The duration of the immature stages and of the egg-adult period of H. andremona depended on the temperature. Temperatures of 22 and 26º C were the most adequate for the development of the insects. The thermal threshold of development of H. andremona (Tb) was 7.62, 8.76, 10.96 and 11.03° C. The thermal constants (K) for the egg, larval and pupal stages and for the egg-adult period were 45.80, 383.82, 174.90 and 512.59 GD, respectively, allowing for the completion of 2.9 generations per year in Vacaria, 3.6 in Caxias do Sul, and 6.3 in Montenegro, RS; 3.5 in Joaçaba and 4.0 in Canoinhas, SC; 3.7 in Maringá, 3.8 in Curitiba and 6.7 in Apucarana, PR; 5.7 in Mogi das Cruzes, 6.8 in Bragança Paulista, and 7.1 in Jundiaí, SP; 4.9 in Nova Friburgo and 6.8 in the Serrana region, RJ; and 5.7 in Santa Rita do Sapucaí, MG.

Development of Hypsipyla grandella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) in response to constant temperatures / Desenvolvimento de Hypsipyla grandella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) em diferentes temperaturas constantes

O efeito da temperatura sobre o desenvolvimento da broca do broto do mogno, Hypsipyla grandella (Zeller), foi determinado em laboratório, em Turrialba, Costa Rica. Para tanto, duzentos ovos com menos de 24h foram colocados individualmente em frascos de vidro e expostos às temperaturas de 10; 12,5; 15; 20; 25; 30 e 35oC. O estudo foi realizado em câmaras climáticas, com umidade de 80-90% e fotoperíodo de 8L:16D. Após a eclosão, as larvas foram alimentadas com folhas tenras de cedro (Cedrela odorata) einspecionados a cada 24h para determinar a duração das fases larval e de pupa, e a emergência dos adultosem cada temperatura. As relações entre essas variáveis e a temperatura foram analisadas através de ANOVA, regressão e correlação. A temperatura teve grande influência no desenvolvimento das fases imaturas e naemergência dos adultos de H. grandella. A duração do ciclo biológico (ovo-adulto) variou de 30 dias (30ºC) a 104 dias (15ºC). A mortalidade do estágio larval foi alta nessas temperaturas, alcançando taxas de 90% (15°C) e 45% (30ºC). A mortalidade de larvas de primeiro instar foi também relativamente alta (51-75%) nastemperaturas dentro do intervalo de 15ºC a 30ºC, com exceção daquelas que se desenvolveram a 25ºC (14%). O peso das pupas foi menor em temperaturas extremas (15ºC e 30ºC). A estimativa da temperatura base dedesenvolvimento para todos os estágios imaturos (8,5ºC) permitiu calcular a constante térmica (1320 graus dias), a qual possibilitará a previsão de picos populacionais no campo.

Developmental response of the mahogany shootborer, Hypsipyla grandella (Zeller), to temperature was determined in laboratory trials in Turrialba, Costa Rica. Two hundred fresh eggs (less than 24h old) were placed individually inside glass flasks, and exposed to seven constant temperatures (10, 12.5, 15, 20, 25, 30 and 35°C), in separate experiments. These were carried out in environmental chambers, at 80-90% relative humidity and 8L:16D photoperiod. After hatch, larvae were fed tender foliage of Spanish cedar (Cedrela odorata) and were inspected every 24h to determine larval and pupal duration, and adult emergence, at each temperature. Relationships between these variables and temperature were analyzed by means of ANOVA, regression and correlation procedures. Temperature greatly influenced development of H. grandella immature stages and adult emergence; development time varied between 30 days (30ºC) and 104 days (15°C). Larval mortality was high at those temperatures, reaching values of 90% (15°C) and 45% (30ºC). Also, mortality of the first larval instar was relatively high (51-75%) at all temperaturesin the range 15-30°C, except at 25ºC (14%). Pupal weight was lower at extreme temperatures (15ºC and 30ºC).Estimation of a common lower thermal threshold for all immature stages (8.5ºC) allowed calculation of a general thermal constant (1320 degree-days), which could be used to predict population peaks in the field.

Biologia e exigências térmicas de Spodoptera cosmioides (Walk. ) (Lepidoptera: Noctuidae) / Biology and thermal requirements of Spodoptera cosmioides (Walk. ) (Lepidoptera: Noctuidae)

The biology of Spodoptera cosmioides (Walk.) was studied under different temperatures and its thermal requirements were determined, aiming to aid the rearing of this insect in the laboratory. Embryonic and post-embryonic periods were evaluated at seven different temperatures (14, 18, 22, 25, 28, 30 and 32°C) under environmental chamber conditions, with 14h photophase. The caterpillars were reared on an artificial diet containing white bean, soybean meal, yeast extract, wheat germ and powder milk as source of protein. The extent of the embryonic period decreased with the increase of temperature within the 14°C to 25°C temperature range, remaining constant between 28°C and 32°C. For the other phases (caterpillar, pre-pupa and pupa) an inverse relationship between temperature and duration was observed within the 14°C to 30°C temperature range, extending to 32°C for pupae. Duration of pupal phase for males was larger than for females resulting in asynchronous adult emergence. The temperature thresholds for the embryonic, larval, pre-pupal, pupal periods and total cycle were 9.34°C, 11.65°C, 9.65°C, 11.08°C and 11.23°C, with thermal constants of 62,73 degree-days (DD), 254.61DD, 33.42DD, 177.55DD and 525.11DD, respectively. Evaluating the pupal phase alone, the threshold temperatures were 11.25°C for males and 10.81°C for females, with thermal constants of 188.26DD for males and 165.47DD for females. For total cycle, the threshold temperature and the thermal constant for males were 11.28°C and 535.85DD, whereas for females the same variables had values of 11.15°C and 513.17DD. So, the most adequate temperature for the development of S. cosmioides is within the range of 25°C and 28°C, where 9.6 to 11.7 generations of the insect can be annually obtained, in laboratory conditions.

O objetivo do trabalho foi estudar a biologia de Spodoptera cosmioides (Walk.) em diferentes temperaturas e determinar suas exigências térmicas, visando fornecer subsídios para a criação do inseto em laboratório. Para isso, os períodos embrionário e pós-embrionário foram avaliados em sete temperaturas (14, 18, 22, 25, 28, 30 e 32°C), em câmaras climatizadas, com fotofase de 14h. As lagartas foram criadas em dieta artificial, tendo como fontes protéicas feijão branco, farelo de soja, levedura de cerveja, germe de trigo e leite em pó. A duração do período embrionário decresceu com o aumento da temperatura na faixa de 14°C a 25°C, mantendo-se constante entre 28°C e 32°C. Para os demais estágios (lagarta, pré-pupa e pupa), foi observada uma relação inversa entre a temperatura e a duração na faixa de 14°C a 30°C, estendendo-se a 32°C para pupas. A duração da fase de pupa dos machos foi maior do que das fêmeas, o que promoveu assincronia na emergência de adultos. As temperaturas bases do período embrionário, fase de larva, pré-pupa, pupa e ciclo total foram 9,34°C; 11,65°C; 9,65°C; 11,08°C e 11,23°C, com constantes térmicas de 62,73 graus-dia (GD); 254,61 GD; 33,42 GD; 177,55 GD e 525,11 GD, respectivamente. Avaliando-se, separadamente, a fase de pupa, as temperaturas bases foram 11,25°C para machos e 10,81°C para fêmeas, com constantes térmicas de 188,26 GD para machos e 165,47 GD para fêmeas. Para o ciclo total, a temperatura base e a constante térmica para machos foram 11,28°C e 535,85 GD. Para as fêmeas, estas mesmas variáveis foram 11,15°C e 513,17 GD. Concluiu-se que a faixa de temperatura mais adequada para o desenvolvimento de S. cosmioides situa-se entre 25°C e 28°C, na qual pode-se obter de 9,6 a 11,7 gerações anuais do inseto, em condições de laboratório.