RESUMO
Professor SHI Yin's clinical experience in treatment of obese polycystic ovary syndrome (PCOS) accompained with infertility with acupuncture and moxibustion in view of spleen and kidney functions is summarized. Professor SHI believes PCOS is commonly seen in obese women of childbearing age, accompained with infertility, with kidney and spleen involved in terms of the disorder location. In pathogenesis, spleen and kidney deficiency is the primary and obstruction of phlegm (damp) in collateral is the secondary. According to clinical differentiation, the main acupoints are selected from the thoroughfare and conception vessels, the kidney meridian and the spleen/stomach meridian and the corresponding acupoint prescriptions and techniques are used individually, aiming at tonifying kidney, strengthening spleen, benefiting qi, resolving phlegm, eliminating damp, resolving stasis, activating blood circulating and regulating menstruation for successful pregnancy. Professor SHI proposes the theory as "taking syndrome/pattern differentiation as the root, equal consideration of the property of acupoints and that of herbal medicine, similarity of acupoint selection with herbal prescription, as well as determination of reinforcing and reducing techniques of acupuncture and moxibustion". It fully embodies the idea of TCM as "syndrome/pattern differentiation and treatment determination" and displays the curative effect of acupoints and the techniques of acupuncture and moxibustion, being worthy of clinical reference.