RESUMO

OBJECTIVE: The aim of this study was to improve the in vitro model of tooth radicular cyst previously developed by incorporating stromal components and to describe histologic analysis. DESIGN: A radicular cystogenesis-like 3D model was generated using HaCaT cells (1 × 105) to developing spheroid. After 24 h, spheroids were embedded in non-polymerized collagen in combination with 1 × 105 fibroblast cells (HaCaT + 1 × 105 hFIB) to mimic stromal microenvironment. Micrographs were taken to evaluate the cystic stability and dispersion area, while histological hematoxylin/eosin staining was used to measure the ratio of epithelial lining area. Analysis was conducted on days 1, 3, and 7 using ImageJ software. Statistical analyses were performed using GraphPad Prism 5 software. RESULTS: The model, with fibroblasts included, preserved the cystic structure and allowed cyst growth, with an increase in both the area and dispersion of the cystic structure throughout the experimental period (p < 0.05). Histological analysis of the cyst model revealed morphological similarities with in vivo tooth radicular cyst biopsies, showing a cystic cavity lined by an epithelial layer, surrounded by collagen and fibroblasts. Additionally, the cavity area increased while the limiting epithelial area decreased. The highest epithelial area-to-total area ratio was observed in day 1 spheroids, while the lowest was found on day 7 (p < 0.05). CONCLUSION: The incorporation of fibroblasts improved the in vitro cystogenesis model, since it did not interfere with the model's development and more closely mimicked the in vivo microenvironment.

RESUMO

Periapical cyst is considered one of the most common non-odontogenic cysts affecting oral and maxillofacial tissues. It is characterized by having a pathological cavity lined with epithelium, and is most often asymptomatic, originating from a tooth without vitality, derived from a long-term inflammatory process, and for this reason, it ends up being considered an imaging finding when diagnosed through imaging exams. The aim of this study is to report a clinical case of a root cyst in the mandibular body region, emphasizing the large volume and extent of the lesion presented, relating endodontic treatment with the use of biomaterial to fill the tooth, and the association of the surgical technique of cystic enucleation. A 63-year-old male patient presented with a periapical cyst located at the apex of tooth 34, a radiographic finding discovered through a complementary examination (panoramic radiography) requested during a routine consultation. Endodontic treatment was chosen for tooth 34, associated with surgical treatment of the cystic lesion in the mandible, using the enucleation technique. The surgical intervention associated with the endodontic treatment proved to be effective based on the imaging exams, where it was possible to see the beginning of bone neoformation and maintenance of the tooth without altering its masticatory function. (AU)

O cisto periapical é considerado um dos cistos não odontogênicos mais comuns que afetam tecidos orais e maxilofaciais. É caracterizado por possuir uma cavidade patológica revestida por epitélio, sendo na maioria das vezes assintomático, oriundo de um elemento dentário sem vitalidade, derivado de um processo inflamatório de longa duração, e por essa razão, acaba sendo considerado um achado imaginológico quando diagnosticado por meio de exames de imagem. Este estudo tem por objetivo relatar um caso clínico de um cisto radicular na região de corpo de mandíbula, enfatizando o grande volume e extensão da lesão apresentada, relacionando o tratamento endodôntico com utilização de biomaterial, para obturação do dente, e associação da técnica cirúrgica de enucleação cística. Paciente do gênero masculino, 63 anos, apresentando um cisto periapical localizado no ápice do elemento dentário 34, sendo um achado radiográfico descoberto através de um exame complementar (radiografia panorâmica), solicitado em uma consulta de rotina. Optou-se pelo tratamento endodôntico do dente 34, associado ao tratamento cirúrgico da lesão cística em mandíbula, por meio da técnica de enucleação. A intervenção cirúrgica associada ao tratamento endodôntico mostrou-se eficaz com base nos exames de imagem, onde é possível visualizar o início da neoformação óssea e manutenção do dente sem alterar a sua função mastigatória. (AU)

RESUMO

Extensive odontogenic cysts in children may represent surgical challenges, as they may have common clinical characteristics and different approaches. The main objective of this study is to compare two cases of pediatric odontogenic cysts in maxilla with similar surgical treatment and different histopathological diagnosis. The case series collected included two children, both 12 years old, with encapsulated osteolytic lesions in the region of the maxilla and zygoma body, with clinical and imaging characteristics that suggested odontogenic cysts. The histopathological diagnosis was dentigerous cyst and radicular cyst. In this way, we address the clinical-surgical diagnostic and therapeutic process adopted, analyzing clinical data, such as signs and symptoms, as well as pre- and postoperative tomography scans. Outpatient visits at regular intervals were planned. Both patients achieved significant regression of initial signs and symptoms and returned to their daily activities. It is noticeable that a good stratification of surgical need and planned action in diagnosis and surgery offer benefits with a favorable prognosis for pediatric odontogenic cysts of the jaw.

Los quistes odontogénicos extensos en niños pueden representar desafíos quirúrgicos, ya que pueden tener características clínicas comunes y diferentes abordajes. El objetivo principal de este estudio fue comparar dos casos de quistes odontogénicos en mandíbulas de niños con tratamiento quirúrgico similar y diagnóstico histopatológico diferente. La serie de casos recolectada incluyó dos niños, ambos de 12 años, con lesiones osteolíticas encapsuladas en la región mandibular y cuerpo cigomático, con características clínicas e imagenológicas que sugerían quistes odontógenos. El diagnóstico histopatológico fue quiste dentígero y quiste radicular. De esta manera abordamos el proceso diagnóstico y terapéutico clínico-quirúrgico adoptado, analizando datos clínicos, como signos y síntomas, así como tomografías pre y postoperatorias. Se planificaron visitas ambulatorias a intervalos regulares. Ambos pacientes lograron una regresión significativa de los signos y síntomas iniciales y regresaron a sus actividades diarias. Se destaca que una buena estratificación de la necesidad quirúrgica y una acción planificada en diagnóstico y cirugía ofrecen beneficios con un pronóstico favorable para los quistes odontogénicos de la mandíbula en pediatría.

RESUMO

En la región cervicofacial los quistes de los maxilares de origen odontogénico constituyen una afección relativamente importante, los más frecuentes son los quistes radiculares. Se presentó un paciente masculino de 23 años de edad con un quiste radicular residual extenso que ocupaba la zona mandibular posterior izquierda, y acude a consulta estomatológica de la Clínica «Celia Sánchez Manduley» por un aumento de volumen que causa asimetría facial notable de la hemicara izquierda, de tres centímetros de diámetro, indoloro, asintomático, con 6 meses de evolución y consistencia dura; además refiere tratamiento de exodoncia de molar inferior en la zona (37) hace 2 años. Se indicó radiografía periapical y panorámica donde se observó zona radiolúcida bien definida de 35 a 38 con reabsorción de raíz mesial de 38, distal de 36 y movilidad dentaria grado II en ambos dientes. Se realizó exéresis de la lesión cuyo estudio histológico informó un quiste radicular residual.

Jaw cysts of odontogenic origin constitute a relatively important condition in the cervicofacial region, where radicular cysts are the most frequent. We present a 23-year-old male patient who come to "Celia Sánchez Manduley" Dental Clinic with an extensive residual radicular cyst that occupied his left posterior mandibular area and an increase in volume that caused him a notable facial asymmetry in the left side of his face, of three centimeters in diameter, painless, asymptomatic, with 6 months of evolution and hard consistency; he also mentions a lower molar extraction treatment in area (37) 2 years ago. Periapical and panoramic X-rays were indicated where a well-defined radiolucent zone of 35 to 38 was observed with mesial root resorption of 38, distal of 36 and grade II dental mobility in both teeth. Exeresis of the lesion was performed, whose histological study reported a residual radicular cyst.

RESUMO

Periapical cysts of endodontic origin originate from an infection that affects the apical region, causing pulpal necrosis that stimulates an inflammatory response. Among many pathologies found on radiographs, one of them is the root cyst, considered to be a lesion frequently found in the maxilla and mandible, associated with the apex of a tooth with pulp necrosis. They present slow growth and are discovered in routine examinations because they are asymptomatic. Due to the chronic aggression, the lesion does not present painful symptoms in most cases, and grows slowly, thus being able to reach large extensions, with the presence of swelling and sensitivity, as well as slight mobility in the affected tooth and adjacent ones. The objective of this study was to report a clinical case of swelling in the anterior region of the mandible, which was diagnosed as a periapical cyst, in this way the treatments performed and the final result after 18 months of follow-up will be reported. However, to achieve good results during periapical cyst treatment, it is necessary to make a correct diagnosis, followed by adequate planning, always performing clinical and radiographic follow-up, in addition to the patient's cooperation, so that good results can be achieved during the treatment. It can be observed that a well-performed endodontic treatment, associated with a elaborated surgical technique, in addition to anatomopathological evidence and radiographic follow-up, make the therapeutic success to be obtained in cases of large periapical cysts.(AU)

Os cistos periapicais de origem endodôntica, originam-se a partir de uma infecção que acomete em região apical, ocasionando uma necrose pulpar que estimula uma resposta inflamatória. Das várias patologias encontradas radiograficamente, o cisto radicular tem sido o mais frequente encontrado, tanto em maxila, quanto em mandíbula, associado ao ápice de um dente com necrose pulpar. Apresentam crescimento lento e são descobertos nos exames de rotina, por serem assintomáticos. Devido a agressão crônica, a lesão não apresenta sintomatologia dolorosa, na maioria dos casos, tendo seu crescimento lento, desta maneira podendo atingir grandes extenções, com presença de tumefação e sensibilidade, além de leve mobilidade no dente acometido e nos adjacentes. O objetivo deste estudo foi relatar um caso clínico de tumefação na região anterior de mandíbula, o qual foi diagnosticado como cisto periapical, desta forma serão relatados os tratamentos realizados e o resultado final após 18 meses de acompanhamento. Contudo, para que sejam alcançados bons resultados durante o tratamento do cisto periapical é necessário realizar um correto diagnóstico, seguido por um planejamento adequado, realizando sempre o acompanhamento clínico e radiográfico, além da colaboração do paciente, para que possam ser atingidos bons resultados durante o tratamento. Pode-se observar que um tratamento endodôntico bem realizado, associado à uma técnica cirúrgica bem elaborada, além de comprovação anatomo-patológica e acompanhamento radiográfico, fazem com que o sucesso terapêutico seja obtido para os casos de cistos periapicais de grande proporção.(AU)

RESUMO

The microscopical diagnosis of radicular cyst (RC) is straightforward; nonetheless, in some cases with unusual histopathological features, strict clinicopathological correlation is necessary to achieve the correct diagnosis. We report a case of a 5-year-old girl was referred presenting extensive carious lesion in the tooth #55, associated with vestibular sinus tract. Medical history revealed allergic asthma diagnosis. After clinical and imagi-nological exams, the deciduous tooth was extracted. Microscopically, the soft tissue lesion attached to the root showed typical RC features; however, in the cystic capsule, lymphoid follicles and vascular networks (lined by epithelioid endothelial cells) surrounded by nu-merous eosinophils, were observed. Immunohistochemistry, through CD3, CD20, CD34 and alpha-smooth muscle actin antibodies, highlighted these findings. Moreover, CD1a and CD207 were negative. To the best of our knowledge, this is the first report of RC showing angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia (ALHE)-like features. (AU)

RESUMO

Although the success rates of microsurgery and micro-resurgery are very high, the influence of a recurrent perforation combined with radicular cyst remains unclear. A 21-year-old white female patient had a history of root perforation in a previously treated right maxillary lateral incisor. Analysis using cone-beam computed tomography (CBCT) revealed an extensive and well-defined periapical radiolucency, involving the buccal and palatal bone plate. The perforation was sealed with bioceramic material (Biodentine) in the pre-surgical phase. In the surgical phase, guided tissue regeneration (GTR) was performed by combining xenograft (lyophilized bovine bone) and autologous platelet-rich fibrin applied to the bone defect. The root-end preparation was done using an ultrasonic tip. The retrograde filling was performed using a bioceramic material (Biodentine). Histopathological analysis confirmed a radicular cyst. The patient returned to her referring practitioner to continue the restorative procedures. CBCT analysis after 1-year recall revealed another perforation in the same place as the first intervention, ultimately treated by micro-resurgery using the same protocol with GTR, and a bioceramic material (MTA Angelus). The 2-year recall showed healing and bone neoformation. In conclusion, endodontic micro-resurgery with GTR showed long-term favorable results when a radicular cyst and a recurrent perforation compromised the success.

RESUMO

O cisto radicular é uma lesão inflamatória associada à necrose pulpar que ocorre frequentemente em maxila. Objetivo: Descrever um caso cirúrgico detalhado de Cisto Periapical Abscedado. Relato de Caso: paciente gênero feminino, 40 anos, hipertensa, diabética Tipo II, compareceu à clínica queixando-se de dor ao ingerir alimentos frios e quentes na região da maxila, lado esquerdo. Ao exame físico, observou-se destruição coronária e presença de fístula na região do elemento dentário 23. Ao exame radiográfico, observou-se uma área radiolúcida ovalada bem circunscrita com halo radiopaco envolvendo a região apical do elemento dentário 23. Frente ao aspecto clínico e radiográfico, foram sugeridas as hipóteses diagnósticas de abscesso periapical crônico, granuloma periapical ou cisto apical abscedado. Foi realizada a exodontia do elemento 23 seguida de enucleação cística. O diagnóstico histopatológico final foi de cisto abscedado. Após 5 meses de evolução observa-se mucosa íntegra e reparo ósseo alveolar. Conclusão: É imprescindível um exame clínico cuidadoso associado ao exame radiográfico e histopatológico para analisar minuciosamente o caso a fim de oferecer ao paciente melhores condutas de tratamento. O diagnóstico de lesões intraósseas associado ao correto tratamento interrompe a evolução do processo patológico, evita danos maiores e restabelece a condição de saúde dos pacientes... (AU)

The radicular cyst is an inflammatory lesion associated with pulp necrosis that often occurs in the maxilla. Objective: To describe a detailed surgical case of Abscessed Periapical Cyst. Case Report: female patient, 40 years old, hypertensive, type II diabetic, came to the clinic complaining of pain when ingesting cold and hot foods in the left side of the maxilla. On physical examination, coronary destruction and the presence of a fistula in the region of the tooth 23 were observed. The radiographic examination showed a well-circumscribed oval radiolucent area with a radiopaque halo involving the apical region of the tooth 23. In view of the clinical and radiography, the diagnostic hypotheses of chronic periapical abscess, periapical granuloma or abscessed apical cyst were suggested. Element 23 extraction was performed followed by cystic enucleation. The final histopathological diagnosis was an abscessed cyst. After 5 months of evolution, intact mucosa and alveolar bone repair are observed. Conclusion: A careful clinical examination associated with radiographic and histopathological data is essential to systematically analyze the case in order to offer the patient better treatment. The diagnosis of intraosseous lesions associated with the correct treatment interrupts the evolution of the pathological process, avoids further damage and restores the patients' health condition... (AU)

El quiste radicular es una lesión inflamatoria asociada a necrosis pulpar que frecuentemente se presenta en el maxilar. Objetivo: Describir un caso quirúrgico detallado de Quiste Periapical Absceso. Caso Clínico: paciente femenina, de 40 años, hipertensa, diabética tipo II, acudió a la consulta quejándose de dolor al ingerir alimentos fríos y calientes en el lado izquierdo del maxilar. Al examen físico se observó destrucción coronaria y la presencia de una fístula en la región del diente 23. El examen radiográfico mostró un área radiolúcida oval bien delimitada con un halo radiopaco que involucraba la región apical del diente 23. En vista de la clínico y radiográfico, se sugirieron las hipótesis diagnósticas de absceso periapical crónico, granuloma periapical o quiste apical abscesificado. Se realizó la extracción del elemento 23 seguida de enucleación quística. El diagnóstico histopatológico final fue de quiste abscesificado. A los 5 meses de evolución se observa mucosa intacta y reparación del hueso alveolar. Conclusión: Un examen clínico cuidadoso asociado con el examen radiográfico e histopatológico es fundamental para analizar a fondo el caso con el fin de ofrecer al paciente mejores enfoques de tratamiento. El diagnóstico de lesiones intraóseas asociado al correcto tratamiento interrumpe la evolución del proceso patológico, previene mayores daños y restablece el estado de salud de los pacientes... (AU)

RESUMO

Los quistes odontogénicos son lesiones óseas, de carácter benigno, la mayoría asintomáticas, que habitualmente corresponden a un hallazgo radiológico. El tratamiento es quirúrgico y está condicionado por factores como localización, tamaño y la afectación de estructuras vecinas. El objetivo es elegir la modalidad de tratamiento que conlleve el menor riesgo de recurrencia, la mínima morbilidad, y al mismo tiempo la erradicación de la lesión. Siguiendo esta premisa han sido abordados, tradicionalmente, con técnicas abiertas con buenos resultados, pero con el advenimiento y desarrollo de la cirugía endoscópica, se empezó a usar esta técnica en forma exclusiva o en forma mixta para la resección de los quistes odontogénicos, logrando similares tasas de éxito, pero con menores complicaciones y morbilidad posoperatoria. Además, presenta una ventaja respecto del seguimiento para las recurrencias, ya que se pueden controlar endoscópicamente en la consulta ambulatoria. El objetivo de esta revisión es describir el desarrollo del rol de las cirugías endoscópicas para el tratamiento de lesiones odontogénicas maxilares.

Odontogenic cysts are benign bone lesions, most of them asymptomatic, which usually constitute a radiological finding. The treatment is surgical and is conditioned by factors such as location, size and involvement of nearby structures. The objective is to choose the treatment mode that presents the lowest risk of recurrence, the minimum morbidity, and at the same time, the eradication of the lesion. Following this premise, the treatment of these lesions has traditionally been approached with open techniques with good results but, with the advent and development of endoscopic surgery, this technique began to be used exclusively or in a mixed form for the resection of odontogenic cysts, achieving similar rates of surgical success, but with fewer complications and postoperative morbidity. It also has an advantage regarding follow-up for recurrences, since patients can be controlled endoscopically in the outpatient clinic. The objective of this review is to describe the development and role of endoscopic surgery for the treatment of maxillary odontogenic lesions.

RESUMO

As lesões periapicais inflamatórias (LPIs) são condições patológicas decorrentes de infecções de origem odontogênica, principalmente representadas pelos granulomas periapicais (GPs) e cistos radiculares (CRs). Sua patogênese está associada a mecanismos imunológicos e angiogênicos. O presente estudo, do tipo retrospectivo, teve como objetivo analisar, de forma semiquantitativa, a expressão imuno-histoquímica de ING-4, VEGF e NF-κB em LPIs, e correlacionar o padrão de expressão dessas proteínas. A amostra consistiu de 26 GPs, 17 CRs e 19 cistos radiculares residuais (CRRs). Foram avaliados espessura epitelial e infiltrado inflamatório, e a associação desses achados com o padrão de expressão das proteínas ING-4, VEGF e NF-κB nas LPIs selecionadas. Para a realização da análise estatística, foram utilizados os testes de qui-quadrado, Kruskal-Wallis, Mann-Whitney e correlação de Spearman (p < 0,05). O infiltrado inflamatório exibiu maior intensidade no GP, seguido pelo CR, e por último, o CRR (p < 0,05). Apesar de não haver associação estatisticamente significativa ao associar a expressão de ING-4 nas células inflamatórias do tecido conjuntivo ou cápsula fibrosa entre os grupos de LPIs, o GP e CR evidenciaram, através da média de postos, maior expressão dessa proteína. Não foi evidenciada associação estatisticamente significativa de ING-4 com a intensidade do infiltrado inflamatório. A imunoexpressão de VEGF no núcleo das células inflamatórias do tecido conjuntivo ou cápsula fibrosa exibem associação significativa com as LPIs, que ocorre maior expressão dessa proteína nos cistos (p= 0,002). A maior expressão de NF-κB foi evidenciada nos casos de GPs, tanto a nível nuclear quanto citoplasmático das células inflamatórias (p = 0,005; p = 0,002). Não houve associação estatisticamente significativa quando comparada a expressão de NF-κB entre os cistos, mas a mediana da expressão dessa proteína foi maior para os CRs. Na cápsula fibrosa, a imunoexpressão nuclear e citoplasmática de NF-κB nas células inflamatórias foi superior nas lesões periapicais com intenso infiltrado inflamatório (p < 0,001). Portanto, sugere-se que ING-4, VEGF e NF-κB participam do desenvolvimento das LPIs, e apesar de ocorrer relação diretamente proporcional entre a expressão dessas proteínas, ING-4 não exerceu atividade reguladora na inflamação associada a essas lesões (AU).

Inflammatory periapical lesions (IPLs) are pathological conditions resulting from infections of odontogenic origin, being mainly represented by periapical granulomas (PGs) and radicular cysts (RCs). Its pathogenesis is associated with immunological and angiogenic mechanisms. This retrospective study, semi-quantitative and comparative aimed to analyze the immunohistochemical expression of ING-4, VEGF and NF-κB in IPLs, and to correlate the pattern of expression of these proteins. The sample consisted of 26 were PGs, 17 RCs and 19 residual radicular cysts (RRCs). Epithelial thickness and inflammatory infiltrate were evaluated, and the correlation of these findings with the expression pattern of ING-4, VEGF and NF-κB proteins in selected IPLs. To perform the statistical analysis, the chi-square, Kruskal-Wallis, Mann-Whitney and Spearman correlation tests were used (p < 0.05). The inflammatory infiltrate exhibited greater intensity in the PG, followed by the RC, and finally, the RRC (p < 0.05). Although there was no statistically significant association when associating the expression of ING-4 in inflammatory cells of the connective tissue or fibrous capsule the groups of IPLs, the PG and RC showed higher expression of this protein. There was no statistically significant association between ING-4 and the intensity of the inflammatory infiltrate. Immunoexpression of VEGF in the nucleus of inflammatory cells in the connective tissue or fibrous capsule shows a significant association with IPLs, in which there is greater expression of this protein occurring in cysts (p= 0,002). The highest expression of NF-κB was evidenced in cases of PGs, both at the nuclear and cytoplasmic level of inflammatory cells (p=0,005; p= 0,002). There was no statistically significant association when comparing the expression of NF-κB between the cysts, but the median expression of this protein was expression was higher for the RCs. In the fibrous capsule, nuclear and cytoplasmic NF-κB immunoexpression in inflammatory cells was higher in periapical lesions with intense inflammatory infiltrate (p<0.001). Therefore, it is suggested that ING-4, VEGF and NF-κB participate in the etiopathogenesis of IPLs, and that there is a directly proportional relationship between the expression of these proteins. ING-4 did not exert regulatory activity in the inflammation associated with these lesions (AU).

RESUMO

Abstract: Aldehyde dehydrogenase 1 (ALDH-1) is a marker of stem cells in a variety of diseases, but its role in individuals with chronic inflammatory periapical lesions remains unknown. The aim of this study was to investigate the presence of cells with a stem cell profile based on the immunoexpression of ALDH-1 in periapical granulomas (PGs) and radicular cysts (RCs). A total of 51 cases of periapical lesions (25 PGs and 26 RCs) were subjected to immunohistochemical study. The anti-ALDH-1 antibody was applied using the immunoperoxidase technique. An immunoexpression score (intensity vs. percentage of cells) was used, with the cases being classified as low expression (score: 0 to 4) and high expression (score: 6 to 9). The Chi-square test was used with a 5% level of significance. Immunoexpression of ALDH-1 was detected in all cases of PGs and RCs. In PG cases, the expression was diffuse in connective tissue cells, with most cases exhibiting high expression (n = 18; 69.2%), while in RC cases the expression revealed focal distribution in cells of the capsule and epithelial cells of the cystic lining, with most cases classified as low expression (n = 18; 72%). Significant differences in the expression scores of ALDH-1 were observed in PGs (p = 0.003). The variable expression of ALDH-1 suggests the presence of cells with stem cell profiles in PGs and RCs. These findings suggest that periapical tissues infiltrated by chronic inflammation can recruit important cells for the repair or evolution of periapical lesions.

RESUMO

Introdução: O cisto radicular é o cisto odontogênico mais comum, com uma prevalência aproximada de 60%. Esta lesão é geralmente observada por radiografias de rotina ou a partir de uma tumefação local, mas basicamente é assintomática, com crescimento lento e se encontra vinculada à um dente desvitalizado, possuindo predileção por indivíduos do sexo masculino com faixa etária se enquadrando entre a terceira e quarta décadas de vida. Seu tratamento pode ser cirúrgico ou não, variando de acordo com a dimensão e localização da lesão. Relato de caso: Paciente feminino, 66 anos, com presença de cisto radicular em região anterior de maxila, vinculada ao elemento dentário 22. A mesma foi submetida à enucleação cirúrgica associada à curetagem local para remoção e diagnóstico adequado da lesão, a partir da análise anatomopatológica do espécime. Considerações finais: Por ser uma patologia muito comum nos maxilares, é pertinente que o profissional conheça suas características essenciais para o correto diagnóstico, bem como os tratamentos mais adequados para cada paciente e que, apesar de somente a realização do tratamento endodôntico ser uma opção, a ausência da avaliação histológica da lesão restringe o correto diagnóstico desta patologia... (AU)

Introduction: Radicular cysts are the most common odontogenic cyst, with a prevalence of approximately 60%. This lesion is usually observed by routine radiographs or presence of local swelling, but it is basically asymptomatic, with slow growth and it is associated with the root apex of a nonvital tooth, with a predilection for male individuals with ages ranging between the third and fourth decades of life. Its treatment can be surgical or not, varying according to the size and location of the lesion. Case report: A 66 year old female, with the presence of a radicular cyst in the anterior region of the maxilla, associated to the dental element 22 was evaluated. She was underwent surgical enucleation associated with local curettage for removal and proper diagnosis of the lesion, based on the anatomopathological analysis of the specimen. Final considerations: As it is a very common pathology in the jaws, it is pertinent that the professional knows its essential characteristics for the correct diagnosis, as well as the most appropriate treatments for each patient and that, although only endodontic treatment is an option, the absence of histological evaluation of the lesion restricts the correct diagnosis of this pathology... (AU)

RESUMO

BACKGROUND: ADAMTS expression can be associated with several inflammatory processes, and has been correlated with tumorigenesis of some neoplasms, but its participation in the development of periapical lesions has not been investigated. Therefore, our objective was to verify the expression of ADAMTS-1, versican and pEGFR in Periapical Granuloma (PG) and in the Radicular Cyst (RC) since they are the most common lesions of the periapex. METHODS: 25 samples of RC and 10 of PG were used. As a control, 10 samples of inflammatory fibrous hyperplasia (IFH) and 10 of dental follicle (DF) were used. The expression of these proteins was investigated using immunohistochemistry. RESULTS: In the epithelium of RC, IFH and DF, the expression of ADAMTS-1 was greater in DF than in RC (p < .001). Versicano showed greater expression in IFH than in RC, DF than in RC (p < .001). pEGFR showed greater expression in IFH and RC than in DF (p < .01 and p < .05, respectively). In connective tissue, ADAMTS-1 expression was greater in PG and RC than in IFH and DF (p < .001). Versicano showed greater expression in PG, RC and IFH compared to DF (p < .001). In pEGFR there was a higher expression in PG when compared to RC, IFH and DF (p < .001). Greater immunostaining occurred in the RC than in the DF (p < .001). CONCLUSIONS: Our results suggest that the studied proteins may participate in the pathogenesis of PG and RC, through the interaction of these proteins, in the remodeling of the ECM (versican) by ADAMTS-1, producing bioactive fragments, which could activate EGFR, contributing to the formation, growth and maintenance of injuries.

RESUMO

RESUMEN El quiste residual es el resultado de un tejido inflamatorio periapical remanente producto de una extracción dental sin un curetaje minucioso. Mayormente afecta a los varones y a la maxila. Su diagnóstico depende de los hallazgos del examen clínico, radiográfico e histopatológico. El presente caso tiene como objetivo reportar el caso de un quiste residual en la región anterior de la maxila de la cavidad oral de un paciente adulto del Centro Dental Docente Cayetano Heredia con antecedente de extracciones dentales en el área de la lesión hace 10 meses. Se realizó una enucleación y se tomó una muestra para el examen anatomopatológico, el cual posteriormente confirmó el diagnóstico de quiste residual.

SUMMARY The residual cyst is a result of remnant periapical inflammatory tissue produced by tooth extraction without a thorough curettage. It mainly affects males and the maxilla. Its diagnosis depends on the clinical, radiographic and histopathological examination findings. The present case aims to report the case of a residual cyst in the anterior region on the maxilla of the oral cavity in an adult patient of the Centro Dental Docente Cayetano Heredia with a history of dental extractions in the lesion area of 10 months ago. An enucleation was performed and a sample was taken for the pathological examination, which subsequently confirmed the diagnosis of residual cyst.

RESUMO

In endodontics, accurate diagnoses are important for the selection of appropriate and successful therapy. Several nonendodontic entities in periapical location may resemble those of inflammatory endodontic origin and impact therapeutic approaches. The aim of this study was to review noninflammatory entities mimicking dentoalveolar abscesses or apical periodontitis and to discuss clinical and pathological features. In this review study, the authenticated search engine in PubMed (MEDLINE) database was used to find articles by using "Nonvital Pulp Dentoalveolar Abscess", "Nonvital Pulp And Apical Periodontitis", "Periapical Abscess", "Chronic Dentoalveolar Abscess", "Chronic Apical Periodontitis", "Periapical Granuloma", And "Radicular Cyst". Each of these predefined keywords were combined with the terms "Misdiagnosed", "Mimicking", "Masquerading", or "Simulating" to search for reported cases indexed from 1978 to 2020. All case reports fulfilling the selection criteria were reviewed to identify radiolucent nonendodontic periapical lesions focused on the questions: "Which pathological entities mimick radiolucent endodontic lesions in periapical location? Based on endodontic clinical parameters, what are the contrasting features?" Out of 426 articles, 111 were relevant to the subject, including a series of cases and case reports. Only well-documented English and recent papers were considered. A total of 30 noninflammatory entities appeared clinically as radiolucent endodontic lesion in periapical location. Lesions simulating chronic apical periodontitis represented 83.3% and dentoalveolar abscess 16.7%. Interestingly, primary malignancies and metastasis counted 43.3% and pain was a typical symptom. Swelling was a noncontributory clinical feature in distinguishing periapical lesions. Lack of pulp response was registered in 68.4% of nonedodontic lesions. A flowchart was generated to summarize clinicopathological aspects of radiolucent nonendodontic entities appearing as dentoalveolar abscesses or apical periodontitis In relation to clinical practice, it is very important for us to note that, a group of pathological entities may simulate radiolucencies of endodontic origin in periapical location, especially malignancies and non-inflammatory odontogenic lesions.

RESUMO

Abstract The aim of this study was to investigate the epidemiological and clinical characteristics of chronic inflammatory periapical diseases in different regions of Brazil and to compare with data from the literature. A multicenter study was carried out in four Brazilian referral centers in oral diagnosis. Histopathological records were reviewed, and all cases diagnosed microscopically as periapical granuloma, radicular cyst, and periapical abscess were included. Demographic and clinical data were collected. Descriptive statistics and Pearson's chi-square test were performed. A total of 10,381 cases of chronic inflammatory periapical diseases were found (13.8% of 74,931 archived specimens) over a period of 65 years. Radicular cysts were the most common lesion (59.9%). Women (56.1%) with a mean age of 37.01 years old (range 13 to 100 ± 14.42) and people of white skin color (59.2%) were the most affected individuals by chronic inflammatory periapical diseases. The lesions were generally asymptomatic (28.1%), located in the maxilla (60.1%), and posterior region (49.8%). The radicular cysts were larger when compared to periapical granulomas (p < 0.001). The disagreement between the clinical and histopathological diagnoses was higher when the final diagnosis was a periapical granuloma (p < 0.001). Chronic inflammatory periapical diseases continue to be common lesions affecting mainly adults. This should be a consequence of the burden of untreated caries in permanent teeth. Women are more affected and radicular cyst was the most common lesion.

RESUMO

Introduction: Apical periodontitis represents a local immune response directed against the progression of microorganisms from the dental pulp to the apical foramen and periapical tissues, which results in bone and dental resorption. The aim of this review is to describe the expression of this group of proteases in apical periodontitis and its modulation during the periapical healing phase following root canal treatment. Literature review: The pathogenesis of apical periodontitis involves degradation of several extracellular matrix components. Matrix metalloproteinases (MMPs) are expressed in response to specific stimuli by resident cells of connective tissue during tissue remodeling and by inflammatory cells that arrive into the surrounding tissues during inflammatory events. MMPs have been reported in apical periodontitis, either experimentally induced or obtained from humans and there is evidence that these enzymes show diff erent expression patterns in granulomas and periapical cysts. Root canal therapy is important for the reduction of periapical inflammation as well as the synthesis of MMPs, especially when using a calcium hydroxide-based dressing. Conclusion: Apical periodontitis show high expression of matrix metalloproteinases and root canal treatment results in less expression of MMPs when compared to untreated apical periodontitis.

Introdução: A lesão periapical representa a resposta imunoinflamatória devido ao aumento do número e progressão de micro-organismos advindos dos canais radiculares contaminados em direção aos tecidos apicais e periapicais, resultando em reabsorção óssea. O objetivo desta revisão será abordar a importância das metaloproteinases da matriz no desenvolvimento das lesões periapicais e sua modulação durante a fase de reparação tecidual depois de instituído o tratamento endodôntico. Revisão da literatura: A patogênese da lesão periapical envolve a degradação progressiva de diversos componentes da matriz extracelular. Dentre as proteases responsáveis pela degradação destes componentes estão as metaloproteinases da matriz (MMPs). Estas proteinases são expressas em resposta a estímulos específicos pelas células residentes do tecido conjuntivo durante o processo de remodelação tecidual e por células inflamatórias que invadem os tecidos durante eventos inflamatórios. As MMPs foram descritas em lesões periapicais experimentais e em humanos e existem evidências de que estas enzimas apresentam padrões de expressões diferentes em granulomas e cistos periapicais. A terapia endodôntica é importante para a redução da inflamação periapical assim como da síntese das MMPs, principalmente quando utilizado um curativo de demora à base de hidróxido de cálcio. Conclusão: As lesões periapicais apresentam alta expressão de metaloproteinases da matriz e o tratamento endodôntico em dentes com lesão periapical resulta em menor expressão de MMPs quando comparado às lesões periapicais não tratadas.

RESUMO

INTRODUCTION: The purpose of this study was to analyze the features of lesions obtained from biopsies at the periapical area of teeth with a radiographic or clinical initial diagnosis of apical periodontitis. METHODS: A retrospective study was conducted on biopsies obtained from 1953-2018 at 3 Brazilian oral and maxillofacial pathology centers. Cases of endodontic and nonendodontic periapical lesions (NPLs) with a clinical diagnosis of endodontic pathoses were retrieved. Data regarding patient age, sex, and anatomic location were obtained from patients' records. The frequency and percentage of cases with clinical diagnoses of a periapical cyst, periapical granuloma, or dentoalveolar abscess were recorded, and the final histopathologic diagnosis was documented. RESULTS: Among 66,179 oral biopsies, 7246 (10.94%) were clinically diagnosed as periapical disease, 306 (4.22%) of which were histopathologically diagnosed as NPLs. The most frequent NPLs were odontogenic keratocysts (n = 107, 34.96%) followed by dentigerous cysts (n = 48, 15.68%). The mean age at diagnosis was 39.68 years with a range of 6-80 years. A total of 159 (51.96%) cases occurred in females and 147 (48.03%) in males (female to male ratio = 1.08:1). Most lesions (137, 44.77%) were located in the posterior mandible. CONCLUSIONS: A wide variety of histopathologic diagnoses, including benign odontogenic and nonodontogenic cystic and tumorous lesions, infectious diseases, and malignant neoplasms, was reported in the present survey. The features presented in this study were consistent with previous findings reported in the literature.

RESUMO

OBJECTIVE: This study aimed to evaluate tryptase and E-cadherin protein expression in odontogenic keratocysts (OKCs) and radicular cysts (RCs) and their relationship with lesion size. MATERIALS AND METHODS: Thirty OKC and 30 RC cases were analyzed by immunohistochemistry. Tryptase expression was quantitatively assessed using the quantification of mast cells, and expression of E-cadherin was semi-quantitatively analyzed estimating the proportion of positive cells: 1 = less than 25% of immunopositive cells; 2 = 26 to 50% of immunopositive cells; 3 = 51 to 75% of immunopositive cells; 4 = more than 75% of immunopositive cells. Data on cystic lesion sizes were obtained from patients' clinical files, based on previous radiographic exams, and the lesions were categorized into three groups: group 1 (< 2 to 2 cm); group 2 (> 2 to 4 cm), and group 3 (> 4 cm). RESULTS: Higher mast cell means were found for RCs, with the predominance of degranulated mast cells in both OKCs and RCs (p = 0.082). Concerning the epithelial component, a higher concentration of degranulated mast cells was detected in RCs (p = 0.000). Regarding connective tissue, degranulated mast cells were more evident in OKCs (p = 0.762). A negative correlation was observed between E-cadherin expression and total number of mast cells (p = 0.011), degranulated mast cells (p = 0.040), and degranulated mast cells in both superficial (p = 0.035) and deep connective tissues (p = 0.009). Concerning lesion size, a negative correlation with total number of mast cells (p = 0.016) and number of degranulated mast cells (p = 0.049) was observed, both in the epithelial components. Herein, the larger the lesion size, the lower the number of degranulated mast cells in the epithelium (r = - 0.271; p = 0.49), suggesting that these cells play a role in the initial cystic expansion phase. CONCLUSION: The higher expression of tryptase in degranulated mast cells was linked to a lower expression of E-cadherin, which may be related to a change in the epithelial permeability in these lesions, contributing to increased cystic content and lesion growth. CLINICAL RELEVANCE: Evidence of the relationship between mast cells and E-cadherin in the growth of odontogenic cysts was studied.

RESUMO

Este artigo descreve a dificuldade em diagnosticar um cisto folicular inflamatório na área anterior da mandíbula em um menino com dentinogênese imperfeita tipo I (DI-1). Um menino de 6 anos de idade, com DI-1, procurou tratamento devido ao comprometimento estético. O exame radiográfico revelou uma lesão periapical envolvendo os dentes decíduos incisivo central e lateral direitos. Esses dentes foram extraídos sem intercorrências. Após três meses, a criança se queixou de dor em um edema de cor azulada na mesma área. O diagnóstico diferencial foi de cisto folicular e a lesão foi acompanhada. Como os sinais e sintomas persistiram, o tratamento de escolha foi a descompressão da lesão, seguido por irrigação abundante e curetagem das paredes da lesão. O acompanhamento clínico e radiográfico, mostrou, após 6 meses, remissão da lesão, reparo ósseo, e erupção ativa dos incisivos permanentes. As características incomuns deste caso, fizeram com que o diagnóstico de cisto folicular inflamatório fosse dificultado.

This article reports the difficulties in diagnosing an inflammatory follicular cyst in the mandibular anterior area of a boy with type 1 dentinogenesis imperfecta (DI-1). A 6-year-old boy, with DI-1, sought treatment due to esthetic complaints. The radiographic examination revealed a periapical lesion involving the right primary central and lateral incisors. These teeth were extracted with no complications. After three months, the boy complained of pain in a blue-black edema in the same area. The differential diagnosis was of follicular cyst and the lesion was followed-up. As the signs and symptoms persisted, the treatment of choice was to decompress the lesion, followed by copious irrigation, and lesion's wall curettage. After six months, the clinical and radiographic follow-up showed lesion remission, bone repair, and active eruption of permanent incisors. The uncommon characteristics of the case make the diagnosis of inflammatory follicular cyst difficult.