Management of Spontaneous Isolated Celiac Artery Dissection.

BACKGROUND: Spontaneous isolated celiac artery dissection (SICAD) is uncommon, with very few series reported in the literature. The present study aims to describe the clinical characteristics and treatment outcomes of patients with SICAD treated at a single Chilean institution over 20 years. METHODS: A retrospective review of all patients from a single academic hospital with SICAD diagnosed between January 2003 and March 2023 was performed. Conservative treatment included antiplatelets, anticoagulation, or both. The normal size of a celiac artery in our population was 7.9 ± 0.79 mm in females and 8.3 ± 1.08 mm in males. We defined a celiac artery with a diameter equal to or more than 12.5 mm as an aneurysmal celiac artery. RESULTS: The cohort included 27 patients; 77.8% (n = 21) were males. The median age was 51.0 years (range: 38-84 years). Fourteen (51.8%) patients presented with aneurysmal dilatation. Fourteen (51.8%) patients were treated with antiplatelets, 6 (22.2%) patients with anticoagulation, and 7 (25.9%) with anticoagulation and antiplatelets. One patient was treated with endovascular therapy due to a pseudoaneurysm of the celiac artery detected 10 days after conservative treatment with antiplatelets. The median length of hospital stay was 5 days (range: 2-14 days). Complete remodeling was seen in 6 (22.2%) patients, partial remodeling in 10 (37.0%) patients, and no change was seen in 8 (26.9%) patients. Three (11.5%) patients were lost to follow-up. There were no significant differences between treatments and remodeling outcomes (P = 0.729). The median celiac artery diameter of patients with aneurysmal dilatation was 13.5 mm (range: 12.5-20.5 mm). Systemic arterial hypertension was found more commonly in patients who presented with aneurysmal dilatation than in patients without (87.5% vs. 12.5%, respectively, P = 0.016). Mean follow-up was 41.5 months and median follow-up was 16 months (range: 6-204 months). CONCLUSIONS: Most patients with SICAD can be treated conservatively with excellent outcomes. Hypertension was more commonly found in patients with SICAD and aneurysmal dilatation.

Morphological characteristics of the left gastric, common hepatic and splenic arteries. A descriptive study in human cadaveric specimens.

OBJECTIVE: to evaluate the morphology of the branches of celiac trunk (CT), left gastric (LGA), common hepatic (CHA), and splenic (SA) arteries in cadaveric specimens from a sample of a Colombian population. METHODS: descriptive cross-sectional study of 26 blocks from the abdominal upper segment of human cadavers who underwent forensic autopsies at the Instituto de Medicina Legal at Bucaramanga, Colombia. The vascular beds of the celiac trunk were, subsequently, perfused with a semi-synthetic resin. RESULTS: the diameters of LGA, CHA, and SA were 3.6±0.8mm, 5,2±1.2mm, and 5.9±1.0mm, respectively. Statistically, LGA and SA were different (p=<0.001). SA followed a linear trajectory in 8 (31%) samples, slightly tortuous in 4 (15%), and tortuous in 14 (54%). The tortuosity index was 1.25±0.18. Of the branches of CHA, the proper hepatic artery (PHA) had 4.8±1.2mm in diameter and 18.8±9.1mm in length, whereas the gastroduodenal artery (GDdA) had 4.1±0.8mm. In 2 cases (7.7%), an accessory hepatic artery from the LGA was found to supply perfusion to the left hepatic lobe. Finally, in 2 cases (7.7%) the SA came independently from the abdominal aorta. CONCLUSION: the observed emergence incidence of the CT branches from the same level as reported in the literature is lower. The characterization, along with their variants, of LGA, CHA, and SA must be considered in surgical procedures in the upper abdominal segment, to avoid iatrogenic complications.

Anatomy of the splenic artery: what does the surgeon need to know?

OBJECTIVE: to determine the prevalence and describe the main morphological and metric variations of the splenic artery in terms of its origin, path and polar and terminal branches. METHODS: cross-sectional study, carried out at Hospital de Clínicas between July and November 2020. Computed tomography scans were analyzed with intravenous contrast of the patients seen at the Radiology and Diagnostic Imaging Service. The findings were categorized as to origin, path and splenic ramifications. RESULTS: 1,235 patients were evaluated. As for the origin, the splenic artery appears in the celiac trunk in 99.11% of the individuals. Of these, 5.95% have a bifurcated celiac pattern, 92.17% trifurcated and 1.88% tetrafurcated. The mean arterial diameter was 5.92mm (±1.2), the highest one being in white men. As for the path, the splenic artery was unique in the entire sample. The suprapancreatic course was found in 75.63% of the individuals, with a higher occurrence in women, 78.87% (p<0.001). The terminal splitting pattern of the splenic artery was characterized by the bifurcated type (95.47%). The terminal branches seen most frequently were those with three arteries (34.90%) and most individuals did not have polar branches. CONCLUSION: the splenic artery presents a highly variable pattern of origin and its average caliber is influenced by sex and color. The suprapancreatic path was the most characteristic and predominant in females. The bifurcated pattern of final division, with three terminal branches and the absence of polar arteries, occurs more frequently.

Description of the arterial supply and venous drainage of the abdominal viscera in the puma (Puma concolor) (Linnaeus, 1771).

Detailed descriptions of the abdominal vasculature have not been reported on Puma concolor; thus, herein we provided a thorough description. Our findings include the following: a celiac artery branching into the hepatic and gastrolienal arteries, and this latter further branched into the left gastric, the left gastroepiploic, the lienal and three more arteries that supplied the greater omentum. We also found a cystic artery that derived from the right gastroduodenal artery; a right gastric artery that derived from the right hepatic artery; and an antimesenteric ileal artery that derived from the lateral cecal artery. The right gastric vein did not form the gastroduodenal vein as in other species, but it drained directly into the portal vein. Also, a middle pancreaticoduodenal vein was identified as the last branch of the cranial mesenteric vein. Finally, the left caudal phrenic vein drained into the left renal vein. The abdominal blood supply described herein corresponds to a single individual; further reviews are desirable to corroborate our observations and to detect potential intraspecific anatomical variations.

Evaluación anatómica del tronco celíaco y sus ramas en una muestra de población mestiza colombiana / Anatomical evaluation of the celiac trunk and its branches in a sample of Colombian mestizo population

RESUMEN: El tronco celíaco (TC) es la rama de la arteria aorta abdominal (AA) que aporta la irrigación a la porción distal del esófago, parte media del duodeno, al estómago, páncreas, bazo y suple adicionalmente al hígado; sus diferentes expresiones anatómicas son reportadas en los diferentes grupos poblacionales con incidencia variable. Se evaluó las características morfológicas del TC y sus ramas en 26 bloques del piso supramesocólico de cadáveres masculinos adultos no reclamados, del grupo poblacional mestizo, a quienes se les practico autopsia en el Instituto de Medicina Legal de Bucaramanga - Colombia. Se observo el tipo I del TC en 23 especímenes (88,4 %), del cual correspondió 16 muestras (61,5 %). Al subtipo Ia con bifurcación y formación de tronco hepatoesplénico. Hubo un caso (3,8 %) en donde las ramas del T se originaron de manera independiente de la AA. El TC presentó una longitud promedio de 18,6 DE 7,53 mm y un diámetro externo de 7 DE 1,24 mm. De las ramas del TC, la AE presentó un diámetro promedio de 5,89 DE 1,04 mm sin diferencias estadísticamente significativa con relación al diámetro de la AHC, pero si con relación al diámetro de la AGI (P= 0,70; p<0,001 respectivamente). La gran mayoría de la muestra avaluada muestra la presencia de tronco hepatoesplénico seguido de la trifurcación en una verdadera configuración de trípode. El conocimiento de los patrones de ramificación del TC debe ser tomado en cuenta por cirujanos gastroenterólogos, radiólogos intervencionistas y oncólogos para evitar complicaciones durante los procedimientos quirúrgicos abdominales.

SUMMARY: The celiac trunk (CT) is the branch of the abdominal aorta artery (AA) that provides irrigation to the distal portion of the esophagus, the middle part of the duodenum, the stomach, pancreas, spleen and additionally supplies the liver; its different anatomical expressions are reported in the different population groups with variable incidence. The morphological characteristics of the CT and its branches were evaluated in 26 blocks of the supramesocolic floor of unclaimed adult male corpses, of the mestizo population group, who were autopsied at the Institute of Legal Medicine of Bucaramanga - Colombia. Type I CT was observed in 23 specimens (88.4 %), of which 16 samples (61.5 %) corresponded. to subtype Ia with bifurcation and formation of the hepatosplenic trunk. There was one case (3.8 %) in which the branches of the CT originated independently of the AA. The CT had an average length of 18.6 SD 7.53 mm and an external diameter of 7 SD 1.24 mm. Of the CT branches, the splenic artery presented an average diameter of 5.89 SD 1.04 mm without statistically significant differences in relation to the diameter of the AHC, but if in relation to the diameter of the IGA (P = 0.70; p <0.001 respectively). The vast majority of the sample evaluated shows the presence of a hepatosplenic trunk followed by trifurcation in a true tripod configuration. Knowledge of CT branching patterns should be taken into account by gastroenterological surgeons, interventional radiologists, and oncologists to avoid complications during abdominal surgical procedures.

Disección espontánea del tronco celíaco. Una emergencia vascular inusual / Spontaneous dissection of the celiac trunk. An unusual vascular emergency

Introducción. La disección espontánea del tronco o arteria celíaca es una emergencia vascular abdominal inusual, con una incidencia desconocida. Actualmente no existen guías o consensos para su tratamiento, el cual va desde intervenciones vasculares mayores hasta la conducta expectante. Caso clínico. Paciente masculino de 42 años sin antecedentes patológicos, con dolor abdominal intenso de un mes de evolución. Ante la sospecha clínica de patología inflamatoria se realizó una tomografía computarizada abdominal con medio de contraste, en la que se observó una disección del tronco celíaco asociada a un infarto esplénico. Se realizó manejo endovascular de forma exitosa. Discusión. La disección espontánea del tronco celíaco es una patología infrecuente, que puede presentarse en pacientes con hipertensión arterial, tabaquismo, enfermedad ateroesclerótica y vasculitis. Los síntomas más comunes son el dolor abdominal asociado a náuseas y vómito. La sospecha clínica debe ser confirmada mediante estudios imagenológicos que orienten al tratamiento conservador, endovascular o quirúrgico, ante la sospecha de infarto intestinal o ruptura arterial. Conclusiones. La disección espontánea del tronco celíaco es una patología vascular inusual que puede relacionarse con una alta mortalidad. Es importante tener siempre presente la interrelación entre la anatomía vascular abdominal, la anamnesis y el examen físico como elementos claves para realizar este diagnóstico.

Introduction. Spontaneous dissection of the celiac artery or trunk is an unusual abdominal vascular emergency, with an unknown incidence. Currently there are no guidelines or consensus for its treatment, which ranges from major vascular interventions to expectant management. Clinical case. A 42-year-old male patient with no medical history, with intense abdominal pain of one month of evolution. Given the clinical suspicion of inflammatory pathology, an abdominal computed tomography with contrast was performed, in which a dissection of the celiac trunk associated with a splenic infarction was observed. Endovascular management was performed successfully. Discussion. Spontaneous dissection of the celiac trunk is an infrequent pathology, which can occur in patients with high blood pressure, smoking, atherosclerotic disease, and vasculitis. The most common symptoms are abdominal pain associated with nausea and vomiting. Clinical suspicion must be confirmed by imaging studies that guide conservative, endovascular or surgical treatment in the event of suspected intestinal infarction or arterial rupture. Conclusions. Spontaneous dissection of the celiac trunk is an unusual vascular pathology that can be associated with high mortality. It is important to always keep in mind the relationship between the abdominal vascular anatomy, anamnesis, and physical examination as key elements in making this diagnosis.

Origin and main ramifications of coeliac artery in Cerdocyon thous.

BACKGROUND: Cerdocyon thous is the canid with the greatest geographical coverage in South America. The aim of this study was to describe the origin, skeletopy, length and main branches of the coeliac artery in C. thous. MATERIALS AND METHODS: The dissections were performed on 14 cadavers of adult specimens, 6 males and 8 females, with a rostrosacral length average of 67.00 ± 4.7 cm and 62.09 ± 5.7 cm, respectively. The specimens were collected dead on highways on the banks of the Atlantic Forest (Rio de Janeiro) and the Pampa biome (Rio Grande do Sul) in Brazil. The cadavers were fixed and preserved in a formaldehyde solution until dissection. The coeliac artery was dissected, the length was measured "in situ" and its main branches were recorded. The coeliac artery emerged as a single artery in all dissected animals. RESULTS: The average length of the coeliac artery was 1.43 ± 0.17 cm in males and 1.39 mm ± 0.24 cm in females, with no significant difference in this measurement between sexes. The predominant skeletopy was at the level of the second lumbar vertebra (57.1%), positioned on average 1.43 cm cranially to the cranial mesenteric artery. In most individuals (92.9%), the classic trifurcation was formed: the coeliac artery branched into the hepatic, left gastric, and lienal arteries. Only 1 male animal presented a bifurcation formed between the hepatic artery and a gastrolienal trunk. CONCLUSIONS: These anatomical characteristics are similar to those of other species of the Canidae family, possibly due to their phylogenetic proximity.

Spanish multicenter study of surgical resection of pancreatic tumors infiltrating the celiac axis: does the type of pancreatectomy affect results?

BACKGROUND: Pancreatectomy plus celiac axis resection (CAR) is performed in patients with locally advanced pancreatic cancer. The morbidity rates are high, and no survival benefit has been confirmed. It is not known at present whether it is the type of pancreatectomy, or CAR itself, that is the reason for the high complication rates. METHODS: Observational retrospective multicenter study. INCLUSION CRITERIA: patient undergoing TP, PD or DP plus CAR for a pancreatic cancer. RESULTS: Sixty-two patients who had undergone pancreatic cancer surgery (PD,TP or DP) plus CAR were studied. Group 1: 17 patients who underwent PD/TP-CAR (13TP/4PD); group 2: 45 patients who underwent DP-CAR. Groups were mostly homogeneous. Operating time was longer in the PD/TP group, while operative complications did not differ statistically in the two groups. The number of lymph nodes removed was higher in the PD/TP group (26.5 vs 17.3), and this group also had a higher positive node ratio (17.9% vs 7.6%). There were no statistical differences in total or disease-free survival between the two groups. CONCLUSION: It seems that CAR, and not the type of pancreatectomy, influences morbidity and mortality in this type of surgery. International multicenter studies with larger numbers of patients are now needed to validate the data presented here.

Variations in the configuration of the celiac trunk among South Africans: clinical relevance / Variaciones en la configuración del tronco celíaco en sudafricanos: relevancia clínica

SUMMARY: The celiac trunk is the first major unpaired branch of the abdominal aorta found at the twelfth vertebral level (T12). It gives off branches supplying the spleen, liver and the stomach. However, the branching patterns of the celiac trunk tend to vary by population throughout the world. We sought to investigate the branching patterns of the celiac trunk in a South African Caucasian sample. The celiac trunk was assessed by visual observation in 66 dissected bodies comprised of both males (n= 30) and females (n=36). These samples were obtained at the School of Anatomical Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg. The celiac trunk arose directly from the abdominal aorta in all cases, with none connected to the superior mesenteric artery. We observed celiac trunk trifurcation in 84.84 % of the sample, although a celiac trunk with four branches was observed in 10.61 %. Bifurcation into the common hepatic and splenic arteries forming a hepatosplenic trunk (2 females) or into the left gastric artery and splenic artery forming a splenogastric trunk (1 male) was also observed. The results are largely comparable with other studies in Caucasians, showing a high rate of celiac trunk trifurcation (above 75 %). Our sample exhibited fewer variations than reported in previous studies worldwide. Therefore, a larger study with more samples may be required in the future to ascertain all the existing celiac trunk branching patterns in the South African Caucasian population.

RESUMEN: El tronco celíaco es la primera rama principal de la parte abdominal de la aorta en el nivel de la duodécima vértebra torácica (T12), con ramas que irrigan el bazo, el hígado y el estómago. Sin embargo a nivel mundial, las ramificaciones del tronco celíaco tienden a variar según la población. En este estudio se investigaron los patrones de ramificación del tronco celíaco en una muestra caucásica sudafricana. El tronco celíaco se analizó mediante observación visual en 66 cuerpos disecados compuestos por hombres (n = 30) y mujeres (n = 36). Estas muestras se obtuvieron en la Facultad de Ciencias Anatómicas de la Universidad de Witwatersrand, Johannesburgo. El tronco celíaco surgió directamente de la parte abdominal de la aorta en todos los casos, sin que ninguno estuviera unido a la arteria mesentérica superior. Se observó trifurcación del tronco celíaco en el 84,84 % de la muestra, aunque en el 10,61 % se observó un tronco celíaco con cuatro ramas. También se observó bifurcación en las arterias hepática y esplénica común formando un tronco hepatoesplénico (2 mujeres) o en la arteria gástrica izquierda y la arteria esplénica formando un tronco esplenogástrico (1 hombre). Los resultados son comparables con otros estudios en caucásicos que muestran una alta tasa de trifurcación del tronco celíaco (mayor al 75%). Nuestra muestra presentó menos variaciones que las reportadas en estudios previos. Por lo tanto, es posible que se requieran estudios más amplios con más muestras en el futuro, para determinar todos los patrones de ramificación del tronco celíaco en la población caucásica sudafricana.

ANATOMICAL VARIATIONS OF THE SUPERIOR MESENTERIC ARTERY AND ITS CLINICAL AND SURGICAL IMPLICATIONS IN HUMANS.

INTRODUCTION: Superior mesenteric artery (SMA) usually arises from the abdominal aorta, just below the celiac trunk and it supplies the midgut-derived embryonic structures. Anatomical variations in this vessel contribute to problems in the formation and/or absorption of this part of the intestine and its absence has been recognized as the cause of congenital duodenojejunal atresia. OBJECTIVE: To analyze SMA anatomical variations in humans and the possible associated clinical and surgical implications. METHODS: This is a systematic review of papers indexed in PubMed, SciELO, Springerlink, Science Direct, Lilacs, and Latindex databases. The search was performed by two independent reviewers between September and December 2018. Original studies involving SMA variations in humans were included. SMA presence/absence, level, place of origin and its terminal branches were considered. RESULTS: At the end of the search, 18 studies were selected, characterized as for the sample, method to evaluate the anatomical structure and main results. The most common type of variation was when SMA originated from the right hepatic artery (6.13%). Two studies (11.11%) evidenced the inferior mesenteric artery originating from the SMA, whereas other two (11.11%) found the SMA sharing the same origin of the celiac trunk. CONCLUSION: SMA variations are not uncommon findings and their reports evidenced through the scientific literature demonstrate a great role for the development of important clinical conditions, making knowledge about this subject relevant to surgeons and professionals working in this area.

Complex Aortic, Visceral and Renal Arteries Reconstruction with a Four-Branch Dacron Graft for Middle Aortic Syndrome Secondary to Takayasu's Arteritis.

The middle aortic syndrome (MAS) is an uncommon clinical expression as a result of isolated stenosis or complete occlusion of the descending thoracic and/or abdominal aorta; Takayasu's arteritis (TA) is a rare vasculitis and a recognized etiology of MAS. We herein present the case of a 52-year-old woman with refractory renovascular hypertension and progressive bilateral lower extremity claudication; she had known history of TA. A computed tomography angiography demonstrated an aortic occlusive lesion compromising the origin of the celiac trunk, superior mesenteric, and bilateral renal arteries. The patient underwent a complex aortic reconstruction with visceral and renal vessels revascularization utilizing a back-table hand-crafted 4-branch Dacron graft through a left thoracoabdominal approach. The patient recovered uneventfully and was discharged on postoperative day 5, and at 36 months from her surgery, she remains symptoms-free and without antihypertensive agents.

Angiotomografía de la arteria cística en preoperatorio y comorbilidad en colecistectomía laparoscópica por colelitiasis / Angiotomography of the cystic artery in preoperative and comorbidity in laparoscopic cholecystectomy for cholelithiasis

La colecistectomía laparoscópica es el tratamiento de elección de la colelitiasis; sin embargo, se acompaña de comorbilidades y no está exenta de complicaciones mayores que pueden ser letales; la identificación del trígono cistohepático con disección y ligadura de la arteria cística son pasos obligatorios de la cirugía; la identificación de las variaciones de la arteria cística y los conductos biliares pueden minimizar las eventuales complicaciones. Al protocolo preoperatorio se implementó una angiotomografía con Tomógrafo Siemens Somatón Sensation ® de 64 cortes para identificar la arteria cística en pacientes con colelitiasis de la Unidad de Cirugía General del Hospital de Especialidades Teodoro Maldonado Carbo IESS de Guayaquil. Se escogieron 60 pacientes femeninos en forma aleatoria (edades 19-70 años, promedio 44,25 años) y la muestra se dividió en dos grupos de 30; al grupo estudio se aplicó angiotomografía hasta un mes antes de la cirugía y al grupo control se le aplicó el protocolo convencional. Se evaluó morbilidades relacionadas con: hemorragia operatoria por lesión de la arteria cística y en el posoperatorio: infección de herida operatoria, íleo y drenaje. La angiotomografía permitió identificar la arteria cística en el preoperatorio y contribuyó a disminuir comorbilidades que acompañan a la colecistectomía laparoscópica.

Laparoscopic cholecystectomy is the treatment of cholelithiasis of choice; however, it is accompanied by comorbidities and is not exempt from major complications that can be lethal; the identification of the cystohepatic trigone with dissection and ligation of the cystic artery are mandatory steps of surgery; the identification of the variations of the cystic artery and the bile ducts can minimize the possible complications. The preoperative protocol was implemented with an angiotomography with Siemens Somatón Sensation ® 64-slice Tomograph to identify the cystic artery in patients with cholelithiasis of the General Surgery Unit of the Teodoro Maldonado Carbo IESS Specialty Hospital of Guayaquil. 60 female patients were chosen at random (ages 19 -70 years, average 44.25 years) and the sample was divided into two groups of 30; Angiotomography was applied to the study group up to one month before surgery and the conventional protocol was applied to the control group. Morbidities related to: operative haemorrhage due to cystic artery and postoperative injury: operative wound infection, ileus and drainage were evaluated. Angiotomography allowed to identify the cystic artery in the preoperative period and contributed to decrease comorbidities that accompany laparoscopic cholecystectomy.

Anatomical variations of the superior mesenteric artery and its clinical and surgical implications in humans / Variações anatômicas da artéria mesentérica superior e suas implicações clínicas e cirúrgicas em humanos

ABSTRACT Introduction: Superior mesenteric artery (SMA) usually arises from the abdominal aorta, just below the celiac trunk and it supplies the midgut-derived embryonic structures. Anatomical variations in this vessel contribute to problems in the formation and/or absorption of this part of the intestine and its absence has been recognized as the cause of congenital duodenojejunal atresia. Objective: To analyze SMA anatomical variations in humans and the possible associated clinical and surgical implications. Methods: This is a systematic review of papers indexed in PubMed, SciELO, Springerlink, Science Direct, Lilacs, and Latindex databases. The search was performed by two independent reviewers between September and December 2018. Original studies involving SMA variations in humans were included. SMA presence/absence, level, place of origin and its terminal branches were considered. Results: At the end of the search, 18 studies were selected, characterized as for the sample, method to evaluate the anatomical structure and main results. The most common type of variation was when SMA originated from the right hepatic artery (6.13%). Two studies (11.11%) evidenced the inferior mesenteric artery originating from the SMA, whereas other two (11.11%) found the SMA sharing the same origin of the celiac trunk. Conclusion: SMA variations are not uncommon findings and their reports evidenced through the scientific literature demonstrate a great role for the development of important clinical conditions, making knowledge about this subject relevant to surgeons and professionals working in this area.

RESUMO Introdução: A artéria mesentérica superior (AMS), normalmente, tem sua origem a partir da aorta abdominal, um pouco abaixo do tronco celíaco e é responsável pela irrigação das estruturas derivadas, embrionariamente, do intestino médio. Variações anatômicas nesse vaso contribui para defeitos na formação e/ou absorção dessa parte do intestino e a sua ausência tem sido reconhecida como a causa da atresia duodenojejunal congênita. Objetivo: Analisar as variações anatômicas dela em humanos e as possíveis implicações clínicas e cirúrgicas associadas. Métodos: Trata-se de uma revisão sistemática de artigos indexados nas bases de dados PubMed, SciELO, Springerlink, Scienc Direct, Lilacs e Latindex. A busca ocorreu por dois revisores independentes entre setembro e dezembro de 2018. Foram incluídos artigos originais envolvendo as variações da AMS em humanos. Considerou-se para este estudo a presença/ausência da AMS, o nível, local de origem e seus ramos terminais. Resultados: Ao final da busca foram selecionados 18 artigos, caracterizados quanto à amostra, método para avaliar a estrutura anatômica e principais resultados. O tipo de variação mais comum foi aquele cuja AMS se originou da artéria hepática direita (6,13%). Dois estudos (11,11%) evidenciaram a artéria mesentérica inferior originando-se a partir da AMS, enquanto outros dois (11,11%) constataram ser ela compartilhada na mesma origem do tronco celíaco. Conclusão: Variações na AMS não são achados incomuns e seus relatos evidenciados através da literatura científica demonstram grande importância para o desenvolvimento de condições clínicas importantes, tornando o conhecimento sobre esse assunto relevante para os cirurgiões e profissionais atuantes nesta área.

Arc of Buhler: A lifesaving anatomic variation. A case report / Arco de Buhler: uma variação anatômica que salva vidas - relato de caso

Abstract The presence of malperfusion syndrome in cases of complicated acute type B aortic dissection is a negative predictive factor and urgent intervention is indicated. Anatomic variations, such as the Arc of Buhler, contribute anastomotic channels and can preserve the visceral blood supply. In this case report, we describe the overall management of a 54-year-old man who presented with a type B aortic dissection. Initially, conservative management was chosen, as indicated for an uncomplicated type B dissection, but the dissection deteriorated. Despite the fact that severe occlusion of the celiac artery was detected on Computed Tomography (CT) angiography, the Arc of Buhler anatomical variation was present, contributing adequate visceral blood supply. After considering this finding, the patient was treated effectively with thoracic endovascular aortic repair (TEVAR).

Resumo A presença da síndrome de má perfusão em casos de dissecção aórtica aguda do tipo B complicada é um fator preditor negativo, e uma intervenção urgente é indicada. As variações anatômicas, tais como o arco de Buhler, contribuem como canais anastomóticos e podem preservar o suprimento sanguíneo visceral. Neste relato de caso, descrevemos o manejo geral de um paciente do sexo masculino, de 54 anos, que apresentou uma dissecção aórtica do tipo B. Inicialmente, o manejo conservador foi escolhido, conforme indicado para dissecção do tipo B não complicada, mas a dissecção sofreu deterioração. Apesar de uma oclusão grave da artéria celíaca ter sido detectada na angiotomografia computadorizada, a variação anatômica do arco de Buhler estava presente, contribuindo para o suprimento sanguíneo visceral adequado. Após levar em consideração esse achado, o paciente foi tratado de forma efetiva com reparação endovascular da aorta torácica.

[Vasculitis of the celiac artery as a presentation of Takayasu's arteritis]. / Vasculitis del tronco celíaco como presentación de arteritis de Takayasu.

Takayasu arteritis is an idiopathic and chronic granulomatous vasculitis manifested in the form of panaortitis, of unknown etiology, even though an autoimmune origin is postulated. It is progressive and generates, in adults and children, segmental stenosis, occlusion, dilation and / or aneurysms. Isolated gastrointestinal vasculitis without systemic involvement is rare. This case leads us to take into account the atypical abdominal manifestation of Takayasu arteritis in the differential diagnosis of a frequent symptom, such as epigastralgia, and to highlight the role currently played by non-invasive imaging methods for its diagnosis.

La arteritis de Takayasu es una vasculitis idiopática y granulomatosa crónica que se manifiesta en forma de panaortitis, de etiología desconocida, aunque se postula un origen autoinmune. Es progresiva y genera, tanto en adultos como en niños, estenosis segmentaria, oclusión, dilatación y/o aneurismas. La vasculitis aislada gastrointestinal sin afectación sistémica es rara. Este caso lleva a tener en cuenta la manifestación abdominal atípica de la arteritis de Takayasu en el diagnóstico diferencial de un síntoma frecuente, como la epigastralgia, y a destacar el rol que ocupan en la actualidad los métodos de imágenes no invasivos para su diagnóstico.

PREVALENCE OF HEPATIC ARTERIAL VARIATIONS WITH IMPLICATIONS IN PANCREATODUODENECTOMY.

BACKGROUND: Pancreaticoduodenectomy is the usual surgical option for curative treatment of periampullary cancer and carries a significant mortality. Arterial anomalies of the celiac axis are not uncommon and might lead to iatrogenic lesions or requiring arterial resection/reconstruction in a pancreatoduodenectomy. AIM: Determine the prevalence of arterial variations having implications in pancreatoduodenectomy. METHODS: Celiac trunk and hepatic arterial system anatomy was retrospectively evaluated in 200 abdominal enhanced computed tomography studies. RESULTS: Normal anatomy of hepatic arterial system was found in 87% of cases. An anomalous right hepatic artery was identified in 13% of cases. In 12 cases there was a substitute right hepatic artery arising from superior mesenteric artery and in two cases an accessory right hepatic artery with similar origin. A hepatomesenteric trunk was identified in seven cases and in five there was a right hepatic artery directly from the celiac trunk. All cases of anomalous right hepatic artery had a route was behind the pancreatic head and then, posteriorly and laterally, to the main portal vein before reaching the liver. CONCLUSIONS: Hepatic artery variations, such as anomalous right hepatic artery crossing posterior to the portal vein, are frequently seen (13%). These patients, when undergoing pancreatoduodenectomy, may require a change in the surgical approach to achieve an adequate resection. Preoperative imaging can clearly identify such variations and help to achieve a safer pancreatic head dissection with proper surgical planning.

Vasculitis del tronco celíaco como presentación de arteritis de Takayasu / Vasculitis of the celiac artery as a presentation of Takayasu's arteritis

La arteritis de Takayasu es una vasculitis idiopática y granulomatosa crónica que se manifiesta en forma de panaortitis, de etiología desconocida, aunque se postula un origen autoinmune. Es progresiva y genera, tanto en adultos como en niños, estenosis segmentaria, oclusión, dilatación y/o aneurismas. La vasculitis aislada gastrointestinal sin afectación sistémica es rara. Este caso lleva a tener en cuenta la manifestación abdominal atípica de la arteritis de Takayasu en el diagnóstico diferencial de un síntoma frecuente, como la epigastralgia, y a destacar el rol que ocupan en la actualidad los métodos de imágenes no invasivos para su diagnóstico.

Takayasu arteritis is an idiopathic and chronic granulomatous vasculitis manifested in the form of panaortitis, of unknown etiology, even though an autoimmune origin is postulated. It is progressive and generates, in adults and children, segmental stenosis, occlusion, dilation and / or aneurysms. Isolated gastrointestinal vasculitis without systemic involvement is rare. This case leads us to take into account the atypical abdominal manifestation of Takayasu arteritis in the differential diagnosis of a frequent symptom, such as epigastralgia, and to highlight the role currently played by non-invasive imaging methods for its diagnosis.