Estructura del bosque altoandino y páramo en el Macizo de Bijagual, Boyacá, Colombia / Structure of the high Andean forest and paramo in the Bijagual Massif, Boyacá, Colombia

Introducción: Los trabajos en Colombia se han acrecentado ante la necesidad de buscar vías para conocer la diversidad que aloja este complejo país y sus ecosistemas, así como la prioridad de protección a lo largo y extenso del mismo. Así, conocer los ecosistemas boyacenses y altoandinos no es la excepción. Objetivo: Proporcionar información sobre la diversidad y estructura del Macizo Bijagual, área de alta montaña definida como corredor biológico, en cuyo interior se encuentran formaciones de páramo (2 990-3 460 m) y bosque altoandino (2 682-3 268 m). Métodos: El muestreo consistió en 27 transectos aleatorios en bosque altoadino (100 x 2.5 m) y 13 en páramo (10 x 5 m), se registraron datos de abundancia, forma de crecimiento, altura, cobertura, DAP y área basal. Se realizaron análisis de diversidad (H', D y Jaccard), de estructura vertical y horizontal. Resultados: La riqueza estimada fue de 429 especies en 86 familias, la similitud no supera el 46 % entre unidades de muestreo, dato que apoya la heterogeneidad de Bijagual. Se registraron 10 777 individuos en bosque, las hierbas (2 595/104) y árboles (2 189/67) fueron los más abundantes y ricos; en páramo 3 337 individuos, con dominancia de hierbas (en frailejonal, arbustal y pajonal), rosetas (en frailejonal y pajonal) y arbustos (en arbustal). Especies con representatividad ecológica (IVI) fueron: Clusia multiflora, C. elliptica, C. alata, Weinmannia rollottii, Brunellia comocladifolia y Viburnum triphyllum. Conclusión: Estos resultados confirman la singularidad de estos ecosistemas de alta montaña y la necesidad de mantener la heterogeneidad aun existente ante la incidencia de los procesos de transformación del suelo. Lo anterior, apoyado en el alto recambio de especies entre unidades de muestreo, la dominancia por tipos fisionómicos y la importancia ecológica que exhiben las especies arbóreas y arbustivas en bosque y aquellas frecuentes en páramo. Este estudio define a Bijagual como un corredor con alta diversidad biológica.

Introduction: Colombia has increased research due to the necessity of knowing the country´s biodiversity and ecosystems, as well as to establish priorities for their protection throughout the national territory. The knowledge of the Boyacá ecosystems and the high Andes are not an exception. Objective: This work provides information on diversity and structure of the Bijagual Massif, a high mountain area defined as a biological corridor, with paramo (2 900 - 3 460 masl) and high Andean forest (2 682 -3 268 masl) ecosystems. Methods: Sampling consisted of 27 random transects in the high Andean forest (100 x 2.5 m) and 13 in the paramo (10 x 5 m). We recorded abundance data, growth form, height, coverage, DAP and basal area. We calculated diversity analyses (H', D and Jaccard), of vertical and horizontal structure. Results: Estimated species richness of 429 species in 86 families. Similarity does not exceed 46 % between sampling units, data that supports the heterogeneity of the Bijagual Massif. We recorded 10 777 individuals in the forest. The most abundant and richest growth forms were herbs (2 595/104) and trees (2 189/67), while lower in abundance and richness were vines (466/29). In the paramo 3 337 individuals, with a dominance of herbs (in frailejonal, shrubs and pajonal), rosettes (in frailejonal and pajonal) and shrubs. Species with ecological representativeness are: Clusia multiflora, C. elliptica, C. alata, Weinmannia rollottii, Brunellia comocladifolia and Viburnum triphyllum. Conclusion: These results confirm the uniqueness of these high mountain ecosystems and the need to maintain the heterogeneity before the occurence of soil transformation processes. The last, is supported by the high species turnover among sampling units, the dominance per physiognomic type, and the ecological significance of arboreal and shrub species in the forest and those that reoccur in the paramo. Here we define Bijagual, as a biological corridor with great biodiversity.

Salmonella Enteritidis forms biofilm under low temperatures on different food industry surfaces / Salmonella Enteritidis forma biofilme sob baixas temperaturas em diferentes superfícies da indústria de alimentos

We evaluated the influence of temperature on the ability of Salmonella Enteritidis (SE) to form biofilms on stainless steel, polyethylene, and polyurethane surfaces under different hygiene procedures. These materials were placed on SE culture and incubated at 42±1 ºC, 36±1 ºC, 25±1 ºC, 9±1 ºC, and 3±1 ºC for 4, 8, 12, and 24 h. Hot water at 45 ºC and 85 ºC, 0.5% peracetic acid solution, and 1% quaternary ammonia were used for hygienization. Biofilm formation occurred at all temperatures evaluated, highlighting at 3 ºC which has not been reported as an ideal temperature for the adhesion of SE to these materials. The SE adhered more often to polyethylene surfaces than to polyurethane and stainless steel surfaces (P<0.05). Peracetic acid and water at 85 ºC had similar hygienization efficiency (P<0.05) followed by quaternary ammonia whereas water at 45 ºC was not effective. SE adhered to these materials under low temperatures which to date have been deemed safe for food preservation.(AU)

Avaliou-se o efeito da temperatura na capacidade de Salmonella Enteritidis (SE) formar biofilme em superfícies de aço inoxidável, polietileno e poliuretano e diferentes processos de higienização. Corpos de prova destes materiais foram postos frente a culturas de SE e incubados a 42±1 ºC, 36±1 ºC, 25±1 ºC, 9±1 ºC e 3±1 ºC por 4, 8, 12 e 24 horas. Para a higienização foram testados água aquecida a 45ºC e 85 ºC e soluções de ácido peracético 0,5% e amônia quaternária 1%. Verificou-se a formação de biofilmes em todas as temperaturas avaliadas, ressaltando-se a 3 ºC, ainda não citada como propícia para adesão de SE. Houve maior adesão ao polietileno do que ao poliuretano e ao aço inoxidável (P<0.05). Para higienização, o ácido peracético e a água a 85 ºC tiveram ação semelhante (P<0.05), seguidos por amônia quaternária, enquanto que a água a 45 ºC não foi eficaz. Todos os materiais avaliados propiciaram a aderência de SE, mesmo sob temperaturas baixas, consideradas até então seguras para a conservação dos alimentos.(AU)

Entomofauna associada ao pequizeiro (Caryocar brasiliense Cambess) na Serra da Bandeira, Barreiras, Bahia / Entomofauna associated with pequi tree (Caryocar brasiliense Cambess) in Serra da Bandeira, Barreiras, Bahia

Na ausência de informações sobre a interação entre insetos e pequizeiro na região oeste da Bahia, o objetivo foi identificar a composição da entomofauna associada ao pequizeiro em duas áreas com diferentes níveis de perturbação antrópica (interior e borda), na Serra da Bandeira, Barreiras, estado da Bahia. Bem como, verificar se a fenologia da planta e os fatores climáticos influenciam na presença dos insetos associados. Para isso, foram selecionados 20 pequizeiros semelhantes em altura (5 a 10 m) e fenologia, sendo 10 pequizeiros no interior do fragmento e os outros 10 na área de borda. Os insetos foram amostrados mensalmente, de dezembro de 2015 a dezembro de 2016, utilizando os métodos guarda-chuva entomológico e o aspirador entomológico. A entomofauna foi identificada ao nível taxonômico de família e amostrado a quantidade, constância e percentual da quantidade de insetos. De maneira complementar, observou-se as fenofases da planta. Para a análise dos dados, foram utilizados os índices de atividade, intensidade de Fournier, frequência e duração para a fenologia. Para a entomofauna, foi realizada a correlação entre as fenofases e insetos, bem como, a correlação entre fatores climáticos e os insetos. Neste estudo, foram coletados 1860 insetos, sendo 785 indivíduos encontrados na área interna e 1075 na área de borda. Quando se trata de riqueza, na área interna, foram coletadas 22 famílias, enquanto a área de borda obteve 23 famílias. No que se refere à fenologia, o C. brasiliense apresentou, nas duas áreas de estudo, padrões semelhantes nas fenofases vegetativas, enquanto diferenciavam suas características nas fenofases reprodutivas. A maioria das famílias de insetos apresentou correlação negativa muito fraca com as fenofases do C. brasiliense. Destaca-se a fenofase queda foliar e frutificação que apresentou correlação positiva muito forte com algumas famílias. Portanto, a família de insetos mais representativa foi...

Due to lack of information about the interaction between insects and pequi tree in western Bahia, the objective was to identify the composition of the entomofauna associated with pequi tree in two areas presenting different levels of anthropic disturbance (core and border) in Bandeira Sierra, Barreiras, State of Bahia. Also, to verify if the plant phenology and the climatic factors influence in the presence of the associated insects. In order to do so, 20 pequi trees similar in height (5 to 10 m) and phenology were selected, being 10 pequi trees in the core fragment and the other 10 in the border area. The insects were sampled monthly, from December 2015 to December 2016, using the entomological umbrella and the entomological vacuum cleaner methods. The entomofauna was identified at the taxonomic level of family and the quantity, constancy and percentage of the number of insects were sampled. As complementary, the plant phenophase was observed. For data analysis, the activity indexes, Fournier intensity, frequency and duration for phenology were used. For entomofauna, the correlation between phenophases and insects was verified, as well as the correlation between climatic factors and insects. In this study, 1860 insects were collected, being 785 individuals found in the core area and 1075 in the border area. When it comes to richness, in the core area, 22 families were collected, while the border area obtained 23 families. As for phenology, C. brasiliense presented similar patterns in vegetative phenophases in the two study areas, while distinguishing their characteristics in reproductive phenophases. Most of the insect families showed weak negative correlation with the C. brasiliense phenophases. It stands out the foliar fall phenophase and fruiting that presented strong positive correlation with some families. Therefore, the most representative insect family was Formicidae, whereas taxa such as Alleculidae, Erotylidae, Meloidae, Muscidae...

Entomofauna associada ao pequizeiro (Caryocar brasiliense Cambess) na Serra da Bandeira, Barreiras, Bahia / Entomofauna associated with pequi tree (Caryocar brasiliense Cambess) in Serra da Bandeira, Barreiras, Bahia

Na ausência de informações sobre a interação entre insetos e pequizeiro na região oeste da Bahia, o objetivo foi identificar a composição da entomofauna associada ao pequizeiro em duas áreas com diferentes níveis de perturbação antrópica (interior e borda), na Serra da Bandeira, Barreiras, estado da Bahia. Bem como, verificar se a fenologia da planta e os fatores climáticos influenciam na presença dos insetos associados. Para isso, foram selecionados 20 pequizeiros semelhantes em altura (5 a 10 m) e fenologia, sendo 10 pequizeiros no interior do fragmento e os outros 10 na área de borda. Os insetos foram amostrados mensalmente, de dezembro de 2015 a dezembro de 2016, utilizando os métodos guarda-chuva entomológico e o aspirador entomológico. A entomofauna foi identificada ao nível taxonômico de família e amostrado a quantidade, constância e percentual da quantidade de insetos. De maneira complementar, observou-se as fenofases da planta. Para a análise dos dados, foram utilizados os índices de atividade, intensidade de Fournier, frequência e duração para a fenologia. Para a entomofauna, foi realizada a correlação entre as fenofases e insetos, bem como, a correlação entre fatores climáticos e os insetos. Neste estudo, foram coletados 1860 insetos, sendo 785 indivíduos encontrados na área interna e 1075 na área de borda. Quando se trata de riqueza, na área interna, foram coletadas 22 famílias, enquanto a área de borda obteve 23 famílias. No que se refere à fenologia, o C. brasiliense apresentou, nas duas áreas de estudo, padrões semelhantes nas fenofases vegetativas, enquanto diferenciavam suas características nas fenofases reprodutivas. A maioria das famílias de insetos apresentou correlação negativa muito fraca com as fenofases do C. brasiliense. Destaca-se a fenofase queda foliar e frutificação que apresentou correlação positiva muito forte com algumas famílias. Portanto, a família de insetos mais representativa foi...(AU)

Due to lack of information about the interaction between insects and pequi tree in western Bahia, the objective was to identify the composition of the entomofauna associated with pequi tree in two areas presenting different levels of anthropic disturbance (core and border) in Bandeira Sierra, Barreiras, State of Bahia. Also, to verify if the plant phenology and the climatic factors influence in the presence of the associated insects. In order to do so, 20 pequi trees similar in height (5 to 10 m) and phenology were selected, being 10 pequi trees in the core fragment and the other 10 in the border area. The insects were sampled monthly, from December 2015 to December 2016, using the entomological umbrella and the entomological vacuum cleaner methods. The entomofauna was identified at the taxonomic level of family and the quantity, constancy and percentage of the number of insects were sampled. As complementary, the plant phenophase was observed. For data analysis, the activity indexes, Fournier intensity, frequency and duration for phenology were used. For entomofauna, the correlation between phenophases and insects was verified, as well as the correlation between climatic factors and insects. In this study, 1860 insects were collected, being 785 individuals found in the core area and 1075 in the border area. When it comes to richness, in the core area, 22 families were collected, while the border area obtained 23 families. As for phenology, C. brasiliense presented similar patterns in vegetative phenophases in the two study areas, while distinguishing their characteristics in reproductive phenophases. Most of the insect families showed weak negative correlation with the C. brasiliense phenophases. It stands out the foliar fall phenophase and fruiting that presented strong positive correlation with some families. Therefore, the most representative insect family was Formicidae, whereas taxa such as Alleculidae, Erotylidae, Meloidae, Muscidae...(AU)

Composición y distribución de hepáticas (Marchantiophyta) en un intervalo altitudinal en la Cordillera Oriental de Colombia / Composition and distribution of liverworts (Marchantiophyta) in a continuous altitudinal range on the Cordillera Oriental of Colombia

Resumen La composición de especies de hepáticas sobre los Andes del Norte varía con la altitud en relación con diferentes factores bióticos (vegetación) y abióticos (temperatura, humedad y luminosidad). Para probar esta afirmación se determinó la diversidad y distribución de las Marchantiophytas en un rango altitudinal entre los 2 400 y 3 400 m sobre la Cordillera Oriental colombiana, estableciendo cómo éstas varían entre altitudes y zonas de vida con respecto a los factores abióticos. Se realizaron muestreos cada 200 m y se registraron datos ambientales durante un año. Se encontraron 162 especies, la composición de hepáticas varió a lo largo del gradiente altitudinal con un gran número de especies únicas en cada altitud. Se encontró la máxima diversidad en los 3 000 m, con una dominancia del hábito folioso y de especies epifitas, mientras que la mayor riqueza de familias y géneros se presentó entre los 3 200 y 3 400 m. Anoplolejeunea conferta presentó la mayor cobertura en la zona así como el mayor valor del índice de valor de importancia (IVI) y distribución altitudinal más amplia, ubicándose desde los 2 400 hasta 3 000 m en cuatro diferentes sustratos. Las hepáticas se distribuyeron altitudinalmente de manera diferencial, con una diversidad beta alta (0.864) debido al recambio altitudinal de especies, con más del 30 % de disimilaría en la composición de especies cada 200 m altitudinales, dependiendo principalmente de cambios en la luminosidad. Consecuentemente, la temperatura, humedad y luminosidad y su relación con la vegetación son determinantes en la diversidad y distribución de las hepáticas en la Cordillera Oriental de los Andes colombianos.

Abstract The species composition of liverworts varies with altitude in the Northern part of the Andes due to the relationship of biotic (vegetation) and abiotic factors (temperature, humidity, and sunlight brightness). In order to test this affirmation we determined the diversity, species composition, abundance, and distribution of species of Marchantiophyta in an altitudinal range from 2 400 to 3 400 m on the Colombian Cordillera Oriental, and established how these vary with altitude and life-zones, regarding abiotic factors. Samples, taken every 200 m in the altitudinal range, and environmental data were registered during a year. We found 162 species, the composition of liverworts varied throughout the altitudinal gradient with a high number of unique species in each altitude. The maximum diversity was found at 3 000 m, along with a dominance of leafy habit and epiphytic species, while the higher richness of families and genera was found between 3 200 and 3 400 m. Anoplolejeunea conferta had the largest value of coverage in the zone, the highest value of importance value index (IVI), and the widest altitudinal distribution, from 2 400 to 3 000 m in four different substrates. The liverworts were distributed differently with altitude, we found a high beta diversity (0.864) due to the replacement of species, with more that 30 % of dissimilarity in species composition every 200 altitudinal meters, mainly depending on sunlight brightness variation. Accordingly, we found that abiotic factors like temperature, humidity, and sunlight brightness and its relationship vegetation are determinant in the diversity and altitudinal distribution of liverworts in the study area. Rev. Biol. Trop. 66(2): 559-570. Epub 2018 June 01.

Induction of resistance to Colletotrichum truncatum in lima bean / Indução de resistência à Colletotrichum truncatum em feijão-fava

Anthracnose (Colletotrichum truncatum) is one of the major diseases of the lima bean culture, found in production fields, causing decrease in productivity. The objective of this study was to evaluate the effect of abiotic and biotic inducers applied in lima bean plants to reduce anthracnose severity. Lima bean accessions were used and treated with: the abiotic inducers calcium silicate (Agrosilício Plus) and silicate clay (Rocksil), using the 3 g dose.L-1; the biotic inducer citric biomass extract (Ecolife), at the dose of 3 mL.L-1; and distilled water as control. To evaluate the resistance induction, the results of severity and degree of resistance of fava bean at 7, 11, 15, 19 and 23 days after inoculation were considered according to the scale of grades and classes of reactions. The design was a randomized block in a factorial arrangement 4 × 15 (treatments × hits) with four blocks. Resistance inducers Agrosilicon Plus, Ecolife and Rocksil have potential to be used in the management of anthracnose in fava bean. The studied accesses showed degree of resistance, being able to be explored in relation to obtaining anthracnose resistant cultivars in future breeding programs of this crop.(AU)

A antracnose é uma das principais doenças da cultura do feijão-fava (Phaseolus lunatus L.), sendo encontrada em campos de produção e com grande potencial de causar redução na produtividade. O objetivo do trabalho foi determinar o efeito de indutores abiótico e biótico aplicados em plantas de feijão-fava, a fim de diminuir a severidade da antracnose. Foram utilizados 15 acessos de feijão-fava, tratados com os indutores abióticos: silicato de cálcio (Agrosilício Plus) e argila silicatada (Rocksil), utilizando a dose de 3 g.L-1 para ambos os produtos; e o indutor biótico biomassa cítrica (Ecolife), na dose de 3 mL.L-1. Como testemunha, aplicou-se apenas água destilada. Para avaliar a indução de resistência, foram considerados os resultados de severidade e grau de resistência dos acessos de feijão-fava aos 7, 11, 15, 19 e 23 dias após a inoculação, de acordo com escala de notas e classes de reações. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados, em arranjo fatorial simples 4 × 15 (tratamentos × acessos) com quatro blocos. Os indutores de resistência Agrosilício Plus, Ecolife e Rocksil apresentaram potencial para serem utilizados no manejo da antracnose em feijão-fava. Os acessos estudados revelaram grau de resistência, podendo ser explorados quanto à obtenção de cultivares resistentes à antracnose em futuros programas de melhoramento genético dessa cultura.(AU)

Environmental assessment in tropical streams by using abundance-biomass curves and W index in fish assemblages

We investigated the fish fauna response to different environmental conditions of urban (three) and rural (seven) streams through biomass/abundance curves and W index of environmental stress. Negative values of W indicate some level of stress, while positive values suggest environments with lower stress. Dissolved oxygen, marginal erosion (both left and right margins), mesohabitat diversity, and percentage of canopy cover were measured to characterize the 10 streams analysed around Maringá city, Southern Brazil. Fish were sampled by electrofishing, then identified and weighed. Results showed negative values of W to the urban streams and positive to the rural. Urban streams showed a tendency to have assemblages of fish with lower biomass and greater abundance (r-strategists).(AU)

A resposta da fauna de peixes a diferentes condições ambientais foi verificada em riachos urbanos (três) e rurais (sete), por meio de curvas de abundância/biomassa e o índice W de estresse ambiental. Valores negativos de W indicam níveis consideráveis de estresse, enquanto valores positivos sugerem ambientes com menos estresse. Para caracterizar os 10 riachos no sudeste do Brasil foram medidos oxigênio dissolvido, erosão das margens (direita e esquerda), diversidade de mesohabitats, e porcentagem de dossel. Os peixes foram amostrados por meio de pesca elétrica, identificados e pesados. Os resultados mostraram valores negativos de W para os riachos urbanos e positivos para os rurais. Os riachos urbanos mostraram uma tendência a ter assembléias de peixes com menor biomassa e maior abundância (r-estrategistas).(AU)

Induction of resistance to Colletotrichum truncatum in lima bean / Indução de resistência à Colletotrichum truncatum em feijão-fava

Anthracnose (Colletotrichum truncatum) is one of the major diseases of the lima bean culture, found in production fields, causing decrease in productivity. The objective of this study was to evaluate the effect of abiotic and biotic inducers applied in lima bean plants to reduce anthracnose severity. Lima bean accessions were used and treated with: the abiotic inducers calcium silicate (Agrosilício Plus) and silicate clay (Rocksil), using the 3 g dose.L-1; the biotic inducer citric biomass extract (Ecolife), at the dose of 3 mL.L-1; and distilled water as control. To evaluate the resistance induction, the results of severity and degree of resistance of fava bean at 7, 11, 15, 19 and 23 days after inoculation were considered according to the scale of grades and classes of reactions. The design was a randomized block in a factorial arrangement 4 × 15 (treatments × hits) with four blocks. Resistance inducers Agrosilicon Plus, Ecolife and Rocksil have potential to be used in the management of anthracnose in fava bean. The studied accesses showed degree of resistance, being able to be explored in relation to obtaining anthracnose resistant cultivars in future breeding programs of this crop.(AU)

A antracnose é uma das principais doenças da cultura do feijão-fava (Phaseolus lunatus L.), sendo encontrada em campos de produção e com grande potencial de causar redução na produtividade. O objetivo do trabalho foi determinar o efeito de indutores abiótico e biótico aplicados em plantas de feijão-fava, a fim de diminuir a severidade da antracnose. Foram utilizados 15 acessos de feijão-fava, tratados com os indutores abióticos: silicato de cálcio (Agrosilício Plus) e argila silicatada (Rocksil), utilizando a dose de 3 g.L-1 para ambos os produtos; e o indutor biótico biomassa cítrica (Ecolife), na dose de 3 mL.L-1. Como testemunha, aplicou-se apenas água destilada. Para avaliar a indução de resistência, foram considerados os resultados de severidade e grau de resistência dos acessos de feijão-fava aos 7, 11, 15, 19 e 23 dias após a inoculação, de acordo com escala de notas e classes de reações. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados, em arranjo fatorial simples 4 × 15 (tratamentos × acessos) com quatro blocos. Os indutores de resistência Agrosilício Plus, Ecolife e Rocksil apresentaram potencial para serem utilizados no manejo da antracnose em feijão-fava. Os acessos estudados revelaram grau de resistência, podendo ser explorados quanto à obtenção de cultivares resistentes à antracnose em futuros programas de melhoramento genético dessa cultura.(AU)

Environmental assessment in tropical streams by using abundance-biomass curves and W index in fish assemblages

We investigated the fish fauna response to different environmental conditions of urban (three) and rural (seven) streams through biomass/abundance curves and W index of environmental stress. Negative values of W indicate some level of stress, while positive values suggest environments with lower stress. Dissolved oxygen, marginal erosion (both left and right margins), mesohabitat diversity, and percentage of canopy cover were measured to characterize the 10 streams analysed around Maringá city, Southern Brazil. Fish were sampled by electrofishing, then identified and weighed. Results showed negative values of W to the urban streams and positive to the rural. Urban streams showed a tendency to have assemblages of fish with lower biomass and greater abundance (r-strategists).

A resposta da fauna de peixes a diferentes condições ambientais foi verificada em riachos urbanos (três) e rurais (sete), por meio de curvas de abundância/biomassa e o índice W de estresse ambiental. Valores negativos de W indicam níveis consideráveis de estresse, enquanto valores positivos sugerem ambientes com menos estresse. Para caracterizar os 10 riachos no sudeste do Brasil foram medidos oxigênio dissolvido, erosão das margens (direita e esquerda), diversidade de mesohabitats, e porcentagem de dossel. Os peixes foram amostrados por meio de pesca elétrica, identificados e pesados. Os resultados mostraram valores negativos de W para os riachos urbanos e positivos para os rurais. Os riachos urbanos mostraram uma tendência a ter assembléias de peixes com menor biomassa e maior abundância (r-estrategistas).

Influence of inlet water on the biotic and abiotic variables in a fish pond / Influência da água de entrada sobre as variáveis bióticas e abióticas em um viveiro de piscicultura

The effects of treated and untreated water inlets with macrophytes on the improvement of water quality and zooplankton community were evaluated in a fish pond with continuous water flow. Water and zooplankton samples were retrieved at four sites during nine months. There were differences (p 0.01) between inlet water from fish pond and inlet water from canal with macrophytes, featuring higher concentrations of nutrient load, mainly TAN and TP in the former. The inlet water from fish pond contained a higher number of abundant species (9 species), whilst the water supply from the canal with macrophytes had a greater richness (31 species) of zooplankton species. Results showed that inlet water without macrophytes directly affected the characteristics of the water column and the dominance of zooplankton species such as Thermocyclops decipiens, and greater abundance of Rotifera species. Since aquatic plants in the inlet water of fish pond analyzed showed lower allochthonous material loads from the previous fish pond, the management adopted with macrophytes may be applied to avoid eutrophication risks, common in farm ponds.(AU)

Os efeitos do abastecimento tratado e não tratado com macrófitas sobre a qualidade da água e comunidade zooplanctônica foram avaliados em um viveiro de piscicultura com fluxo contínuo de água. Houve maior concentração de fósforo total e nitrogênio amoniacal na água não tratada (p<0,01). Na água de entrada sem tratamento de macrófitas foi observado maior número de espécies abundantes (9 espécies), contudo, a entrada de água tratada com macrófitas apresentou maior riqueza de espécies (31 espécies) zooplanctônicas. Os resultados obtidos mostraram que a água de entrada sem macrófitas influenciou as características da coluna de água com predominância de espécies zooplanctônicas, como Thermocyclops decipiens e maior abundância de espécies de Rotifera. A água tratada com macrófita apresentou menor carga de materiais alóctones provenientes do viveiro anterior, indicando que o manejo adotado com macrófitas pode ser aplicado para evitar riscos de eutrofização, comuns em piscicultura.(AU)

Isolation of entomopathogenic nematodes in an apple orchard in Southern Brazil and its virulence to Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) larvae, under laboratory conditions / Isolamento de nematoides entomopatogênicos em pomar de macieira no sul do Brasil e virulência em larvas de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) em condições de laboratório

Entomopathogenic nematodes (EPNs) are a promising alternative to integrated control in many fruit pests. Few studies were made on the relationship of Anastrepha fraterculus natural population with native EPNs population and other biotic and abiotic factors. The aim of this work was to verify the occurrence of endemic nematodes in an apple orchard, concerning environmental conditions and technical procedure, and access isolates virulence to A. fraterculus larvae. The experiment was conducted during a year taking monthly soil samples from an apple orchard, with and without fallen fruits just above the soil. Samples were baited with Tenebrium molitor and A. fraterculus larvae in laboratory. Canopy and fallen fruits were sampled to access the pest infestation. Seventy three EPN isolates were captured, in 23.2% soil samples, more with T. molitor than with A. fraterculus baits. From the 20 isolates tested against A. fraterculus, only five were pathogenic, and they were identified as Oscheius sp. The nematodes were captured during all seasons in a similar frequency. Soil and weather conditions, presence of fruit over the orchard soil, and A. fraterculus pupae in the fruits had no significant influence on the capture. As a conclusion, nematodes of the genera Oscheius are found in an apple orchard of Porto Amazonas constantly along the year, independently of fluctuations in A. fraterculus population, climate conditions and presence of fruit over the soil. Some of the isolates are pathogenic to A. fraterculus.(AU)

Nematoides entomopatogênicos (NEPs) são alternativa promissora para o controle integrado de várias pragas de frutíferas. Foram feitos poucos estudos ecológicos sobre a relação de populações naturais de Anastrepha fraterculus com a de NEPs nativos e outros fatores bióticos e abióticos. O objetivo desse trabalho foi verificar a ocorrência de nematoides endêmicos de um pomar de macieira, considerando condições ambientais e procedimentos técnicos, e testar a virulência de isolados para larvas de A. fraterculus. O experimento foi conduzido durante um ano coletando mensalmente amostras de solo de um pomar de macieira com e sem frutos acima do solo. Foram feitas armadilhas com larvas de Tenebrium molitor e de A. fraterculus em laboratório. Frutos na copa e caídos no solo foram amostrados para quantificar a infestação da praga. Setenta e três isolados de NEPs foram capturados em 23,2% das amostras de solo, mais em armadilhas de T. molitor do que em A. fraterculus. Dos 20 isolados testados contra A. fraterculus, apenas cinco foram patogênicos, e eles foram identificados como Oscheius sp. Os nematoides foram capturados durante todas as estações e em frequência similar. Condições edáficas e climáticas, presença do fruto acima do solo amostrado e de pupas de A. fraterculus nos frutos não tiveram influência significativa na captura. Como conclusão, nematoides do gênero Oscheius ocorrem em pomar de macieira de Porto Amazonas de forma constante ao longo do ano, independentemente de flutuações na população de A. fraterculus, condições climáticas e presença de fruto sobre a superfície do solo. Alguns isolados são patogênicos para A. fraterculus.(AU)

Recursos bióticos en la atención de la enfermedad / Biotic resources in the care of the disease

Un amplio sector de la población no cuenta con los servicios de la medicina institucionalizada, o accede a ella de manera esporádica cuando la enfermedad le exige un tratamiento más complejo. Por esta razón, el presente Artículo de investigación expone la utilización de los recursos bióticos de la medicina tradicional, además de elementos de la biomedicina, e incluso de la medicina alternativa, para el tratamiento de las enfermedades dentro del círculo familiar, tomando como base los datos obtenidos de la investigación sobre la medicina doméstica utilizada en Atecucario, una comunidad mestiza del Estado de Michoacán, México.

Crustacean communities in coastal ephemeral pools in the Araucanía region (38° S, Chile) / Comunidades de crustáceos em lagoas efêmeras costeiras na região de Araucanía (38° S, Chile)

The fauna communities of ephemeral pools in southern Chile are characterized by heterogeneity of crustacean taxa; nevertheless, no detailed studies exist of their community structure. The aim of the present study was to analyze the crustacean community structure in two groups of ephemeral pools (Puaucho and Nigue pools) in the coastal zone of the Araucanía region. A correlation matrix was made by species abundance against temperature, conductivity, pH and total dissolved solids. In a second step, a null model for species co-occurrence was applied to the total data and to each group. The results for total data revealed a significant direct relation between the abundance of H. costera, C. dubia and Mesocyclops. For the Puaucho pools, the same results were found together with direct associations with total dissolved solids, conductivity and pH. Finally, different results were found for the Nigue pools, with no clear significant associations, either direct or indirect, between the abundance of different crustacean taxa and abiotic parameters. These results were supported by the co-occurrence null model analysis, which revealed the presence of regulator factors for the total data, and for each of the two groups. Ecological topics are discussed with emphasis on meta-community dynamics.(AU)

As comunidades faunísticas das lagoas efêmeras do sul do Chile são caracterizadas pela heterogeneidade dos seus táxons. Entretanto, estudos detalhados da sua estrutura de comunidade ainda não existem. O objetivo do presente estudo foi analisar a estrutura da comunidade de crustáceos em dois grupos de lagoas efêmeras (Puaucho e Nigue) na zona costeira da região de Araucanía. A matriz de correlação foi feita com a abundância das espécies em função da temperatura, condutividade, pH e sólidos totais dissolvidos. Num segundo passo, um modelo nulo para as espécies de coocorrência foi aplicado aos dados totais e para cada grupo. Os resultados para os dados totais revelaram uma relação direta e significativa entre a abundância de H. costera, C. dubia e Mesocyclops. Para as lagoas Puaucho, os mesmos resultados foram encontrados, juntamente com associações diretas com sólidos totais dissolvidos, condutividade e pH. Finalmente, diferentes resultados foram encontrados para as lagoas Nigue, sem associações significativas claras, diretas ou indiretas entre a abundância de diferentes táxons de crustáceos e parâmetros abióticos. Estes resultados foram suportados pela análise de modelo de coocorrência nula, a qual revelou a presença de fatores reguladores para o total de dados, e para cada um dos dois grupos. Temas ecológicos são discutidos com ênfase na dinâmica de meta-comunidade.(AU)

Tick loads in Bos taurus cattle grazing in two contrasting production systems / Carga de garrapatas en bovinos Bos taurus que pastorean en dos sistemas productivos contrastantes

Objectives. To relate the effect of biotic and abiotic factors on Rhipicephalus (Boophilus) microplus tick loads on cows grazing either in intensive silvopastoral systems (ISS) (Lucerna) or in grass pastures associated with sugarcane plantations (La Isabela). Materials and methods . Tick counts were performed on 27 Lucerne breed animals that were in different physiological states, six of which were grazing on forage grass paddocks associated with commercial sugarcane plantations and the remaining animals grazed in an ISS based on Leucaena leucocephala and Cynodon plectostachyus. The tick counts were made every 15 days. The data of temperature, humidity, and radiation were taken from a weather station that was inside the ISS. Results . There was a weak relationship between saturation deficit and tick load (R2=0.34) and another between UV radiation and tick load (R2=0.205) for animals grazing in ISS. There were differences in tick counts when comparing animals of similar productivity from both systems evaluated: in La Isabela (sugarcane grass paddocks) average counts were 311 ticks perceptible to the touch (TPT) and in Lucerna (ISS farm) average counts were 206 TPT (p= 0.02). Additionally, there were greater tick counts in high productivity cows compared to low productivity cows. Conclusions . The abiotic and biotic factors of the ecosystem and animal productivity can affect the TPT counts. In ISS systems, tick counts can be lower than those observed in monoculture grazing systems.

RESUMEN Objetivos . Relacionar el efecto de algunos factores bioticos y abioticos sobre las cargas de la garrapata Rhipicephalus (Boophilus) microplus en hembras bovinas que pastorean en sistemas silvopastoriles intensivos (SSPi)(Lucerna) y en monocultivos asociados a cañaduzales (La Isabela). Materiales y métodos. Se realizaron conteos en 27 animales de raza Lucerna en diferentes estados fisiológicos, seis de los cuales se encontraban pastoreando en lotes de gramíneas forrajeras asociados con plantaciones de caña comerciales y los animales restantes pastoreaban en SSPi basados en Leucaena leucocephala y Cynodon plectostachyus. El conteo de garrapatas se efectuó cada 15 días. Los datos de temperatura, humedad y radiación se tomaron de una estación meteorológica que se encontraba en el interior del SSPi. Resultados . Se encontró una relación débil entre el déficit de saturación y los conteos de garrapatas (R2=0.34) y entre la radiación UV y los conteos de garrapatas (R2=0.205) para los bovinos pastoreando en SSPi. Hubo diferencia entre los conteos en animales con similar productividad en ambos sistemas evaluados; siendo el promedio total de garrapatas perceptibles al tacto (GPT) de 311 para La Isabela y de 206 GPT para Lucerna (p=0.02). Hubo mayor número de GPT en hembras con mayor productividad en comparación con las de baja productividad (p<0.05). Conclusiones . Los factores bióticos y abióticos del ecosistema pueden influir en el promedio de GPT, al igual que el nivel de productividad de los animales. En SSPi, la carga de garrapatas puede ser inferior a la de sistemas de pastoreo en monocultivo.

Endoparasites of wild animals from three biomes in the State of Mato Grosso, Brazil / Endoparasitas de animais silvestres de três biomas do Mato Grosso, Brasil

The population of wild animals is regulated by many biotic and abiotic factors, and parasites are a biotic factor that affects the dynamic and density of host populations. From 2002 to 2014, 62 wild animals from the biomes Pantanal, Amazon, and "Cerrado" (or Savanna), which died in attendance in the veterinary hospital or have been road-killed, underwent necropsy for parasitological examination. Overall, 36 species of parasites were identified from 24 host species. Among the parasites, the most prevalent order was Oxyurida (29.1%), followed by Strongylida (20.9%), Spirurida (19.4%), Ascaridida (16.2%), Pentastomida (3.2%), Echinostomida (3.2%), Gygantorhynchia (3.2%), Rhabditida (1.6%), Plagiorchiida (1.6%), and Monilimorfida (1.6%), especially nematodes, which have more biotic potential and is more easily adapted to the environment than other classes. The occurrence of endoparasites was observed more frequently in endothermic than ectothermic animals, and herein is reported eleven new host occurrences for endoparasites in wild animals. The study has contributed to the knowledge on the biodiversity of parasites in wild animals from three biomes in central-western Brazil.(AU)

Populações de animais selvagens são reguladas por diversos fatores bióticos e abióticos, e parasitas são um fator biótico que afetam a dinâmica e a densidade de populações. De 2002 até 2014, 62 animais silvestres provenientes dos biomas Pantanal, Amazônia e Cerrado, que vieram a óbito no atendimento do hospital veterinário ou foram encontrados atropelados em rodovias, foram submetidos à necropsia parasitológica. Ao todo 36 espécies de parasitas foram identificadas em 24 espécies de hospedeiros. Entre os parasitas, a ordem mais prevalente foi Oxyurida (29,1%), seguida por Strongylida (20,9%), Spirurida (19,4%), Ascaridida (16,2%), Pentastomida (3,2%), Echinostomida (3,2%), Gygantorhynchia (3,2%), Rhabditida (1,6%), Plagiorchiida (1,6%) e Monilimorfida (1,6%), destacando-se os nematódeos, por seu maior potencial biótico e facilidade de adaptação ao meio do que as demais classes. A maior ocorrência de endoparasitas foi observada em animais endotérmicos que ectotérmicos, e este estudo registra onze novas ocorrências de hospedeiros para endoparasitas de animais selvagens. O estudo contribui para o conhecimento da biodiversidade de parasitas em animais silvestres dos três biomas do Centro-Oeste do Brasil.(AU)

Variação temporal do efluxo de CO2do solo em sistemas agroflorestais com palma de óleo na Amazônia Oriental / Temporal variation of soil CO2 efflux in oil palm-based agroforestry systems in eastern Amazon

The soil carbon dioxide (CO2) efflux dynamics and its controlling factors of Amazonian agroforestry systems are poorly understood. The objective of this study was to evaluate the temporal variation of soil CO2 efflux in oil palm-based agroforestry systems and the relation between efflux and biotic (microbial and total soil carbon, microbial respiration, fine roots, individual components of agroforestry systems (AFS)) and abiotic factors (soil moisture and temperature). The measurements were taken during the less rainy (December 2010) and rainy (May 2011) periods. The soil CO2 efflux was highest during the rainy season, probably due to increased microbial activity influenced by climatic factors coupled with biotic factors. The soil CO2 efflux correlated positively with soil moisture and microbial biomass carbon and negatively with soil temperature and metabolic quotient, but these correlations were weak. The soil CO2 efflux was sensitive to the type of agroforestry system and to rainfall seasonality.

A dinâmica do efluxo de dióxido de carbono (CO2) do solo e seus fatores controladores em sistemas agroflorestais da Amazônia são pouco compreendidas. O objetivo deste estudo foi avaliar a variação temporal do efluxo de CO2 do solo em sistemas agroflorestais onde a palma de óleo é a cultura principal e sua relação com fatores bióticos (carbono microbiano do solo, carbono total do solo, respiração microbiana do solo, raízes finas do solo, indivíduos componentes dos sistemas agroflorestais (SAFs) ) e abióticos (umidade e temperatura do solo). As medições foram realizadas nos períodos menos chuvoso (dezembro de 2010) e chuvoso (maio de 2011). O efluxo de CO2 do solo foi mais alto no período chuvoso, provavelmente, devido à maior atividade microbiana nesse período influenciada por fatores climáticos aliados a fatores bióticos. O efluxo de CO2do solo se correlacionou positivamente com umidade do solo e carbono da biomassa microbiana e negativamente com temperatura do solo e quociente metabólico, porém as correlações foram fracas. O efluxo de CO2do solo foi sensível ao tipo de sistema agroflorestal e a sazonalidade da precipitação.

Variação temporal do efluxo de CO2do solo em sistemas agroflorestais com palma de óleo na Amazônia Oriental / Temporal variation of soil CO2 efflux in oil palm-based agroforestry systems in eastern Amazon

The soil carbon dioxide (CO2) efflux dynamics and its controlling factors of Amazonian agroforestry systems are poorly understood. The objective of this study was to evaluate the temporal variation of soil CO2 efflux in oil palm-based agroforestry systems and the relation between efflux and biotic (microbial and total soil carbon, microbial respiration, fine roots, individual components of agroforestry systems (AFS)) and abiotic factors (soil moisture and temperature). The measurements were taken during the less rainy (December 2010) and rainy (May 2011) periods. The soil CO2 efflux was highest during the rainy season, probably due to increased microbial activity influenced by climatic factors coupled with biotic factors. The soil CO2 efflux correlated positively with soil moisture and microbial biomass carbon and negatively with soil temperature and metabolic quotient, but these correlations were weak. The soil CO2 efflux was sensitive to the type of agroforestry system and to rainfall seasonality.(AU)

A dinâmica do efluxo de dióxido de carbono (CO2) do solo e seus fatores controladores em sistemas agroflorestais da Amazônia são pouco compreendidas. O objetivo deste estudo foi avaliar a variação temporal do efluxo de CO2 do solo em sistemas agroflorestais onde a palma de óleo é a cultura principal e sua relação com fatores bióticos (carbono microbiano do solo, carbono total do solo, respiração microbiana do solo, raízes finas do solo, indivíduos componentes dos sistemas agroflorestais (SAFs) ) e abióticos (umidade e temperatura do solo). As medições foram realizadas nos períodos menos chuvoso (dezembro de 2010) e chuvoso (maio de 2011). O efluxo de CO2 do solo foi mais alto no período chuvoso, provavelmente, devido à maior atividade microbiana nesse período influenciada por fatores climáticos aliados a fatores bióticos. O efluxo de CO2do solo se correlacionou positivamente com umidade do solo e carbono da biomassa microbiana e negativamente com temperatura do solo e quociente metabólico, porém as correlações foram fracas. O efluxo de CO2do solo foi sensível ao tipo de sistema agroflorestal e a sazonalidade da precipitação.(AU)

The combined effects of temperature and leaf wetness periods on soybean frogeye leaf spot intensity / Interação entre temperatura e período de molhamento foliar na intensidade da mancha foliar olho-de-rã

The frogeye leaf spot, a disease caused by the fungus Cercospora sojina, affects soybean crops worldwide with enormous economic impact. In this study, we evaluated the combined effects of temperature and duration of leaf wetness periods on the intensity of frogeye leaf spot in soybean. Experiments were conducted in a growth chamber with cultivar Don Mario 7.0i at temperatures of 15, 20, 25, 30 and 35°C and leaf wetness periods of 12, 24, 36, 48 and 72 hours. The experimental design was completely randomized with five replications. When soybean plants were grown at 15°C, affected leaflet area, number of lesions per leaflet and diameter of lesions could only be measured after 60 hours of leaf wetness. At the temperatures of 20 and 25°C this period was reduced to 24 hours of leaf wetness, at 30°C, we found the need for 36 hours of leaf wetness and at a temperature of 35°C, 48 hours. The optimal temperatures for disease development were 27°C for diameter and affected leaflet area and 28°C for number of lesions per leaflet with 72 hours of leaf wetness.(AU)

A cultura da soja apresenta grande importância mundialmente, entre as doenças que ocorrem nesta cultura está à mancha olho-de-rã (causada por Cercospora sojina). O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre temperaturas e diferentes períodos de molhamento foliar na intensidade da mancha olho-de-rã em soja. O experimento foi conduzido em câmara de crescimento com a cultivar Don Mario 7.0i nas temperaturas de 15, 20, 25, 30 e 35ºC e os períodos de molhamento foliar de 12, 24, 36, 48 e 72 horas. Cinco experimentos foram realizados, um para cada temperatura, l5, 20, 25, 30 e 35ºC e os períodos de molhamento foliar 12, 24, 36, 48, 60 e 72 horas consistiram os tratamentos, o delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Quando as plantas foram submetidas à temperatura de 15°C, severidade foliar, número de lesões por folíolo e diâmetro da lesão foram observados somente com 60 horas de molhamento foliar, para temperaturas de 20 e 25°C com 24 horas de molhamento foliar, para temperatura de 30°C com 36 horas de molhamento foliar e para temperatura de 35°C com 48 horas de molhamento foliar. A temperatura ótima estimada para o desenvolvimento da doença foi de 27°C para severidade e diâmetro de lesões e de 28°C para número de lesões por folíolo, com 72 horas de molhamento foliar.(AU)

Endoparasites of wild animals from three biomes in the State of Mato Grosso, Brazil / Endoparasitas de animais silvestres de três biomas do Mato Grosso, Brasil

The population of wild animals is regulated by many biotic and abiotic factors, and parasites are a biotic factor that affects the dynamic and density of host populations. From 2002 to 2014, 62 wild animals from the biomes Pantanal, Amazon, and "Cerrado" (or Savanna), which died in attendance in the veterinary hospital or have been road-killed, underwent necropsy for parasitological examination. Overall, 36 species of parasites were identified from 24 host species. Among the parasites, the most prevalent order was Oxyurida (29.1%), followed by Strongylida (20.9%), Spirurida (19.4%), Ascaridida (16.2%), Pentastomida (3.2%), Echinostomida (3.2%), Gygantorhynchia (3.2%), Rhabditida (1.6%), Plagiorchiida (1.6%), and Monilimorfida (1.6%), especially nematodes, which have more biotic potential and is more easily adapted to the environment than other classes. The occurrence of endoparasites was observed more frequently in endothermic than ectothermic animals, and herein is reported eleven new host occurrences for endoparasites in wild animals. The study has contributed to the knowledge on the biodiversity of parasites in wild animals from three biomes in central-western Brazil.(AU)

Populações de animais selvagens são reguladas por diversos fatores bióticos e abióticos, e parasitas são um fator biótico que afetam a dinâmica e a densidade de populações. De 2002 até 2014, 62 animais silvestres provenientes dos biomas Pantanal, Amazônia e Cerrado, que vieram a óbito no atendimento do hospital veterinário ou foram encontrados atropelados em rodovias, foram submetidos à necropsia parasitológica. Ao todo 36 espécies de parasitas foram identificadas em 24 espécies de hospedeiros. Entre os parasitas, a ordem mais prevalente foi Oxyurida (29,1%), seguida por Strongylida (20,9%), Spirurida (19,4%), Ascaridida (16,2%), Pentastomida (3,2%), Echinostomida (3,2%), Gygantorhynchia (3,2%), Rhabditida (1,6%), Plagiorchiida (1,6%) e Monilimorfida (1,6%), destacando-se os nematódeos, por seu maior potencial biótico e facilidade de adaptação ao meio do que as demais classes. A maior ocorrência de endoparasitas foi observada em animais endotérmicos que ectotérmicos, e este estudo registra onze novas ocorrências de hospedeiros para endoparasitas de animais selvagens. O estudo contribui para o conhecimento da biodiversidade de parasitas em animais silvestres dos três biomas do Centro-Oeste do Brasil.(AU)

Embedded system in Arduino platform with Fuzzy control to support the grain aeration decision / Sistema embarcado em plataforma Arduino, com controle Fuzzy para suporte a decisão de aeração de grãos

Aeration is currently the most commonly used technique to improve the drying and storage of grain, depending on temperature and water content of the grain, as of the temperature and relative humidity of the outside air. In order to monitor temperature and humidity of the grain mass, it is possible to have a network of sensors in the cells of both internal and external storage. Use of artificial intelligence through Fuzzy theory, has been used since the 60s and enables their application on various forms. Thus, it is observed that the aeration of grain in function of representing a system of controlled environment can be studied in relation to the application of this theory. Therefore, the aim of this paper is to present an embedded Fuzzy control system based on the mathematical model of CRUZ et al. (2002) and applied to the Arduino platform, for decision support in aeration of grain. For this, an embedded Arduino system was developed, which received the environmental values of temperature and humidity to then be processed in a Fuzzy controller and return the output as a recommendation to control the aeration process rationally. Comparing the results obtained from the graph presented by LASSERAN (1981) it was observed that the system is effective.(AU)

A aeração é a técnica mais utilizada para melhorar a secagem e as condições de armazenamento de grãos, dependendo da temperatura e teor de água do grão, e da temperatura e da umidade relativa do ar externo. O controle da aeração depende do monitoramento da temperatura e da umidade da massa de grãos, podendo-se utilizar uma rede de sensores nas células de armazenamento tanto interna como externamente. A utilização de inteligência artificial pela aplicação da teoria Fuzzy vem sendo utilizada desde a década de 60 e pode ser usada em diversos meios. Assim, observa-se que a aeração de grãos, por ser um sistema de ambiência controlada, pode ser objeto de estudo na aplicação dessa teoria. Diante disso, objetiva-se com este trabalho apresentar um sistema embarcado de controle Fuzzy, baseado no modelo matemático de CRUZ et al. (2002) e aplicados em plataforma Arduino, para suporte a decisão na aeração de grãos. Para tanto, foi desenvolvido um sistema embarcado em Arduino, o qual recebe os valores ambientais: temperatura e umidade para então processar em um controlador Fuzzy e retornar como saída uma recomendação de aeração para controlar o processo de forma racional. Comparando-se os resultados obtidos com o gráfico apresentado por LASSERAN (1981), observasse que o sistema é eficaz.(AU)