Clinical description with magnetic resonance appearance of a high-grade undefined optic nerve glioma with intracranial extension.

A 4-year-old mixed-breed dog was presented for hyphema and glaucoma of the right eye. Enucleation of the right globe was carried out, and histopathology examination revealed an optic nerve glioma with incomplete surgical margins. At 8 wk after surgery, the dog had depressed mentation and a diminished pupillary light reflex of the left eye. Magnetic resonance imaging revealed an irregular, heterogeneously T2 hyperintense/T1 isointense mass in the region of the optic chiasm. Compression of the rostral thalamus was present, with effacement of the pituitary gland and involvement of the right orbit. The dog was euthanized 4.5 mo after initial presentation. An undefined glioma of the right optic nerve with extension to the diencephalon was diagnosed on necropsy. Key clinical message: Although rare, intraocular glioma is a differential diagnosis for hyphema, glaucoma, and retinal detachment. Magnetic resonance imaging should be considered in cases of intraocular neoplasia, notably in those with incomplete surgical margins of the optic nerve.

Description clinique avec aspect en résonance magnétique d'un gliome indéfini de haut grade du nerf optique avec extension intracrânienne. Un chien de race croisé âgé de 4 ans a été présenté pour un hyphéma et un glaucome de l'œil droit. Une énucléation du globe droit a été réalisée et l'examen histopathologique a révélé un gliome du nerf optique aux marges chirurgicales incomplètes. Huit semaines après la chirurgie, le chien avait une diminution du processus mental et un réflexe pupillaire à la lumière diminué de l'œil gauche. L'imagerie par résonance magnétique a révélé une masse irrégulière hétérogène hyperintense T2/T1 isointense dans la région du chiasma optique. Une compression du thalamus rostral était présente, avec effacement de l'hypophyse et atteinte de l'orbite droite. Le chien a été euthanasié 4,5 mois après la présentation initiale. Un gliome indéfini du nerf optique droit avec extension au diencéphale a été diagnostiqué à l'autopsie.Message clinique clé:Bien que rare, le gliome intraoculaire est un diagnostic différentiel pour l'hyphéma, le glaucome et le décollement de la rétine. L'imagerie par résonance magnétique doit être envisagée en cas de néoplasie intraoculaire, notamment chez ceux dont les marges chirurgicales du nerf optique sont incomplètes.(Traduit par Dr Serge Messier).

Canine ocular gliomas: a retrospective study.

OBJECTIVE: The purpose of this paper is to classify glial tumors observed in the canine retina and optic nerve, describe the histopathological features and provide prognostic information on these neoplasms. METHODS: The database of the Comparative Ocular Pathology Laboratory of Wisconsin (COPLOW) was searched to collect canine glioma cases. Clinical and follow-up information was gathered from submission forms and an extensive follow-up survey. Slides were reviewed to describe the histopathological characteristics of the neoplasm and classify them. Immunohistochemistry for Glial Fibrillary Acidic Protein (GFAP) was performed in all cases. RESULTS: 18 canine glioma cases were found in the COPLOW database. There was no breed or gender predilection. The mean age was 9.33 +/- 3.67 years. Follow-up information was available for 12 dogs, 8 of which were dead at the time of most recent contact, with a survival time ranging from 0 days (globes received after euthanasia) up to 20 months post-enucleation. In 6 of the 8 dogs that had died during this stud), tumor extended to the margin where the optic nerve had been sectioned. Light microscopic examination of the optic nerve of the affected eyes of four dogs that were still alive during this study revealed no tumor at this surgical margin. One neoplasm was classified as low-grade astrocytoma, 5 tumors as medium-grade astrocytoma, 11 tumors as high grade-astrocytoma and 1 tumor as oligodendroglioma. GFAP was positive in all but two tumors. CONCLUSION: Retinal and optic nerve gliomas may be considered as differential diagnoses of intraocular and orbital masses. The metastatic potential appears to be low, but ascending invasion into the ventral aspect of the brain is possible.

Retrobulbar anaplastic astrocytoma in a dog: clinicopathological and ultrasonographic features.

An 11-year-old entire female German shepherd dog was presented with a progressive non-painful exophthalmos of the right eye. Ultrasonographic examination revealed a solid and well-defined orbital mass compressing the globe. Thoracic radiography revealed multiple pulmonary metastases of different sizes. The histopathological and immunohistochemical features of both the retrobulbar tumour and pulmonary metastases were consistent with an anaplastic astrocytoma. This represents an unusual case of an extracranial astrocytoma with multiple pulmonary metastases. The clinical features and the ultrasonographic, histopathological and immunohistochemical findings are described.