Uso de carbetocina frente al uso de oxitocina en pacientes intervenidas por cesárea con alto riesgo de atonía uterina / Use of Carbetocin versus Oxytocin in Cesareans with High Risk of Uterine Atony

Introducción: la utilización adecuada de medicamentos uterotónicos es fundamental en el manejo de la hemorragia obstétrica. Objetivo: describir los efectos de la carbetocina y su comparación con la oxitocina como primera elección para prevenir la hemorragia obstétrica en pacientes cesareadas con riesgo de atonía uterina. Métodos: se realizó un estudio prospectivo, comparativo y transversal, en el 2016, donde se incluyeron 165 pacientes embarazadas que ingresaron para interrupción del embarazo por cesárea, las cuales tenían factores de riesgo de atonía uterina. Se formaron dos grupos: el A, con 110 pacientes que recibieron oxitocina a dosis de 10 U por vía intravenosa, y el B, con 55 pacientes a las que se les administraron 100 mg de carbetocina después del nacimiento. Resultados: ambos grupos resultaron similares en la edad. En el grupo A, el promedio de edad fue de 27,5 años, y en el B, de 28,1 años. Se encontró una adecuada contractilidad en 83 pacientes del grupo A (75,45 por ciento) y en 53 del grupo B (96,36 por ciento). El grupo que recibió carbetocina requirió menor cantidad de maniobras o medicamentos adicionales. El sangrado transoperatorio fue, en promedio, de 845 ± 124,8 mL, para el grupo A, y de 709 ± 275,21 mL para el grupo B, en 21 pacientes del grupo A fue mayor de 1 000 mL y en 12 del grupo B. Conclusiones: las pacientes que recibieron carbetocina tuvieron resultados mejores en la contractilidad uterina. La necesidad de maniobras y medicamentos adicionales así como en la magnitud del sangrado y por tanto menor cantidad de transfusiones de hemoderivados(AU)

Introduction: the proper use of uterotonic drugs is fundamental in the management of obstetric hemorrhage. Objective: describe the effects of carbetocin and its comparison with oxytocin as the first choice to prevent obstetric hemorrhage in patients who are at risk for uterine atony. Methods: aprospective, comparative and cross-sectional study was conducted in 2016, which included 165 pregnant patients admitted for cesarean section, who had risk factors for uterine atony. Two groups were formed: A, with 110 patients receiving oxytocin at a dose of 10 U intravenously, and B, with 55 patients given 100 mcg of carbetocin after birth. Results: both groups were similar in age. In group A, the mean age was 27.5 years, and in B, 28.1 years. Adequate contractility was found in 83 patients in group A (75.45 percent) and 53 patients in group B (96.36 percent). The group receiving carbetocin required fewer maneuvers or additional medications. The intraoperative bleeding was, on average, 845 ± 124.8 mL in group A and 709 ± 275.21 mL in group B. It was more than 1,000 mL in 21 patients in group A and 12 patients in group B. Conclusions: patients who received carbetocin had better results in uterine contractility. The need for maneuvers and additional drugs was lesser as well as the magnitude of bleeding and therefore less transfusions of blood products(AU)

[Carbetocin and oxytocin: Prevention of postpartum hemorrhage in patients with risk factors for uterine atony]. / Carbetocina y oxitocina: prevención de hemorragia posparto en pacientes con factores de riesgo para atonía uterina.

BACKGROUND: In Mexico, during 2010, obstetric hemorrhage was second (19.6%) as a direct cause of maternal death. The aim of this paper is to evaluate the effect of oxytocin and carbetocin, in preventing postpartum hemorrhage in patients with risk factors for uterine atony. METHODS: Study type clinical trial, patients experiencing at least one of the risk factors for uterine atony included. Randomly, they were divided into two groups: one was given Oxytocin and other received Carbetocin. The following variables were determined: risk factors for uterine atony, hemoglobin and hematocrit, vital signs, trans-surgical bleeding, whether or not presented uterine atony, uresis, need for additional tonics uterus and need for blood transfusion. RESULTS: A total of 120 patients were studied in 6 months were excluded 3, 60 were treated with Carbetocin, and 57 with Oxytocin. It was determined that there is a greater number of events of uterine atony (p = 0.007, with RR 11.06) and therefore greater need for additional tonic uterus (p = 0.027, with RR 5.44) in the group of Oxytocin. There was no statistically significant difference in the other variables. CONCLUSIONS: Carbetocin is recommended as prophylaxis of obstetric hemorrhage in patients with risk factors for uterine atony.

Introducción: en México, en 2010, la hemorragia obstétrica ocupó el segundo lugar (19.6%) como causa directa de muerte materna. El objetivo de este trabajo es evaluar el efecto de la oxitocina y la carbetocina, en la prevención de hemorragia posparto en pacientes con factores de riesgo para atonía uterina. Métodos: estudio tipo ensayo clínico, se incluyeron a pacientes que presentaron al menos uno de los factores de riesgo para atonía uterina. De manera aleatoria, se dividieron en dos grupos: a uno se le administró oxitocina y el otro recibió carbetocina. Se determinaron las siguientes variables: factores de riesgo para atonía uterina, hemoglobina y hematocrito, signos vitales, sangrado transquirúrgico, si presentó o no atonía uterina, uresis, necesidad de uterotónicos adicionales y necesidad de transfusión de hemoderivados. Resultados: se estudiaron un total de120 pacientes en 6 meses, se excluyeron 3, de las cuales 60 fueron tratadas con carbetocina y 57 con oxitocina. Se determinó que existe un mayor número de eventos de atonía uterina (p = 0.007, con RR de 11.06) y, por ende, mayor necesidad de uterotónico adicional (p = 0.027, con RR de 5.44), en el grupo de la oxitocina. No hubo diferencia estadísticamente significativa en el resto de las variables. Conclusiones: Se recomienda carbetocina como profilaxis de hemorragia obstétrica en pacientes con factores de riesgo para atonía uterina.

Randomized double-blind placebo-controlled trial of buccal misoprostol to reduce the need for additional uterotonic drugs during cesarean delivery.

OBJECTIVE: To determine whether buccal misoprostol during cesarean delivery in conjunction with active management of the third stage of labor reduces the need for additional uterotonic drugs. METHOD: A double-blind, randomized, placebo-controlled trial was performed in Monterrey, Mexico, between February 2008 and December 2013. Eligible women had risk factors for uterine atony and were to undergo cesarean delivery under epidural block. Using a computer-generated sequence and blocks of six, patients were randomly assigned to receive 400µg misoprostol or 800µg placebo buccally after cord clamping. Both groups received an intravenous oxytocin infusion. The primary outcome was the need for additional uterotonic drugs. Analyses were performed per protocol. Patients, investigators, and data analysts were masked to group assignment. RESULTS: A total of 120 women were included in analyses (60 in each group). At least one additional uterotonic drug was required in 24 (40%) women in the placebo group versus 6 (10%) women in the misoprostol group (relative risk 0.16; 95% confidence interval 0.06-0.44). No adverse effects due to misoprostol were recorded. CONCLUSION: Buccal misoprostol during cesarean delivery reduced the need for additional uterotonic drugs to treat uterine atony. ClinicalTrials.gov:NCT01733329.

Caracterización de las pacientes con hemorragia uterina puerperal en las que se utilizó misoprostol / Characterization of postpartum uterine bleeding patients where misoprostol was used

Introducción: la hemorragia uterina puerperal o hemorragia posparto constituye la principal causa de muerte materna en los países pobres.Objetivo: caracterizar a las pacientes con hemorragia puerperal inmediata y el uso en ellas de misoprostol.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, longitudinal, retrospectivo, de las pacientes que presentaron hemorragia puerperal inmediata, que no resolvieron el cuadro clínico con la ergometrina ni oxitocina en el Hospital Ginecobstétrico de Guanabacoa en el período comprendido entre enero y diciembre del año 2011. Se evaluaron un total de 37 historias clínicas de pacientes que presentaron atonía uterina; de ellas se escogieron 32 (muestra) que manifestaron este evento en las primeras 4 h del puerperio.Resultados: en el estudio se comprobó que de las 32 mujeres, el 53 por ciento eran multíparas; 30 por ciento de las pacientes con hemorragia puerperal inmediata tenían una edad gestacional entre 37 y 42 sem y en 22 de ellas el parto fue eutócico. No fue significativa la fase latente prolongada.Conclusiones: se recomienda el uso del misoprostol en el curso de la hemorragia puerperal inmediata por comprobarse su efectividad(AU)

Introduction: puerperal uterine bleeding or postpartum hemorrhage is the leading cause of maternal mortality in poor countries. Objective: this paper aims to characterize patients with immediate PPH and the use of misoprostol in them.Methods: a descriptive, longitudinal, retrospective study was conducted in patients who had immediate postpartum hemorrhage, and who did not respond to ergometrine or oxytocin at the Gynecobstetric Teaching Hospital in Guanabacoa from January to December 2011. 37 medical records of patients who had uterine atony were evaluated; 32 of them were selected sample who reported this event in the first 4 h postpartum. Results: the study found that out of 32 women, 53 percent were multiparous, 30 percent of patients with immediate PPH were 37 and 42 weeks gestational age and 22 of them had normal vaginal delivery. Prolonged latent phase was not significantly. Conclusions: misoprostol is recommended to be used during the immediate postpartum hemorrhage due to its verified effectiveness(AU)

Informe rápido: carbetocina para la prevención de la atonía uterina y la hemorragia post-parto tras parto por cesárea / Quick report: carbetocin for the prevention of uterine atony and postpartum hemorrhage after cesarean delivery

TECNOLOGÍA: carbetocina inyectable ampollas de 100 mcg/ml. INDICACIONES: prevención de la hemorragia post-parto (HPP) y la atonía uterina luego del parto por cesárea. CARACTERÍSTICAS DE LA TECNOLOGÍA: Carbetocina es un agonista de oxitocina de acción prolongada. Como la oxitocina, la carbetocina se une selectivamente a receptores de oxitocina en el músculo liso del útero, estimula las contracciones rítmicas del útero, aumenta la frecuencia de contracciones existentes y el tono de la musculatura del útero. En el útero postparto, la carbetocina es capaz de incrementar el índice y la fuerza de las contracciones espontáneas uterinas. PREGUNTAS: En mujeres que fueron sometidas a cesárea, el uso de carbetocina ¿es más efectiva y segura que la oxitocina para la prevención de la atonía uterina y la hemorragia post parto? ¿Cuál es el costo del tratamiento con la carbetocina comparado con la oxitocina? BÚSQUEDA Y ANÁLISIS DE LA EVIDENCIA CIENTÍFICA: en fuentes primarias se encontraron 4 ensayos controlados aleatórios (1233 mujeres) que compararon carbetocina con oxitocina para la prevención de la HPP y la atonía uterina luego de una cesárea. En fuentes secundarias se encontraron un metaanálisis y una revisión sistemática. También se consultaron guías de práctica clínica. RESUMEN DE LOS RESULTADOS DE LOS ESTUDIOS SELECCIONADOS: En comparación con la oxitocina, la evidencia recopilada demuestra que la utilización de carbetocina reduce significativamente el uso de dosis adicionales de útero-tónicos em mujeres sometidas a cesáreas electivas, así como la necesidad de masaje uterino. Si bien es cierto que la carbetocina puede ser un oxitócico más potente que la oxitocina, la evidencia demuestra que la utilización de carbetocina no reduce las tasas de HPP ni de HPP severa. No hay evidencias sobre impacto en la mortalidad materna, que junto a las hemorragias, son las medidas de resultado clínicamente relevantes. No habría diferencias importantes en cuanto a la seguridad de ambos fármacos. El tratamiento con carbetocina es 13 veces más costoso que el tratamiento com oxitocina. Los británicos, en sus guías NICE y SOCG no recomiendan el uso de carbetocina. RECOMENDACIONES: Intervención no recomendada-evidencia encontrada concluyente en relación a ausencia de beneficios.(AU)

Dose and side effects of sublingual misoprostol for treatment of postpartum hemorrhage: what difference do they make?

BACKGROUND: Shivering and fever are common side effects of misoprostol. An unexpectedly high rate of fever above 40°C was documented among Ecuadorian women given treatment with 800mcg of sublingual misoprostol to manage postpartum hemorrhage (PPH) (36%). Much lower rates have been reported elsewhere (0-9%). METHODS: From February to July 2010, an open-label pilot study was conducted in Quito, Ecuador to determine whether a lower dose--600mcg sublingual misoprostol--would result in a lower incidence of high fever (≥40°C). Rates of shivering and fever with 600mcg sublingual regimen were compared to previously documented rates in Ecuador following PPH treatment with 800mcg sublingual misoprostol. RESULTS: The 600mcg dose resulted in a 55% lower rate of high fever compared with the 800mcg regimen (8/50; 16% vs. 58/163; 36%; relative risk 0.45 95% CI 0.23-0.88). Only one woman had severe shivering following the 600mcg dose compared with 19 women in the 800mcg cohort (2% vs. 12%; relative risk 0.17 (0.02-1.25)). No cases of delirium/altered sensorium were reported with the 600mcg dose and women's assessment of severity/tolerability of shivering and fever was better with the lower dose. CONCLUSIONS: 600mcg sublingual misoprostol was found to decrease the occurrence of high fever among Ecuadorian women when given to treat PPH. This study however was not powered to examine the efficacy of this treatment regimen and cannot be recommended at this time. Future research is needed to confirm whether other populations, outside of Quito, Ecuador, experience unusually high rates of elevated body temperature following sublingual administration of misoprostol for treatment of PPH. If indeed similar trends are found elsewhere, larger trials to confirm the efficacy of lower dosages may be justified. TRIAL REGISTRATION: Clinical trials.gov, Registry No. NCT01080846.

Insulina intravenosa en la inercia uterina pos-parto / Intravenous insulin in post partum uterine inertia

Se presenta un caso de inercia uterina pos-parto en que el uso de insulina demostró tener un efecto retractor, después del fracaso de la Oxitocina. En esta forma fue evitada la histerectomía en una primípara. La terapia insulínica podría convertirse en alternativa de elección en esta patología antes de la solución quirúrgica