Validación de la capacidad del proceso de pasteurización de la albúmina humana para inactivar virus / Validation of the capacity of the human albumin pasteurization process for virus inactivation

La validación de la capacidad de aclaramiento viral de los procesos de fabricación de productos biológicos constituye un requisito regulatorio en Cuba. Se recomienda introducir la pasteurización en los procesos de producción de la albúmina como un método capaz de inactivar virus; por ello, el objetivo del estudio fue validar la capacidad de inactivación viral de la etapa de pasteurización del proceso de producción de la albúmina humana al 20 y 25 por ciento. Los modelos virales que abarcan los posibles contaminantes de la materia prima, se diluyeron 1:10 en la albúmina en sus 2 concentraciones y se sometieron a tratamiento térmico a 60 °C durante 10 h. Se tomaron muestras a diferentes intervalos de tiempo para la confección de las curvas de cinética de inactivación. Se determinó el factor de reducción aportado por la pasteurización para cada virus. El tratamiento a 60 °C de la albúmina al 20 y 25 por ciento disminuyó significativamente la carga viral inicial con que se retó la etapa, con valores de p< 0,002 y p< 0,021, respectivamente, y se obtuvieron factores de reducción superiores a 4 log del título de todos los virus. La etapa de pasteurización le aportó a la albúmina humana al 20 y 25 por ciento un adecuado nivel de seguridad(AU)

The validation of the capacity of viral clearance in the manufacturing processes of biopharmaceuticals is a regulatory requirement in Cuba. It is recommended to introduce the pasteurization in the manufacturing processes of serum albumin as a method of inactivating viruses. The objective of this study was to validate the capacity of viral inactivation in the phase of pasteurization of the 20 percent and 25 percent human albumin production process The viral models covering the possible pollutants of the raw materials were diluted at 1:10 in albumin in 2 concentrations and they were heat-treated at 60 °C for 10 h. Several samples at different time intervals were taken to design the inactivation kinetic curves. The reduction factor of pasteurization for each virus was estimated. The treatment of 20 percent and 25 percent albumin at 60 °C decreased significantly the initial viral load in the stage, with p< 0.002 and p< 0.021 respectively. The reduction factors exceeded 4 log of the titers of all viruses. The stage of pasteurization gave adequate level of safety to the 20 percent and 25 percent human albumin(AU)

Validación de la capacidad del proceso de pasteurización de la albúmina humana para inactivar virus / Validation of the capacity of the human albumin pasteurization process for virus inactivation

La validación de la capacidad de aclaramiento viral de los procesos de fabricación de productos biológicos constituye un requisito regulatorio en Cuba. Se recomienda introducir la pasteurización en los procesos de producción de la albúmina como un método capaz de inactivar virus; por ello, el objetivo del estudio fue validar la capacidad de inactivación viral de la etapa de pasteurización del proceso de producción de la albúmina humana al 20 y 25 por ciento. Los modelos virales que abarcan los posibles contaminantes de la materia prima, se diluyeron 1:10 en la albúmina en sus 2 concentraciones y se sometieron a tratamiento térmico a 60 °C durante 10 h. Se tomaron muestras a diferentes intervalos de tiempo para la confección de las curvas de cinética de inactivación. Se determinó el factor de reducción aportado por la pasteurización para cada virus. El tratamiento a 60 °C de la albúmina al 20 y 25 por ciento disminuyó significativamente la carga viral inicial con que se retó la etapa, con valores de p< 0,002 y p< 0,021, respectivamente, y se obtuvieron factores de reducción superiores a 4 log del título de todos los virus. La etapa de pasteurización le aportó a la albúmina humana al 20 y 25 por ciento un adecuado nivel de seguridad

The validation of the capacity of viral clearance in the manufacturing processes of biopharmaceuticals is a regulatory requirement in Cuba. It is recommended to introduce the pasteurization in the manufacturing processes of serum albumin as a method of inactivating viruses. The objective of this study was to validate the capacity of viral inactivation in the phase of pasteurization of the 20 percent and 25 percent human albumin production process The viral models covering the possible pollutants of the raw materials were diluted at 1:10 in albumin in 2 concentrations and they were heat-treated at 60 °C for 10 h. Several samples at different time intervals were taken to design the inactivation kinetic curves. The reduction factor of pasteurization for each virus was estimated. The treatment of 20 percent and 25 percent albumin at 60 °C decreased significantly the initial viral load in the stage, with p< 0.002 and p< 0.021 respectively. The reduction factors exceeded 4 log of the titers of all viruses. The stage of pasteurization gave adequate level of safety to the 20 percent and 25 percent human albumin

Hydrophobic inactivation of influenza viruses confers preservation of viral structure with enhanced immunogenicity.

The use of inactivated influenza virus for the development of vaccines with broad heterosubtypic protection requires selective inactivation techniques that eliminate viral infectivity while preserving structural integrity. Here we tested if a hydrophobic inactivation approach reported for retroviruses could be applied to the influenza virus. By this approach, the transmembrane domains of viral envelope proteins are selectively targeted by the hydrophobic photoactivatable compound 1,5-iodonaphthyl-azide (INA). This probe partitions into the lipid bilayer of the viral envelope and upon far UV irradiation reacts selectively with membrane-embedded domains of proteins and lipids while the protein domains that localize outside the bilayer remain unaffected. INA treatment of influenza virus blocked infection in a dose-dependent manner without disrupting the virion or affecting neuraminidase activity. Moreover, the virus maintained the full activity in inducing pH-dependent lipid mixing, but pH-dependent redistribution of viral envelope proteins into the target cell membrane was completely blocked. These results indicate that INA selectively blocks fusion of the virus with the target cell membrane at the pore formation and expansion step. Using a murine model of influenza virus infection, INA-inactivated influenza virus induced potent anti-influenza virus serum antibody and T-cell responses, similar to live virus immunization, and protected against heterosubtypic challenge. INA treatment of influenza A virus produced a virus that is noninfectious, intact, and fully maintains the functional activity associated with the ectodomains of its two major envelope proteins, neuraminidase and hemagglutinin. When used as a vaccine given intranasally (i.n.), INA-inactivated influenza virus induced immune responses similar to live virus infection.

Infectious disease in the blood supply and the public health response.

The consistent improvements in hemophilia care seen in the years 1960 to 1980 halted when human immunodeficiency virus (HIV) appeared in the blood supply. In the early 1980s, before HIV virulence was fully understood, a complacent blood therapy industry and its regulators waffled on an appropriate response. As a result, the period between the appearance of HIV and its effective elimination from the blood supply was lengthy and many recipients of blood therapies became infected, with devastating impact on their quality of life, quality of care, and longevity. As the decade wore on, even as they began to better understand the threat, industry and public health officials continued to stall, in part because development of interventions was costly and cumbersome. In order to protect the safety of the blood supply and blood-derived therapies, it must be recognized that new pathogens will continue to emerge. Agencies' and companies' decision-making processes in this regard must therefore be proactive rather than reactive, and should preferably implement a formalized risk-management approach. The ongoing safety of blood therapies and the blood supply will also depend on continued vigilance and research. Finally, the hemophilia community must be allowed to play an active and educated role in their own care.