RESUMO
Abstract Cranial nerve injury by a laryngeal mask airway is rare but a serious complication. The nerve injuries must be prevented during the intubation using a laryngeal mask airway. We report a female patient who complained of tongue numbness, slurred speech, and slight difficulty in swallowing solid food after a hand surgery. She was then diagnosed with unilateral lingual nerve and hypoglossal nerve injuries. Extreme head rotation, relatively small oral cavity, and wide rigid composition at the lower part of the novel laryngeal mask probably resulted in cranial nerve injury.
Assuntos
Humanos , Feminino , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Traumatismos dos Nervos Cranianos/complicações , Traumatismos do Nervo Hipoglosso/etiologia , Nervo LingualRESUMO
Cranial nerve injury by a laryngeal mask airway is rare but a serious complication. The nerve injuries must be prevented during the intubation using a laryngeal mask airway. We report a female patient who complained of tongue numbness, slurred speech, and slight difficulty in swallowing solid food after a hand surgery. She was then diagnosed with unilateral lingual nerve and hypoglossal nerve injuries. Extreme head rotation, relatively small oral cavity, and wide rigid composition at the lower part of the novel laryngeal mask probably resulted in cranial nerve injury.
Assuntos
Traumatismos dos Nervos Cranianos , Traumatismos do Nervo Hipoglosso , Máscaras Laríngeas , Traumatismos dos Nervos Cranianos/complicações , Feminino , Humanos , Traumatismos do Nervo Hipoglosso/etiologia , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Nervo LingualRESUMO
Lingual nerve injury rarely occurs after using the laryngeal mask airway (LMA). A 40-year-old woman with no comorbidities visited the hospital for left breast-conserving surgery. Anesthesia was performed using LMA Supreme™. She complained of decreased sensation in the right front part of the tongue postoperatively. She received prednisolone and tongue sensation returned on postoperative day 28. The lingual nerve could be damaged by the LMA, particularly the lateral edge of the tongue base and inner part of the mandible around the third molar. When using the LMA, it is necessary to check the cuff pressure to prevent lingual nerve damage.
Assuntos
Anestesia , Máscaras Laríngeas , Traumatismos do Nervo Lingual , Adulto , Anestesia/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Traumatismos do Nervo Lingual/etiologiaRESUMO
BACKGROUND AND OBJECTIVE: This retrospective and observational study aimed to retrospectively evaluate the use of the endotracheal tube (ETT) and the Laryngeal Mask Airway (LMA) for the airway management with respect to airway safety, hemodynamic stability, adverse respiratory events, and recovery characteristics in patients who underwent endovascular treatment (EVT) for cerebrovascular arteriovenous malformation under general anesthesia between 2011 and 2018. METHODS: The study included data from the patient's electronic medical records and anesthesia files. The primary outcome measure was the incidence of hemodynamic disturbances and respiratory adverse events during airway management. The secondary outcome measure was the comparison of recovery characteristics. RESULTS: The airway was secured using ETT in 41 patients and LMA in 39 patients. Airway safety was established in all patients without a complication throughout the procedure. Mean arterial blood pressure and heart rate were increased to > 20% of baseline levels at intubation and extubation periods in more patients in the ETT group than the LMA group (27 vs. 3; p = 0.07, and 11 vs. 2; p = 0.021). Respiratory adverse events including straining and coughing were observed in ten patients in the ETT group but only in one patient in the LMA group (p = 0.013). Time to extubation, to neurological assessment, and to discharge from the angiography unit were similar (p > 0.05). CONCLUSION: It was concluded that LMA provided sufficient airway safety as with ETT and may be used as an alternative to ETT for EVTs under general anesthesia.
Assuntos
Malformações Arteriovenosas Intracranianas , Máscaras Laríngeas , Manuseio das Vias Aéreas , Anestesia Geral/métodos , Humanos , Malformações Arteriovenosas Intracranianas/etiologia , Malformações Arteriovenosas Intracranianas/cirurgia , Intubação Intratraqueal/métodos , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Estudos RetrospectivosRESUMO
Introducción: El abordaje de la vía aérea del paciente bajo cirugía laparoscópica representa múltiples retos para el anestesiólogo. Objetivo: Evaluar la efectividad y seguridad de tres dispositivos supraglóticos con acceso gástrico en el abordaje de la vía aérea de pacientes bajo colecistectomía laparoscópica. Métodos: Se realizó un estudio cuasiexperimental, prospectivo, longitudinal en el Hospital Universitario "General Calixto García", entre el 2017 y 2019. Se constituyeron tres grupos de 40 pacientes, según dispositivo: máscara laríngea proseal, máscara laríngea supreme y máscara I-gel. Se estudió: tiempo de inserción, número de intentos para colocación, facilidad de inserción de la sonda nasogástrica, presión y suficiencia de sellado orofaríngeo, presión pico con neumoperitoneo y complicaciones. Las variables cualitativas se analizaron con frecuencias absolutas y relativas, y las cuantitativas con medias y desviación estándar. Para la asociación entre variables cualitativas, se utilizó la prueba de chi-cuadrado, y el análisis de varianza para la asociación entre cuantitativas y cualitativas. Se consideró significativo valor de p < 0,05. Resultados: La máscara laríngea supreme se insertó con éxito al primer intento en la mayoría de los pacientes (p = 0,004). La I-gel registró el menor tiempo de inserción (10,05 ± 1,75 seg) y la Supreme mayor facilidad para la sonda nasogástrica (p < 0,001). La mayor presión de sellado fue con la máscara laríngea proseal (30,87 ± 2,60 cmH2O). Las complicaciones fueron pocas y similares con cada uno. Conclusiones: La utilización de dispositivos supraglóticos con acceso gástrico demostró seguridad y efectividad en pacientes intervenidos por colecistectomía laparoscópica(AU)
Introduction: Airway management in the patient undergoing laparoscopic surgery presents multiple challenges for the anesthesiologist. Objective: To assess the effectiveness and safety of three supraglottic devices with gastric access in the airway management in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. Methods: A quasiexperimental, prospective and longitudinal study was carried out, between 2017 and 2019, at General Calixto García University Hospital. Three groups of forty patients were made up, according to the usage of each device: ProSeal laryngeal mask, Supreme laryngeal mask, and I-gel mask. The following variables were studied: insertion time, number of placement attempts, ease of insertion of nasogastric tube, pressure and sufficiency of oropharyngeal sealing, peak pressure with pneumoperitoneum, and complications. Qualitative variables were analyzed with absolute and relative frequencies; and quantitative variables, with means and standard deviation. For the association between qualitative variables, the chi-square test was used, while variance analysis was used for the association between quantitative and qualitative variables. A value of P< 0.05 was considered significant. Results: The Supreme laryngeal mask was successfully inserted on the first attempt in most patients (P=0.004). The I-gel mask had the shortest insertion time (10.05±1.75 seconds), while the Supreme was the easiest for the nasogastric tube (P< 0.001). The highest sealing pressure was obtained with the ProSeal laryngeal mask (30.87±2.60 cmH2O). The complications were few and similar with each device. Conclusions: The use of supraglottic devices with gastric access showed safety and effectiveness in patients who underwent laparoscopic cholecystectomy(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Colecistectomia Laparoscópica/métodos , Manuseio das Vias Aéreas/métodos , Estudos Prospectivos , Estudos LongitudinaisRESUMO
BACKGROUND AND OBJECTIVE: Sore throat is well recognized complaint after receiving general anesthesia. This study is conducted to compare the severity and frequency of postoperative sore throat in children undergoing elective surgery - following the use of Ambu laryngeal mask airway) or I-gel® - who are able to self-report postoperative sore throat. METHOD: Seventy children, 6 to 16 years-old, undergoing elective surgery randomly allocated to either Ambu laryngeal mask (Ambu Group) or I-gel® (I-gel Group). After the procedure, patients were interviewed in the recovery room immediately, after one hour, 6 and 24 hours postoperatively by an independent observer blinded to the device used intra-operatively. RESULTS: On arrival in the recovery room 17.1% (n=6) of children of the Ambu Group complained of postoperative sore throat, against 5.7% in I-gel Group (n=2). After one hour, the results were similar. After 6 hours, postoperative sore throat was found in 8.6% (n=3) of the children in Ambu group vs. 2.9% (n=1) in I-gel Group. After 24hours, 2.9% (n=1) of the kids in Ambu Group compared to none in I-gel Group. There was no significant difference found in the incidence of postoperative sore throat in both devices on arrival (p=0.28); after 1 hour (p=0.28); after 6 hours (p=0.30); and after 24 hours (p=0.31). The duration of the insertion was shorter in Ambu Group and it was easier to insert the I-gel® (p=0.029). Oropharyngeal seal pressure of I-gel® was higher than that of Ambu laryngeal mask (p=0.001). CONCLUSION: The severity and frequency of postoperative sore throat in children is not statistically significant in the I-gel Group compared to Ambu Group.
Assuntos
Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Faringite/etiologia , Complicações Pós-Operatórias/etiologia , Adolescente , Criança , Feminino , Humanos , Incidência , Masculino , Faringite/epidemiologia , Complicações Pós-Operatórias/epidemiologia , Estudos Prospectivos , Índice de Gravidade de Doença , Método Simples-CegoRESUMO
Abstract Background and objective: Sore throat is well recognized complaint after receiving general anesthesia. This study is conducted to compare the severity and frequency of postoperative sore throat in children undergoing elective surgery, following the use of Ambu laryngeal mask airway or I-gel®, who are able to self-report postoperative sore throat. Method: Seventy children, 6 to 16 years-old, undergoing elective surgery randomly allocated to either Ambu laryngeal mask (Ambu Group) or I-gel® (I-gel Group). After the procedure, patients were interviewed in the recovery room immediately, after one hour, 6 and 24 hours postoperatively by an independent observer blinded to the device used intra-operatively. Results: On arrival in the recovery room 17.1% (n = 6) of children of the Ambu Group complained of postoperative sore throat, against 5.7% in I-gel Group (n = 2). After one hour, the results were similar. After 6 hours, postoperative sore throat was found in 8.6% (n = 3) of the children in Ambu group vs. 2.9% (n = 1) in I-gel Group. After 24 hours, 2.9% (n = 1) of the children in Ambu Group complained of postoperative sore throat compared to none in I-gel Group. There was no significant difference found in the incidence of postoperative sore throat in both devices on arrival (p = 0.28); after 1 hour (p = 0.28); after 6 hours (p = 0.30); and after 24 hours (p = 0.31). The duration of the insertion of Ambu laryngeal mask was shorter and it was easier to insert than I-gel® (p = 0.029). Oropharyngeal seal pressure of I-gel® was higher than that of Ambu laryngeal mask (p = 0.001). Conclusion: The severity and frequency of postoperative sore throat in children is not statistically significant in the I-gel Group compared to Ambu Group.
Resumo Justificativa e objetivo: Dor de garganta é uma queixa bem conhecida após anestesia geral. O presente estudo comparou a gravidade e a frequência da queixa de dor de garganta pós-operatória associada ao uso de máscara laríngea Ambu ou máscara laríngea I-gel® durante cirurgia eletiva, em crianças capazes de autoreferir a queixa no pós-operatória. Método: Setenta crianças, de 6 a 16 anos submetidas à cirurgia eletiva foram alocadas aleatoriamente para o emprego da máscara laríngea Ambu (Grupo Ambu) ou para o emprego da máscara laríngea I-gel® (Grupo I-gel). Após o procedimento, os pacientes foram entrevistados imediatamente após admissão na sala de recuperação pós-anestésica-SRPA, uma hora, 6 e 24 horas após a cirurgia por um observador independente e cego ao dispositivo de vias aéreas utilizado no intraoperatório. Resultados: Na admissão à SRPA, 17,1% das crianças no Grupo Ambu (n = 6) se queixaram de dor de garganta pós-operatória, contra 5,7% no Grupo I-gel (n = 2). Após uma hora, os resultados foram similares. Após 6 horas, houve dor de garganta pós-operatória em 8,6% (n = 3) das crianças no Grupo Ambu vs. 2,9% (n = 1) no Grupo I-gel. Após 24 horas, 2,9% (n = 1) das crianças no Grupo Ambu versus nenhuma criança no Grupo I-gel. Não houve diferença significante na incidência de dor de garganta pós-operatória nos dois dispositivos na admissão na SRPA (p = 0,28); após 1 hora (p = 0,28); após 6 horas (p = 0,30); e após 24 horas (p = 0,31). A duração da inserção foi menor no grupo da máscara laríngea Ambu, e a I-gel® foi mais fácil de inserir (p = 0,029). A pressão de selagem orofaríngea do I-gel® foi maior do que a da máscara laríngea Ambu (p = 0,001). Conclusão: A gravidade e a frequência da dor de garganta pós-operatória em crianças não foram estatisticamente significantes no grupo com máscara laríngea I-gel® em comparação ao grupo com máscara laríngea Ambu.
Assuntos
Humanos , Feminino , Criança , Adolescente , Complicações Pós-Operatórias/etiologia , Faringite/etiologia , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Complicações Pós-Operatórias/epidemiologia , Índice de Gravidade de Doença , Faringite/epidemiologia , Método Simples-Cego , Incidência , Estudos ProspectivosRESUMO
RESUMEN Introducción: las máscaras laríngeas son dispositivos supraglóticos utilizadas ampliamente en anestesia para el abordaje y mantenimiento de la vía respiratoria. Una de ellas, la Ambu® Aura 40TM, tiene un diseño que le permite ajustarse al entorno de la hipofaringe con su lumen dirigido a la apertura laríngea. Ha demostrado ser adecuada para procedimientos quirúrgicos donde no es necesaria la intubación endotraqueal. Objetivo: determinar la efectividad dicha máscara laríngea para anestesia general en cirugía ortopédica pediátrica. Materiales y métodos: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo, transversal, en 135 pacientes intervenidos quirúrgicamente de forma electiva en el Hospital Pediátrico Eliseo Noel Caamaño, de Matanzas, en el periodo enero de 2015- junio 2017. Se tuvo en cuenta el número de intentos y el tiempo para insertar la máscara laríngea, la necesidad de reemplazarla por un tubo endotraqueal y las complicaciones relacionadas con su uso. Resultados: la ML Ambu® Aura 40TM fue efectiva en la mayoría de los pacientes ya que permitió realizar la cirugía sin necesidad de sustituirla por el tubo endotraqueal y la aparición de complicaciones relacionada con su uso fue baja. Conclusiones: la ML Ambu® Aura 40TM fue efectiva ya que en la mayoría de los pacientes fue insertada correctamente en el primer intento y un tiempo inferior a los 20 segundos. Solo una minoría necesitó que fuera reemplazada por el tubo endotraqueal, y la aparición de complicaciones relacionada con su uso fue baja (AU).
ABSTRACT Introduction: laryngeal mask are supra glottal devices widely used in anesthetics for approaching and maintaining the airway. One of them, the Ambu® Aura 40TM, has a design allowing to adjust to the surroundings of hypo-pharynx with its lumen directed to the pharyngeal opening. It has demonstrated to be adequate for surgical procedures when there is no need of endotracheal intubation. Objective: to determine the effectiveness of that laryngeal mask for general anesthetic in pediatric orthopedic surgery. Materials and methods: a cross-sectional, prospective, descriptive study was carried out in 135 patients who underwent elective surgical intervention in the Pediatric Hospital ?Eliseo Noel Caamaño?, of Matanzas, in the period January 2015- June 2017. The number of attempts and the time needed to insert laryngeal mask, the necessity of changing it for an endotracheal tube, and complications related to its usage were taking into account. Results: Ambu® Aura 40TM laryngeal mask was effective in most patients, due to it allowed to perform the surgery without need of changing it for an endotracheal tube, and the low appearance of complications related to its use. Conclusions: Ambu® Aura 40TM laryngeal mask was effective because it was inserted correctly at the first attempt, in a time less than 20 seconds. Only a minority needed to replace it by endotracheal tube, and the appearance of complications related to its use were low (AU).
Assuntos
Humanos , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Pediatria , Efetividade , Máscaras Laríngeas/estatística & dados numéricos , Procedimentos Ortopédicos , Anestesia Geral/instrumentação , Epidemiologia Descritiva , Estudos Transversais , Estudos Prospectivos , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Hospitais PediátricosRESUMO
RESUMEN El edema pulmonar por presión negativa es una complicación rara y dramática en la anestesia general. Habitualmente ocurre como consecuencia de un laringoespasmo u otra causa de obstrucción de la vía aérea. Se presentó un caso con el objetivo de mostrar los elementos usados para el diagnóstico y tratamiento del edema pulmonar por presión negativa. Paciente de 7 años de edad, femenina, ASA I, operada de metatarso varo funcional con anestesia general balanceada y máscara laríngea clásica # 3. Desarrolló dicho evento adverso durante la recuperación anestésica. El diagnóstico se basó en la disociación toraco abdominal al restablecer la ventilación espontanea, crepitantes en ambos hemitórax, cianosis central, hipoxemia y la presencia de infiltrado difuso bilateral alveolar. Se intubó la tráquea, se controló la ventilación con presión positiva al final de la espiración y se administró furosemida. La paciente fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos donde evolucionó satisfactoriamente. Este es un síndrome cuya verdadera incidencia se desconoce debido a la escasa familiarización con el mismo. La evolución de los pacientes es favorable siempre que se establezca el diagnóstico y el tratamiento oportuno (AU).
ABSTRACT Pulmonary edema due to negative pressure is a rare and dramatic complication in general anesthetic. It usually occurs as a consequence of a laryngeal spasm or another cause of respiratory tract obstruction.A case was presented with the aim of showing the elements used for the diagnosis and treatment of the pulmonary edema due to negative pressure. An ASA I, 7-year-old female patient, was operated on a functional metatarsus varus with balanced general anesthetic and classical laryngeal mask number 3. She developed this adverse event during the anesthetic recovery. The diagnosis was based on the thoracoabdominal dissociation when recovering spontaneous ventilation, crepitation in hemithoraxes, central cyanosis, hypoxemia, and alveolar bilateral diffused infiltrate. The trachea was intubated, ventilation was controlled with positive pressure at the end of the expiration and furosemide was administered. The patient was transferred to the Intensive Care Unit where she evolved satisfactorily. This is a syndrome whose true incidence is unknown as a result of the lack of familiarization with it. Patients' evolution is favorable whenever the right diagnosis and treatment are timely established (AU).
Assuntos
Humanos , Feminino , Criança , Edema Pulmonar/diagnóstico , Respiradores de Pressão Negativa/efeitos adversos , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Metatarso Varo/cirurgia , Anestesia Geral/efeitos adversos , Edema Pulmonar/prevenção & controle , Edema Pulmonar/terapia , Edema Pulmonar/epidemiologia , Laringismo/diagnóstico , Fatores de Risco , Obstrução das Vias Respiratórias/cirurgia , Unidades de Terapia IntensivaRESUMO
RESUMEN El edema pulmonar por presión negativa es una complicación rara y dramática en la anestesia general. Habitualmente ocurre como consecuencia de un laringoespasmo u otra causa de obstrucción de la vía aérea. Se presentó un caso con el objetivo de mostrar los elementos usados para el diagnóstico y tratamiento del edema pulmonar por presión negativa. Paciente de 7 años de edad, femenina, ASA I, operada de metatarso varo funcional con anestesia general balanceada y máscara laríngea clásica # 3. Desarrolló dicho evento adverso durante la recuperación anestésica. El diagnóstico se basó en la disociación toraco abdominal al restablecer la ventilación espontanea, crepitantes en ambos hemitórax, cianosis central, hipoxemia y la presencia de infiltrado difuso bilateral alveolar. Se intubó la tráquea, se controló la ventilación con presión positiva al final de la espiración y se administró furosemida. La paciente fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos donde evolucionó satisfactoriamente. Este es un síndrome cuya verdadera incidencia se desconoce debido a la escasa familiarización con el mismo. La evolución de los pacientes es favorable siempre que se establezca el diagnóstico y el tratamiento oportuno (AU).
ABSTRACT Pulmonary edema due to negative pressure is a rare and dramatic complication in general anesthetic. It usually occurs as a consequence of a laryngeal spasm or another cause of respiratory tract obstruction.A case was presented with the aim of showing the elements used for the diagnosis and treatment of the pulmonary edema due to negative pressure. An ASA I, 7-year-old female patient, was operated on a functional metatarsus varus with balanced general anesthetic and classical laryngeal mask number 3. She developed this adverse event during the anesthetic recovery. The diagnosis was based on the thoracoabdominal dissociation when recovering spontaneous ventilation, crepitation in hemithoraxes, central cyanosis, hypoxemia, and alveolar bilateral diffused infiltrate. The trachea was intubated, ventilation was controlled with positive pressure at the end of the expiration and furosemide was administered. The patient was transferred to the Intensive Care Unit where she evolved satisfactorily. This is a syndrome whose true incidence is unknown as a result of the lack of familiarization with it. Patients' evolution is favorable whenever the right diagnosis and treatment are timely established (AU).
Assuntos
Humanos , Feminino , Criança , Edema Pulmonar/diagnóstico , Respiradores de Pressão Negativa/efeitos adversos , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Metatarso Varo/cirurgia , Anestesia Geral/efeitos adversos , Edema Pulmonar/prevenção & controle , Edema Pulmonar/terapia , Edema Pulmonar/epidemiologia , Laringismo/diagnóstico , Fatores de Risco , Obstrução das Vias Respiratórias/cirurgia , Unidades de Terapia IntensivaRESUMO
OBJECTIVE: We have planned to evaluate the laryngeal mask cuff pressures (LMcp) inflated by anesthesia workers of several seniority, without using manometer. METHODS: 180 patients scheduled to have short duration surgery with laryngeal mask were included in the study. Five anesthesia specialists (Group S), 10 residents (Group R) and 6 technicians (Group T) inflated the LMc; thereafter LMcp were measured with pressure manometer. Participants have repeated this practice in at least five different cases. LMcp higher than 60 cm H2O at the initial placement or intraoperative period were adjusted to normal range. Sore throat was questioned postoperatively. Groups were compared in terms of mean LMcp and occupational experience. RESULTS: At the settlement of LM, LMcp pressures within the normal range were determined in 26 (14.4%) cases. Mean LMcp after LM placement in Group S, R and T were 101.2 ± 14.0, 104.3 ± 20.5 cm H2O and 105.2 ± 18.4 cm H2O respectively (p > 0.05). Mean LMcp values in all measurement time periods within the groups were above the normal limit (60 cm H2O). When groups were compared in terms of LMcp, no difference has been found among pressure values. Occupational experience was 14.2 ± 3.9; 3.3 ± 1.1 and 6.6 ± 3.8 years for specialists, residents and technicians respectively and measured pressure values were not different in regard of occupational experience. Seven (3.9%) patients had sore throat at the 24th hour interview. CONCLUSION: Considering lower possibility of normal adjustment of LMcp and ineffectiveness of occupational experience to obtain normal pressure values, it is suitable that all anesthesia practitioners should adjust LMcp with manometer.
OBJETIVO: Planejamos avaliar as pressões do manguito de máscara laríngea (PMML) inflado por profissionais da área de anestesiologia com tempos de serviço variados, sem o uso de manômetro. MÉTODOS: 180 pacientes agendados para cirurgia de curta duração com máscara laríngea foram incluídos no estudo. Cinco especialistas em anestesia (Grupo E), 10 residentes (Grupo R) e seis técnicos (Grupo T) inflaram os manguitos das máscaras laríngeas; subsequentemente, as PMML foram medidas com manômetro de pressão. Os participantes repetiram essa prática em pelo menos cinco casos diferentes. As PMML superiores a 60 cm H2O na colocação inicial ou no intraoperatório foram ajustadas para valores normais. Os pacientes foram questionados sobre a presença de dor de garganta no período pós-operatório. Os grupos foram comparados quanto à média das PMML e experiência profissional. RESULTADOS: Ao inserirem a ML, as pressões do manguito dentro da faixa normal foram determinadas em 26 (14,4%) casos. As médias das PMML após a inserção da ML pelos grupos E, R e T foram 101,2 ± 14,0, 104,3 ± 20,5 cm e 105,2 ± 18,4 cm H2O, respectivamente, (p > 0,05). A média dos valores das PMML em todos os períodos de mensuração entre os grupos estava acima do limite normal (60 cm H2O). Quando os grupos foram comparados quanto às PMML, nenhuma diferença foi encontrada entre os valores das pressões. A experiência profissional era de 14,2 ± 3,9; 3,3 ± 1,1 e 6,6 ± 3,8 anos para especialistas, residentes e técnicos, respectivamente, e os valores das pressões mensuradas não foram diferentes em relação à experiência profissional. Sete pacientes (3,9%) apresentaram dor de garganta durante a entrevista realizada na 24a hora. CONCLUSÃO: Levando-se em consideração uma possibilidade menor de ajuste da pressão do manguito da máscara laríngea (PMML) e da ineficácia da experiência profissional para a obtenção de valores normais das pressões, é adequado que todos os profissionais de anestesia ajustem as PMML com manômetro.
Assuntos
Humanos , Adolescente , Adulto , Idoso , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Anestesiologistas , Pressão , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
BACKGROUND: Laryngeal mask airway is still accompanied by complications such as sore throat. In this study, effects of three methods of reducing postoperative sore throat were compared with the control group. METHODS: 240 patients with ASA I, II candidates for cataract surgery were randomly divided into four same groups. No supplementary method was used in the control group. In the second, third and fourth groups, lidocaine gel, washing cuff before insertion, and washing mouth before removing laryngeal mask airway were applied, respectively. Anesthesia induction was done with fentanyl, atracurium, and propofol and maintained with propofol infusion. The incidence of sore throat was evaluated during the recovery, 3-4 h later and after 24 h using verbal analog scale. The data were analyzed by t-test, analysis of variance and chi-square using SPSS V11.5. RESULTS: Age, gender, duration of surgery and cuff pressure were the same in all the four groups. Incidence of sore throat at recovery room was highest in the control group (43.3%) and lowest in the washing mouth group (25%). However, no significant statistical difference was observed between these four groups (recovery, p = 0.30; discharge, p = 0.31; examination, p = 0.52). In this study, increased duration of operation had a significant relationship with the incidence of sore throat (p = 0.041). CONCLUSION: Sore throat is a common postoperative problem, but no special method has been found completely efficient yet. In this study, cuff washing, lidocaine gel, and mouth washing before removing laryngeal mask airway were not helpful for sore throat.
JUSTIFICATIVA: A máscara laríngea ainda é relacionada a complicações como a dor de garganta. Neste estudo, os efeitos de três métodos para reduzir a dor de garganta, no período pós-operatório, foram comparados com o grupo controle. MÉTODOS: Duzentos e quarenta candidatos,com estado físico ASA I-II, foram aleatoriamente divididos em quatro grupos iguais para a cirurgia de catarata.com estado físico ASA I-II, candidatos para a cirurgia de catarata foram aleatoriamente divididos em quatro grupos iguais. Nenhum método complementar foi usado no grupo controle. No segundo, terceiro e quarto grupos, os métodos utilizados foram: Aplicação de gel de lidocaína, lavagem do manguito antes da inserção e lavagem da boca antes de remover a máscara laríngea, respectivamente. A anestesia foi induzida com fentanil, atracúrio e propofol e mantida com propofol. A incidência de dor de garganta foi avaliada durante a recuperação, 3-4 h depois e após 24 h usando uma escala verbal analógica. Teste-t, análise de variância e teste do qui-quadrado foram usados para a análise dos dados por meio do programa estatístico SPSS V11.5. RESULTADOS: Idade, gênero, tempo de cirurgia e pressão do manguito foram semelhantes em todos os quatro grupos. Na sala de recuperação, a incidência de dor de garganta foi maior no grupo controle (43,3%) e mais baixa no grupo lavagem da boca (25%). No entanto, não houve diferença estatisticamente significante entre os quatro grupos (recuperação, p = 0,30; alta, p = 0,31; exame, p = 0,52). Neste estudo, o tempo mais longo de cirurgia apresentou relação significativa com a incidência de dor de garganta (p = 0,041). CONCLUSÃO: Dor de garganta é um problema pós-operatório comum, mas nenhum método em especial foi considerado totalmente eficiente. Neste estudo, a lavagem do manguito, a aplicação de gel de lidocaína e a lavagem de boca antes de remover a máscara laríngea não foram úteis para evitar a dor de garganta.
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Complicações Pós-Operatórias/prevenção & controle , Cloreto de Sódio/administração & dosagem , Faringite/prevenção & controle , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Lidocaína/uso terapêutico , Antissépticos Bucais , Géis , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
OBJECTIVE: We have planned to evaluate the laryngeal mask cuff pressures (LMcp) inflated by anesthesia workers of several seniority, without using manometer. METHODS: 180 patients scheduled to have short duration surgery with laryngeal mask were included in the study. Five anesthesia specialists (Group S), 10 residents (Group R) and 6 technicians (Group T) inflated the LMc; thereafter LMcp were measured with pressure manometer. Participants have repeated this practice in at least five different cases. LMcp higher than 60 cm H2O at the initial placement or intraoperative period were adjusted to normal range. Sore throat was questioned postoperatively. Groups were compared in terms of mean LMcp and occupational experience. RESULTS: At the settlement of LM, LMcp pressures within the normal range were determined in 26 (14.4%) cases. Mean LMcp after LM placement in Group S, R and T were 101.2 ± 14.0, 104.3 ± 20.5 cm H2O and 105.2 ± 18.4 cm H2O respectively (p > 0.05). Mean LMcp values in all measurement time periods within the groups were above the normal limit (60 cm H2O). When groups were compared in terms of LMcp, no difference has been found among pressure values. Occupational experience was 14.2 ± 3.9; 3.3 ± 1.1 and 6.6 ± 3.8 years for specialists, residents and technicians respectively and measured pressure values were not different in regard of occupational experience. Seven (3.9%) patients had sore throat at the 24th hour interview. CONCLUSION: Considering lower possibility of normal adjustment of LMcp and ineffectiveness of occupational experience to obtain normal pressure values, it is suitable that all anesthesia practitioners should adjust LMcp with manometer.
Assuntos
Anestesiologistas , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Adolescente , Adulto , Idoso , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , PressãoRESUMO
BACKGROUND: Laryngeal mask airway is still accompanied by complications such as sore throat. In this study, effects of three methods of reducing postoperative sore throat were compared with the control group. METHODS: 240 patients with ASA I, II candidates for cataract surgery were randomly divided into four same groups. No supplementary method was used in the control group. In the second, third and fourth groups, lidocaine gel, washing cuff before insertion, and washing mouth before removing laryngeal mask airway were applied, respectively. Anesthesia induction was done with fentanyl, atracurium, and propofol and maintained with propofol infusion. The incidence of sore throat was evaluated during the recovery, 3-4h later and after 24h using verbal analog scale. The data were analyzed by t-test, analysis of variance and chi-square using SPSS V11.5. RESULTS: Age, gender, duration of surgery and cuff pressure were the same in all the four groups. Incidence of sore throat at recovery room was highest in the control group (43.3%) and lowest in the washing mouth group (25%). However, no significant statistical difference was observed between these four groups (recovery, p=0.30; discharge, p=0.31; examination, p=0.52). In this study, increased duration of operation had a significant relationship with the incidence of sore throat (p=0.041). CONCLUSION: Sore throat is a common postoperative problem, but no special method has been found completely efficient yet. In this study, cuff washing, lidocaine gel, and mouth washing before removing laryngeal mask airway were not helpful for sore throat.
Assuntos
Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Lidocaína/uso terapêutico , Antissépticos Bucais , Faringite/prevenção & controle , Complicações Pós-Operatórias/prevenção & controle , Cloreto de Sódio/administração & dosagem , Idoso , Feminino , Géis , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
ABSTRACTPURPOSE: The i-gelTM is one of the second generation supraglottic airway devices. Our study was designed to compare the i-gel and the Laryngeal Mask Airway ClassicTM with respect to the clinical performance.METHODS: We compared the performance of the i-gel with that of the Laryngeal Mask Airway Classic in 120 patients undergoing urologic surgery during general anesthesia without muscle relaxant with respect to the number of attempts for successful insertion, insertion time, peak airway pressure, incidence of regurgitation, fiberoptic glottic view and postoperative complications. Second generation supraglottic airway devices were inserted by the same anesthesiologist, experienced in use of both devices (>200 uses and first time failure rate <5%). Methylene blue method was used to detect gastric regurgitation.RESULTS: There was no statistical difference between the two groups regarding the success of insertion of second generation supraglottic airway device (p = 0.951). The laryngeal mask insertion time for the i-gel group was significantly shorter than that for the Laryngeal Mask Airway Classic group (11.6 ± 2.4 s versus 13.1 ± 1.8 s [p = 0.001]). The fiberoptic glottic view scores for the i-gel group was significantly better than that for the ones for the Laryngeal Mask Airway Classic group (p = 0.001). On fiberoptic view, there was no sign of methylene blue dye at any time point in either group. In addition, there was no difference between the groups in patient response regarding the presence of a sore throat when questioned 24 h after the procedure (p = 0.752).CONCLUSION: Both devices had good performance with low postoperative complications and without occurrence of regurgitation. The i-gel provided a shorter insertion time and a better fiberoptic view than the Laryngeal Mask Airway Classic.
RESUMOJUSTIFICATIVA E OBJETIVO: A i-gel é um dos dispositivos supraglóticos de segunda geração para o manejo das vias aéreas. Nosso estudo foi projetado para comparar a i-gelTM e a máscara laríngea clássica (Laryngeal Mask Airway ClassicTM, LMA-C) em relação ao desempenho clínico.MÉTODOS: Avaliamos os desempenhos de i-gel e LMA-C em 120 pacientes submetidos à cirurgia urológica sob anestesia geral sem relaxante muscular. Comparamos o número de tentativas de inserção bem-sucedidas, o tempo de inserção, a pressão de pico das vias aéreas, a incidência de regurgitação, a visibilidade da glote com o uso de fibra óptica e as complicações no pós-operatório. Os dispositivos supraglóticos de segunda geração foram inseridos pelo mesmo anestesiologista com experiência na aplicação de ambos os dispositivos (> 200 aplicações e taxa de falha na primeira tentativa < 5%). O corante azul de metileno foi usado para detectar regurgitação gástrica.RESULTADOS: Não houve diferença estatística entre os dois grupos em relação ao sucesso da inserção do dispositivo supraglótico de segunda geração (p = 0,951). O tempo de inserção da máscara laríngea no grupo i-gel foi significativamente menor do que no grupo LMA-C (11,6 ± 2,4 segundos vs. 13,1 ± 1,8 segundos, p = 0,001). O escore de visibilidade da glote via fibra óptica do grupo i-gel foi significativamente melhor do que o do grupo LMA-C (p = 0,001). Na visão via fibra ótica, sinais do corante azul de metileno não foram observados em qualquer momento em ambos os grupos. Além disso, não houve diferença entre as respostas dos grupos quando perguntados sobre a presença de dor de garganta 24 horas após o procedimento (p = 0,752).CONCLUSÃO: Ambos os dispositivos apresentaram bom desempenho, com poucas complicações no pós-operatório e sem ocorrência de regurgitação. A máscara laríngea i-gel proporcionou um tempo de inserção mais curto e uma visão via fibra óptica melhor do que a LMA-C.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Idoso , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Manuseio das Vias Aéreas/instrumentação , Manuseio das Vias Aéreas/efeitos adversos , Tecnologia de Fibra Óptica , Glote , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
PURPOSE: The i-gel™ is one of the second generation supraglottic airway devices. Our study was designed to compare the i-gel and the Laryngeal Mask Airway Classic™ with respect to the clinical performance. METHODS: We compared the performance of the i-gel with that of the Laryngeal Mask Airway Classic in 120 patients undergoing urologic surgery during general anesthesia without muscle relaxant with respect to the number of attempts for successful insertion, insertion time, peak airway pressure, incidence of regurgitation, fiberoptic glottic view and postoperative complications. Second generation supraglottic airway devices were inserted by the same anesthesiologist, experienced in use of both devices (>200 uses and first time failure rate <5%). Methylene blue method was used to detect gastric regurgitation. RESULTS: There was no statistical difference between the two groups regarding the success of insertion of second generation supraglottic airway device (p=0.951). The laryngeal mask insertion time for the i-gel group was significantly shorter than that for the Laryngeal Mask Airway Classic group (11.6±2.4s versus 13.1±1.8s [p=0.001]). The fiberoptic glottic view scores for the i-gel group was significantly better than that for the ones for the Laryngeal Mask Airway Classic group (p=0.001). On fiberoptic view, there was no sign of methylene blue dye at any time point in either group. In addition, there was no difference between the groups in patient response regarding the presence of a sore throat when questioned 24h after the procedure (p=0.752). CONCLUSION: Both devices had good performance with low postoperative complications and without occurrence of regurgitation. The i-gel provided a shorter insertion time and a better fiberoptic view than the Laryngeal Mask Airway Classic.