Revisión de estrategias utilizadas para la mejora de la adherencia al tratamiento farmacológico / Review of strategies used to Improve drug adherence

La falta de adherencia al tratamiento farmacológico es un problema relacionado con el proceso de uso de los medicamentos que puede dar lugar si no se soluciona a resultados negativos asociados a la medicación. Es necesaria la aplicación de medidas y estrategias que permitan corregir esta situación. El objetivo del estudio es identificar las estrategias de ayuda al cumplimiento del tratamiento armacológico que sean aplicables en la práctica clínica por los profesionales de la salud para ayudar a los pacientes a conseguir los resultados en salud que se esperan de los medicamentos. Tras esta revisión, se han encontrado siete tipos de estrategias para abordar y mejorar la adherencia al tratamiento y que presentan posibilidades para su aplicación en la práctica clínica son: Estrategias técnicas, educativas, conductuales, tratamiento de observación directa, técnicas de apoyo social, técnicas dirigidas a profesionales y recuerdo de las estrategias

Non-adherence to drug treatment is a problem related to the process of using medicines. If this problem is not solved, it can give room for negative results associated with medication. It is necessary to apply some measures and strategies to correct this fact. The aim of this study is to identify the aid strategies to treatment compliance. These strategies have to be applied by health prof essionals in clinical practice so as to help patients to achieve the health outcomes that are expected from medicines. After this revision, we have found seven types of strategies, which offer possibilities to be applied in clinical practice, to address and improve adherence to treatment. These strategies are: Technical Strategies, educational, behavioral, directly observed treatment, social support techniques, techniques for professionals and remembrance of the strategies

Dispensación de benzodiacepinas y análogos en farmacias comunitarias de Valladolid / Dispensation of benzodiazepines and analogues in community pharmacies in Valladolid

Introducción: Las benzodiacepinas (BZD) son fármacos de consumo creciente, que se utilizan muy frecuentemente para los trastornos de ansiedad y del sueño, así como relajantes musculares. Muchos pacientes las usan de forma crónica a pesar de estar desaconsejadas y, en algunas ocasiones, de manera inadecuada, en especial la población anciana. Objetivos: Investigar las principales características de los usuarios, las BZD prescritas, si se tiene conocimiento y se hace un buen uso de ellas, las reacciones adversas, las posibles interacciones farmacológicas con la medicación y otros problemas relacionados con los medicamentos. Material y métodos: Se llevó a cabo un estudio transversal en 2 farmacias comunitarias de Valladolid desde septiembre de 2012 hasta febrero de 2013. Se utilizó un cuestionario cerrado y administrado por el farmacéutico. Se incluyeron todos los pacientes mayores de 16 años que solicitaron BZD prescritas por el médico. Resultados: En total, 104 pacientes consintieron ser entrevistados. La mayor parte utilizaba las BZD más tiempo del aconsejado. El 63,5% de los pacientes experimentó, al menos, una reacción adversa (dependencia, sedación, somnolencia, pérdida de memoria, etc.). El 13,2% de los usuarios mayores de 65 años estaba tomando dosis mayores de las recomendadas en la fi cha técnica, y el 27,7% de éstos utilizaba BZD de vida media larga. Conclusiones: Este estudio muestra un inadecuado uso de las BZD por parte de la población, en especial los ancianos. El farmacéutico comunitario junto con el médico desempeñan un papel clave en la mejora del uso de las BZD por parte de la población (AU)

Background: Benzodiazepines (BZD) are drugs of growing consumption, which are very often used for anxiety disorders, sleep and relaxing muscle. Many patients use them chronically despite being discouraged and sometimes misused, particularly in the elderly population. Aims: To investigate the main characteristics of the users, prescribed BZD, knowledge and if they make good use of them, adverse reactions, possible drug interactions with medication and other drug-related problems. Material and methods: A cross-sectional study in two community pharmacies in Valladolid was conducted during the months of September of 2012 through February of 2013. We used a closed questionnaire administered by the pharmacist. We included all patients older than sixteen years that requested BZD prescribed by the doctor. Results: In total, 104 patients consented to be interviewed. Most of the users took BZD longer than the recommended time. The 63.5% of the patients experienced at least one adverse reaction (dependence, sedation, sleepiness, loss of memory, etc.). The 13.2% of users over the age of 65 was taking doses higher than those recommended in the technical sheet and 27.7% of these used long half-life BZD. Conclusions: This study shows the inadequate use of BZD by the population, especially in the elderly population. The community pharmacist and the doctor play a key role in the improvement of the use of BZD by the population (AU)

Programa D-VALOR, análisis de registros de dispensación. Benzodiazepinas / D-VALUE program, analyzing dispensing records. Benzodiazepines

Objetivo: El objetivo del presente trabajo dentro del programa D-VALOR consiste en la evaluación de las dispensaciones de benzodiazepina (BZD), así como su registro, y comprobar si el paciente tiene conocimiento acerca de los medicamentos que recibe, si los usa de forma correcta y si observa las precauciones necesarias que requiere el grupo terapéutico. Método: Se trata de un estudio multicéntrico, observacional y prospectivo de registros de dispensaciones. Se registraron 47.829 dispensaciones. Resultados: En todas las edades la mujer usa más este tipo de medicación que el hombre. El 82,10% de los tratamientos son de continuación; un 51% de los pacientes desconocen la duración del tratamiento en los de inicio, y un 44% en los de continuación. Esto es preocupante, pues los problemas que presentan los tratamientos con BZD y sus análogos (caídas, fracturas y efectos sobre la psicomotricidad) están relacionados con su uso prolongado. En cuanto al conocimiento de los pacientes sobre el medicamento, sólo un 54% tienen un conocimiento global del tratamiento en lo que se refiere a la posología, la pauta de uso y su duración. Un 23% de pacientes manifiestan no estar satisfechos con su tratamiento, de los cuales un 6% declaran estarlo parcialmente tras haber sufrido resultados negativos asociados a la medicación. Las BZD más demandadas fueron lorazepam (11.862 casos), alprazolam (9.131) y lormetazepam (6.339), y de entre sus análogos zolpidem fue el más solicitado (3.331). Conclusiones: Dada la falta de conocimientos del paciente, especialmente en lo que se refiere a la duración del tratamiento con BZD y las precauciones que lleva asociadas su administración, una correcta dispensación puede ser de gran ayuda al paciente para que el tratamiento farmacológico se lleve a cabo de forma segura y eficaz(AU)

Objectives: The major objective of this work, within the frame work of D-VALOR program, is to evaluate and record benzodiazepines (BZD) dispensations. At the same time patients knowledge about the medicines they receive will be evaluated, if these are used in the correct way and if the necessary precaution measures are taken. Methods: This is a multi-centre project for observation and prospection of dispensation records, based on 47,829 recorded dispensations. Results: The results show that at all ages this type of medicine is mostly used by women and less by men. 82.10% of all treatments are of continuation or follow-up type with not very well determined duration time. 51% is unaware of the duration of the treatment when it is an initial treatment and 44% when it is a follow-up treatment. This of course is a worrying fact, as prolonged treatments with BZD and analogue drugs involve falls, fractures and effects on psychomotricity problems. This study also shows that with respect to patients’ medicine knowledge, only 54% has a global knowledge about the treatment: dosage, pattern of use and treatment duration. 23% of patients declare partially (6%) or not at all satisfied with their treatment. The most demanded benzodiazepines were: lorazepam (11,862), alprazolam (9,131) and lormetazepam (6,339). For analogue drugs, the most demanded one was zolpidem (3,331). Conclusions: This study shows that patient’s knowledge, specially the treatment duration and related precautions, is very low or not sufficient. The correct dispensation and follow-up information are key factors for a successful, effective and secure pharmacologic treatment with BZD(AU)

Uso de monitorización ambulatoria de la presión arterial en el cribado de la hipertensión arterial: una oportunidad para el farmacéutico comunitario / No disponible

No disponible