RESUMO
ABSTRACT Objective The present study aimed to determine traditional and local food consumption and adherence to the Mediterranean diet in Cyprus. And also, aimed to improve their adherence to the Mediterranean diet and traditional and local food consumption. From this point, this current study aimed to revise the Cyprus Mediterranean Diet Pyramid, based on the Current Mediterranean Diet Pyramid. Methods The sample size was calculated as a minimum of 386 according to a 95.0% confidence interval, and a 5.0% error. This study was conducted online between November 2020-April 2021 in Cyprus. All volunteers were invited to this study on the national public internet platforms. Participant´s adherence to the Mediterranean diet was determined by the Mediterranean Diet Adherence Screener. Traditional and local food consumption frequencies were determined by a Food Frequency Questionnaire. A novel Cyprus Mediterranean Diet Pyramid was developed with traditional and local food items for Cyprus. The modification was also aimed to safeguard planet health, to increase traditional food consumption and adherence to the Mediterranean diet. Results 1,007 adults (78.0% native islanders/Cypriots) participated voluntarily in the current study. The mean Mediterranean Diet Adherence Screener score was 7.55±2.30 points and only 34.4% had high adherence to the Mediterranean diet. According to their responses, there was a need to increase use of olive oil, vegetables, fruits, fish, and red wine consumption and to decrease red meat and dessert consumption. According to responses to the Mediterranean Diet Adherence Screener and their traditional/local food consumption frequencies an up-to-date Cyprus Mediterranean Diet Pyramid was done hence a national food pyramid for Cyprus. Commonly consumed traditional and local foods were added to the pyramid to facilitate increased adaptation of the Mediterranean diet in the general population. Adequately consumed foods were added to make it more region-specific and rarely consumed foods were added to help to increase consumption. Conclusion This modification is believed to be instrumental to increase Mediterranean diet adaptation, traditional/local food consumption and decrease the impact of nutrition on the planet´s health. And also, this modification can shed light on the development of the other traditional food pyramids.
RESUMO Objetivo Este estudo teve como objetivo determinar o consumo alimentar tradicional e local, bem como a adesão à dieta mediterrânea no Chipre. Também teve como objetivo melhorar a adesão à dieta mediterrânea e ao consumo de alimentos tradicionais e locais. A partir desse ponto, este trabalho atual teve como objetivo revisar a Pirâmide da Dieta Mediterrânea do Chipre, que é baseada na Pirâmide da Dieta Mediterrânea Atual. Métodos O tamanho da amostra foi calculado com um mínimo de 386 de acordo com intervalo de confiança de 95,0% e erro de 5,0%. Este estudo foi realizado online entre novembro de 2020 e abril de 2021 em Chipre. Todos os voluntários foram convidados para esta análise nas plataformas públicas nacionais de internet. A adesão dos participantes à dieta mediterrânea foi avaliada pelo Medidor de Adesão à Dieta Mediterrânea. As frequências de consumo alimentar tradicional e local foram determinadas pelo Questionário de Frequência Alimentar. Foi desenvolvida uma nova Pirâmide da Dieta Mediterrânica de e para o Chipre, com alimentos tradicionais e locais. A modificação teve também como objetivo salvaguardar a saúde do planeta, aumentar o consumo de alimentos tradicionais e a adesão à dieta mediterrânea. Resultados No total de 1.007 adultos (78,0% naturais da ilha/cipriotas) participaram voluntariamente no estudo. A pontuação média obtida no Medidor de Adesão à Dieta Mediterrânea foi de 7,55±2,30 pontos, com apenas 34,4% aderindo fortemente à dieta mediterrânea. De acordo com as suas respostas, houve necessidade de aumentar a utilização de azeite, vegetais, frutas, peixe e vinho tinto, bem como de diminuir o consumo de carnes vermelhas e sobremesas. Com base nas suas respostas ao Medidor de Adesão à Dieta Mediterrânea e as suas frequências de consumo alimentar tradicional/local, foi feita uma pirâmide da Dieta Mediterrânea do Chipre atualizada, ou seja, uma pirâmide alimentar nacional para o Chipre. Alimentos locais e regionais comumente consumidos foram adicionados à pirâmide para aumentar a adesão à dieta mediterrânea. Alimentos consumidos de acordo com as recomendações foram adicionados para torná-los específico da região, e alimentos pouco consumidos foram adicionados para ajudar a aumentar o consumo. Conclusão Acredita-se que esta modificação seja determinante para aumentar a adaptação da dieta mediterrânea e o consumo de alimentos tradicionais e locais, além de diminuir o impacto da nutrição na saúde do planeta. Ainda, essa modificação pode lançar luz sobre o desenvolvimento das outras pirâmides alimentares tradicionais.