[A drink with an unexpected ending... Adverse reaction by tonic water: A case report]. / Una copa con final inesperado... Reacción adversa por agua tónica: reporte de un caso.

BACKGROUND: Quinine is an alkaloid with antipyretic and anti-infective properties, and also an ingredient in tonic waters. Adverse reactions have been reported with this product, such as photosensitivity, vasculitis, and contact dermatitis. CASE REPORT: A 31-year-old male patient who, after 3-4 hours of consuming "Schweppes®" gin with tonic water, manifested ulcers on the lips and oral cavity, and a fixed erythematous lesion on the second phalanx of the hand, 24 hours later. Skin tests with aeroallergens and food were negative, and 48-hour patch tests were positive (quinine [++] and "Schweppes®" [++]). Based on the test findings, the diagnosis of an adverse reaction to quinine, contained in the tonic water, will be established. CONCLUSIONS: Quinine can be found in other types of foods or medications, so it is important to establish an accurate diagnosis and offer adequate recommendations to the patient with the consumption of this product.

ANTECEDENTES: La quinina es un alcaloide con propiedades antipiréticas, antiinfecciosas y, además, un ingrediente del agua tónica. Se han descrito reacciones adversas con este producto, como fotosensibilidad, vasculitis y dermatitis de contacto. REPORTE DE CASO: Paciente masculino de 31 años, que luego de 3-4 horas de consumir ginebra con agua tónica "Schweppes®" manifestó úlceras en los labios y la cavidad bucal, y una lesión eritematosa fija en la segunda falange de la mano, 24 horas después. Las pruebas cutáneas con aeroalérgenos y alimentos resultaron negativas, y las pruebas epicutáneas de 48 horas positivas (quinina [++] y "Schweppes®" [++]). Con base en los hallazgos de las pruebas, se estableció el diagnóstico de reacción adversa por quinina, contenida en el agua tónica. CONCLUSIÓN: La quinina puede encontrarse en diferentes alimentos o medicamentos, por lo que es importante establecer el diagnóstico preciso y ofrecer recomendaciones adecuadas por el consumo de este producto.

Temporal and seasonal changes of genetic polymorphisms associated with altered drug susceptibility to chloroquine, lumefantrine, and quinine in Guinea-Bissau between 2003 and 2012.

In 2008, artemether-lumefantrine was introduced in Guinea-Bissau, West Africa, but quinine has also been commonly prescribed for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria. An efficacious high-dose chloroquine treatment regimen was used previously. Temporal and seasonal changes of genetic polymorphisms associated with altered drug susceptibility to chloroquine, lumefantrine, and quinine have been described. P. falciparum chloroquine resistance transporter (pfcrt) K76T, pfmdr1 gene copy numbers, pfmdr1 polymorphisms N86Y and Y184F, and pfmdr1 sequences 1034 to 1246 were determined using PCR-based methods. Blood samples came from virtually all (n=1,806) children<15 years of age who had uncomplicated P. falciparum monoinfection and presented at a health center in suburban Bissau (from 2003 to 2012). The pfcrt K76T and pfmdr1 N86Y frequencies were stable, and seasonal changes were not seen from 2003 to 2007. Since 2007, the mean annual frequencies increased (P<0.001) for pfcrt 76T (24% to 57%), pfmdr1 N86 (72% to 83%), and pfcrt 76+pfmdr1 86 TN (10% to 27%), and pfcrt 76T accumulated during the high transmission season (P=0.001). The pfmdr1 86+184 NF frequency increased from 39% to 66% (from 2003 to 2011; P=0.004). One sample had two pfmdr1 gene copies. pfcrt 76T was associated with a lower parasite density (P<0.001). Following the discontinuation of an effective chloroquine regimen, probably highly artemether-lumefantrine-susceptible P. falciparum (with pfcrt 76T) accumulated, possibly due to suboptimal use of quinine and despite a fitness cost linked to pfcrt 76T. (The studies reported here were registered at ClinicalTrials.gov under registration no. NCT00137514 [PSB-2001-chl-amo], NCT00137566 [PSB-2004-paracetamol], NCT00426439 [PSB-2006-coartem], NCT01157689 [AL-eff 2010], and NCT01704508 [Eurartesim 2012].).

La quinina y sus congéneres: interacciones y reacciones adversas de importancia clínica / Quinine and its congenerous: clinically important interactions and adverse drug reactions

Muy a pesar de la existencia de variados grupos de fármacos antimaláricos, en muchas partes del mundo continúan siendo fármacos de primera línea para el tratamiento de la malaria o paludismo la Quinina y sus congéneres. Dado que esta patología es capaz de afectar al ser humano expuesto en cualquier etapa de la vida, la posibilidad de interacción de los fármacos antimaláricos conjuntamente con cualquier otro tipo de medicación, ya por la presencia en el paciente afecto de malaria, de alguna otra patología, sea esta de carácter agudo o crónico, nos motivaron a la ejecución de la presente revisión, sumándole a ello además variadas reacciones adversas de importancia clínica. En lo que respecta al embarazo y lactancia podemos considerar que, en general, la mayoría de estos antimaláricos son seguros y eficaces durante el embarazo, no constituyendo este estado fisiológico una contraindicación absoluta para su empleo, sin embargo, debe valorarse en cada caso la relación riesgo/beneficio(AU)

Despite the existence of varied groups of antimalarial drugs, Quinine and its structural similarities keep on being first line drugs in the treatment of malaria in most parts of the world. Becausethis disease can affect human beings at any time in life and there is also a real possibility of antimalarial drug interaction with other kinds of medication, adding up clinically important varied adverse drug reactions. These issues led the authors into the current bibliographic investigation. Regarding pregnancy and breast feeding it is considered that most of antimalarial drugs are safe with less potential harm during this physiological state. Pregnancy is not an absolute contraindication in using such drugs. However in each patient the relationshiprisk/benefit should be assessed(AU)

La quinina y sus congéneres. Interacciones y reacciones adversas de importancia clínica / Quinine and its congenerous. Clinically important interactions and adverse drug reactions

Muy a pesar de la existencia de variados grupos de fármacos antimaláricos, en muchas partes del mundo continúan siendo fármacos de primera línea para el tratamiento de la malaria o paludismo la Quinina y sus congéneres. Dado que esta patología es capaz de afectar al ser humano expuesto en cualquier etapa de la vida, la posibilidad de interacción de los fármacos antimaláricos conjuntamente con cualquier otro tipo de medicación, ya por la presencia en el paciente afecto de malaria, de alguna otra patología, sea esta de carácter agudo o crónico, nos motivaron a la ejecución de la presente revisión, sumándole a ello además variadas reacciones adversas de importancia clínica. En lo que respecta al embarazo y lactancia podemos considerar que, en general, la mayoría de estos antimaláricos son seguros y eficaces durante el embarazo, no constituyendo este estado fisiológico una contraindicación absoluta para su empleo, sin embargo, debe valorarse en cada caso la relación riesgo/beneficio.

La Quinina y sus congéneres: interacciones y reacciones adversas de importancia clínica / Quinidine and its congenerous: clinically important interactions and adverse drug reactions

Muy a pesar de la existencia de variados grupos de fármacos m antimaláricos, en muchas partes del mundo continúan siendo fármacos de primera línea para le tratamiento de la malaria o paludismo la quinina y sus congéneres. Dado que esa patología es capaz de afectar al se humano expuesto en cualquier etapa de la vida , la posibilidad de interacción de los fármacos antimaláricos conjuntamente con cualquier otro tipo de medicación, ya por la presencia en en el paciente afecto de la malaria, de alguna otra patología, sea esta de caracter agudo o crónico , nos motivaron a la ejecución de la presente revisión , sumándole a ellos además variadas reacciones adversas de importancia clínica. En lo que respecta al embarazo y lactancia podemos considerar que, en general , la mayoría de estos antimaláricos son seguros eficaces durante el embarazo, no constituyendo este estado fisiológico una contraindicación absoluta para su empleo, sin embargo, debe valorarse en cada caso la reacción riesgo/ beneficio(AU)

Despite the existence of variet groups of antimalarial drugs Quinine and its structural similarities keep on being first line druds in the treatment of malaria in most part of the world. Because yhis disease can affect human beings at any time in life and there is also a real possibility of antimalarial drug interaction, adding up clinically important varied adverse drud reactions. These issues led the authors into the current bibliographic investigation. regarding pregnancy and breast feeding it is considered that most of antimalarial druds are safe with lesss potential harm during this physiological state. Pregnancy is not an absolute contraindication in using such drugs. Howerver in each patient the relationship risk/benefit should be assessed(AU)

Fiebre de aguas negras: reporte de un caso / Blackwater fever: a case report

Se presentó el primer reporte de blackwater fever en la literatura médica cubana. Es una complicación infrecuente del paludismo por Plasmodium falciparum, caracterizada por fiebre, hemoglobinuria y fallo renal, con desarrollo dramático y alta mortalidad. El paciente provenía de la República Popular de Angola donde permaneció durante 7 años, con antecedentes de varios episodios de malaria; ingresó en el Instituto de Medicina Tropical ôPedro Kouríö, con fiebre e íctero y gota gruesa positiva a P. falciparum. Se comenzó tratamiento con quinina y 12 h después aparecieron orinas de color rojo vino e incremento del íctero, se retiró el tratamiento con quinina. Se transfundieron glóbulos rojos y plaquetas, se realizó hemodiálisis y plasmaféresis. Fue egresado 2 semanas después asintomático con gota gruesa negativa. Se discutió la patogenia de esta complicación, en especial lo referente al fallo renal; se hizo énfasis en la importancia del tratamiento sintomático y de sostén, en la evolución del paciente(AU)

Síndrome antifosfolípido: presentación de un caso con lesiones kaposiformes / Antiphospholipid syndrome: a case report with Kaposi-like lesions

Se comunica una paciente de 44 años de edad que presentaba lesiones kaposiformes profusas, manifestación cutánea infrecuente del síndrome antifosfolípido. Se describen las características clínicas, los hallazgos de laboratorio, así como el tratamiento de esta enfermedad multisistémica (AU)

Atovaquone and proguanil for the treatment of malaria in Brazil.

The purpose of this study was to compare an experimental regimen of atovaquone plus proguanil with the standard regimen of quinine plus tetracycline for the treatment of uncomplicated falciparum malaria. The study was designed as an open, randomized study of men presenting with symptoms of uncomplicated malaria and thick-smear slide confirmation of parasitemia (1000-100,000 ring forms/microL). Subjects were hospitalized for 28 days to insure medication compliance and to rule out the possibility of reinfections. With 77 patients in each group, the cure rates were 98.7% and 100% for atovaquone plus proguanil and quinine plus tetracycline, respectively. The parasite clearance times (mean, 56 h) and fever clearance times (mean, 19 h) were significantly shorter in the atovaquone plus proguanil group, and there were significantly fewer side effects in the atovaquone plus proguanil group. Atovaquone plus proguanil is an efficacious, easily administered, safe regimen for the treatment of uncomplicated, multidrug-resistant falciparum malaria in Brazil.

Randomized controlled trial of artesunate plus tetracycline versus standard treatment (quinine plus tetracycline) for uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in Brazil.

A triple-blind, randomized, clinical trial was undertaken in a Brazilian Amazon region to compare the effectiveness of oral artesunate (seven days, total dose = 0.75 g) plus tetracycline (seven days, total dose = 10.5 g) (AT) and oral quinine (three days, total dose = 6 g) plus tetracycline (seven days, total dose = 10.5 g) (QT) against uncomplicated Plasmodium falciparum malaria. Effectiveness was assessed by cure rates (World Health Organization [WHO]) and parasite clearance at day 2. Patients were randomized, 88 to each group. The groups had similar baseline clinical characteristics. The incidence of side effects was much higher in the QT group (82%) than in the AT group (50%) (P < 0.001). Cure rates were similar: 80% in the AT group and 77% in the QT group (P = 0.68). Parasitemia (by day 2) cleared faster in the AT group than in the QT group (98.5% versus 47.6%, respectively; P < 0.001). These results indicate that the combination of artesunate plus tetracycline is effective in the treatment of uncomplicated falciparum malaria and may provide a useful alternative to other treatment regimens.

Tratamento da malária por Plasmodium falciparum com cloroquina e quinina, estudo da cardiotoxidade e resposta terapêutica / Treatment of malaria by Plasmodium falciparum with chloroquine and quinine, cardiotoxicity and therapeutic response

Em 100 pacientes com malária por Plasmodium falciparum, 63 tratados com cloroquina (50 a 90 mg/Kg peso, em 3 a 6 dias) e 46 com quinina (1,5 g/dia, durante 7 dias), foram estudadas a cardiotoxicidade e resposta terapêutica dessas drogas. A avaliaçåo da cardiotoxicidade baseou-se em achados clínicos, evoluçåo eletrocardiográfica e determinaçåo dos níveis enzimáticos (transaminase glutâmico-oxalacética e creatinafosfotransferase) antes, durante e após o tratamento. Quanto à cloroquina, a cardiotoxicidade manifestou-se principalmente sobre os mecanismos da repolarizaçåo ventricular (42,8 por cento), embora tenha ocorrido, com muito menor frequência, depressåo da excitabilidade (4,7 por cento), retardo na conduçåo do estímulo elétrico (14,2 por cento), arritmia supraventricular (1,6 por cento) e queda da pressåo arterial (3,2 por cento). Em relaçåo à quinina a depressåo da excitabilidade (bradicardia) foi a manifestaçåo mais significativa (34,7 por cento); foram também detectadas alteraçoes da repolarizaçåo ventricular (15,2 por cento), retardo na conduçåo do estímulo elétrico (19,5 por cento) e queda da pressåo arterial (21,7 por cento). No tacante à resposta terapêutica, nåo houve resistência a nível de RII e RIII, segundo os padroes da Organizaçåo Mundial de Saúde, com quaisquer das drogas. A cloroquina apresentou 15,0 por cento de resistência (RI) e a quinina 2,4 por cento. Ambas as drogas mostraram-se eficazes para o tratamento da doença, sobretudo nas formas graves, nåo tendo havido diferença importante em relaçåo à resposta clínica, apesar da açåo esquizonticida dacloroquina ter se mostrado discretamente mais rápida que a da quinina.