Parâmetros morfométricos dos reservatórios Santa Cruz e Umari, semiárido do Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometric parameters of Santa Cruz and Umari reservoirs, Rio Grande do Norte semiarid, Brazil

This study aimed to describe the morphology of Santa Cruz and Umari reservoirs, semiarid region of Rio Grande do Norte. The survey was conducted in December 2012, with aid of an echo sounder coupled with DGPS. The navigation went in lines perpendicular to the coast of the reservoirs. The bathymetry in Santa Cruz was based on a total of 35,971 pairs of points and in Umari, 26,575. The Santa Cruz reservoir had 15,984 m in length, 13 m average depth and maximum depth of 38 m. Umari presented for these same parameters 14,227 m, 8 m and 28 m, respectively. The total water volume recorded for Santa Cruz was 295,858,761 m³ and for Umari 114,866,034 m³. Although with lower volume, Umari showed greater perimeter 110,887 m. The hipsometric curves show that in Umari there is an increased volume of water at low depths, facilitating the entry of light and providing greater support to the biological productivity, compared with Santa Cruz. The highest values of Fetch and the smallest depth were found in Umari, which possibly leads to increased sediment resuspension in this reservoir, which can cause higher loads of nutrients. A higher proportion of coastline in Umari favor the colonization of the margins by plant communities. The reservoirs in particular Umari, showed low relative depths, a possible factor that increases thermalinstability and hence greater mixing of the water masses, facilitated by the wind.

Objetivou-se caracterizar a morfometria dos reservatórios Santa Cruz e Umari, semiárido do Rio Grande do Norte. O levantamento foi realizado em dezembro de 2012, com auxílio de ecobatímetro acoplado a DGPS. A navegação seguiu linhas perpendiculares à margem dos reservatórios em curvas equidistantes de 400 m. A batimetria em Santa Cruz adquiriu um total de 35.971 pares de pontos e em Umari, 26.575. O reservatório Santa Cruz apresentou 15.984 m de comprimento máximo, 13 m de profundidade média e 38 m de profundidade máxima. Já Umari apresentou, para esses mesmos parâmetros, 14.227 m, 8 m e 28 m, respectivamente. O volume total de armazenamento em Santa Cruz foi de 295.858.761 m³ e em Umari foi igual a 114.866.034 m³. Embora com menor volume, Umari apresentou maior perímetro, igual a 110.887 m. As curvas hipsométricas revelaram que em Umari existe um maior volume de água em profundidades baixas, facilitando a entrada de luz e oferecendo maior suporte à produtividade biológica, quando comparado com Santa Cruz. Os maiores valores de Fetch e os menores de profundidade foram encontrados em Umari, o que acarreta possivelmente em uma maior ressuspensão do sedimento neste reservatório, podendo ocasionar maiores cargas de nutrientes. Uma maior proporção de litoral em Umari favorece ainda a colonização das margens por comunidades vegetais. Osreservatórios, em especial Umari, apresentaram profundidade relativa baixa, fator que favorece uma possível instabilidade térmica e, consequentemente, uma maior mistura das massas de águas, facilitada pela ação dos ventos.

Parâmetros morfométricos dos reservatórios Santa Cruz e Umari, semiárido do Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometric parameters of Santa Cruz and Umari reservoirs, Rio Grande do Norte semiarid, Brazil

This study aimed to describe the morphology of Santa Cruz and Umari reservoirs, semiarid region of Rio Grande do Norte. The survey was conducted in December 2012, with aid of an echo sounder coupled with DGPS. The navigation went in lines perpendicular to the coast of the reservoirs. The bathymetry in Santa Cruz was based on a total of 35,971 pairs of points and in Umari, 26,575. The Santa Cruz reservoir had 15,984 m in length, 13 m average depth and maximum depth of 38 m. Umari presented for these same parameters 14,227 m, 8 m and 28 m, respectively. The total water volume recorded for Santa Cruz was 295,858,761 m³ and for Umari 114,866,034 m³. Although with lower volume, Umari showed greater perimeter 110,887 m. The hipsometric curves show that in Umari there is an increased volume of water at low depths, facilitating the entry of light and providing greater support to the biological productivity, compared with Santa Cruz. The highest values of Fetch and the smallest depth were found in Umari, which possibly leads to increased sediment resuspension in this reservoir, which can cause higher loads of nutrients. A higher proportion of coastline in Umari favor the colonization of the margins by plant communities. The reservoirs in particular Umari, showed low relative depths, a possible factor that increases thermalinstability and hence greater mixing of the water masses, facilitated by the wind.(AU)

Objetivou-se caracterizar a morfometria dos reservatórios Santa Cruz e Umari, semiárido do Rio Grande do Norte. O levantamento foi realizado em dezembro de 2012, com auxílio de ecobatímetro acoplado a DGPS. A navegação seguiu linhas perpendiculares à margem dos reservatórios em curvas equidistantes de 400 m. A batimetria em Santa Cruz adquiriu um total de 35.971 pares de pontos e em Umari, 26.575. O reservatório Santa Cruz apresentou 15.984 m de comprimento máximo, 13 m de profundidade média e 38 m de profundidade máxima. Já Umari apresentou, para esses mesmos parâmetros, 14.227 m, 8 m e 28 m, respectivamente. O volume total de armazenamento em Santa Cruz foi de 295.858.761 m³ e em Umari foi igual a 114.866.034 m³. Embora com menor volume, Umari apresentou maior perímetro, igual a 110.887 m. As curvas hipsométricas revelaram que em Umari existe um maior volume de água em profundidades baixas, facilitando a entrada de luz e oferecendo maior suporte à produtividade biológica, quando comparado com Santa Cruz. Os maiores valores de Fetch e os menores de profundidade foram encontrados em Umari, o que acarreta possivelmente em uma maior ressuspensão do sedimento neste reservatório, podendo ocasionar maiores cargas de nutrientes. Uma maior proporção de litoral em Umari favorece ainda a colonização das margens por comunidades vegetais. Osreservatórios, em especial Umari, apresentaram profundidade relativa baixa, fator que favorece uma possível instabilidade térmica e, consequentemente, uma maior mistura das massas de águas, facilitada pela ação dos ventos.(AU)

Biologia populacional de Cyphocarax modestus (Osteichthyes, Curimatidae) no córrego Ribeirão Claro, município de Rio Claro (SP) / Population biology of Cyphocarax modestus (Osteichthyes, Curimatidae) in the Ribeirão Claro stream, Rio Claro (SP)

Neste trabalho buscou-se um melhor entendimento do ciclo anual de Cyphocarax modestus na área do reservatório de captação de água do córrego Ribeirão Claro. Os parâmetros de crescimento foram estimados através da análise de distribuição de freqüência de comprimento e as relações entre época de menor crescimento, atividade alimentar, acúmulo de gordura e período reprodutivo foram consideradas. Além disso, a taxa instantânea de mortalidade natural foi calculada. Amostragens mensais foram realizadas no córrego Ribeirão Claro, no reservatório de captação de água do município de Rio Claro. Para isso, 50 m de rede de espera foram utilizados, com malhas de 1,5; 2,0; 2,5; 3,0 e 3,5 cm entre nós adjacentes. O método utilizado para a estimativa dos parâmetros de crescimento foi o ELEFAN I e sua aplicação foi feita utilizando-se o programa FISAT, sendo utilizada a versão sazonal da curva de crescimento de von Bertalanffy. Considerou-se que a reprodução de C. modestus é anual e concentrada de dezembro a fevereiro, permitindo assim a identificação de diferentes modas nas distribuições, condição essencial para que esse tipo de análise seja conduzida. Os parâmetros estimados foram: K = 0,34/ano, L¥ = 15,40 cm, C = 0,2, Wp = 0,6 e M = 0,949/ano, com a identificação de quatro coortes. Analisando-se conjuntamente os dados de gordura acumulada na cavidade visceral, índice de repleção estomacal, época reprodutiva e de menor crescimento uma seqüência fisiológica no ciclo anual da espécie pôde ser notada: com o início da maturação das gônadas, os recursos energéticos deixaram de ser investidos no crescimento e passaram a ser utilizados na reprodução.

This work aimed a better understanding of the annual cycle of Cyphocarax modestus in the reservoir of water captation of Ribeirão Claro stream. The growth parameters were estimated through the analysis of length distribution and the relationships among time of smaller growth, alimentary activity, fat accumulation and reproductive period were considered. Besides, the instantaneous rate of natural mortality was calculated. Monthly samplings were accomplished in the Ribeirão Claro stream, in the reservoir of water captation of Rio Claro city. For that, 50 m of wait net was used, with meshes of 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 and 3.5 cm measured between adjacent knots. The ELEFAN I program was used to estimate the growth parameters, and its application was done using the FISAT program. It was also used the seasonal version of von Bertalanffy's growth curve. It was considered that the reproduction of C. modestus is annual and concentrated from December to February, allowing the identification of different modas in the distributions, an essential condition for the conduction of that analysis type. The estimated parameters were: K = 0.34/year, L ¥ = 15.40 cm, C = 0.2, Wp = 0.6 and M = 0.949/year, with the identification of four cohorts. The physiologic sequence in the annual cycle of the specie could be noted when data of accumulated fat in the visceral cavity, alimentary activity, reproduction time and time of smaller growth were analyzed together. It was noted that with the beginning of the maturation of gonads, the energy resources stopped being invested in the growth and passed to be used for reproduction.