Reticulohistiocitosis multicéntrica reveladora de cáncer de mama ductal in situ: reporte de caso con aspectos dermatoscópicos e histopatológicos / Multicentric reticulohistiocytosis revealing a ductal breast cancer in situ: a case report with dermoscopic and histopathological findings

La reticulohistiocitosis multicéntrica es una enfermedad inflamatoria, una histiocitosis de células no Langerhans, poco frecuente y de etiología desconocida. Se clasifica como multicéntrica al presentar compromiso multisistémico. La enfermedad afecta predominantemente a la piel y las articulaciones, pero es posible la afectación visceral. Las manifestaciones cutáneas se caracterizan por múltiples nódulos y pápulas de color eritemato-marronáceas, pruriginosas en la cara, manos, cuello y tronco. Se asocia a enfermedades autoinmunes y neoplasias malignas, observándose entre el 20 y el 30% de los pacientes con reticulohistiocitosis multicéntrica. Su diagnóstico se realiza sobre la base de la histopatología de tejidos afectados. Al ser una enfermedad poco reportada, no existe tratamiento estandarizado. Se reporta un caso de reticulohistiocitosis multicéntrica como manifestación paraneoplásica a un cáncer ductal de mama, siendo tratadas con éxito, sin recidivas luego de dos años de seguimiento. Pocos casos se han reportado en la literatura de reticulohistiocitosis multicéntrica asociado a cáncer mamario.

Multicentric reticulohistiocytosis is a rare non-Langerhans cell histiocytosis of unknown etiology. It is classified as multicentric because of multisystem involvement. The disease predominantly affects the skin and joints, but visceral involvement is possible. Multiple erythematous-brownish, pruritic nodules and papules on the face, hands, neck, and trunk are characteristic. It is associated with autoimmune diseases, or malignant neoplasms are seen in 20% to 30% of patients with multicentric reticulohistiocytosis. The diagnosis is based on histopathology of affected tissues. As it is an underreported disease, there is no standardized treatment. A case of multicentric reticulohistiocytosis is reported as a paraneoplastic manifestation of ductal breast cancer, being successfully treated with no recurrence after two years of follow-up. Few cases of multicentric reticulohistiocytosis associated with breast cancer have been reported in the literature.

Multicentric reticulohistiocytosis revealing a ductal breast cancer in situ: A case report with dermoscopic and histopathological findings. / Reticulohistiocitosis multicéntrica reveladora de cáncer de mama ductal in situ: reporte de caso con aspectos dermatoscópicos e histopatológicos.

Multicentric reticulohistiocytosis is a rare non-Langerhans cell histiocytosis of unknown etiology. It is classified as multicentric because of multisystem involvement. The disease predominantly affects the skin and joints, but visceral involvement is possible. Multiple erythematous-brownish, pruritic nodules and papules on the face, hands, neck, and trunk are characteristic. It is associated with autoimmune diseases, or malignant neoplasms are seen in 20% to 30% of patients with multicentric reticulohistiocytosis. The diagnosis is based on histopathology of affected tissues. As it is an underreported disease, there is no standardized treatment. A case of multicentric reticulohistiocytosis is reported as a paraneoplastic manifestation of ductal breast cancer, being successfully treated with no recurrence after two years of follow-up. Few cases of multicentric reticulohistiocytosis associated with breast cancer have been reported in the literature.

La reticulohistiocitosis multicéntrica es una enfermedad inflamatoria, una histiocitosis de células no Langerhans, poco frecuente y de etiología desconocida. Se clasifica como multicéntrica al presentar compromiso multisistémico. La enfermedad afecta predominantemente a la piel y las articulaciones, pero es posible la afectación visceral. Las manifestaciones cutáneas se caracterizan por múltiples nódulos y pápulas de color eritemato-marronáceas, pruriginosas en la cara, manos, cuello y tronco. Se asocia a enfermedades autoinmunes y neoplasias malignas, observándose entre el 20 y el 30% de los pacientes con reticulohistiocitosis multicéntrica. Su diagnóstico se realiza sobre la base de la histopatología de tejidos afectados. Al ser una enfermedad poco reportada, no existe tratamiento estandarizado. Se reporta un caso de reticulohistiocitosis multicéntrica como manifestación paraneoplásica a un cáncer ductal de mama, siendo tratadas con éxito, sin recidivas luego de dos años de seguimiento. Pocos casos se han reportado en la literatura de reticulohistiocitosis multicéntrica asociado a cáncer mamario.

[Bazex syndrome: a rare paraneoplastic disease]. / Síndrome de Bazex: una enfermedad paraneoplásica infrecuente.

Bazex syndrome is a paraneoplastic disorder most commonly linked to squamous cell carcinomas of the upper aerodigestive tract, followed by lung cancer and other malignancies. It manifests through three stages of skin involvement that mirror the tumor's progression. Remarkably, skin lesions precede tumor symptoms or diagnosis in two-thirds of cases, underscoring the crucial role of suspecting this condition as it can promptly reveal an underlying neoplasm. Treatment primarily focuses on addressing the root neoplasm, with recurrent skin lesions potentially indicating tumor relapse. In this context, we present a clinical case involving a male patient whose manifestation of this syndrome facilitated the timely diagnosis of lung adenocarcinoma. This case underscores the significance of understanding this uncommon syndrome and its link to cancer, enabling early and accurate oncological diagnosis.

El síndrome de Bazex es una enfermedad paraneoplásica que se asocia con mayor frecuencia a carcinomas de células escamosas del tracto aerodigestivo superior, seguido en frecuencia por el cáncer de pulmón y otras neoplasias. Afecta a la piel en tres etapas que tienen un comportamiento paralelo al crecimiento del tumor. En dos tercios de los casos, las lesiones cutáneas preceden a los síntomas o al diagnóstico del tumor. De ahí la importancia de la sospecha de esta entidad, que puede desenmascarar a la neoplasia asociada en una etapa temprana. Su tratamiento consiste en tratar la neoplasia subyacente. La recurrencia de las lesiones cutáneas puede revelar la recaída del tumor. Comunicamos el caso clínico de un paciente de sexo masculino en el cual el hallazgo de este síndrome permitió realizar el diagnóstico de un adenocarcinoma de pulmón, lo cual destaca la importancia de conocer a esta rara enfermedad y su asociación con cáncer, para poder realizar el diagnóstico oncológico de forma temprana y oportuna.

Encefalitis autoinmune y síndrome paraneoplásico por teratoma maduro ovárico / Autoimmune encephalitis and paraneoplasic syndrome due to ovarian mature teratoma

Antecedentes: La encefalitis por anticuerpos contra el receptor de N-metil-D- aspartato (NMDAr), fue descrita por primera vez en 2005, y en 2007 Dalmau et al identificaron los anticuerpos contra el receptor NMDA. Se estima que anualmente hay 1.5 casos por cada millón de habitantes con mayor frecuencia en mujeres jóvenes entre 15 a 25 años, puede presentarse como un síndrome paraneoplásico asociado a teratoma ovárico en un 37%. Descripción del caso clínico: Femenina de 17 años con antecedente de teratoma de ovario izquierdo de recién diagnóstico, una semana posterior a la resección quirúrgica presenta: alucinaciones auditivas, ideación de persecución, insomnio, anhedonia, agitación psicomotriz, alteraciones del habla, discinesias orofaciales y alteraciones en la marcha, de un mes de evolución. El electroencefalograma (EEG) reportó hallazgos de disfunción cortico-subcortical severa según reporte por clínica privada sin acceso al estudio. La Resonancia Magnética (IRM) cerebral y citoquímica de líquido cefalorraquídeo (LCR) sin anormalidades. Ante sospecha clínica se inició tratamiento inmunosupresor con corticosteroides intravenosos y manejo sintomático antipsicótico, para agitación y ansiedad; inicialmente con midazolam en infusión y luego con olanzapina, risperidona y clonazepam; obteniendo una evolución clínica satisfactoria. Finalmente, se confirmó el diagnóstico al obtener un resultado positivo para IgG contra la subunidad N1 de glutamato (GluN1) del NMDAr. Conclusión: La encefalitis anti NMDAr es una condición rara y subdiagnosticada, puede confundirse con una enfermedad psiquiátrica primaria. Ante un primer episodio psicótico se debe hacer un interrogatorio y evaluación extensa, con la finalidad de descartar causas secundarias, como los trastornos autoinmunes con repercusiones neurológicas...(AU)

[Lichenoid drug eruption with unfavorable evolution. Difficulties in diagnosis]. / Erupción liquenoide medicamentosa con evolución desfavorable. Dificultades en el diagnóstico.

We report the case of a woman who started with a lichenoid eruption, unfavorable evolution, for which a drug reaction was suspected. The final diagnosis was paraneoplastic pemphigus. Multidisciplinary care and evaluation by an Allergist is important in patients with severe skin reactions, suspected of drug reactions, due to the difficulty in establishing the diagnosis.

Se reporta el caso de una mujer que inició con erupción liquenoide, con evolución desfavorable, por lo que se sospechó una reacción medicamentosa. El diagnóstico final fue pénfigo paraneoplásico. Es importante la atención multidisciplinaria y la evaluación de un alergólogo en pacientes con reacciones cutáneas graves, por sospecha de reacciones farmacológicas, debido a la dificultad para establecer el diagnóstico.

Relato de caso: Carcinoma indiferenciado de sítio primário oculto com metástases para pericárdio e Púrpura trombocitopênica trombótica paraneoplásica / Case report: Undifferentiated carcinoma of occult primary site with metastases to the pericardium and paraneoplastic thrombotic thrombocytopenic purpura

A associação entre neoplasia de sítio primário oculto e manifestações paraneoplásicas é um desafio diagnóstico e terapêutico. Este relato de caso descreve uma paciente com púrpura trombocitopênica trombótica (PTT) paraneoplásica como manifestação de um câncer primário oculto atendida pelo setor de Oncologia Clínica do Hospital do Servidor Público Municipal. A paciente apresentou queda importante da funcionalidade em pouco tempo devido a descompensação da neoplasia de base, evoluindo à óbito em poucos meses sem conseguir realizar qualquer tipo de tratamento. Este relato enfatiza a importância da avaliação clínica precisa e abrangente, além da abordagem multidisciplinar nos pacientes oncológicos que tanto sofrem com o estigma dessa doença. Palavras-chave: Neoplasia de Sítio Primário Oculto. Púrpura Trombocitopênica Trombótica Paraneoplásica. Metástases Cardíacas. Oncologia.

Paraneoplastic Dermatoses in Breast Cancer: Malignant Acanthosis Nigricans with Tripe Palm.

Our patient was a 43-year-old, single black woman, born and living in Paracambi, State of Rio de Janeiro, who worked as a surgical instrumentalist. She was sent to our sector of dermatology due to hypochromia and diffuse skin roughness that had first appeared 8 years previously. She had been diagnosed 6 months before admission with ductal infiltrating metastatic carcinoma in the right breast, with therapeutic failure of chemotherapy and radiotherapy. Her menarche had occurred at age 13 years, she reported normal menstrual cycles from there on, and she had never been pregnant. She denied neoplasias and other comorbidities in her family history.

Variante "no clásica" o "atípica" del síndrome de Stauffer en paciente con carcinoma renal de células claras: reporte de caso / "Non-classical" or "atypical" variant of Stauffer syndrome in a patient with clear cell renal carcinoma: a case report

La manifestación paraneoplásica conocida como síndrome de Stauffer tiene una presentación atípica, caracterizada por ictericia y colestasis intrahepática. Presentamos el caso de un paciente de 53 años de edad, con antecedente de una masa renal derecha en plan de resección quirúrgica programada, con cuadro de evolución de dolor abdominal en hipocondrio derecho e ictericia. A su ingreso se documentó hepatoesplenomegalia, elevación de bilirrubinas a expensas de la directa, y de fosfatasa alcalina junto con elevación de transaminasas. Se descartaron causas obstructivas a nivel de vía biliar intra y extrahepática. No se documentaron metástasis o lesiones focales a nivel de parénquima, ni lesiones de etiología vascular que explicaran el cuadro. También se descartó hepatitis B, C e infección por VIH, por lo cual se consideró un probable síndrome de Stauffer. Fue llevado a nefrectomía intrahospitalaria, con posterior diagnóstico patológico compatible con carcinoma de células claras. Luego del procedimiento se normalizó la bioquímica hepática y se corrigió la ictericia. Es importante reconocer que la afectación hepática en el contexto de neoplasias, no es solo atribuida a metástasis a distancia, sino también a la existencia de síndromes paraneoplásicos como condicionantes.

The paraneoplastic manifestation known as Stauffer syndrome has an atypical presentation, characterized by jaundice and intrahepatic cholestasis. We present the case of a 53-year-old patient, with a history of a right renal mass with a planned surgical resection, who developed abdominal pain in the right upper quadrant and jaundice. Upon admission, hepatosplenomegaly, elevated bilirubin, at the expense of direct bilirubin, alkaline phosphatase and elevated transaminases were documented. Intra- and extrahepatic bile ducts obstruction were ruled out. There were no documented metastases or focal lesions at the level of the parenchyma, or lesions of vascular etiology that could explain the condition. Hepatitis B, C and HIV infection were also ruled out, and a probable Stauffer syndrome was considered. In-hospital nephrectomy was performed, with subsequent pathology compatible with clear cell carcinoma. After the procedure, liver biochemistry was normalized and jaundice was corrected. It is important to recognize that liver involvement in the context of neoplasms is not only attributed to distant metastases but to the existence of paraneoplastic syndromes as determining factors.

Case for diagnosis. Hyperpigmented and excoriated papules and nodules in a diabetic patient

Abstract Reactive perforating collagenosis is a rare perforating dermatosis clinically characterized by intensely pruritic hyperpigmented papules, plaques, and nodules with a central keratotic plug. Histopathology reveals transepidermal elimination of collagen fibers. Its pathophysiology is still under investigation, but the acquired form has been linked to systemic conditions such as diabetes mellitus and chronic kidney disease. However, it has also been described as a paraneoplastic syndrome. The authors present the case of a 65-year-old diabetic patient in which a myeloproliferative neoplasm was suspected.

Case for diagnosis. Hyperpigmented and excoriated papules and nodules in a diabetic patient.

Reactive perforating collagenosis is a rare perforating dermatosis clinically characterized by intensely pruritic hyperpigmented papules, plaques, and nodules with a central keratotic plug. Histopathology reveals transepidermal elimination of collagen fibers. Its pathophysiology is still under investigation, but the acquired form has been linked to systemic conditions such as diabetes mellitus and chronic kidney disease. However, it has also been described as a paraneoplastic syndrome. The authors present the case of a 65-year-old diabetic patient in which a myeloproliferative neoplasm was suspected.

Paraneoplastic pemphigus: a clinical, laboratorial, and therapeutic overview.

Paraneoplastic pemphigus is a rare and severe autoimmune blistering disease characterized by mucocutaneous lesions associated with benign and malignant neoplasms. Diagnostic criteria include the presence of chronic mucositis and polymorphic cutaneous lesions with occult or confirmed neoplasia; histopathological analysis exhibiting intraepidermal acantholysis, necrotic keratinocytes, and vacuolar interface dermatitis; direct immunofluorescence with intercellular deposits (IgG and C3) and at the basement membrane zone (IgG); indirect immunofluorescence with intercellular deposition of IgG (substrates: monkey esophagus and simple, columnar, and transitional epithelium); and, autoreactivity to desmogleins 1 and 3, desmocollins 1, 2, and 3, desmoplakins I and II, envoplakin, periplakin, epiplakin, plectin, BP230, and α-2-macroglobulin-like protein 1. Neoplasias frequently related to paraneoplastic pemphigus include chronic lymphocytic leukemia, non-Hodgkin lymphoma, carcinomas, Castleman disease, thymoma, and others. Currently, there is no standardized treatment for paraneoplastic pemphigus. Systemic corticosteroids, azathioprine, mycophenolate mofetil, cyclosporine, rituximab, cyclophosphamide, plasmapheresis, and intravenous immunoglobulin have been used, with variable outcomes. Reported survival rates in 1, 2, and 5 years are 49%, 41%, and 38%, respectively.

Paraneoplastic pemphigus associated with chronic lymphocytic leukemia: a case report.

BACKGROUND: Paraneoplastic pemphigus is a rare multiorgan disease of autoimmune causes, usually triggered by neoplasias, mainly of lymphoproliferative origin, such as leukemia and lymphoma. This disorder is categorized by the presence of autoantibodies that react against proteins, such as desmoplakins, desmogleins, desmocollins, and others that exist in cellular junctions. Paraneoplastic pemphigus can manifest clinically in a variety of ways, ranging from mucositis to lesions involving the skin and pulmonary changes. The diagnosis depends on the correlation between the clinical and histopathologic evaluations. Currently, the treatment of this disease is still very difficult and ineffective. The prognosis is poor, and the mortality rate is very high. CASE PRESENTATION: We report a case of a Caucasian patient who had chronic lymphocytic leukemia and developed paraneoplastic pemphigus with severe impairment of skin and mucosa. The initial diagnostic hypothesis was Stevens-Johnson syndrome. The histopathological examination of the skin biopsy was compatible with paraneoplastic pemphigus, and the definitive diagnosis was made on the basis of clinical-pathological correlation. CONCLUSIONS: With the presence of multiorgan lesions in patients with lymphoproliferative neoplasia, paraneoplastic pemphigus should always be considered among the possible diagnostic hypotheses, because diagnosis and early treatment may allow a better prognosis for the patient.

[Oligoarthritis, panniculitis and pyoderma gangrenosum associated with non-Hodgkin lymphoma. Report of one case]. / Oligoartritis, paniculitis y pioderma gangrenoso como manifestaciones de un Linfoma no Hodgkin.

An assortment of clinical and laboratory abnormalities may occur as paraneoplastic syndromes in lymphomas. Rheumatological and dermatological manifestations such as paraneoplastic arthritis and pyoderma gangrenosum must be underscored. We report a 28 years old woman who developed pyoderma gangrenosum and two years later presented with arthritis of knees and ankles associated with panniculitis interpreted as erythema induratum that was pathologically confirmed. She developed a reactivation of pyoderma gangrenosum, that was refractory to treatment. Complementary studies showed a pulmonary nodule and a right paravertebral mass with involvement of the psoas muscle. Biopsies of both masses and a new pathological skin study demonstrated a large B-cell non-Hodgkin's lymphoma.