RESUMO
El propósito de este artículo es evaluar las lesiones congénitas pulmonares y de la pared torácica que se pueden detectar desde la etapa fetal hasta alcanzar el desarrollo adulto. Nos hemos centrado en las patologías más prevalentes en ambos campos: malformaciones pulmonares congénitas aéreas (MPCA), secuestro broncopulmonar, enfisema lobar congénito, atresia bronquial y quiste broncogénico, en cuanto a las lesiones de parénquima pulmonar, y pectus excavatum, pectus carinatum, pectus arcuatum y síndrome de poland en el grupo de lesiones de pared torácica. Hemos evitado las descripciones casuísticas y las prolijas explicaciones quirúrgicas para centrarnos en la clínica y en el manejo inicial de estas malformaciones
The aim of this study was to evaluate congenital lung lesions and chest-wall deformities that can be diagnosed from the fetal period until the adulthood. We focused on the most prevalent lesions of each group: Congenital pulmonary airway Malformation (CpaM), Bronchopulmonary Sequestration, Congenital lobar emphysema, Bronchial atresia and Bronchogenic Cyst regarding to parenchymal lesions and pectus excavatum, Carinatum and poland's Syndrome in the group of wall defects. We tried to avoid series description or surgical details in order to highlight clinical issues and management decisions
Assuntos
Humanos , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Pneumopatias/congênito , Parede Torácica/anormalidades , Pneumopatias/diagnóstico , Pneumopatias/terapia , Síndrome de Poland/diagnóstico , Síndrome de Poland/terapia , Pectus Carinatum/diagnóstico , Pectus Carinatum/terapia , Tórax em Funil/diagnóstico , Tórax em Funil/terapia , Enfisema Pulmonar/congênito , Sequestro Broncopulmonar/dietoterapia , Sequestro Broncopulmonar/terapiaRESUMO
En un período de 20 años, se operaron 15 casos de secuestro pulmonar (SP); 11 fueron hombres, y la edad media fue de 34 años (rango 10-56 años). Doce pacientes fueron sintomáticos. La angiografía preoperatoria practicada a trece pacientes, fue diagnóstica en todos los casos. En 86 por ciento de los pacientes el SP se localizó en el segmento basal posterior. La cirugía fue practicada en todos los casos sin mortalidad; catorce fueron intralobares (SIL) y no fue estralobar (SEL). En un paciente se encontró incidentalmente un carcinoma bronquioloalveolar. El SP aunque infrecuente es importante de tener en mente ya que puede asociarse a infecciones pulmonares crónicas severas y otras enfermedades muy incapacitantes o potencialmente letales, tales como el cáncer de pulmón. La cirugía es el tratamiento de elección, e idealmente requiere que el diagnóstico se haga preoperatoriamente, para detectar el vaso anómalo y evitar accidentes quirúrgicos que puede ser fatales; esto es ahora más fácil con la nueva tecnología no invasiva en imágenes, sin embargo un alto índice de sospecha es necesario.
