[Effect of metabolic inhibitors on formed novocaine and neutral red segregation zones in frog erythrocytes]. / Vliianie ingibitorov metabolizma na sformirovannye zony segregatsii novokaina i neitral'nogo krasnogo v éritrotsitakh liagushki.

Effects of some metabolic inhibitors, as well as of biologically active compounds (diakarb, ethidium bromide and a phenanthridine alkaloid sanguinarine) on the formed novocaine and neutral red segregation zones were studied. The volume of granules diminished under the influence of a glycolytic inhibitor iodoacetate, uncouplers of oxidative phosphorylation (2,4-dinitrophenol and carbonyl cyanide trifluoromethoxyphenylhydrozone), and respiratory inhibitors (antimycin A and rotenone), as well as under the influence of cycloheximide - an inhibitor of protein synthesis. Diakarb, ethidium bromide or sanguinarine also provoked a regression of the segregation zones. It has been found that all these compounds are inhibitors of ATPase activity of the isolated segregation zones. A possible mechanism of volume decreasing in segregation zones under the influence of both the metabolic inhibitors and diakarb, ethidium bromide and sanguinarine is discussed.

[Effect of inhibitors of energy metabolism and protein synthesis on the process of neutral red segregation in frog erythrocytes]. / Vliianie ingibitorov énergeticheskogo metabolizma i sinteza belka na protsess segregatsii neitral'nogo krasnogo v éritrotsitakh liagushki.

Effects of inhibitors of energy metabolism and protein synthesis on Neutral red segregation in frog erythrocytes were studied. Inhibitors of both glycolysis and respiration significantly reduced formation of segregation zones. This influence was most striking with antimycin A, rotenone and cyanide. This indicates that intact respiratory pathways may play an important part in the process of Neutral red segregation. Such uncouplers as FCCP (carbonyl cyanide p-trifluoromethoxyphenylhydrazone) and 2,4-dinitrophenol (DNP) as well as inhibitors of oxidative phosphorylation (arsenate and azide) are also very effective in inhibiting the Neutral red segregation at low concentrations. The effects of these uncouplers and of olygomycin suggest an important role of ATP as an energy source for the segregation process. An inhibitor of protein synthesis, such as cycloheximide, produces some reduction in segregation zones formation. Trapping of Neutral red by protonation could readily explain the high level of this dye accumulation in nucleated erythrocytes. The fact that low concentrations of FCCP and DNP inhibit the process of segregation brings a supporting evidence for the possibility of the ATP-driven proton pump involved in Neutral red segregation.