Atuação de enfermeiros na atenção às mulheres no climatério / Practice of nurses on attention to women in the climacteric period

RESUMO

Objetivo: conhecer as estratégias utilizadas pelos enfermeiros acerca da atenção às mulheres no período do climatério. Método: estudo descritivo de abordagem qualitativa, realizada com 10 enfermeiros que atuam nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) de um município do Oeste de Santa Catarina/SC. Os dados foram produzidos a partir de entrevista com roteiro semiestruturado no período de setembro a outubro de 2012. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 83200/2012. Resultados: constatou-se um déficit no conhecimento dos enfermeiros entrevistados sobre a Política do Ministério da Saúde com relação à assistência no climatério, além da não realização de estratégias específicas nesta fase da vida. Conclusão: desta forma afirma-se a necessidade de incentivo e capacitação dos profissionais da enfermagem para a realização de ações referentes ao climatério, que podem ser abordados por meio de estratégias de educação permanente na UBS.(AU)

ABSTRACT

Objective: to know the strategies used by nurses about the attention to women in the climacteric period. Method: A descriptive study of qualitative approach, carried out with 10 nurses who work in Basic Health Units (BHU) of a western municipality of Santa Catarina / SC. The data was produced from a semi-structured interview within the period of September-October 2012. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol 83200/2012. Results: we found a deficit in knowledge of the interviewed nurses about the Health Policy regarding assistance during menopause, in addition to not carry out specific strategies at this stage of life. Conclusion: in this way is stated the need for incentive and training of nursing professionals to perform actions related to menopause, which can be addressed through continuing education strategies at the UBS.(AU)

RESUMEN

Objetivo: conocer las estrategias utilizadas por los enfermeros sobre la atención a las mujeres en el climaterio. Método: Estudio descriptivo de enfoque cualitativo, realizada con 10 enfermeras que trabajan en Unidades Básicas de Salud (UBS) de un municipio del oeste de Santa Catarina / SC. Los datos fueron producidos a partir de la entrevista semi-estructurada con el período septiembre-octubre de 2012. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité Ético de Investigación, Protocolo 83200/2012. Resultados: se encontró un déficit en el conocimiento de las enfermeras entrevistadas acerca de la relación con la asistencia de Políticas de Salud durante la menopausia, además de no llevar a cabo estrategias específicas en esta etapa de la vida. Conclusión: de esta manera se afirma la necesidad de incentivos y capacitación de los profesionales de enfermería para realizar acciones relacionados con la menopausia, que puede abordarse a través de estrategias de educación continua de UBS.(AU)