A fase inicial do processo da vivência com a doença de Parkinson / The initial phase of the living process with Parkinson's disease / La fase inicial del proceso de la vivencia con la enfermedad de Parkinson

RESUMO

Objetivos: Conhecer a vivência da pessoa com doença de Parkinson desde o surgimento dos sinais e sintomas até a confirmação do diagnóstico. Métodos: Pesquisa qualitativa, utilizando o referencial metodológico da Teoria Fundamentada nos Dados. Participaram da entrevista em profundidade 30 pessoas com doença de Parkinson, cadastradas na Associação Parkinson Santa Catarina, e, posteriormente, cinco pessoas com a doença validaram os resultados. A coleta ocorreu entre setembro de 2013 e abril de 2014. Resultados: Emergiram três categorias Percebendo que algo está mudando em suas capacidades, Percorrendo os consultórios médicos, e Lidando com o impacto da doença. Conclusão: Foi possível conhecer a vivência das pessoas com a doença em sua fase inicial, mostrando aspectos importantes na compreensão deste processo, e a partir de tal entendimento refletir sobre práticas de cuidados a esse grupo específico, incorporando assistência qualificada a esses usuários dos serviços de saúde (AU).

ABSTRACT

Objectives: To know the experience of the person with Parkinson's disease from the appearance of the signs and symptoms to the confirmation of the diagnosis. Methods: Qualitative research, using the methodological framework of Data Based Theory. Participants of the in-depth interview were 30 people with Parkinson's disease, enrolled in the Santa Catarina Parkinson's Association, and later five people with the disease validated the results. The collection took place from September 2013 to April 2014. Results: There emerged three categories Realizing that something is changing in their capacities, Going to physician offices, and Dealing with the impact of the disease. Conclusion: It was possible to know the experience of people with the disease in its initial phase, showing important aspects in the understanding of this process, and from that understanding reflect on care practices to this specific group, incorporating qualified assistance to these users of the services Cheers (AU).

RESUMEN

Objetivos: Conocer la vivencia de la persona con enfermedad de Parkinson desde el surgimiento de los signos y síntomas hasta la confirmación del diagnóstico. Métodos: Investigación cualitativa, utilizando el referencial metodológico de la Teoría Fundamentada en los Datos. En la entrevista en profundidad, 30 personas con enfermedad de Parkinson, registradas en la Asociación Parkinson Santa Catarina, y posteriormente cinco personas con la enfermedad validaron los resultados. La recolección ocurrió entre septiembre de 2013 y abril de 2014. Resultados: emergieron tres categorías Percibiendo que algo está cambiando en sus capacidades, Recorrer los consultorios médicos, y Lidiando con el impacto de la enfermedad. Conclusión: Fue posible conocer la vivencia de las personas con la enfermedad en su fase inicial, mostrando aspectos importantes en la comprensión de este proceso, ya partir de tal entendimiento reflexionar sobre prácticas de cuidados a ese grupo específico, incorporando asistencia calificada a esos usuarios de los servicios de salud salud (AU).