Dimensionamento do pessoal de enfermagem em uma unidade clínica / Dimensionamiento del personal de enfermería en la unidad clínica / Sizing of nursing staff in a clinical unit

RESUMO

Realizar o dimensionamento do pessoal de enfermagem segundo o grau de dependência de pacientes de unidade clinica. Método: Pesquisa quantitativa descritiva realizada em uma unidade clínica de um hospital geral de médio porte localizado no interior do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, em 2009. Aplicou-se nos pacientes internados o Sistema de Classificação de Pacientes, após foi realizado o cálculo para dimensionamento de pessoal. Respeitaram-se os aspectos éticos. Resultados: Predominaram 60,48 % pacientes em cuidado mínimo, seguido de 25% intermediários, 13,71% semi-intensivos e 0,81% intensivos. O dimensionamento apontou que o número de enfermeiros é insuficiente e o número de técnicos de enfermagem supera discretamente o preconizado. Conclusão: A aplicação do Sistema de Classificação de Pacientes permitiu identificar o perfil assistencial do pacientes internados na unidade clínica. Faz-se necessário o aumento do número de profissionais de acordo com as categorias de cuidado identificadas.

RESUMEN

Hacer el dimensionamiento del personal de enfermería de acuerdo con el grado de dependencia de los pacientes de la unidad clínica. Método: Estudio quantitativo descriptivo realizado en una unidad clínica de un hospital en el interior de Rio Grande do Sul, Brasil, en 2009. Se aplicó el Sistema de Clasificación de Pacientes, después se realizó el cálculo del dimensionamiento del personal de enfermería. Sin perjuicio de los aspectos éticos. Resultados: 60,48% pacientes en cuidados mínimos, seguido por un 25% intermedios, 13,71% semi-intensivos e intensivos 0,81%. El dimensionamiento mostró que el número de enfermeras es insuficiente. El número de técnicos es discretamente superior a lo recomendado. Conclusión: La aplicación del Sistema de Clasificación de los Pacientes identifico el perfil asistencial de los pacientes ingresados en la unidad clínica. Es necesario aumentar el número de profesionales de acuerdo en las categorías de atención identificados.

ABSTRACT

Objectives: To make the sizing of the nursing staffing according to the degree of patient dependence a clinical unit. Method: Quantitative descriptive research held in a clinical unit for a hospital located in the interior of Rio Grande do Sul, Brazil, in 2009. Was applied the Patient Classification System, after the calculation was performed for sizing of staff. Were respected the ethical aspects. Results: Predominated patients in minimal care in 60,48%, followed 25% intermediate, 13,71% semi-intensive and intensive 0,81%. The sizing showed that the number of nurses is insufficient. The technician’s number discreetly exceeded what is recommended. Conclusion: The Patient Classification System identified the care profile of patients admitted to the clinical unit. It’s necessary to increase the number of professionals according to the category of care identified.