Rede e apoio social de pais de prematuros hospitalizados na unidade de terapia intensiva neonatal / Redes sociales y apoyo para padres de bebés prematuros hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos neonatal / Social network and support for parents of premature infants hospitalized in the intensive care unit neonatal

RESUMO

Conhecer a rede e o apoio social de pais de recém-nascidos prematuros hospitalizados na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal de um hospital público da Bahia e descrever como a rede e o apoio social atuam. Métodos: Estudo descritivo e qualitativo, aprovado por Comitê de Ética na Pesquisa e realizado com nove pais. Resultados: A Análise de Conteúdo demonstrou que os pais consideraram os profissionais de saúde atuantes na unidade neonatal e seu cuidado constante como uma rede e apoio social para o enfrentamento da hospitalização. A fé, a religião e/ou espiritualidade são elementos primordiais para o conforto e segurança. Conclusão: É preciso entender a família como um sistema formado por subsistemas que interagem entre si e com uma rede de apoio, estabelecendo relações sociais para enfrentar as demandas da hospitalização.

RESUMEN

Conocer el soporte de la red y social para padres de bebés prematuros hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital público de Bahía y describir cómo el acto de apoyo a la red y social. Metodo: Se trata de un estudio cualitativo y descriptivo, aprobado por el Comité de Ética en Investigación y llevó a cabo con nueve padres. Resultados: Los padres sentían en relación a los profesionales de la salud y su atención como una red para delante a la hospitalización. La fe, la religión y/o espiritualidad son elementos clave para confort y seguridad. Conclusión: Hay que entender a la familia como un sistema formado por subsistemas que interactúan entre sí y con una red de apoyo, el establecimiento de relaciones sociales para satisfacer las demandas de la hospitalización.

ABSTRACT

This study investigated the network and social support for parents of premature infants hospitalized in the Neonatal Intensive Care Unit of a public hospital in Bahia and describe how the network and social support act. Method: qualitative and descriptive study, approved by the Research Ethics Committee and conducted with nine parents. Results: The content analysis showed that parents felt health professionals working in the neonatal unit and its constant care as a social network and support to cope the hospitalization. Faith, religion and / or spirituality are key elements for the comfort and safety. Conclusion: We must understand the family as a system composed of subsystems that interact among themselves and with support network, establishing a web of relations to cope with the demands of hospitalization.